Arts & Culture

Arts & Culture

Dance, horn dogs and damsels, dance

0

› a&eletters@sfbg.com

Warning: listening to the Brass Menazeri is addictive — once they start, you can’t stop. After a sold-out show at Ashkenaz in Berkeley last month, the band of nine was dragged out for an encore or six — not an easy feat for an exhausted group of horn players. Meanwhile, the crowd got busy losing their minds the old-fashioned way: dancing and moving any way they knew how.

Though unquestionably exciting, brass band music from Serbia, Macedonia, and Greece sounds exotic to most American ears. But vocalist and baritone horn player Rachel MacFarlane isn’t concerned about being written off as an novelty act.

"It’s not a flash in the pan," she says of the growing interest in Eastern Europe and Romani, or Gypsy, culture in the wake of successful acts like New York City’s punked-out, spectacle-oriented Gogol Bordello. She sees the band’s success as part of a wider public engagement with cultures of the world, with roots in the folk revival of the 1970s.

Not that Balkan brass music has become mainstream, exactly. When vocalist Briget Boyle signed up for a college course on music from the former Yugoslavia, she says she had never even heard of the Balkans. Then she listened to the music. "Once I got it in my head," she remembers, "I couldn’t stop." Boyle developed a serious cultural crush, not just on a collection of poignant melodies, but on a way of life in which music, rather than being a commodity, represents a "life-giving force."

I knew what she meant that evening at Ashkenaz as I unselfconsciously sang along to refrains in the Romani language, without a clue as to what I was saying. That vitality, though, is part of what makes the flair and pathos of native Romani and Slavic performers so hard to replicate. Though band member Peter Jaques has cultivated phenomenal stylistic command on both trumpet and clarinet, he’s the first to admit this. In his efforts to learn from some of the region’s master musicians, he resembled a nonnative speaker trying to shed a foreign accent: "No one needed to tell me that there were nuances I just didn’t have," he explains. Still, Jaques says his teachers encouraged him, sending the message: "This is our music. We love it. You should play it, too!"

Moving toward a musical identity of their own, the Menazeri plans to include original tunes alongside the traditional picks on their second, still-untitled CD, which is slated for recording in May. It seems the group is feeling justifiably emboldened by steady support from wildly disparate Bay Area audiences, from folk dance enthusiasts and Balkanophiles to supporters of Romani culture and urban tastemakers like the Monterey Jazz Festival and Amnesia proprietor Sol Crawford.

Indeed, every band member I spoke with singled out Amnesia as a tinderbox for just the kind of music-driven near-rioting Brass Menazeri encourages. And it turns out the song I joined in with, "Opa Cupa," translates as a colorful invitation to work it out on the dance floor. So whether or not you can find Serbia on a map, the rat-a-tat of the tupan (a Balkan drum) mixed with sparkling, agile trumpets, unabashedly soulful vocals, and the gut-rattling throb of the low, low sousaphone is likely to send the same unignorable message as a New Orleans brass band during Mardi Gras. That message is: no matter who you are or what you know, dance!

BRASS MENAZERI

With Rupa and the April Fishes

Sat/3, 1 p.m., free

Yerba Buena Gardens Festival

Mission and Third streets, SF

(415) 543-1718

www.ybgf.org

Also the Herdeljezi Roma Festival

Sat/3, 6:30 p.m., $15

Ives Park, Sebastopol

(707) 823-7941

www.voiceofroma.com

Unlock your Sons and Daughters

0

Raw, skin-glistening sensuality and brooding, lip-curled menace — ah, what a combination at the club. There’s something to be said for straddling the edge of a knife like that, simultaneously titilutf8g and unsettling those witnessing the spectacle onstage. When my partner and I first caught the fearsomely hot ‘n’ bothered Scottish quartet Sons and Daughters at a music-shop appearance in their hometown of Glasgow back in 2005, we were spellbound, rendered immobile in a mighty glue of arousal and trepidation. It felt wonderful.

Despite the bright lights and merchandise displays, the foursome had cloaked the room in lurid, late-night basement ambience: nothing but broken bottles and dark-corner encounters to be regretted the morning after. Force-of-nature vocalist Adele Bethel brandished the mic cord like a whip, lashing away at the floor like a bedroom punisher as her bandmates stoked rockabilly wildfires behind her. The powder keg at their core, shrapnel-blues guitarist Scott Paterson, provided the perfect sparring partner for Bethel’s tales of scary love and lusty violence, his soulful baritone bellow and spiked riffs further elevating the drama. Then there were the rhythms of drummer David Gow and bassist and occasional mandolinist Ailidh Lennon — alternating between deathly lurches and full-blown Sun Records shuffles on speed, their purely primal, low-end grind hit squarely between the gut and the groin. We were transfixed. And so the love affair — sordidness and all — began.

To locate the first strokes of desire, one must consult Sons and Daughters’ 2003 debut, Love the Cup (Domino), for answers. A seven-song collection of murderous urges and dirty romances, the mandolin-blazing mini-album threw fevered glances in the direction of X, Nick Cave and the Bad Seeds, and as the song title "Johnny Cash" would suggest, the Man in Black himself. Offering both sweltering come-ons and skin-burrowing creep-outs, the highlight arrived with the ominous chug of "La Lune," in which Bethel offered some small comfort for listeners’ inevitable sneaking feelings: "The fear’s making sense."

The courtship blossomed with 2005’s The Repulsion Box (Domino), a continuation of the Glaswegians’ frenzied rockabilly trawls through id territory. But my head officially tumbled over my heels with the arrival of the recently released This Gift (Domino). Produced by former Suede guitarist Bernard Butler, this third outing is an immense leap forward, heaping compellingly glamorous levels of reverb-heavy drama to the band’s more tightly focused explorations of the dark side of the pleasure principle. "Living’s so dangerous / Try to conduct yourself," Bethel counsels on the twisted soul rave-up "Darling." But somehow I have to wonder whether Sons and Daughters follow their own advice. Meanwhile, I seem to have fallen a bit deeper.

SONS AND DAUGHTERS

With Bodies of Water

Fri/2, 9 p.m., $15

Great American Music Hall

859 O’Farrell, SF

(415) 885-0750

www.musichallsf.com

Talking ’bout pop

0

› a&eletters@sfbg.com

Ah, to be young and in love. Or out of love, for that matter. Or maybe even charting the leaps and wobbles of the heart up and down the romantic continuum, wondering all the while if this romance thing ever gets any easier. The drama, the pure blazing surge and spark of it all. Every smile, every stumble, every stuttered confession and misinterpreted admission consumes the entire universe with its deafening acknowledgment of what you knew all along: each emotional episode between you and your special one is the most earth-shattering event in all of human history.

Therein lies the pulsing, burning, white-hot core of any good old-fashioned no-nonsense pop song. It’s no secret. Take a trawl through the annals of ear-sticking melodies and you’ll follow Cupid’s arrow, soaring in a straight line from the Brill Building to the Beatles all the way to Natalie Portman’s starry-eyed assertion, "The Shins will change your life," in Garden State (2004). Follow that arrow a bit further, and you’ll find your heart racing to the love-is-all indie-pop of Berkeley’s Morning Benders.

The Morning Benders, “Waiting for a War”

The quartet’s debut, Talking Through Tin Cans (+1), chronicles the highs and lows of young romance in exuberant three-minute bursts bubbling with guitar jangles and winsome harmonies. Largely indebted to the sunny sounds of 1960s songwriting, the Morning Benders craft teenage anthems dedicated to the giddy wonders and tongue-tied stammers of the heart. Recalling moments of the Shins and Sloan in its indebtedness to classic pop, Talking is a remarkably confident debut, especially for a bunch of guys barely in their 20s.

"It’s the stuff we were raised on," says vocalist-songwriter Chris Chu of the Phil Spector, Beach Boys, and Beatles references that appear so boyishly and exhilaratingly updated on Talking. Chu, along with drummer Julian Harmon, met me at the Mission District studio where the disc was recorded. Sitting across from me, both positively vibrate with youthful optimism and boundless enthusiasm, not just for their latest accomplishment but for music in general.

For all of their cheeky grins and waggish humor, this is a band that takes its work seriously: during the past two years, the Morning Benders self-released two EPs (2006’s Loose Change and 2007’s Boarded Doors) and played extensively in the Bay Area, opening for everyone from Yo La Tengo to MGMT. While Chu was rushing to finish his degree at the University of California at Berkeley — "school was getting in the way of what I really wanted to do," he confesses — he orchestrated a work/share arrangement with the studio, thus learning the ropes of engineering and production. It was time well spent, as evidenced by the Chu’s thoughtful reappropriation of the group’s beloved decade on Talking. Throw in the bonus of an upcoming nationwide tour as the openers for the Kooks, and we’ve got pretty compelling proof that the Morning Benders carry much more spark than their layabout moniker implies.

Speaking of sparks, Talking creates plenty of them, thanks largely to Chu’s impressive whisper-to-yelp acrobatics and Joe Ferrell’s frisky guitar work. "Loose Change," with its soaring, sweet-release cries of "Why can’t you say what you mean?" over Harmon’s and bassist Tom Or’s rumbling, tumbling rhythm, will surely connect with fans of the Shins, while the melancholic double-punch of "Wasted Time" and "Chasing a Ghost" bristle with guitar bluster worthy of Built to Spill. Mostly, though, the disc revels in the sweeping melodrama of young love with playful arrangements laden with tambourines, piano twinkles, and room-warming organ whirs.

"We were listening to Dylan’s Highway 61 Revisited [Columbia, 1965] a lot at the time," Harmon explains of the homage, and the addition lends tremendous intimacy to the confident cover with which Chu frequently masks vulnerable confessions. "Patient Patient," for example — a fetching doctor-prescribing-love metaphor sprung along by a boing-boing rhythm — pairs soulful Rhodes with earnest pleas of "All it takes is a little commitment / I’m a patient patient." Then there’s the elegantly understated "Crosseyed," a simple construction of strummed guitars and tambourine in which Chu ruefully observes that "our empty promises keep us from bearing our hearts" over the subtlest black-and-white-keyed sighs of agreement.

The kicker, of course, is being able to make all these admissions of weakness and fess-ups of lovesick anxiety connect with listeners — and the Morning Benders have done exactly that, having amassed a devoted following in relatively little time. Mercifully, with so much else in the world constantly in flux, there’s still comfort to be taken in tightly written, hook-loaded pop songs. And personally, I can think of few acts better prepared to provide the comforting than this outfit.

THE MORNING BENDERS

Tues/6, 7 p.m., free

Virgin

2 Stockton, SF

(415) 397-4525

www.virginmegamagazine.com

Also May 9, 9 p.m., call for price

330 Ritch

330 Ritch, SF

(415) 541-9574

www.mrrobotopresents.com

Magazinester

0

Green mania is old news or no news for the weekly tabloids. A quick perusal of In Touch and OK! reveals someone out there still cares about Tom Cruise and Katie Holmes. Life & Style frets over Angelina Jolie’s doc visit, while US Weekly creates a baby album for Shiloh.

Martha Stewart appears with two equally fierce-looking toy canines on the cover of her "Color" issue: the bitches are back! Every Day with Rachael Ray presents a new shorter, darker ‘do for Rachael-holics to digest. Men’s Vogue sports a car on the cover — a mystifying first for the supposed tout le monde of men’s fashion. Rolling Stone‘s package on the best of rock in 2008 is equally perplexing: is the year even half over? Simon Doonan’s interview with Madonna is a refreshing change of pace for Elle. Wherever Madonna goes, a touch of green is sure to follow.

The Wire’s oft-excellent Wire Tapper CD series entreats Magazinester to make a purchase. Cover girl Gudrun Gut doesn’t. The Eddie Harris and "Funky Cuba" features in Wax Poetics are more appealing. At the end of the day, tired eyeballs turn to what’s free and brave, such as the first issue of the handsome rock mini-zine Low Life. ANP Quarterly has the most stories (including ones about Hamburger Eyes, Colette, Tom of Finland, Jim Goldberg, and Emory Douglas) Magazinester wants to read. A close runner-up: Vice‘s fashion issue, which spotlights frilly cat costumes, Ryan McGinley’s wardrobe, wildly embellished trucks, international street fashion, and, er, an investigative report on men’s rooster cuts in Iran.

Been there, done that

0

> a&eletters@sfbg.com

REVIEW Bruce Williams and Donnell Alexander’s Rollin’ with Dre (One World/Ballantine, 192 pages, $25) is a strange and sinister book. What makes it strange is that it’s actually about Williams, who worked as a bodyguard, valet, personal manager, and confidante for Dr. Dre. It’s his biography, not Dre’s, so it falls into the category of an insider’s tale. Typically I avoid this subgenre like I avoid the boasting "friend of a friend of somebody famous" at a party.

But as I read about Williams’ small-town upbringing, love of sports, time overseas, arrival in Los Angeles, and 20-year tenure as Dre’s confidante, Rollin’ with Dre took on a picaresque sheen. Plus, its story is intriguing. Thanks are due to ghostwriter Alexander, who helps mold a samurai-like image of Williams.

As for Dr. Dre, Williams and Alexander render him an introverted genius most comfortable in the studio, surrounded by friends and fellow artists. Suge Knight at Death Row and Jimmy Iovine at Interscope serve as the story’s ravenous, predatory lords, preying on Dre’s talent. Williams plays the part of loyal, selfless guardian from Dre’s early days with NWA through his blockbuster success with Eminem and 50 Cent. He keeps dire forces at bay so the artist can create masterpieces and travel the world.

A surprising thing about Williams’ book is how little actual sex and violence it contains. It’s rare that a tell-all is so frank without giving way to lurid gossip and dish. Rollin’ with Dre is a manly man’s tale, complete with free weights, fast cars, drinking contests, and plastic bags of stagnant urine dropped from building-tops. There are bitches and niggas here, yet the book is damn near scandal-free. In places it appears that Williams is still protecting Dr. Dre, only this time from the potential fallout of his tell-all.

We get the story of a reasonably stable, sober, law-abiding father and husband who once guarded a mutually beneficial arrangement with a mega-star by tapping into a cool detachment acquired from his days as a Marine and as a corrections officer. Indeed, a remote tone permeates even the most intimate of passages. When near the deathbed of Eazy-E, for example, Williams’ emotional investment in the moment seems sparse. With every flying fist, whizzing bullet, and falling body, he shakes his head, says "That’s a shame," and keeps moving. The same tact that served him well in his profession sometimes leaves the reader outside in the cold.

Still, Rollin’ with Dre‘s glimpse into the creative process of a world famous hit-maker is compelling, as is its look at the pitfalls and perils of the unscrupulous, violent, and larcenous world of corporate gangsta rap. Throughout the episodes involving groupies, the tales of blunts getting smoked, and weapons being brandished, Williams seems to effortlessly walk a tightrope that separates cool-headed big guy from Type A gung-ho asshole. Yet Alexander allows him to stumble on enough occasions for the reader to suspect the book’s overall sheen of sugarcoating. With violence, double-dealing, and revenge the norm, how could anyone survive for more than 20 years without getting a little blood on their hands? There seems to be a lot going on between the beats.

"Gangsta," Williams remarks at one point, "I don’t know if it’s right, but I know that it’s true." It’s that perspective that makes Rollin’ with Dre sinister.

Black, white, and color

0

› a&eletters@sfbg.com

Clip this article. Put it on your refrigerator to remind yourself, your roommates, your friends and family to see Medicine For Melancholy.

The story seems simple. In the aftermath of a party, two 20-something San Franciscans wake up in bed together with no recollection of how they got there. They exchange names at a Noe Valley coffee shop and share a cab in cold silence with no attempt to reconnect. She leaves her wallet behind. He hunts her down online to return it. From there, they begin a convincing dance of seduction infused with excitement, disclosure, and tenderness. Micah (Wyatt Cinach) is immature, self-effacing, and strong, while Jo (Tracey Heggins) is confident, grown-up, and intense. What they learn about each other — and what the film reveals — is on par with any postmodern romance. Writer-director Barry Jenkins has created complex characters trying to negotiate simple feelings in a difficult world.

It’s always enriching to see talented artists at work. In mixing black and white with color to explore the relationship between setting and dialogue, director of photography James Laxton captures the sublime and gritty sides of San Francisco. The city he sees is the city we know. From the grassy lands of Noe Valley to the quiet hush of the Tenderloin at dawn, Laxton’s eye makes the nearly deserted SF that the two main characters inhabit lush, promising, and sinister.

Medicine for Melancholy is important because it spotlights the most overlooked aspect of SF’s changing face: black people, and the lack thereof. Micah and Jo are black and their race plays into the affair in surprising and subtle ways.

Jenkins has said that Medicine for Melancholy is "a simple, straightforward film that illuminates the modern complexities of living as a declining minority in America’s major cities." At the time Medicine for Melancholy was filmed, SF’s black population was 7 percent and dropping. As one of the remaining black people in SF, I know that black flight is a reality here. The self-evident gentrification and anti-black sentiment of the city play heavily into the dynamic of this movie’s couple: Micah doesn’t do SFMOMA; Jo hadn’t known that MoAD existed. Micah sees himself as black first and a man second. Jo refuses to define herself.

At Micah’s apartment, a poster with a 1962 quote from the Redevelopment Agency sparks a conversation. Jo wants to let go of the past. Micah, the native, sees the poster as relevant to Mission Bay.

"Why is everything that is ‘indie’ mean ‘not black?’" Micah asks at one point. Conversations like these have been going on among my dwindling number in San Francisco for too long. Until now, only we have heard them.

Tell people about Medicine for Melancholy. In the face of an impending cultural extinction and the potential loss of SF’s soul, this excellent movie is part of a necessary discussion.

MEDICINE FOR MELANCHOLY

Wed/30, 9:15 p.m., Kabuki; Sun/4, 8:15 p.m., PFA; May 7, 3:30 p.m., Kabuki

The 51st San Francisco International Film Festival runs through May 8. Venues are the Castro, 429 Castro, SF; Clay, 2261 Fillmore, SF; Kabuki, 1881 Post, SF; and Pacific Film Archive, 2575 Bancroft, Berk. For tickets (most shows $12.50) and information call (925) 866-9559 or visit www.sffs.org.

Highway 51

0

Pixel Vision blog: Additional SFIFF movie reviews, and daily reports by Jeffrey M. Anderson

WED/30

I Served the King of England (Jirí Menzel, Czech Republic, 2007) The sheer delight of this typically spry, witty film by Czech master Menzel is enough to remove the sting from the fact that it’s been 14 years since his last feature. The story presents the dizzy rise and fall of a resourceful waiter during the Nazi occupation. Only Menzel could make a chronicle of such amoral ambition so funny and charming without trivializing the underlying themes. (Dennis Harvey)

6 p.m., Kabuki. Also Sat/3, 9 p.m, Kabuki

Vasermil (Mushon Salmona, Israel, 2007) Salmona’s feature debut threads the stories of a few disaffected adolescents — one an Ethiopian Jew, another a recent Russian immigrant. Asshole fathers and cruel, amateur gangsters abound in this dystopia. Salmona’s skilled handling of nonprofessional actors brings across the script’s twin-toned slice of prejudice and menace. (Max Goldberg)

6:30 p.m., PFA; Sun/4, 1 p.m., Kabuki; Mon/5, 6:45 p.m., Kabuki; May 7, 7 p.m., Kabuki

THURS/1

Valse Sentimentale (Constantina Voulgaris, Greece, 2007) With this infuriatingly pessimistic yet haunting film, the daughter of acclaimed filmmaker Pantelis Voulgaris tries her hand at feature filmmaking. The story is set in the Athenian neighborhood Eksarxia. There, misfits Stamatis (Thanos Samaras) and Electra (Loukia Mihalopoulou) struggle to come to terms with each other. (Maria Komodore)

1:30 p.m., Kabuki. Also Sat/3, 6:30 p.m., Clay; May 7, 9:15 p.m., Kabuki

FRI/2

All Is Forgiven (Mia Hansen-Løve, France, 2007) All Is Forgiven might be compared to Olivier Assayas’ 2004 Clean for its autumnal portrait of one character’s drug abuse, but it avoids that film’s flat reading of an addict’s self-absorption. Unlike most other movies about drugs, it isn’t exclusively about the user. The era-evocative soundtrack selections within Hansen-Løve’s subdued melodrama are emblematic of the film’s assured flow. (Goldberg)

9:30 p.m., Clay. Also Sun/4, 3 p.m., Clay; Tues/6, 9 p.m., Kabuki; May 8, 4 p.m., Kabuki

The Art of Negative Thinking (Bård Breien, Norway, 2007) A big fuck you to self-help culture, this amusing black comedy is as coarse, antisocial, and ultimately soft-hearted as its protagonist. A stoner recluse who seeks solace in Johnny Cash records, spliffs, and his gun, he instigates a mutinous program of catharsis through hard partying. By the end credits, though, the Harold Pinter–esque dinner party has given way to Farrelly Brothers comedy. (Matt Sussman)

9:30 p.m., Kabuki. Also Sun/4, 3:45 p.m., Kabuki; May 8, 8:15 p.m., Clay

Linger (Johnnie To, Hong Kong, 2008) Johnnie To is a one-man HK film industry, and his finely honed skills allow this romantic ghost story to at least occasionally step over puddles of sentimental goop. Li Bingbing stars as a student who loses new boyfriend Vic Zhou in a car accident. The story overstretches, but To’s strikingly clear and vivid compositions — full of nature, architecture, and light — help his film breathe. (Anderson)

8:30 p.m., Kabuki; Sat/3, 3:30 p.m., Kabuki; Mon/5, 3:15 p.m., Clay

SAT/3

Flower in the Pocket (Liew Seng Tat, Malaysia, 2007) Marred only by a wafer-thin Casio score, Flower in the Pocket is one of those slice-of-life revelations that makes you wonder why there aren’t more promising auteurs. The broken flowers here might well be the film’s two neglected, elementary school–age Chinese brothers — adrift after the disappearance of their mother and barely able to speak Malay. Director-screenwriter Liew has an acute eye for detail and a way of teasing poetry out of throwaway interludes. (Kimberly Chun)

3 p.m., PFA. Also Mon/5, 3:45 p.m., Kabuki; May 8, 6 p.m., Kabuki

The Wackness (Jonathan Levine, US, 2007) The kind of movie people get overexcited about within the Sundance Film Festival’s hype bubble, Jonathan Levine’s feature isn’t that good — but it is good. New high school grad Luke (Josh Peck) is a 1994 loner whose parents are on the verge of being evicted from their Upper East Side apartment. A wired and inspired Ben Kingsley provides this coming-of-age flick’s comic high points. (Harvey)

7:30 p.m., Kabuki

SUN/4

Stay Tooned, Kids! (Various, 2007) This sturdy collection of nine above-average cartoons, totaling 66 minutes, is largely suitable for kids of all ages, though the longest one, France’s Saint Feast Day, may teeter a bit too far into suggested violence and gore. (An ogre prepares to eat a child for an annual holiday, but accidentally knocks out all his teeth.) The amusing Claymation Still Life revisits the Shaun the Sheep character from Nick Park’s 1995 A Close Shave. (Anderson)

10:15 a.m., Kabuki

TUES/6

American Teen (Nanette Burstein, US, 2007) When is a documentary so slick it’s not a documentary? You might ask yourself that while enjoying Nanette Burstein’s portrait of senior year for several high schoolers in an Indiana small town. American Teen seems staged, and the ultraslick packaging — including animated sequences that caricature the subjects’ dreams — feels like an upscale version of reality entertainment. (Harvey)

6 p.m., Kabuki. Also May 8, 3 p.m., Kabuki

Locus Solus

0

"Even a minor event in the life of a child is an event of that child’s world and thus a world event," declares Gaston Bachelard in his 1958 phenomenology of domesticity, The Poetics of Space. In its attempts to reconcile a science of atomic futurism with visions of quotidian psychology, to link the aberrations and fetishes of modern design with the traditions of hearth and home, Bachelard’s unique poetics are largely identical to the cinematic worlds of Guy Maddin. The Canadian director’s latest film, My Winnipeg, a so-called "docu-fantasia" of his birthplace, engages headfirst in a surrealist topoanalysis (to borrow from Bachelard’s ideas) of the city in which his own poetics of childhood dwell.

Speaking by the phone from his current Winnipeg home, the affectionately christened Atelier Tovar, Maddin waxes rhapsodically of a dream life bound by interiors and interiority. "After 30 years of dreaming about people I miss, I now dream almost exclusively of architecture," he confesses. "Sometimes my old house, sometimes other people’s — neighbors’ — houses, that I never went into. I think my dream self is trying to empathize with what those houses must have meant to someone else. But they’re always missing every second [floor] board, and are incredibly drafty and filled with this incredible longing and unspeakable joy. It always comes down to the house now, there are rarely any people in these dreams. Just houses."

In My Winnipeg, Maddin has taken his lexicon of family trauma and frigid Manitoban climates and deposits it on the doorstep of his childhood home. Raised in a storefront at Winnipeg’s 800 Ellis Street — which was divided into his aunt Lil’s beauty salon, an extended family wing, and an immediate family suite — Maddin was imprinted with the sights and sounds of multidimensional living. A television echoing around catalog furniture and muffled radio sounds droning through thin walls provided the soundtrack of a bee-hived gynecocracy. To this day, the 52-year-old still luxuriates in the simple pleasures the dreamy house afforded him — specifically orange Jell-O, his answer to Proust’s madeleine, and hairdryer slumbers. "I’ve taken many a nap under a hairdryer," he laughs. "I’ve still got a couple of old ones and you have to wear a hairnet or you get sucked up into the propellers. You wake up with a dehydrated head and a pounding headache, but it’s fantastic. My sister [does it], too. We’re like Beckett characters, sitting across from each other with these roaring domes on our heads."

As the youngest of four children, Maddin admits constructing a phenomenology of dreams from his first waking moments — culled mainly from wonder and boredom. "I spent a lot of time imprinting myself on the couch, listening and watching, not particularly attentively. I think I could have averted disaster if I had just been more attentive," he recalls, zeroing in on the instant when, at seven, he learned of his brother Cameron’s untimely death. "I remember when my brother died: he had gone missing and I was sitting on the couch reassuring my parents that he would come back. And that was the last time I ever felt confident about predicting anything. There was this comfortable rug underneath me, and I remember how it just fell away when I found out he wasn’t coming back.

"And that was the final, important piece of the universe for me," he laments. "There seemed to be these trap doors everywhere in my model of the universe — this place of great comfort, and more comfort, and more comfort, and great tracts of idle time. These secreted trap doors could open at anytime in your own home. And that made the place even more exquisite."

Like Proust and Bachelard before him, Maddin’s artistic communion with spirits long gone originates in the everyday objects and machines that share space with the living and the dead. From within the protection of the house, or rather from within its cavernous isolation, he continues to dream his way backward into the perfect womb of the past.

MY WINNIPEG

Sat/3, 8:30 p.m., PFA

Taking the lead

0

› andrea@altsexcolumn.com

Dear Andrea:

I am a 21-year-old college student and am looking for boys about my age to have sex with. But whenever I approach one, I end the conversation with absolutely no idea if he is interested. The signals are so mixed, they cancel each other out. A lot of the time, a boy will avoid eye contact, keeping his arms folded and swallowing a lot, then ask if I’d like to get coffee sometime. If I do something extremely forward, like touch his arm and leer, it’s like I pulled out a gun. I’ve had boys run away from me before.

I tend to be attracted to guys who are shy, ectomorphic, and slightly younger than I am. I’m not a huge S-M fan, although I am aggressive. I hesitate to call myself sexually dominant, though, because my last boyfriend was so submissive he wouldn’t exert any kind of effort. I got really bored and frustrated with always having to do the work.

I tried the whole alcohol thing, but hated feeling drunk. It made me even more depressed, and talking to guys is not a problem for me, sober or not. I’ve tried going places where other people were drinking, but the problems persist. I take a lot of film classes (which is where I meet most of these kids) and have no problem approaching them, but the dynamic remains the same. Should I find some other type of boy? Go out with someone I find unsexy? Be more assertive? Be less assertive? What?

Love,

No Action

Dear No-A:

Be less Vulcan, perhaps? There is something a little chilling in your approach ("I am looking for boys about my age to have sex with"), something that falls somewhere between the robotic and the predatory that your targets may be picking up on. Is sex really all you’re interested in? I ask because despite their reputation for happily sticking it into anything with a concavity capable of receiving it, even very young men often prefer some human interaction with their nookie. Shocking, but true.

To be fair, one needn’t have pointed ears and a dispassionate air to have a hard time judging whether a would-be partner is interested. In general, the best judges of others’ interest are straight women and gay men, with lesbians and straight guys often professing an utter inability to read signals, no matter how loudly broadcast or animatedly mimed. To some extent it may correlate inversely with willingness to make the first move. Straight women, who are used to being approached, develop the necessary radar. Straight men, who must usually do the heavy lifting, don’t. You, as a habitual first-approacher, wouldn’t have developed yours much either.

If you often get a delayed but gratifying "Um, coffee?" in response to your no-grabbing, no-leering approach (my preference for you, in case you missed that part), then I fail to see the problem. You may not be able to predict whether you will get a bite during the bait-dangling phase, but what of it? Anything is preferable, surely, to kissing the boys and making them cry.

If you want to learn something, though, try paying attention to any emerging patterns: how do the guys who eventually mumble something about coffee act compared to those who run away? The kind of guys you like are never going to thrust out a beefy arm, give you a hearty handshake, and ask you back to their place for some truly epic boinking — but guys like that can be tools. So if you like the shy, mumbly dudes, you must learn to appreciate them in all their mumbly glory. Cultivate a little Zen. Be the mumbly guy.

I do have one more question for you though, if you don’t mind: do any of the coffee-offerers ever come back for seconds? (And I don’t mean refills.) Do you want them to? If not, OK, you’re a little too efficient for me, but I don’t have a problem with single-minded female sex-seekers, provided everybody’s happy. If you’d like to see them again, though, you might consider spending more of your time pondering that question and less on trying to second-guess the college boys, who likely don’t even have a reason for their behavior and are just doing whatever they can manage with their immature social skills and fully-formed, if underinformed, sex drives.

I also feel the need to point out, in defense of submissives everywhere, that being passive should not be equated with being submissive. Passivity is annoying; submission is hot. Since you are not into S-M, you probably want to avoid such terms lest you find yourself in situations that are not at all what you had in mind.

Love,

Andrea

Andrea is home with the kids and going stir-crazy. Write her a letter! Ask her a question! Send her your tedious e-mail forwards! On second thought, don’t do that. Just ask her a question.

Future blaps

0

› superego@sfbg.com

>>Lazer Sword sizzles — read the interview

>>Lazer bass-ics: view the vids

SUPER EGO The Millennials have landed on the dance floors, and they come bearing lazers. Electro bangers are raving tecknotik. The blipswitch just got flicked. Hard is the new soft is the new pink is the new blog.

Stay with me, I got breakfast.

The past few years have seen the largest graduating classes in US history, and fresh, fizzy kids are flooding Clubland. They’re cranking full-tilt volume and lobe-throbbing loops, tinged with aggressive glamour. Good for them. A little hyperactive angst to soundtrack that stunned gazelle look so in vogue these days seems perfect for the new electorate. The next few Super Ego columns are gonna get wonky on the youthful nightlife sounds and styles already exploding for summer, so push up your super-flat Takahashi Murakami bifocals, slip on a virtual mindpod, and let’s get kinetic. I’m a hype machine!

First up: Canada. No shit. The Great no-longer-so-White North’s on fire right now, following its recent indie rock onslaught with a tide of dance music innovation. Somehow, dubstep’s abstract rhythmic dynamics, the paranoid wooze of crunk, and the ghosts of the unjustly smacked-down ’90s glitch and IDM scenes have outsourced to Montreal, spawning a kickass, woofer-blowing bbbrrraaa-aaappp!

That’s the sound of Turbo Crunk, the MTL’s superinfluential monthly party and underground movement, which filters hip-hop thumpers through a fuzzy pair of Korgs to spit out jittery ragga and zipper-ripping beats. Last month, New Yorker music critic Sasha Frere-Jones dubbed the cataclysmic sound "lazer bass," which fits, since the prolongated sizzle of the low-end slices through your innards like a subsonic chainsaw. Live performers and remixers Megasoid, Blingmod, and Mofomatronix are a few of the Turbo Crunk prime movers, but they took their cue from the genre-bending Bounce Le Gros party thrown by totally crushable speaker-wobbler Ghislain Poirier from 2005-07. Poirier, who blew through San Francisco on tour last September and scorched many a virgin ear, records for Ninja Tune and does to dancehall riddim what labelmate Amon Tobin did to Brazilian samba more than a decade ago — chomp and warp it inside out — and there’s your Turbo family tree.

Lazer bass has originators in the states, too, especially on the West Coast. L.A. is repped by protean producer Daddy Kev, cosmic dubster Flying Lotus, and poster-boy hip-choppers Glitch Mob, a quartet of DJs and knob-fiddlers — comprising Ooah, ediT, Boreta, and Kraddy — that’s managed to appeal to both the gangsta rap and Burning Man crowds. So yeah, the apocalypse is upon us. Grab a fruity cocktail.

The Bay seems exceptionally lazerable, even though there’s no regular party yet to slice up the glow. Glitch came of age here — howdy, Kid606 — and Club Six’s sprawling techno-ragga club Surya Dub has become the epicenter for the kind of dread bass antics that lazer bass takes to a gut level. Montreal is Canada’s Silicon Valley, so the demographics of pan-global, tech-savvy immigrants and natives matches up. And despite its mechanical logistics, the lazer bass sound has a certain grinning innocence to it. These are kids whose dads turned them on to Star Wars, probably. The low-tech skronks and squelches riding high atop that neato bass blare — and those pixellated CMYK Space Invaders graphics — aren’t ironic comments, they’re a great space coaster to the electronic womb. The recent bathhouse hi-NRG, Italo disco, and minimal techno revivals shared a similar ga-ga exploration of the synth-driven mysteries of the cosmic past.

Local duo Lazer Sword, a.k.a. LL and Lando Kal, are our gunners for the scene. (Ethereal wunderboy Ghosts on Tape and trancey duo Hours of Worship deserve mention as well). LL describes what he and Lando do when they’re bent backbreakingly low over their displays as "future-blaps." Yep. The two hit hard on the hip-hop side: their bastard detonation of 50 Cent’s "I Get Money" and live robo-raze of Lil Wayne and Birdman’s "Stuntin’ Like My Daddy" torch floors, while their own stuttery blowout "Gucci Sweatshirt" (from Oakland label Pish Posh’s 2007 comp Got Howls) is a c-c-cult classic. Lazer Sword’s got an EP dropping on the B.E.A.R. label this spring, they just headlined Turbo Crunk April 26, and you can catch them twice in May. Who’s up for sonic bikini waxes?

LAZER SWORD

With XO Skeletons and VC4

Fri/2, 9 p.m., call for price

Balazo 18

2811 Mission, SF

(415) 255-7227

www.myspace.com/lazersword

GLITCH MOB

With Lazer Sword and Flying Lotus

May 9, 9 p.m.–3 a.m., $20

Mighty

119 Utah, SF

(415) 762-0151

Area 51

0

I agree with my cohort Dennis Harvey — it is always cheering to see 1962’s The Brain That Wouldn’t Die. There’s something so special about the bodiless head trapped under a glass jar in that movie. As Jan Compton, a.k.a. "Jan in the Pan," actress Virginia Leith seethes and cackles, bringing across pure existential pain more forcefully than any French philosopher with a perma-creased brow. The fact that The Brain That Wouldn’t Die figures in local mad magician Craig Baldwin’s new antic investigation Mock Up on Mu is just one of at least 51 reasons why I’m excited to see it premiere at the 51st SF International Film Festival.

The Guardian‘s deluxe coverage of SFIFF 51 kicks off with a portrait of Baldwin. Elsewhere, Cheryl Eddy discusses blood ties with the sickest father-daughter team around, Dario and Asia Argento. Our stories this week also scope out a pair of life-and-death documentaries; a mod, mod, mod war movie; some new Mexican filmic journeys; the merits of festival awardees; and, last but not least, the eternally fatal allure of the late Gene Tierney. So, before you drown in the dark, before hours of unmapped SFIFF excursions have you feeling like the son or daughter of the brain that wouldn’t die, read all about it here. In the words of José-Luis Guerín, director of In the City of Sylvia, "we should see cinema as a separate continent" — and we should be cheered by what we see. (Johnny Ray Huston)

The 51st San Francisco International Film Festival runs April 24-May 8. Venues are the Castro, 429 Castro, SF; Clay, 2261 Fillmore, SF; Kabuki, 1881 Post, SF; and Pacific Film Archive, 2575 Bancroft, Berk. For tickets (most shows $12.50) and information call (925) 866-9559 or visit www.sffs.org.

>>For more reviews, previews, news, and daily coverage of SFIFF 51, check out SFBG’s Pixel Vision blog.

>>Highway 51
A road map to SFIFF 51 — films to ride with (and some speed bumps)

308-cover.web.jpg

>>Explosive stuff!
Craig Baldwin turns space junk into magickal treasure with Mock Up on Mu
By Dennis Harvey

308-asia.web.jpg

>>Blood ties
Asia and Dario Argento go go for a SFIFF trifecta
By Cheryl Eddy

308-dust.web.jpg

>>Ashes to ashes
A dance between Dust and Profit motive and the whispering wind
By Matt Sussman

308-mods.web.jpg

>>On tour
Mod auteur Serge Bozon makes the war go pop in La France
By Kimberly Chun

308-sylvia.web.jpg

>>Critic’s choice
In praise of J. Hoberman and In the City of Sylvia
By Max Goldberg

308-mex.web.jpg

>>Apolitical animal
Mexico’s SFIFF thrillers aren’t thrilling, but Cochochi turns loss into victory
By Jason Shamai

308-rob.web.jpg

>>Fierce perm
Robert Towne still knows how to give an award-winning Shampoo
By Maria Komodore

308-leaveher.web.jpg

>>Color her deadly
Leave Her to Heaven‘s strange allure will pull you under
By Johnny Ray Huston

“Fox in the Mirror”

0

REVIEW When artists speak of found objects, they sometimes mean found — in a marketing plan. But Liliana Porter is different. The Argentine artist is the real thing, hopelessly devoted to convincing us that something is missing, not from her impeccable arrangements of miniatures and figurines — or the potent, often-hilarious feelings they invoke — but from our too serious attitudes toward the private parts of our lives.

Porter’s 2007 video Fox in the Mirror, presented in a show of the same name at the Hosfelt Gallery, reveals the artist to be a sculptural Gertrude Stein. Stein gave language body — undressed it, laughed at it, cried for it, and cuddled it. Porter does the same with Fox, manipuutf8g small, signature objects to Sylvia Meyer’s arresting musical score, which varies from lush tangos to symphonic yet anticlimactic movie-trailer music. "Oriental" pentatonic melodies are thrown in ironically to match Porter’s musical and military Chinese figurines.

The video begins with a series of vignettes more powerful than the following narrative sequence, which is eerily conducted by a well-dressed fox. They sparkle with sex and sadness as a white candle resembling a man and woman dancing in formal wear spins into tears, a bright yellow chick encounters an emotional storm, and a duo of Mao wristwatches move one tick forward and a lifetime of ticks back to Meyer’s electro remix of a song from The Sound of Music (1965). Sketches named after types of punctuation stimulate feelings of expectation as a turbaned musician seems about to swallow a bird alive. Javier Marias wrote that the present is a curse because "it allows us to see and appreciate almost nothing." He has a point, but the beauty of the statement outweighs the sadness of its meaning. The same could be said about Porter’s transcendent art.

LILIANA PORTER: FOX IN THE MIRROR Through May 3. Tues.–Sat., 11 a.m.–5:30 p.m. Hosfelt Gallery, 430 Clementina, SF. Free. (415) 495-5454, www.hosfeltgallery.com

Mad jags

0

› kimberly@sfbg.com

SONIC REDUCER "That was just a major experience that I’ll never forget and I never, ever want to have again."

So sayeth 60 Watt Kid’s Kevin Litrow of the mind-render that occurred shortly after he moved to San Francisco from Los Angeles in 2006. "I was contacted — or I might have contacted them. I’m not really sure." He goes on to tell me of being visited one night by a "tornado" of energy that swirled fiercely through his room and knocked him "out of tune," while talking to him in his head. After his guest finally departed, Litrow says he was limping on one side. Finding no corollary for his experience among other UFO reports — "it physically didn’t look like the typically oval-shaped-face kids," he says — he discovered that, nonetheless, the experience "physically and mentally opened some doors." Can the glitch-garnished, knocked-askew psych of Litrow’s band 60 Watt Kid — captured on their intriguing self-titled Absolutely Kosher debut — be partially credited to a brain-tweaking twister from another dimension?

Alien visitations, madness, rehab, and Libya — last week I was lost on a vapor trail, looking down from a star called Planet Hallucinogen Persisting Perception Disorder, and waltzing to a psychogenic fugue only I could hear. But now I’m found. I’m told it’s in the water. One moment you’re staring at the cover of Us Weekly, wondering how onetime pedophile’s-wet-dream Britney Spears came to be transmogrified into Our Lady of Mental Health Issues. The next you’re waking up, kicked to the curb with surgical staples where your kidney once was. The price of gas is high, but tripping — and sometimes falling — through the mind’s eye, gets you even higher. April gusts have blown in a slew of artists, spinning yarns of spirits and out-of-body travels. They lived through this. You will, too.

PROVEN GILTY Free Gold (We Are Free) is the name of Indian Jewelry’s forthcoming recorded game, so surely IJ honcho Tex Kerschen knows how to get baby some bullion. "You’ve got to go and roll the rich," says the Houston experimentalist. "You gotta catch ’em leaving restaurants and saying goodnight to their chauffeurs. Wealth liberation has come to rest in our minds as the answer, since we personally slave for oil barons." Kerschen knows: he says he spent the last year working in a refinery while Indian Jewelry took time off to regroup and record. So Free Gold is simply wishful thinking? "You get pummeled with wealth here in Houston," he explains. "They’re building continuously — literally, gilded fortresses. I’ve had to hang terrible art for terrible people. We decided we’d gild the lily ourselves."

REHABIT IT "It’s nice that people are into it," Kimya Dawson says sweetly about the chart-topping Juno soundtrack that hurled her into the consciousness of the mainstream — or at least that of National Public Radio listeners. "But I’m not really the kind of person who keeps track or cares about numbers and sales. I make music, and it’s just kind of what I have to do. It’s what I’d be doing regardless of who was listening." The Olympia, Wash., artist started crafting tunes as part of Moldy Peaches in 1994, and she’s still writing — albeit with less introspection since the birth of her daughter Panda (she just completed a children’s album). Songwriting has been an outright necessity since she drank herself into a coma and entered rehab more than nine years ago.

"I popped out of rehab, and I was depressed and on medication, and I didn’t know how to function on this planet, and I picked up a guitar, and it made me feel better," Dawson explains. The first Moldy Peaches show happened two weeks after she got out. "It’s always been mutual therapy for me and the people listening to my stuff. I always figured if I stopped doing it I might go crazy."

LIBYA LIBERATION How can a stellar Oakland combo like Heavenly States top their last heroic act as the first US rock band to play in Libya after the lifting of a 30-year travel ban? To start, they spent about a year working on a film about the experience, relying on puppet reenactments and animation, before they woke up and asked themselves, why aren’t we making music? After selling the rights to their Libya adventures (producer Jawal Nga is writing a script tentatively titled Rock the Casbah), the band has come up with their most eclectic and confident recordings to date, Delayer (Rebel Group). The group’s next act? "We got asked to play in Iran at this music festival," vocalist-guitarist Ted Nesseth tells me. "But Genevieve [Gagon] couldn’t sing in public. Then someone e-mailed to say her friend was a journalist living in a North Korean village filled with musicians, so we have to figure out a way to go there and record. There’s absolutely no way any of that crap is going to happen. I think we have a lot of touring to do supporting this album, and then we want to make another one."

SPIRITED "You know," announces Triclops! guitarist Christian Beaulieu, apropos of neither the group’s new CD, Out of Africa (Alternative Tentacles) nor what vocalist John Geek describes as their "bung load of shows," "Sonny [Kay] from GSL recently called me the ghost of Dimebag Darrell."

"It’s really kind of impossible because you were born way before he died," I venture.

"Well, I told my friend I was the ghost of Steve Vai," Beaulieu continues, "and he said, ‘Holy crap! That’s the best news I’ve heard all day: Steve Vai’s dead!’ I’m just trying to figure out how to put a handle on my Telecaster." *

INDIAN JEWELRY Thurs/24, 9:30 p.m., $8. Hemlock Tavern, 1131 Polk, SF. www.hemlocktavern.com

KIMYA DAWSON Fri/25, 8 p.m., $20. Herbst Theatre, 401 Van Ness, SF. www.ticketmaster.com

TRICLOPS! Fri/25, 6 p.m., free. Amoeba Music, 1855 Haight, SF. www.amoeba.com

HEAVENLY STATES Sat/26, 10 p.m., $10. Bottom of the Hill, 1233 17th St., SF. www.bottomofthehill.com

60 WATT KID Sat/26, 9 p.m., $25. Independent, 628 Divisadero, SF. www.theindependentsf.com

Do you know the way to Plug?

0

"Honestly, I’ve found a lot more talent in San Jose than I have up here in the city." Plug Label boss, MC, and producer Kero One (né Mike Kim) isn’t afraid to call it as he sees it from his San Francisco studio. At the top of the list of South Bay talent sits kindred SF transplant King Most, a producer and DJ otherwise known as Patrick Diaz, whose palette ranges from this year’s Genius Music mixtape, built from rare tracks by mainstream producers like Kanye West, Timbaland, and the Neptunes, to his upcoming Kingstrumentals album, which promises to honor influences as diverse as Alex Attias’ broken beats and Donald Byrd’s jazz fusion.

Kero sees the foundation for King Most’s talent in the knowledge gleaned from a ridiculously large record collection. "I remember going to his house and he’d have records in the bathroom, in the hallway, in the garage. You’d open the fridge and a record would fall down from the top. Production-wise, he has all the chops, the samples, and he knows how to work it."

Party people regularly get a chance to hear selections at Uptempo’s How We Keeps It, a monthly gig that finds King Most and Kero One rocking electro, disco, and a little hip-hop at the Madrone Lounge. Some fans of Kero’s debut, Windmills of the Soul (Plug, 2006), which mined a solidly jazzy hip-hop vein, might be surprised to hear a house set when he’s behind the decks. But the sprightlier pace and broader range of genres reflect the direction Plug Label is heading with its upcoming releases.

This year will see albums from Greentea, Kero, and King Most, all designed to cause consternation among record store clerks who have to decide where to file music that swerves between hip-hop, disco, Latin, and electro. Reflecting the listening journey that he and King Most have made over the years, Kero says he wants to blur the lines. "One of my biggest goals is to turn heads and open eyes for people who are not just into hip-hop. I wanted to make an album for someone who used to be into hip-hop and now is into something else to go back and say, "Oh, I can listen to this."

KING MOST AND KERO ONE

Fri/25, 10 p.m., $10

Pink

2925 16th St., SF

(415) 431-8889

www.pinksf.com

Les Savy life lessons

0

› duncan@sfbg.com

When I call Tim Harrington, he’s in a meeting. It’s 6 p.m. in New York, and for some reason, I guess because he’s Les Savy Fav’s vocalist, I assume this is some kind of band meeting or rehearsal. When I call back in an hour, he’s still in the meeting.

"Do you want me to call back tomorrow?" I ask.

"That’s OK," he says. "I have just declared my professional day over." His professional day, it turns out, ends in a meeting room at VH1 headquarters in Manhattan, not in a practice space in LSF’s native Williamsburg. In addition to doing graphic design at VH1, he’s pushing for "interactive TV-type things," like e-cards you can design online and "schedule times you want them to be on TV so you can tell your friends, ‘Tune in and see that I’m breaking up with you.’"

The job isn’t what I’d expect from a manically animated frontperson, but Harrington, who attended the prestigious Rhode Island School of Design where the band formed in 1995, could give a fuck about giving people what they expect. After three long-players and an EP of dissonant, angular, twin-guitar rock with pop sensibilities and cutting, insightful lyrics — culminating in 2001’s Go Forth on bassist Syd Butler’s French Kiss label — the group took six years to release a new album, last year’s Let’s Stay Friends. The declaration of an official hiatus in 2005 led fans to believe it might be the end.

Instead they opted for restructuring: "It was really hard to explain without sort of tearing the whole thing apart and putting it back together again."

Gone are the incessant van tours; in their place are what he calls "guerilla touring": fly out, play a few select shows, and return to Brooklyn and "real life," which, for Harrington includes a wife and a son, Benji, who’s not yet two. "It’s the best way to tour," he says, "but totally unprofessional."

The outfit’s "unprofessional" attitude, coupled with Harrington’s interactive ideas, led to an online video contest for the Let’s Stay Friends track "The Equestrian," a fetishistic pony-play barnburner: "How many times did you think you could canter past my house / Before I called you to my stable for a little mouth-to-mouth?" In between shots of My Little Pony make-out sessions, the winning video — chosen by YouTube viewers — showcased a pink-haired eight-year-old named Bunny rolling around on the ground and dry-humping a stuffed horse like a prepubescent version of "Like a Virgin"–era Madonna. Was it weird having a little kid lip-synching such an overtly sexual song?

"I love that kind of complicated double energy — the tension of two things competing with each other," Harrington says. "In our live performance that happens a lot." Live, the singer runs around the stage, bearded, bald on top, a little chunky, and manically energetic — often shirtless or changing costumes during a song, perhaps into a sequined cape, while the band plays calmly around him, seemingly oblivious, all the while cranking out fierce squalls of noisy rock that are clearly the force driving the madman in their midst. "I think that people who don’t like us, don’t like us because they’re like, ‘I like one side of it or the other, but I can’t understand how they both can be happening simultaneously.’"

Harrington is not at all the picture of your typical floppy-haired waif of an indie impresario, embarrassed to be on stage and kicking the mic stand. He’s open and enthusiastic on the phone, sounding slightly out of breath, like he just remembered "one more thing" to say. He uses the word "passionate" a lot, and it’s clear that feeling is the key element in his art.

Without taking away from the rest of the group, it’s the cognitive dissonance Harrington creates with his stage presence and lyrics that make Les Savy Fav so powerful. Let’s Stay Friends opens with a track about an only partially fictional band called the Pots and Pans, "who made this noise that people couldn’t stand." Despite their audience’s protests, the unit sticks it out, realizing on some level that they know what’s good for the listeners.

Harrington doesn’t particularly care what you expect, yet he’s not simply adopting a world-weary pose. Instead he’s exhorting you to want more out of music — and out of existence. Nowhere is this idea more apparent than in the album’s final track, "The Lowest Bidder": "We’ve been bought and we’ve been sold / They try but they can’t keep hold / We burn, but we don’t turn to coal / We’re hills all filled with gas and gold / Take the trigger from the lowest bidder / Take the bargain back again." Don’t settle for less.

Listening to Let’s Stay Friends reminds me that there’s more to life than the quotidian world of work meetings, parking tickets, and paying the rent. "Music is the food of love, but reality is waiting for the bus" is a Subhumans lyric I can never seem to forget. For Harrington, reality is passion and waiting for the bus. "An area of interest for me lyrically," he explains, "is to be able to address whatever the harshest and most negative elements are in life and society and defy that, not with a pie-eyed optimism, but with a really cold-hearted optimism.

Don’t expect the world to change. Change yourself. Change your perception of it."

LES SAVY FAV

With the Dodos

Sun/27, 8 p.m., $18

Great American Music Hall

859 O’Farrell, SF

(415) 885-0750, www.gamh.com

CC Riders

0

> a&eletters@sfbg.com

LIT When filmmaker Bruce Baillie founded Canyon Cinema in the early 1960s, it was a backyard bohemia to show artisanal films and drink wine with neighbors. But it quickly took root as a cooperative serving the needs of a movement of underground filmmakers. In scholar Scott MacDonald’s lovingly detailed history, Canyon Cinema: The Life and Times of an Independent Film Distributor (University of California Press, 480 pages, $29.95), Baillie’s early shambling is halcyon past, a sweet moment of spontaneous invention that then, rather surprisingly, begot a sustainable model for communal eclecticism.

Canyon wasn’t the only game in town — indeed, MacDonald describes the New York Film-Makers’ Cooperative, which preceded Canyon, as "a single instance of an idea whose time had come." But the organization’s underlying West Coast flavor, open channels of communication, and relatively clean distribution record put it at the center of an unwieldy film culture.

Drawing from a wealth of primary materials, MacDonald has woven a compelling narrative of American avant-garde cinema. One hardly needs to be aware of obscure corners of the underground to appreciate the book’s lively mix of voices. MacDonald doles out generous segments of Cinemanews, Canyon’s in-house clearinghouse for letters, critiques, advice, poems, recipes, and — in later years — extended interviews with the anointed giants of the avant-garde.

Among Canyon Cinema‘s five historical "portfolios," we get a full panorama of Canyon’s burning personalities: Baillie’s Zen road correspondences (describing pies that contain grapes and flowers); John Lennon’s zonked fan letter to Bruce Conner; Conner’s fierce riposte to Jonas Mekas’ NY Cinematheque; Saul Landau’s exposé of police pressure on a local Jean Genet screening; a photograph of the board of directors forming a naked pyramid; Stan Brakhage holding forth on etymologies; Robert Pike’s thoughtful report on how programming avant-garde cinema in peep houses could be a profitable venture; a tender letter from Will Hindle worrying over teaching filmmaking in art institutes; George Kuchar comics; and last, a precious line from Commodore Sloat: "Maybe more bits of film history next letter: Hollis Frampton and my junior high astronomy book (which he won’t admit he has and has refused to return)."

Canyon Cinema is wonderful in its particulars. It’s a pleasure to explore the depths of an organization that was emblematic of the counterculture without being beholden to it. Of course, being located in San Francisco and Sausalito, it had a pretty good view. Canyon keeper and former Pacific Film Archive programmer Edith Kramer recalls of the 1967-69 heyday that "The East Coast people were coming out; everybody wanted to come out — for the right reasons and the wrong reasons." Already in 1968, Robert Nelson writes of "the ever-growing dirge of psychedelica that in three years has gone from far-out to ad nauseam." Things dry up a bit with the intellectualization of the ’70s, though there are passionate, nothing-for-granted debates over the currents of the co-op’s milieu.

One suspects this overarching prudence is because, as filmmakers and co-op members, these people were intimately familiar with the economics of personal expression. Canyon is a romantic, idealistic group, but also a utilitarian one. Despite frequent brushes with insolvency, the amazing fact remains: "During the past 40 years, Canyon has evolved into the most dependable distributor of alternative cinema in the United States, and it has done so without betraying the fundamental principles on which it was founded."

SFIFF: Highway 51

0

THURS/24

The Last Mistress (Catherine Breillat, France/Italy, 2007) Catherine Breillat steps back from one of her bluntest provocations — 2006’s Anatomy of Hell — to deliver this barbed, intelligent adaptation of Jules-Amédée Barbey d’Aurevilly’s 1851 novel. Asia Argento is heroic as the titular courtesan, a seething, powerful woman working outside bourgeoisie bounds. On the eve of his marriage to a suitably chaste maiden, Mick Jagger–lipped Ryno de Maginy (Fu’ad Aït Aattou) narrates his decades-long affair with the magnetic mistress — telling the tale to his fiancée’s grandmother, who is rapt. An intriguing cocktail of classical framing and modern malaise, The Last Mistress is Breillat’s best work in years — not least of all because of her clear affection for the material. (Max Goldberg)

7 p.m., Castro.

FRI/25

Alexandra (Alexander Sokurov, Russia, 2007) Alexandra‘s 70-something title figure (Galina Vishnevskaya) takes the laborious journey to Chechnya, where the grandson (Vasily Shevtsov) she hasn’t seen in seven years is stationed at a large army base. This latest by Russian master Sokurov isn’t exactly narrative-driven, but it’s one of his least abstract, most emotionally direct works. In her first film role, opera veteran Vishnevskaya doesn’t need to sing to etch a character whose long-suffering indomitableness is Mother Courage as Mother Russia. (Dennis Harvey)

7 p.m., Kabuki. Also Sun/27, noon, Kabuki; May 4, 4:15 p.m., Pacific Film Archive

Black Belt (Shunichi Nagasaki, Japan, 2007) Hai karate! Ably armed with authentic martial arts aces in lead roles, auteur Nagasaki transforms his masterful piece of genre filmmaking into a parable, set on the eve of World War II, about the use of power and the wisdom of passive resistance. Black Belt trounces typical CG kung fu: that the actors are karate masters gives the film a texture of authenticity unseen since the days of Bruce Lee, Jet Li, and Jackie Chan, lending weight to thoughts and deeds. (Kimberly Chun)

8:45 p.m., Kabuki. Also Sun/27, 1:30 p.m., Kabuki; Tues/29, 1:30 p.m., Kabuki

Brick Lane (Sarah Gavron, England, 2007) Adapted from Monica Ali’s 2003 novel, Brick Lane is a clichéd, romantic, finding-one’s-home story. Nazneen (Tannishtha Chatterjee) submits herself to the unexciting life of pre-arranged marriage until she meets Karim (Christopher Simpson), who sweeps her off her feet. One of the most aggravating things about the film is that Nazneen finds the power to take charge of her life through her affair alone. Apparently her daughter’s constant plea for Nazneen to start verbalizing her will was of secondary importance. (Maria Komodore)

7:15 p.m., Kabuki.

The Golem with Black Francis (Paul Wegener and Carl Boese, Germany, 1920) An original score composed and played live by the Pixies’ leader is a mighty enticement, but even without it this classic 1920 German silent would be worth seeing. Drawn from medieval Jewish folklore, it tells of a rabbi’s creation of a clay man to protect the ethnic ghetto from a Christian emperor’s heavy hand. Codirected by Wegener, one of the masters of cinematic German expressionism (who also plays the golem), it’s an impressive, strikingly designed mix of horror, history, and political commentary. (Harvey)

9:30 p.m., Castro.

Just Like Home (Lone Scherfig, Denmark, 2007) Dogme95 filmmaker Scherfig hones her flair for bittersweet comedy with this goofily enjoyable ensemble piece about a misfit small town that falls into chaos. Much of the film’s story is seen through the eyes of a newcomer who has escaped from a bizarre religious cult; in accordance, Scherfig records the earnest bumbling of town folk through a unique lens, sometimes smeared with streaks of overexposed or double-exposed shapes and colors. The result is only as deep as a standard-issue Hollywood romantic comedy, but it’s deftly handled and slyly endearing. (Jeffrey M. Anderson)

6:15 p.m., Kabuki. Also Sat/26, 1 p.m., Kabuki; Sun/27, 4 p.m., Kabuki; Tues/29, 9:15 p.m., Kabuki

Lady Jane (Robert Guédiguian, France, 2007) Lean and mean as a killer B-movie, Lady Jane shows that the French noir still possesses a powerful measure of chilly fire. Its namesake, played by the 50-ish, formidable, and fierce Ariane Ascaride, perfectly embodies the genre. Roused from bourgeois slumber when her son is suddenly snatched, Lady Jane reconnects with two old partners in crime to raise a ransom. Director Guédiguian is overly fond of his flashbacks but redeems himself with the care he puts into imagery that avoids Bogart-by-way-of-Belmondo clichés. (Chun)

9:15 p.m., Kabuki. Also Sun/ 27, 9:45 p.m., Kabuki; Tues/29, 4:30 p.m., Kabuki

You, the Living (Roy Andersson, Sweden/Germany/France/Denmark/Norway, 2007) There is one thing wrong with Swede Roy Andersson’s movies: there aren’t enough of them. His fourth feature in 30 years is another almost indescribable gizmo that strings together absurdist tableaux to increasingly hilarious and elaborate effect. From an incongruous Louisiana brass band to unhappy barflies forever facing last call, the characters here are comic Scandinavian-miserabilist pawns in a cosmic joke told largely through music — and painted a fugly shade of lime green. Bizarre and delightful. (Harvey)

6:15 p.m., Castro. Also Sun/27, 8:30 p.m., PFA; Tues/29, 7 p.m., Kabuki

SAT/26

Fados (Carlos Saura, Portugal/Spain, 2007) Attempting to do for the Portuguese torch song what he once did for Spain’s gypsy blues with Flamenco (1995), Saura soars and stumbles with Fados, presenting wonderful performances and a few unfortunately dated modern-dance treatments. Chico Buarque, Mariza, Lila Downs, and Césaria Évora lend their varied styles and impassioned voices to the form. But one wishes Saura would have stepped aside further for the effervescent, soulful lilt of Caetano Veloso; the plush, liquid tones of Lura; the arch, curled-lip warble of Ana Sofia Varela; and old world narrative grace of Carlos do Carmo. (Chun)

2:45 p.m., Castro. Also Mon/28, 1:30 p.m., Kabuki; Tues/29, 8:45 p.m., Kabuki

Ice People (Anne Aghion, USA/France, 2007) The movies have long made the Antarctic the terrain of terrifying monsters and cute creatures, but the beings discovered by Anne Aghion in this documentary bare fatigue, not fangs, and they are far more prickly than cuddly. Aghion’s portrait of the inhabitants of the McMurdow Research Station spends most of its time with a satellite group of four geologists looking for 20-million-year-old leaf fossils. There’s more depth in the fantastic landscapes, which Aghion lenses far more flatteringly than she does her human subjects. (Sussman)

6:45 p.m., Kabuki. Mon/28, 3:30 p.m., Kabuki; April 30, 1:15 p.m., Kabuki

Mataharis (Icíar Bollaín, Spain, 2007) Charlie’s Angels this ain’t: these investigators and would-be Mata Haris of an all-female Madrid detective agency have the unwashed hair, sensible shoes, and bad marriages of everyday wage slaves. Actress-director Bollaín’s skillful, empathetic knack for capturing the grubby, low-light details of working women’s lives glimmers through the pale haze of this promising film. But she falters with the application of narrative-flattening sentiment, predictably reassuring story arcs, and the occasional cheesy slo-mo effect. (Chun)

4 p.m., Kabuki. Also Mon/28, 7:15 p.m., Kabuki; April 30, 9 p.m., Kabuki; May 2, 1:15 p.m., Clay

Walt & El Grupo (Theodore Thomas, USA, 2007) In 1941, Walt Disney and a band of animators, writers, and other artists — which came to be known as El Grupo — journeyed to South America on a goodwill tour. This documentary, codirected by the son of one voyager, gathers wonderful photos, home movies, and a dazzling collection of drawings and cartoon clips to re-create the trip. The trouble is that there’s no real drama. The cumulative view is as sharply Eurocentric as Disney’s was when he went on to make cartoons such as 1942’s Saludos Amigos. (Anderson)
1:15 p.m., Kabuki. Also Mon/28, 6 p.m., Kabuki; April 30, 12:30 p.m., Kabuki

SUN/27

Forbidden Lie$ (Anna Broinowksi, Australia, 2007) Norma Khouri made headlines and toured the talk show and lecture circuit as a crusading heroine when her 2003 international bestseller Forbidden Love highlighted the phenomenon of honor killings in pockets of the Muslim world. Trouble was, her heartrending story turned out to be a fabrication. As filmmaker Anna Broinowski grows increasingly exasperated with her subject’s fibbing and evasiveness, this documentary develops from an exposé into a portrait of a serial con artist one would be quite happy to see writing her next book from behind bars. (Harvey)

1:30 p.m., PFA. Also April 30, 12:45 p.m., Kabuki; May 2, 6:30 p.m., Clay; May 4, 8:45 p.m., Kabuki

Picking Up the Pieces (various, 2007) The most intriguing piece in this shorts program about things lost and found is Death Valley Superstar, Michael Yaroshevsky’s half-hour documentary focusing on Marc Frechette, who was picked off the street to star in Michelangelo Antonioni’s 1970 Zabriskie Point. Taking his role as a student revolutionary into real life, he subsequently tried robbing a bank, was arrested, and died in prison under suspicious circumstances. Also excellent is Radu Jude’s 25-minute Romanian drama Alexandra and John Magary’s The Second Line, a narrative revolving around a FEMA worker in post-Katrina New Orleans. (Harvey)

11:45 a.m., Kabuki. Also April 30, noon, Kabuki.

A Stray Girlfriend (Ana Katz, Argentina, 2007) Writer-director-actress Katz maps out post-breakup transience with a wandering handheld camera and oblique dialog. As her titular character explores a rural township on Argentina’s coast, each scene teeters between bewilderment and menace. Lynne Ramsay covered similar terrain in her minor masterpiece Morvern Callar (2002), though with a dream-inducing soundtrack and enigmatic ellipticism far beyond Katz’s more vanilla approach. (Goldberg)

9:30 p.m., Kabuki. Also May 1, 7:30 p.m., Kabuki; May 4, 6:15 p.m., PFA

MON/28

Cachao: Uno Más (Dikayl Rimmasch, USA, 2008) Actor, would-be bongo player, and Cuban music fanatic Andy Garcia does right by his idol, the late Cuban musical great Israel "Cachao" Lopez, in this passionate tribute sprinkled with SF sights and centered around a Bimbo’s 365 Club concert. The show was apparently a hot one — it also showcased Bay Area Latin music scholar John Santos, timbalero Orestes Vilato, and vocalist Lazaro Galarraga — and director Rimmasch does it justice by using the performance as a narrative framework for a history that parallels that of contemporary Cuban music. (Chun)

6:30 p.m., Kabuki. Also May 2, 1:15 p.m., Kabuki.

TUES/29

Standard Operating Procedure (Errol Morris, USA, 2008) After profiling Robert McNamara in 2003’s The Fog of War, Morris jumps down the chain-of-command to summon US soldiers punished for the infamous photographs from Abu Ghraib. Ever the showman, he cuts from burnished interviews and photos to reenactments and slow-motion rumbles — we "see" Saddam’s egg frying, giant prison ants, and an exploding helicopter. Such obsessive visualizations seem misplaced and morally confused. The Abu Ghraib story is, among other things, about the unstable, delicate nature of photographic representation. Yet Morris can’t resist auteur-stamped fireworks — how else to explain the typically nutty (and utterly incongruous) Danny Elfman score? (Goldberg)

Part of "Golden Gate Persistence of Vision Award: An Evening With Errol Morris," 7:30 p.m., Kabuki


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Fierce perm

0

SFIFF Robert Towne has accomplished something rare: in an industry that paradoxically singles out the director of a movie as if he or she were the sole creator of what is actually a collaborative effort, he has tasted fame, received recognition, and secured his place in the history of cinema for writing scripts.

Having started his career penning B-movies like Last Woman on Earth (1960) and The Tomb of Ligeia (1964), and working as a script doctor for impressive projects such as Bonnie and Clyde (1967), Drive, He Said (1971), and The Godfather (1972), Towne truly rose to stardom with Chinatown (1974). This dark, pessimistic tale about power struggles and government corruption in Los Angeles, which garnered Towne an Academy Award for Best Original Screenplay, not only stands up to such noir classics as The Maltese Falcon (1941) and The Big Sleep (1946), but also redefines the whole genre. In J.J. Gittes — as embodied by Jack Nicholson — Towne introduces his own version of a Phillip Marlowe character, tough but hopeless, into a world where crime is hard to detect and impossible to punish, even when committed in broad daylight.

Shampoo (1975) features a Towne screenplay that’s as complex and intriguing as the one he wrote for Chinatown. Yet it takes a secondary role on Towne’s résumé, despite the fact that it yielded an Academy Award nomination. Perhaps this is because Warren Beatty shares Shampoo‘s writing credit with Towne, whereas Chinatown was presented as solely Towne’s creation. (Of course, it’s an open secret today that Towne wrote a different, happy, ending for Chinatown, which director Roman Polanski replaced — fortunately — with a devastating one.) In any case, it’s a pleasant and unexpected surprise that the San Francisco Film Society has chosen to showcase Shampoo while presenting Towne with this year’s Kanbar Award for excellence in screenwriting.

As the critic and teacher Elaine Lennon points out in a 2005 piece for Senses of Cinema, the true complexity of Shampoo‘s script stems from the same element the film has been derided for — its superficially silly comic spirit. Lennon suggests that the many influences detectable in Shampoo include ancient Greek tragedy, the restoration comedies of 17th- and early 18th-century England, and the plays of Molière. All of the above construct poignant social critiques while providing comic relief.

Indeed, Shampoo uses the sexuality that permeates its turbulent and intricately woven Beverly Hills microcosm to farcically comment on the United States of the late 1960s. George (Beatty), the restless hairdresser with a soft spot for his customers, his girlfriend Jill (Goldie Hawn), his ex-girlfriend and lover Jackie (Julie Christie), his other lover Felicia (Lee Grant), and Felicia’s husband and Jackie’s sugar daddy Lester (Jack Warden) not only share the same lovers, they share the same anxiety — a feeling produced by an ever-changing, unstable society. To put it differently, their sexual misbehavior is a manifestation of the fluidity and uncertainty of their lives.

In comparing Shampoo to Chinatown, Pauline Kael perceptively wrote, "Towne’s heroes are like the heroes of hard-boiled fiction: they don’t ask much of life, but they are also romantic damn fools who just ask for what they can’t get." As Kael implies, George is the only character in the film who acts out of a desire for sheer pleasure and lives for the moment. All the others amorally float wherever the wind blows, compromising their true desires in a quest for the seemingly safe environment — the peaceful period of supposed law and order — that President Nixon has promised them.

Shampoo also presents some unconventional, multifaceted perspectives concerning gender issues. George is the poor innocent guy stunning rich women exploit for thrills and then promptly dump. Jill, Jackie, and Felicia are visibly weighing their options and waiting for the best offer, while Lester, although adulterous and money-grubbing, is somewhat sympathetic and humane.

Juxtaposed with the questionable career choices Towne has made over the last couple of decades, Shampoo shines like a bright gem. After 1996’s Mission: Impossible, and 2000’s Mission: Impossible II, one can’t help but wonder whether his rewrite of Alfred Hitchcock’s The 39 Steps (1935) — which he also will be directing — marks a return to more intimate projects such as 1973’s The Last Detail, or furthers his spiralling descent into Hollywood blockbuster hell.
AN AFTERNOON WITH ROBERT TOWNE (includes a screening of Shampoo), Sat/3, 4 p.m., Sundance Kabuki

>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Apolitical animal

0

› a&eletters@sfbg.com

SFIFF Do we have Francisco Vargas’s The Violin (2005) to blame for the omission of Lake Tahoe — the follow-up to Fernando Eimbcke and screenwriting partner Paula Markovitch’s imperfect and wonderful 2004 debut Duck Season — from this year’s selection of Mexican films at the San Francisco International Film Festival? Did the success of Vargas’s film, which won the New Directors Prize at last year’s fest, give the selection committee too much confidence in the rookies?

There are three Mexican films this year, all first features. Though one manages to be an infield home run, the overall representation of the country is underwhelming and, we hope, less than representative.

Let’s begin with Rodrigo Plá’s La Zona (2007), an alleged thriller that seeks to eviscerate Mexico’s cloistered middle class.

It does not. Nestled within the dirty vibrancy of Mexico City is "La Zona," a gated community of those same ornate houses with the Mediterranean-tile roofs that blight the American suburbs (I lived in one during high school). When a fallen billboard becomes a stairway over the wall, a violent scuffle with intruders puts the community’s zoning charter in peril. For the residents of the enclave, the possibility of losing their ability to live separately just won’t do. The movie’s message — that a tier of Mexican society is sacrificing its soul to divorce itself from its economically ravaged country — may as well have been plastered across that catalytic billboard.

La Zona is the type of idea Eimbcke and Markovitch might have considered and rejected in high school. The Nintendo light guns in Duck Season do a helluva better job evoking the spiritual violence that is so painfully literal in La Zona. It’s strange to me that Eimbcke and Markovitch haven’t made a bigger splash in the United States. Lord knows the majority of people inclined toward reading subtitles don’t like to work too hard, but the American influence on these filmmakers’ first film (it got a lot of Stranger Than Paradise comparisons) is apparent. It’s a wonder they aren’t already riding the same train, albeit in coach, as Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro, and Alfonso Cuarón. They’re minimalists, but the likeable kind.

But enough pining. Back to the reality.

One wants to muster the energy to hope that Alex Rivera’s sci-fi antiglobalization flick Sleep Dealer, which wasn’t available for screening, takes La Zona‘s same drive to filter Mexican political concerns through pop conventions and produces something substantial. The centerpiece concept — site-specific American labor outsourced to Mexico with the help of drones — is certainly intriguing. But judging from the easy political humor of Rivera’s short films (the proxy farm worker idea was already played for laughs in his 1998 short Why Cybraceros?), we should brace for another dour lecture hastily fitted with genre tropes and called subversive.

But even if Sleep Dealer turns out to be a powerhouse, its NAFTA-Tron 3000 robots have to be awfully cool to contend with the quiet power of Israel Cárdenas and Laura Amelia Guzmán’s Cochochi. The film, about two preteen brothers from the Raramuri tribe in northwest Mexico, is slightly shy of the visual achievement of The Violin‘s textured grayscale, but it’s also more sincere and less showy in its social awareness. The two boys (real-life brothers Antonio Lerma Batista and Evaristo Lerma Batista), while delivering medicine to family in a neighboring village, promptly lose the horse they "borrowed" from their grandfather. Then they lose one another. Like a bifurcated Where Is the Friend’s Home? (1987), Cochochi is a pleasantly disorienting trek through unfamiliar territory, trailing overburdened children who register their mounting worries with the stony expressiveness kids are brilliant at.

It’s an unassuming naturalist document that, for all its hushed grace, crackles with anxiety and proudly maintains a layer of abrasiveness. In this respect, it reminds me of Mexican director Carlos Reygadas’ gorgeous nutso-realist films, minus the impish provocation. Like Reygadas, Cárdenas and Guzmán use local, untrained actors to languorously stilted effect. The filmmakers relied heavily on the brothers for the film’s story and dialogue, which is spoken in the Tarahumaran dialect of Raramuri.

Cochochi is no thriller and there aren’t any robots, but it is the rightful destination of your dollar. Besides, if the current Under the Same Moon is any indication of distribution trends, there’ll be plenty of opportunity for self-flagellation later.

COCHOCHI May 1, 6:30 p.m., Kabuki; May 4, 3:15 p.m., Kabuki; May 5, 6:30 p.m., PFA

SLEEP DEALER Mon/28, 9 p.m., PFA; May 4, 9:15 p.m., Kabuki; May 7, 6:15 p.m., Kabuki

LA ZONA May 3, 9:30 p.m., Clay; May 5, 2 p.m., Kabuki; May 7, 9:30 p.m., Kabuki


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Color her deadly

0

It’s a mug’s game determining the correct genre of John M. Stahl’s 1945 Leave Her to Heaven — especially since a true shorthand pitch should dodge the question entirely to note instead that it contains at least one, and arguably two, of the most unsettling murder scenes in movie history. Stahl’s adaptation of a million-selling potboiler by Ben Ames Williams is both a film noir and a melodrama. But even those two genres scarcely cover its facets: it’s also a revealing antecedent to some of Alfred Hitchcock’s most esteemed or idiosyncratically baroque suspense films.

Modern-day responses to Leave Her to Heaven often invoke melodrama yet rarely explore the ironic historical relationship between Stahl and Douglas Sirk, the oft-worshipped master of that genre’s ’50s Technicolor peak. It was Stahl who — between 1934 and 1935 — directed the original black-and-white versions of two crucial volumes in the Sirk library, Magnificent Obsession (1954) and Imitation of Life (1959). Because Leave Her to Heaven predates the first of those remakes by close to a decade, it’s safe to assume that Sirk took a look at Stahl’s movies and liked what he saw. Many Sirk trademarks — an uncharacteristically dramatic use of shadow within Technicolor; a fondness for otherworldly shades of blue evening light; staging that heightens the artificiality of mid-20th century American society; set decoration that turns dream homes into prisons — are to the fore of Leave Her to Heaven.

The harsh visual symbolism one associates with Sirk is also present in Stahl’s most famous movie. Disabled young Danny (Darryl Hickman) is first glimpsed by viewers and by Ellen (Gene Tierney) with his eyes closed in slumber. Later in the film, when another character’s offhand remark gives Ellen the idea to become pregnant, a staircase looms behind her. These foreboding touches are the type of morbid rewards that await anyone who returns to Leave Her to Heaven after experiencing the film’s strange mix of slack stretches and stunning moments a first time.

A unique tension stems from one aspect of Leave Her to Heaven that separates Stahl’s movie from the cinema of Sirk: Stahl gives his anti-heroine Ellen an almost mythic power that even infects the film’s nature scenes, which are so eye-piercingly vibrant they verge on surrealism. At one point glimpsed through binoculars like an approaching enemy in a war film, Ellen’s family are too intimidated by her to enforce suffocating social niceties or break free from them. Instead, they alternately resemble statues or nervous animals that sense the presence of a predator. Ellen meets her soon-to-be husband Richard (Cornel Wilde) at high altitudes on that favorite Hitchcock existential vehicle, a train. His (and Stahl’s) love-at-first-sight gaze into her green eyes — and a later scene in which Ellen rises from beneath green waters — has the uncanny doomed allure that Hitchcock somehow sustained throughout 1958’s still-matchless Vertigo. (A notorious scene from 1981’s Mommie Dearest also tips its bathing cap to Ellen’s swim.)

A place in 20th century film history is a rich reward for Leave Her to Heaven. When Ellen rides horseback through New Mexico’s arid landscape at dawn, coldly tossing her father’s ashes to and fro before hurling the urn with true abandon, the wild horses psychodrama of Hitchcock’s Marnie (1964) steeplechase-jumps through a film buff’s mind. The symbolism of a high-strung woman riding a horse isn’t unique to those films, but in his adaptation of Winston Graham’s 1961 novel, Hitchcock even goes so far as to echo, with a slight reversal, Leave Her to Heaven‘s competitive relationship between Ellen and her adopted cousin — "not my sister," she makes clear — Ruth (Jeanne Crain).

Leave Her to Heaven is a true downer — and feel free to add an extra r to that description. In the 1967 survey Films and Feelings, critic Raymond Durgnat cites it as an example of its era’s penchant for "tightlipped misogyny," suggesting Durgnat wasn’t a film noir fanatic or a Freudian. The movie’s melodrama is classically cruel in the Joan Crawford tradition, built on a story almost sadistically entwined with the lead actress’s autobiography. A year or two before shooting, Tierney gave birth to a deaf, blind daughter after contracting measles from someone whom, years later, she discovered was a fan. The film’s screenplay grazes this experience with a reference to the mumps — watch Ellen tense up and turn ice-cold when it occurs — and through the character of Danny. If Ellen is one of filmdom’s most tragic characters, aspects of Tierney’s real life miseries are more unsettling. She underwent shock treatment at least 27 times.

Not exactly funny — and yet there is a truly hilarious coda to Leave Her to Heaven‘s story. In 1988, the same scenario was remade as TV movie Too Good to Be True, with a lineup too amazing to be believed: Loni Anderson plays the Ellen role, with Patrick Duffy from Dallas as her long-suffering husband, Neil Patrick Harris from Doogie Howser, M.D. as swim-happy Danny, and Julie Harris, a Baldwin brother (Daniel), and Larry "Dr. Giggles" Drake rounding out the cast. If that weren’t enough, the teleplay goes so far as to exaggerate the original’s most vicious scene by turning what looks like a rescue attempt from above the surface into an act of murder underwater.

LEAVE HER TO HEAVEN Sat/26, Castro, and Sun/27, PFA.

>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Critic’s choice

0

› a&eletters@sfbg.com

SFIFF J. Hoberman — trenchant weekly critic, book author, programmer, teacher — is celebrating his 30th year at the Village Voice, an unheard-of stretch for a film writer. (Pauline Kael’s famous tenure at the New Yorker lasted 23 years.) Freshly garlanded with a three-week program at the Brooklyn Academy of Music and an Anthology Film Archive screening of his early forays in experimental filmmaking, Hoberman continues his prize tour with this year’s Mel Novikoff Award.

The recent programs at BAM and Anthology highlight attributes that made Hoberman an essential buttress against the sycophantic rivalries flowing from Kael’s 1960s showdowns with Andrew Sarris. Over the phone from his New York office, Hoberman told me about his early days at the Voice: "I created a beat of things the other critics weren’t particularly interested in, and that took in a lot of stuff. Originally they had brought me on to write about avant-garde and experimental film, but pretty soon I was writing about documentary, animation, revival series, foreign films that weren’t from France … all kinds of things."

Hoberman’s BAM program was accordingly unwieldy, covering Andrei Rublev (1969) and Assault on Precinct 13 (1976), Ernie Gehr and Martin Scorsese. Cinephilia Hoberman-style seems to be everywhere at once, encompassing Looney Tunes, No Wave New York, Jeanne Dielman (1975) and Yiddish cinema. It’s eclecticism with a program, matched by a willingness to chase the rabbit down its hole — but never at the expense of analytical rigor.

Although Hoberman is a professed admirer of the puzzling jazz in Manny Farber’s criticism, his prose is solidly explicatory and instructive. He knows how to open a discussion: "In its tireless attempts to mean everything to everyone and empirical willingness to try anything once, the American culture industry intermittently generates its own precursors, parallels, and analogues to local or European avant-gardism." He’s an apt profiler: "Pain and Fear — and the convulsive desire for public recognition — are Scorsese’s meat." And he’s not afraid to take a stand, as with a recent rave for David Cronenberg’s Eastern Promises (2007): "From Videodrome (1983) through A History of Violence (2005), neither Scorsese nor Spielberg, and not even David Lynch, has enjoyed a comparable run."

He’s also an accomplished facilitator of Jean-Luc Godard’s idea that the history of cinema is synchronous with the history of the 20th century. We can count on Hoberman to connect Terror’s Advocate (2007) with La Chinoise (1967), to draw a line from a prescient film like A Face in the Crowd (1957) to Watergate and Nashville (1975). When his interests come together — as with an appreciation of Southland Tales‘ (2007) avant-gardism, midnight movie appeal, and socio-political currency — sparks still fly. Talking about an upcoming "prequel" he’s penning to his 2005 decoupage of ’60s cinema, The Dream Life (New Press), Hoberman muses, "I think that now, or at least since [Ronald] Reagan, it’s sort of customary to see movies as political scenarios." To the extent that this is true, Hoberman is due significant credit — his meditations on that movie-land president, for one, are as adroit as that of any policy wonk.

Historical markers notwithstanding, Hoberman’s film selection for his special night is likely the most unabashedly sensuous movie not starring Asia Argento to play this year’s festival. Spanish director José Luis Guerín described In the City of Sylvia (2007) as a "simple" film at last fall’s Vancouver International Film Festival, and it certainly does offer a distilled vision of cinematic paradise: gazing and grazing faces, old Strasbourg, and a slow stitch of sound and image.

Our inlet to Sylvia is a whiskered young man, haunting the city at a dreamy remove. He sits in an outdoor café with his notebook, sketching the faces of radiant women while Guerín orchestrates fractal cutting, multilevel staging of faces, and intricately gradated sound design into a sun-dappled symphony. After changing seats, the dreamer recognizes a woman sitting behind a pane of glass. She leaves and he follows, locked in an ambiguous reverie inscribed with resonant detail and sweet ambiguity.

Sylvia fulfills the cinephile’s dream of disembodiment. "It’s a narrative that comes organically from the fact of making the movie rather than dramatizing a story situation," Hoberman opines. "There’s a real love of cinema, the process of it." Each of the film’s handful of extended passages is distinct in its precise design, but this blissful lucidity Hoberman describes is Sylvia‘s central melody and romance.

Late in Guerín’s film, after a yearning bar scene set to Blondie’s "Heart of Glass," the young man sits at a tram stop, considering the waiting women and rushing window reflections for some clue as to his own loss. In a virtuosic eliding glimpse of a passing bus, Guerín dissolves the sounds and images of shots already superimposed by the panes of glass. A quick succession of several more multi-tiered, unexpectedly conversant portraits of women ("Elles," the dreamer notes in his book) finally lands on a mesmerizing rear-angle of a woman’s hair blowing wildly in the wind. The young man can’t put pencil to paper. He’s as enamored as we are with this siren song from what the director calls "the continent of cinema," a place J. Hoberman knows all too well.

AN EVENING WITH J. HOBERMAN (includes screening of In the City of Sylvia), Sun/27, 6 p.m., Sundance Kabuki

IN THE CITY OF SYLVIA Tues/29, 4 p.m., Kabuki; May 2, 9 p.m., Kabuki


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: On tour

0

› kimberly@sfbg.com

SFIFF His last letter read, "Forget me" and "I’m never coming back." But instead of crying, waiting, hoping he’ll return, or pleading, "Please, Mr. Postman, look and see, if there’s a letter, a letter for me," she decides she will follow him, wherever he may go, because maybe, just maybe, one fine day, they’ll meet once more, and he’ll want the love he threw away before.

What follows is the sublime La France (2007), a holy union of war movie and love story, consecrated in the same chapel of pop that houses tearful penitent Brian Wilson, radiant nun Anna Karina, and verse-scribbling choir boy Jacques Brel — and stage-set with the mist-swathed romanticism of Jean-Baptiste-Camille Corot.

After our heroine and "Dear Jeanne" letter recipient Camille (Sylvie Testud) dons the boyish garb of a wartime Viola to unearth news of her soldier husband, she stumbles on a mysterious military troop slumbering uneasily in the woods. Camille wants to eat like them, march like them, and become one of them, with the sacrificial passion of a lover desperate to wear the garments and walk in the footsteps of her pined-for mate. But in the fall of 1917, all is not-so-quiet far from the Western front as director Serge Bozon’s band of brothers — many played by the actor-auteur’s fellow French film critics — pick up impromptu instruments fashioned from canteens and pots to play the sweetest yet strikingly barbed lovelorn tunes. What better way to meet doom while their country takes some of the heaviest casualties of World War I? What better way to mend a broken heart?

La France is "a war movie but almost in the absence of war and a love movie almost in the absence of love," as Bozon explains via e-mail while attending a Buenos Aires film festival. It turns gracefully on "a quest — just like the war, because we are never in the battlefields. So the war is more a horizon — something outside, always close but almost never reached.

"The unifying impulse is this magnetization, by definition from outside," he continues. "I think here the master of magnetization is Jacques Tourneur, the Henry James of cinema: how to drive la mise en scène by the absence of something at the (double) center of the story."

Balancing the visually sumptuous La France (lensed by the director’s sister Céline) on what he describes as the edge and arrogance of English pop-sike and the narcotic etherealness of California sunshine pop, Bozon has made one of the most unique films in the festival. No joke. He sports only two shortish works — the 84-minute L’Amitie (1998) and the 59-minute Mods (2002) — beneath the belt of his modish slacks: La France is his first feature. It’s also inadvertently launched something of a burgeoning DJ career for the music-obsessed director, who promises to draw from his healthy garage rock and Northern soul singles collection for at least one dance-party during the fest.

SFBG Why did you title the film La France? Does the soldiers’ plight say something about your country in general?

SERGE BOZON To put it in the words of Michel Delahaye, one of my favorite film critics from the ’60s (in Cahiers du Cinéma) who wrote a paper about La France, I’ve tried to tell the story of those men who "got lost in the shadow of victory."

I wanted to deal with desertion, not to tell the story of the deserters who were caught by the French army, not to tell the story of the deserters who managed to reach their goal, but to tell the story of the deserters "in between," because they are the only ones who have left no trace (no trace in France, because they managed to escape France, and no trace in any other country, because they never attained their destination). So it’s like a secret story that only fiction can tell. To sum up, this crucial part of French history can only exist through fiction. That’s why I chose the title.

Just listen to "Going All the Way" by the Squires or "On Tour" by the Chancellors (two garage diamonds found by the mighty Tim Warren of Crypt Records), and you’ll understand the relation of this title to the music. "On Tour" is a song, as you can guess, about the life of a group on tour (the girls, the cities, the trains, boats and planes). But like all the real garage bands, the Chancellors never played even once outside their own city (Potsdam, actually). Now think about the "tour" of my soldiers. You begin by expecting some light pop, but in the end it’s only frustration and anger.

SFBG What do war movies mean to you?

SB It is the only classic American genre that is still alive in France, where a lot of war movies are made each year. The menace of war is unceasing — or even eternal. To be more precise, my movie is more a movie about the menace of war than about the war itself, so I could have done it in a present-day setting. But what I wanted, from a historical point of view, is to deal with the question of desertion, which was huge in France in 1917. I filmed only the menace, and this menace is in our present and desertion is, still, in our present history — "needles and pins," to quote the Ramones covering the Searchers.

SFBG Which war movies have intrigued you or inspired La France specifically?

SB The American and Russian war movies of the ’40s and ’50s. And I must press this point: the movies of [Samuel] Fuller, [John] Ford, [Raoul] Walsh, Tourneur, [Howard] Hawks are not more important for me than the sublime Russian war movies — for example [Ivan] Pyryev’s Tales of the Siberian Land (1947), [Leonid] Lukov’s Two Soldiers (1943), [Yuli] Raizman’s Mashenka (1942), [Alexander] Macheret’s Soldiers of the Swamp (1939).

In all of these movies, contrary to Walsh, Fuller, and company, you have songs in crucial moments and the moods do not have to be hard-boiled all the time. There is a lot of childish tenderness and emotive exuberance among the soldiers, because the relation of men to virility is more naive. You also have beautiful female characters. Mashenka, for example, is a war movie about a woman. You also have a non-American, rural way of filming the landscapes with a romantic touch (in the musical sense, like Berlioz).

For example, A Good Lad from 1943 by Boris Barnet is — in one hour! — a musical with opera singing during the war scenes, a comedy, a love story, and a war movie, and everything is perfectly balanced and free. By the way, Barnet is the best Russian film director ever, far away from the auto-proclaimed Russian geniuses like [Sergei] Eisenstein, [Andrei] Tarkovsky, and [Alexander] Sokurov, whose movies all suffer from a severe grandiloquence and solemnity disease.

In these different aspects, those Russian movies are more like the early ’30s American movies, when the exuberance of the filmmakers was not restricted by the Hays Code, the strict separation of genres, all those narrative and ethical codes. Just think of a typical ’30s masterpiece like Sailor’s Luck (1933) by Walsh. My movie, with some exceptions, is much more Russian than American.

SFBG What do you want those who see La France to come away with?

SB Ninety-six tears.

LA FRANCE May 2, 4:15 p.m., Kabuki; May 4, 3:30 p.m., Kabuki; May 6, 6:45 p.m., Clay


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Ashes to ashes

0

› a&eletters@sfbg.com

SFIFF One of the greatest pleasures of the 50th SF International Film Festival was Forever, Heddy Honigmann’s 2006 study of the living among the dead at Paris’ Père-Lachese cemetery. Between footage of the sun-dappled necropolis in all its hushed, springtime glory, Honigmann (who received last year’s Persistence of Vision award) profiles several regular visitors, who in the course of discussing an attachment to a particular resident — whether that dweller be Frédéric Chopin or a deceased husband — reveal a great deal about how we commune with memory in our daily lives.

Echoes of Honigmann’s film can be heard on the breezes that float and whip through John Gianvito’s lean and hypnotic Profit motive and the whispering wind (Gianvito’s use of lowercase is intentional). In focusing on a very different kind of memorial landscape, Gianvito uses Howard Zinn’s oft-revised 1980 radical assessment of American history, A People’s History of the United States, as a roadmap. He’s constructed an hour-long pilgrimage to the graves, minor monuments, and commemorative plaques erected to honor America’s freethinkers and radicals.

Static shot after static shot shows names etched in stone, carved on wood, or stamped on metal: Red Jacket, Sacagawea, Thomas Paine, Mary Dyer, John Brown, Sojourner Truth, Daniel Shays, Frederick Douglass, Fannie Lou Hamer (whose eloquent protest, "I am sick and tired of being sick and tired," is now her epitaph), Malcolm X, Dorothy Day, and César Chávez, to name just a dozen. America is a nation of defectors, suffragettes, abolitionists, Wobblies, anarchists, union members, community organizers, and conscientious objectors. We see commemorations of the labor movement’s bloody struggles: the Bread and Roses Strike in Lawrence, Mass., the Homestead Strike near Pittsburgh, and the Ludlow Massacre in Colorado. Occasionally we see signs that others have visited these sites: small tokens of solidarity left on graves, graffiti, piled pebbles. But many of the markers exhibit the creep of age and neglect.

Eschewing narration or interviews, Profit motive is near-silent, save for the ambient sounds of each site: chirping birds, the lazy buzz of insects, the occasional whiz of traffic, and most prominent, the whistling wind — though a whisper is only one part of its range. As Honigmann does in Forever, Gianvito periodically turns his camera away from the ground to watch the dance of sighing boughs or rustling plains. These almost animistic sequences remind us that the landscape has borne witness to the people who shaped it long before our time, underscoring the transience of human life and, by extension, political struggle.

The film’s jarring final minutes, however, break its meditative silence in a move that aims to establish affinities between the left’s scattered history and current protest movements. Gianvito’s dedication to Zinn seems to get the better of him, and the closing montage of contemporary protests juxtaposed against McDonald’s and Wal-Mart signs comes off as crudely didactic. The answer — or, at the very least, some incendiary spark out of the past — it seems, was blowing in the wind after all.

If Gianvito’s film is part eulogy and part rallying cry for America’s radical left, then Hartmut Bitomsky’s more conventionally structured documentary Dust (Straub) is a vanitas for late capitalism. Just as Gianvito marshals a certain poetic charge from his footage of rustling branches and swaying grass, Bitomsky’s cold yet compelling study also mines the many-faceted existential resonance of the particulate terrain it surveys.

Bitomsky’s gravelly-voiced narrator is fond of repeating a Raymond Queneau quote: "Dust always leaves a trace, no matter what; then, a trace of the trace. There’s always a trace you’ll never get." Indeed, dust is as ubiquitous as it is unremarkable. It is both the byproduct of human industry and what accretes once our industriousness has stopped. It is a bugaboo for museum preservationists, vacuum cleaner engineers, and clean room custodians. It is the cosmic prima materia from which the universe was born and to which we will all return long after the worms have had their fill. And as we are reminded in the documentary’s opening frames, dust is the very substance of film itself. What we watch are the shadows of dust, shot through with light.

From an industrial paints manufacturer, to a frighteningly OCD housewife, to a sweetly loopy artist who creates sculptural dust taxonomies, to military scientists testing for radioactive fallout from ballistics currently being used in Iraq, Bitomksy lets his unnamed subjects speak with little interruption on their Sisyphean efforts to analyze, sift through, and eradicate dust. At times, the extended and often extremely technical explanations of particle acceleration and filtration assembly can be tryingly dry. But the straightforward and de-personalized presentation of information is fitting with the film’s po-faced tone.

Bitomsky’s deadpan facade is tied on extra-tight. But faint traces of a smirk can be made out whenever he pauses on a particularly cruel irony (for instance, when he quotes military philosopher Carl von Clausewitz over photos of American and Iraqi babies deformed by in utero exposure to depleted uranium dust) or takes note of a pathetic one (a hulking, former GDR housing block imploded to make way for a shopping mall). As entropic as it is constant, dust is indifferent to human life or regime change.

Gianvito’s film clearly seeks to offer a momentary defense against our country’s tendency toward historical amnesia, though it also suggests that history may be one more notch on finitude’s marble bedpost. For Bitomsky, on the other hand, history is a dustbin.

DUST May 3, 1 p.m., PFA; May 5, 6:15 p.m., Kabuki; May 7, 4:15 p.m., Kabuki


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide

SFIFF: Blood ties

0

› cheryl@sfbg.com

You can keep those classy, highbrow Coppolas. I’ll play the low card with the Argentos any day. This year’s San Francisco International Film Festival is a feast for fans of the father-daughter team: Dario directs Asia in Mother of Tears, his long-awaited final entry in the cultishly beloved "Three Mothers" series, which includes 1977’s Suspiria and 1980’s Inferno. Asia also stars in Abel Ferrara’s Go Go Tales, as well as the fest’s opening-night film, Catherine Breillat’s The Last Mistress.

I first encountered the duo under the least relaxing of circumstances at the 2007 Toronto Film Festival. Press interviews for Mother of Tears were held in a hectically crowded hotel restaurant. Waiting for my turn, I watched as team Argento chowed down a quick lunch, chattering together in Italian about who knows what (witches, ancient artifacts, the weather?). I clutched my tape recorder, feeling possibly the same mixture of fear, awe, and excitement that filled Suspiria’s Suzy Bannion when she arrived at a certain cursed ballet school.

Fortunately, my chat with the pair was devoid of ceiling maggots, underwater zombies, or — as featured in Mother of Tears — demonic monkeys. Probably the most frequent question Dario Argento has had to answer is the most obvious: why did he decide to finish the trilogy now, nearly three decades post- Inferno? "We have a time for everything," he told me, because of course that’s exactly what I asked him first off. "You wait until the idea comes."

There’s no doubt Mother of Tears sprang from Argento’s brain; his signature occult themes, glorious violence, and attention to style (instead of, say, plot) are all accounted for. He cowrote the film’s script with a pair of Americans he met while working on Showtime’s Masters of Horror series, Jace Anderson and Adam Gierasch (Simona Simonetti and Mother of Tears editor Walter Fasano are also cocredited). The film, which opens theatrically in San Francisco in June, received mixed reviews on the festival circuit. Variety critic Dennis Harvey, who also writes for the Guardian, called it a "hectic pileup of supernatural nonsense." True enough, but I would argue that while Mother of Tears is flawed, it’s enjoyably flawed.

The story revolves around a museum worker named Sarah (Asia Argento) who must summon previously dormant spiritual powers (inherited from her late mother, played by Asia’s real-life mother and Dario’s former partner, Inferno star Daria Nicolodi) to defeat an evil witch’s plot to take over Rome and eventually the world. Eyes are gouged out. Cleavers make short work of necks. Underground pools of muck must be navigated. Udo Kier, playing an exorcist, very nearly reprises his Suspiria role as Exposition Guy. Characters, including witches, take the time to use public transportation. Silly? Yeah, a bit.

Waiting to make Mother of Tears enabled Argento to take advantage of CG, one of his favorite cinematic inventions. His 1996 film The Stendhal Syndrome (which also starred Asia) was reportedly the first Italian release that used CG. In Toronto, Argento told me the film has more than 180 visual effects — including a church on fire — which were created in conjunction with Lee Wilson, another Masters of Horror veteran.

The freedom Argento has enjoyed with CG (now, he says, "it’s possible to fly high!") is matched by another door that has opened since the releases of Suspiria and Inferno: the censorship that plagued his early career is less of an issue in these accustomed-to-gore times.

"I hate censors," Argento assured me in our second interview, conducted over the phone in late March. "For Mother of Tears, I talked to the producer, the distributor, the financier [and told them], ‘I want to be free. I want to show my natural reality after so many years.’ And I did that."

In Rome prepping for his next film, simply titled Giallo (sorry, fellow horror nerds, I couldn’t get him to spill any dirty details), Argento reflected on working with his daughter. Stateside, Asia Argento is known chiefly as an actor (she tangled with Vin Diesel in 2002’s XXX and pissed off corpses in 2005’s Land of the Dead). But she’s also directed a handful of films, including 2000’s Scarlet Diva (which Dario co-produced) and the 2004 J.T. LeRoy adaptation, The Heart Is Deceitful above All Things.

"She understands what it means to be in the project — not just thinking about her character, but the other parts of the film," Argento said. "Since she was a child, she’d follow me on the shooting of many of my films. She grew up on the sets of my films. She’s very comfortable in this world, this show business."

In Toronto, Asia Argento stepped in as translator for both my questions and her father’s answers. She said that when she heard about the Mother of Tears script, she asked to be a part of the film. As in previous Argento-Argento collaborations like The Stendhal Syndrome, the part called for some grueling physical scenes. Still, the pair seem to have an easy rapport, laughing over the aforementioned underground pool of muck ("That was really gross to do," Asia remembered. "He prepared that for three days, this horrible soup. I would watch him prepare that soup, but I wouldn’t say anything!") Later, over the phone, Dario described he and his daughter as "big friends."

Onscreen, Asia Argento has a certain magnetism that few other performers can claim. In Go Go Tales, she appears in only a few scenes, playing a surly dancer who drags her giant Rottweiler with her everywhere, including into her stripper dance routine. Abel Ferrara, who also directed her in 1998’s New Rose Hotel (she directed him in the 1998 short doc Abel/Asia), calls her a "very, very special actress."

"She’s courageous, she gets out there, and she’s not afraid to take chances with the character or with herself," he said, calling from New York, where he’s working on a documentary about the Chelsea Hotel. "When you write a script like [Go Go Tales] obviously you’re looking for the women to bring it to life. We knew we needed people who could really bring something to the table. She’s got that something — it’s indescribable."

Mother of Tears offers Argento a juicier part as a woman who may or may not be totally crazy. But it’s her role as the titular character in The Last Mistress that ranks among her best work to date. It’s a dramatic, passionate period film about an upper-class man’s insurmountable attraction to his moody, impulsive woman on the side (guess who?). Her character pinballs from ecstatic howls to anguished wails, glamorous salon-lolling to beachside pipe-smoking, and dinner table stare-downs to horseback smackdowns. Indeed, it’s a bit over the top, but she pulls it off. As a pair of striking careers can attest, it’s an ability that’s surely imprinted on the Argento genes.

GO GO TALES Sat/26, 11:45 p.m., Kabuki; Mon/28, 9:30 p.m., Kabuki; April 30, 3:15 p.m., Kabuki

THE LAST MISTRESS Thurs/24, 7 p.m., Castro

MOTHER OF TEARS Fri/25, 10:30 p.m., Kabuki


>SFBG goes to SFIFF 51: our deluxe guide