Arts & Culture

Arts & Culture

Welcome to the Asylum

0

arts@sfbg.com

MUSIC Just one glance at the title of Sic Alps’ forthcoming full-length, Napa Asylum (Drag City), triggers memories of what might have been one of the most infamous (a.k.a. perfect) moments in punk history: the sight of the Cramps’ Lux Interior lurching among the patients at Napa State Hospital in 1978, as captured in The Cramps: Live at Napa State Mental Hospital, by SF’s Target Video. How does a humble assemblage of SF noisemakers live up to those memories and dare to go there?

“I know, right?” says the affable Mike Donovan by phone, on the brink of this year’s turkey gorge. “We didn’t even think of it, though people-in-the-know think of that.” A sketch of the old institution, ages before the Cramps roared through it, actually gave Donovan, Matt Hartman, and newest member Noel Von Harmonson the idea of attempting a concept album about the lost spirits roaming the ultimate wine country getaway. But once the band got into recording, the notion ultimately died and only the title and a song or two about the institution’s spaces and characters survived, among a whopping 22 tracks.

Before the January release of its fifth long-player, and first since U.S. EZ (Siltbreeze, 2008), Sic Alps are revving into action, playing a Dec. 4 benefit to pay the hospital bills of artist Akassia Mann, who is battling ovarian cancer. Mann is also the mother of Big Eagle’s Robyn Miller — Hartman and Harmonson’s housemate. Count on the downbeat new songs to wash up that night, riddled with pop references yet mangled and unique in a way that, say, Ariel Pink would appreciate.

The darkness on the edges of this batch of numbers was something Donovan considered. “I guess that’s one of the first things one of my friends said, ‘There’s a bunch of bummer tunes on this,'” recalls Donovan, whose good-naturedness seems to run counter to the album’s tone. “It peeked through. We didn’t say, ‘Let’s make things that are really down. Let’s temper these snappy numbers and noise tracks with bummers.’ But with 22 songs, there’s more room for it to do its thing.”

Likewise, when it came down to editing and sequencing the recording, and deciding if it would be a single or double album, Sic Alps went with the flow — namely, Hartman’s sequence. “It was a ‘killer and no filler thing’ and then Matt put together that sequence and sent it out with an e-mail header — ‘A fuck-yes double album,'” offers Donovan. Gone were the fights of old over sequencing: “It was done.”

In went the songs roughly concerning reincarnation (“Nathan Livingston Maddox,” based on Donovan’s dream about the late Gang Gang Dance member) and magic ( which is “meant to brush by you — it’s nothing you can describe or talk about”). Simmering in the free-floating, far-flung Exile on Main Street-meets-crushed-metal-Royal Trux stew, witchy connects are made between the so-called discovery of the Golden State and the mortgage crisis (“The First White Man to Touch California”), as well as mythic rock ‘n’ roll departures and Midwestern innocents leaving home (“Zeppo Epp”).

It all sounds like nothing other than Sic Alps. The group had been taking it easy, with Ty Segall in its ranks, until Harmonson joined late last year. Now the group’s pillar-like P.A.-slash-power station — a product of the need to control its dramatically, drastically dense brand of echo and reverb — has been doubled in the form of a second tower.

Further, the band is currently honing that bristling, dense thicket of echo with simpatico sound maestro Eric Bauer, once Donovan’s bandmate in Big Techno Werewolves. Just in time for a new growth spurt, Sic Alps recently bunked down in Bauer’s basement-based Chinatown analog studio, where Segall recorded his last album, the Oh Sees tracked its next full-length, and the Mantles jotted down a 7-inch. “When the iron was hot, we were like, ‘Fuck it,’ ” says Donovan. After doing the 9-to-5, the band is ready for something more, though Donovan amiably confesses, “I want the rock ‘n’ roll lifestyle without getting paid for doing rock ‘n’ roll. I only work two days a week, but I have a rock ‘n’ roll lifestyle — without the money.”

SIC ALPS

With the Mumlers, Big Eagle, Bart Davenport, and the Moore Brothers

Sat/4, 8 p.m., $10–$15 sliding scale

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

www.rickshawstop.com

 

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

THEATER

OPENING

Babes in Arms Eureka Theatre, 215 Jackson; 255-8207, www.42ndstmoon.org. $24-44. Previews Wed/1, 7pm; Thurs/2-Fri/3, 8pm. Opens Sat/4, 6pm. Runs Wed, 7pm; Thurs-Fri, 8pm; Sat, 6pm; Sun, 3pm. Through Dec 19. 42nd Street Moon presents John Guare’s adaptation of the musical by Rodgers and Hart.

Christmas in Hell: The Real and True Story About the Guys Who Saved Christmas Dark Room Theater, 2263 Mission; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20. An original holiday play, written and directed by Jim Fourniadis.

Cinderella African American Art & Culture Complex, 762 Fulton; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-30. Opens Fri/3, 8pm.Runs Fri/8pm; Sat, 3 and 8pm; Sun, 3pm. Through Dec 19. African-American Shakespeare Company presents the classic fairytale, starring Velina Brown.

Cora Values’ Christmas Corral Exit Cafe, 156 Eddy; 673-3847, www.brownpapertickets.com. $15-25. Opens Fri/3, 8:30pm. Runs Fri-Sat, 8:30pm. Through Dec 11. The holiday hostess leaves the I-19 Gas ‘N’ Gulp to share her take on Dickens.

Dirty Little Showtunes! A Parody Musical Revue New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $24-40. Previews Fri/3-Sat, 4, 8pm; Sun/5, 2pm; Fi/10, 8pm. Opens Sat/11, 8pm. Runs Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Tom Orr’s adults-only holiday show returns, with direction by F. Allen Sawyer and musical direction by Scrumbly Koldewyn.

Golden Girls: The Christmas Episodes CounterPULSE, 1310 Mission; www.ticketfly.com. $25. Opens Thurs/2, 7pm. Runs Thurs-Sat, 7 and 9pm. Through Dec 23. Heklina, Cookie Dough, Matthew Martin, and Pollo Del Mar return with their stage tribute to the sitcom.

The Oddman Family Christwanzaakuh Spectactular! Exit Stage Left, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20. Opens Thurs/2, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm. Guerrilla Rep and Beards Beards Beards present a new twisted musical farce.

Ruth and the Sea Stage Werx Theatre, 533 Sutter; www.ruthandthesea.com. $18-24. Opens Thurs/2, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18.Wily West Productions presents Gwyneth Richards in a kooky holiday show, directed by Stuart Bousel.

Shrek The Musical Orpheum Theatre, 1192 Market; (888) SHN-1799, wwwshnsf.com. $30-99. Opens Wed/1, 2pm. Runs Tues, 8pm, Wed, 2 and 8pm; Thurs-Fri, 8pm; Sat, 2 and 8pm; Sun, 2pm (no performances Dec 24, Dec 25, and Dec 31). Through Jan 2.Eric Peterswn stars in the stage version of the animated blockbuster.

BAY AREA

Becoming Julia Morgan Berkeley City Club, 2315 Durant, Berk; (510) 984-3864, www.brownpapertickets.com. $24-30. Opens Fri/3, 8pm. Runs Fri-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through Jan 9. Janis Stevens stars in Belinda Taylor’s play about the trailblazing architect.

A Christmas Memory TheatreWorks at Lucie Stern Theatre, 1305 Middlefield, Palo Alto; (650) 463-1960, www.theatreworks.org. $19-67. Previews Wed/1-Fri/3, 8pm. Opens Sat/4, 8pm. Runs Tues-Wed, 7:30pm; Thurs-Fri, 8pm; Sat, 2 and 8pm; Sun, 2 and 7pm. Through Dec 26. TheatreWorks presents the holiday tale by Truman Capote.

Of the Earth – The Salt Plays: Part 2 Ashby Stage, 1901 Ashby; (510) 841-6500, www.shotgunplayers.org. $17-30. Previews Thurs/2-Fri/3, 8pm. Opens Sat/4, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (also Wed/7pm beginning Dec 15). Through Jan 30. Shotgun Players present the second half of writer and director Jon Tracy’s Odyssey-inspired tale, with music by Brendan West.

ONGOING

Absolutely San Francisco Phoenix Theater Annex, 414 Mason, 4th floor; 433-1235, www.absolutelysanfrancisco.com. $28. Fri-Sat, 8pm. Through Dec 18. Karen Hirst’s one-person musical about lost love.

Caligari Studio 385, 385A Eighth St; www.brownpapertickets.com. $10-30. Fri-Sat, 8pm. Through Dec 10. HurLyBurLy performs an original adaptation of the 1920 silent film, The Cabinet of Dr. Caligari.

Cavalia: A Magical Encounter Between Horse and Man White Big Top, adjacent to AT&T Park; www.cavalia.net. $39.50-239.50. Check website for shows and times. Through Dec 12. Over 100 performers, including 50 horses, take the stage in this circus-like show from Montreal.

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Sun/5. Longtime comedian and radio host Marilyn Pittman’s solo play wrestles with the legacy of her parents’ violent deaths in a 1997 murder-suicide initiated by her father. It’s disturbing material that Pittman, a stout middle-aged woman with a gregarious and bounding personality, approaches indirectly via a good deal of humor—including recounting the first time she did her growing-up-lesbian bit before her mother in a DC comedy club. But the pain and confusion trailing her for 13 years is never far behind, whether in accounts of her own battle with anger (and the broken relationships its left in its wake) or in ominous memories of her too complaisant mother or her charming but domineering father, whose controlling behavior extended to casually announcing murderous dreams while policing the boundaries of his marriage against family interference. A fine mimic, Pittman deploys a Southern lilt in playing each parent, on a stage decorated with a hint of their Southwestern furnishings and a framed set of parental photographs. In not exactly knowing where to lay blame for, or find meaning in, such a horrifying act, the play itself mimics in subtler form the emotional tumult left behind. There’s a too brief but eerie scene in which her veteran father makes reference to a murder among fellow soldiers en route to war, but while PTSD is mentioned (including as an unwanted patrimony), the 60-minute narrative crafted by Pittman and director David Ford wisely eschews any pat explanation. If transitions are occasionally awkward and the pace a bit loose, the play leaves one with an uncomfortable sense of the darker aspects of love, mingled with vague concentric histories of trauma and dislocation in a weird, sad tale of destruction and staying power. (Avila)

The Lion in Winter Actors Theatre, 855 Bush; 345-1287, www.ticketweb.com. $26-38. Wed-Sat, 8pm. Through Dec 18. Actors Theatre of SF presents James Goldman’s play of palace intrigue.

Match Royce Gallery, 2901 Mariposa; 1-866-811-4111, www.matchonstage.com. $12-28. Thurs-Sun, 8pm. Through Dec 18. Expression Productions presents Stephen Belber’s new suspense drama.

Or, Magic Theatre, Fort Mason Center, Marina at Laguna; 441-8822, www.magictheatre.org. $20-60. Wed-Sat, 8pm (also Sat, 2:30pm); Sun, 2:30pm; Tues, 7pm. Through Sun/5. The latest from New York playwright Liz Duffy Adams (Dog Act, One Big Lie) is a neo-Restoration romp with contemporary political overtones, sexual and otherwise, and a lot of winking, verse-bound, hit-and-miss humor. The play imagines Aphra Behn (Natacha Roi) in her modest mid-17th-century London living quarters (a spare, elegantly worn arrangement beautifully conceived by set designer Michael Locher) as she negotiates a notable professional transition from spy for the Crown to the country’s first female playwright (best known today for The Rover). But visits by secret and amorous patron King Charles II (Ben Huber), equally smitten leading lady Nell Gwynne (Maggie Mason), on-the-lam fellow spy William Scott (Huber), and several other major and minor people and personages (all played in quick-change style by Huber and Mason), presents Aphra with severe challenges as well as, of course, creative opportunities as a writer. Despite, however, generally sharp and energetic performances under Magic Theater artistic director Loretta Greco’s fluid staging, the farce itself feels too forced and thinly layered to really continue mounting as giddily as it should. The play’s self-conscious nod to contemporary American politics, meanwhile, unintentionally mimics an all-too-familiar course from enthusiasm for change to stagnant anti-climax.

Party of 2 – The New Mating Musical Shelton Theater, 533 Sutter; (800) 838-3006, www.partyof2themusical.com. $27-29. Sun, 3pm. Open-ended. A musical about relationships by Shopping! The Musical author Morris Bobrow.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

The Real Americans The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $20-50. Thurs-Fri, 8pm; Sat, 5pm; Sun, 3pm. Through Sat/4 (resuming in Jan 2011). Dan Hoyle’s acclaimed one-man show, directed by Charlie Varon, continues its extended run.

A Tale of Two Genres SF Playhouse, Stage Two, 533 Sutter; www.un-scripted.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (also Sat, 3pm; additional shows Dec 20-23). Through Dec 23. Un-Scripted Theater Company performs an improvised musical in the style of Charles Dickens.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; 1-800-838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through Dec 19. In Cutting Ball’s latest foray into Shakespearean realms, three entangled subplots and eleven characters are enacted by just three actors, in order to explore the relationships between the principle characters by representing their internal characteristics through the actions of the more minor roles. Set on an enchanted island (or, in Cutting Ball’s interpretation, at the bottom of a swimming pool) The Tempest begins with stormy weather, but quickly grows into a full-blown hurricane of shipwrecked nobles, nymphs, and drunks, plus the turbulent awakenings of a teenage daughter’s libido, and the rumblings of her over-protective papa. The most effective dual-character is Caitlyn Louchard’s Miranda-Ariel, as both characters are quite under the stern control of Prospero (David Sinaiko) and equally deserving of release. Less affecting yet somehow equally congruous is Sinaiko’s comic turn as the buffoonish Stephano, who stumbles through the forest in his boxer shorts, yet somehow maintains an air of mock dignity that does parallel Prospero’s. Donell Hill’s Caliban-Ferdinand endures his lust-love for Miranda and servitude to Prospero alternating between raw physicality and social ineptness. But since “The Tempest” is littered with characters even more minor, the game cast is stretched too thinly to fully inhabit each, and the entire subplot involving King Alonzo, Gonzalo, and Antonio in particular suffers from this ambitious over-extension. (Gluckstern)

The Tender King Phoenix Theatre, 414 Mason, Sixth Flr; www.secondwindtheatre.com. $20-25. Fri-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 11. Second Wind Productions presents Ian Walker’s noir-tinged World War II drama.

The Velveteen Rabbit Yerba Buena Center for the Arts, Novellus Theater, 700 Howard; 978-2787, www.ybca.org. Call for dates and times. Through Dec 12. ODC/Dance presents Margery Williams’ holiday favorite.

 

BAY AREA

A Christmas Carol: The Musical Novato Theater Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 863-4498, www.novatotheatercompany.org. $10-18. Fri-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Dec 17. Novato Theater Company presents a new adaptation of the holiday classic.

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Call for run times. Through Sun/5. Frenchie Davis plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

East 14th – True Tales of a Reluctant Player The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way, Berk; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $20-50. Call for times. Through Dec 19. Don Reed’s one-man show continues its extended run.

Happy Now? Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; (415) 388-5208, www.marintheatre.org. $32-53. Tues and Thurs-Sat, 8pm; Wed, 7:30pm; Sun, 7pm. Through Sun/5. Marin Theatre Company performs Lucinda Coxon’s stinging comedy about contemporary marriage.

Lemony Snicket’s The Composer is Dead Berkeley Repertory Theatre, Roda Theatre, 2015 Addison, Berk; (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org. Call for dates and times. Through Jan 15, 2011. Berkeley Rep premieres the new musical, written by Lemony Snicket, with music by Nathaniel Stookey.

Loveland The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way, Berk; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $20-50. Fri, 7pm; Sat, 8pm. Through Dec 11. Ann Randolph’s hit one-woman comic show continues its extended run.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Sun/5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

*The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

 

PERFORMANCE/DANCE

“Balls to Balzac: A Journey From Testicles to Women in the Bourbon Restoration” cellSPACE, 2050 Bryant; 323-0246, www.cellspace.org. Sun/5, 8pm. $10. Choreogrpaher Amy Lewis presents a performance art dance lecture.

“Booze, Boys, and Brownies: A Musical Journey” Exit Theatre, 156 Eddy; (800) 838-3006. $9-12. Fri/3-Sat/4, 8pm (through Dec 11). A one-woman show about an actress who traveled from SF to Tinseltown.

The False and True Are One Z Space, Theater Artaud, 450 Florida; www.lissfaindance.org. $12.50-25. Fri/3-Sat/4, 8pm. Liss Fain Dance presents a performance installation featuring Jeri Lynn Cohen.

“Holiday Humbug Clown Cabaret” TJT – The Jewish Theatre, 470 Florida; 522-0786, www.tjt-sf.org. $15. Mon/6, 7 and 9pm. The Clown Cabaret of the Climate Theatre presents a holiday show.

Human Creature and Jessica Damon The Garage, 975 Howard; 518-1517, www.975howard.com. $10-20, Fri/3-Sat/4, 8pm. Human Creature and Jessica Damon and Dancers present works as part of RAW.

“Kinetic Reality” Studio Theater, USF Lone Mountain Campus, 2800 Turk; 422-3888, PASJtickets@esfca.edu. $5-10. Thurs/2-Sat/4, 8pm. USF’s fall dance show, with work by Laura Arrington, Jo Kreiter, and others.

“Left Coast Leaning Festival” YBCA Forum, 701 Mission; 978-2787, www.ybca.org. $10-20. Thurs/2-Sat/4, 8pm. YBCA and Youth Speaks presents the second fest, with performances by Jogja Hip-Hop Foundation, the 605 Collective, and others.

“Lipstick and Kisses 2010: A Flaming Lotus Girls Extravaganza” SOMArts, 934 Brannan; www.flaminglotus.com. Free. Fri/3, 7pm-2am. The fire art mavens present an evening of art, music, and fun.

The Other Woman The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.themarsh.org. Tues/7, 8pm. $10-15. Marsh Rising presents a performance by Victoria Zackheim.

“Pilot Light” ODC Theater, 3153 17th; www.odcdance.org. $12. Sat/4-Sun/5, 8pm. An evening of new work by six emerging choreographers.

Music Listings

0

Music listings are compiled by Cheryl Eddy. Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

WEDNESDAY 1

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Con Brio, Astral Force Elbo Room. 9pm, $8.

“Dweezil Zappa Plays Zappa” Warfield. 8pm, $44.50-89.50.

Fancy Dan Band, Erin Brazill and the Brazillionaires, Sioux City Kid Bottom of the Hill. 9pm, $8.

Keith Crossan Big Band Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

New Up, Bernadette, Crackerjack Highway, M80 Mailbox, DJ Jack Frost Independent. 8pm, $14. Benefit for Blue Bear School of Music.

Phantom Kicks, Actors, Sunbeam Rd Rickshaw Stop. 8pm, $10.

“Silicon Valley Rocks: A Benefit For Music in Schools Today” Great American Music Hall. 7pm, $45-75.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Good for the Jews Café Du Nord. 8pm, $15.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita Moore hosts this dance party, featuring DJ Robot Hustle.

Cannonball Beauty Bar. 10pm, free. Rock, indie, and nu-disco with DJ White Mike.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Fresh Wednesdays Vessel, 85 Campton, SF; (415) 433-8585. 9:30pm, free. With DJs Slick D, Chris Clouse, Rich Era, Don Lynch, and more spinning top40, mashups, hip hop, and remixes.

Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

Neighborhood 111 Minna. 9pm, free. With Hot Tub, Man/Miracle, Spirit Spout, King Most, Dnae Beats, Shlohmo, and more.

Red Wine Social Triple Crown. 5:30-9:30pm, free. DJ TophOne and guests spin outernational funk and get drunk.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

THURSDAY 2

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Brothers Comatose, Jugtown Pirates, Human Condition Slim’s. 8pm, $13.

Burial, Vaccuum, No Statik, Torture Unit Kimo’s. 9pm, $7.

Big Bad Daddy Cade Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $16. BB King tribute.

French Miami, Horns of Happiness, Teenage Sweater Hemlock Tavern. 9pm, $7.

Mister Heavenly Café Du Nord. 9pm, $12.

Moccretro, Havarti Party, Tarantula Tango, Rival Parties, Family Matters Stud. 7pm, free.

Elliot Randall and the Deadmen, Victoria George, Tiny Television Independent. 8pm, $14.

JAZZ/NEW MUSIC

“Hellkats Holiday Bash” DNA Lounge. 7pm, $13. With Jazz Mafia All-Stars and Hubba Hubba Revue. Benefit for Jennifer “Jersey” Mitti.

Mighty Diamonds Yoshi’s San Francisco. 10:30pm, $22.

Alex Pinto Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

Al Stewart Yoshi’s San Francisco. 8pm, $25.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Annie Bacon’s Folk Opera, Audiafauna, Seedy Naturalists Swedish American Hall (upstairs from Café Du Nord). 8pm, $15. Benefit for the Liberation Institute.

Bryan Byrnes Socha Café, 3235 Mission, SF; (415) 643-6848. 8pm, free.

Chelle and Friends Coda. 9pm, $10.

Knuckle Knockers Atlas Café. 8pm, free.

My Peoples, B Foundation, La Muñueca y Los Muertos Bottom of the Hill. 9pm, $12.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $10. DJs Pleasuremaker and Señor Oz, with guest Nickodemus, spin Afrobeat, tropicália, electro, samba, and funk.

Caribbean Connection Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $3. DJ Stevie B and guests spin reggae, soca, zouk, reggaetón, and more.

Club Jammies Edinburgh Castle. 10pm, free. DJs EBERrad and White Mice spinning reggae, punk, dub, and post punk.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Electric Feel Lookout, 3600 16th St, SF; www.fringesf.com. 9pm, $2. Indie music video dance party with subOctave and Blondie K.

Good Foot Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, free. With DJs spinning R&B, Hip hop, classics, and soul.

Guilty Pleasures Gestalt, 3159 16th St, SF; (415) 560-0137. 9:30pm, free. DJ TophZilla, Rob Metal, DJ Stef, and Disco-D spin punk, metal, electro-funk, and 80s.

Holy Thursday Underground SF. 10pm, $5. Bay Area electronic hip hop producers showcase their cutting edge styles monthly.

Jivin’ Dirty Disco Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 8pm, free. With DJs spinning disco, funk, and classics.

Koko Puffs Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. Dubby roots reggae and Jamaican funk from rotating DJs.

Lacquer Beauty Bar. 10pm-2am, free. DJs Mario Muse and Miss Margo bring the electro.

Mestiza Bollywood Café, 3376 19th St, SF; (415) 970-0362. 10pm, free. Showcasing progressive Latin and global beats with DJ Juan Data.

Peaches Skylark, 10pm, free. With an all female DJ line up featuring Deeandroid, Lady Fingaz, That Girl, and Umami spinning hip hop.

Popscene 330 Rich. 10pm, $10. Rotating DJs spinning indie, Britpop, electro, new wave, and post-punk.

Studio SF Triple Crown. 9pm, $5. Keeping the Disco vibe alive with authentic 70’s, 80’s, and current disco with DJs White Girl Lust, Ken Vulsion, and Sergio.

FRIDAY 3

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Alabama Mike Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

Audio Dub, Last Ambassadors Elbo Room. 10pm, $13.

Black Witchery, Blasphemophager, Diocletian, Obeisance Thee Parkside. 9pm, $12-15.

Boney M. Nob Hill Masonic Auditorium, 1111 California, SF; www.discosf.com. 7pm, $45-135.

Congress Coda. 10pm, $10.

Diego’s Umbrella, Triple Cobra, Loyd Family Players Independent. 9pm, $12.

IRB Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

K-Holes, Wax Idols, Stickers Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

Midnight Chaser, Bastard, Vanishing Breed Kimo’s. 10pm, $7.

Eddie Money Rrazz Room. 7 and 9:30pm, $45-50.

“Popscene Presents Chicago vs. San Francisco” Rickshaw Stop. 9pm, $10. With Hey Champ, Butterfly Bones, and Moneypenny, plus DJ sets by Team Bayside High and Aaron Axelsen.

“Secret House Party with People Under the Stairs” Slim’s. 9pm, $19. With DJ Day.

Sistas in the Pit, Cleve-Land, MILF, Ani DiFranco’s Dick 111 Minna. 9:30pm. Benefit for Todd “Spor Virus” Smith.

JAZZ/NEW MUSIC

Mike Stern Band Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $18-26.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Cuban Cowboys, Dead Westerns, DJ Santero Bottom of the Hill. 8:30pm, $12.

Left Coast Special Socha Café, 3235 Mission, SF; (415) 643-6848. 8pm, free.

DANCE CLUBS

Braza! Som.10pm, $10. With DJs Vanka, Elan, and Caasi.

Deeper 222 Hyde, 222 Hyde, SF; (415) 345-8222. 9pm, $10. With rotating DJs spinning dubstep and techno.

Dirty Rotten Dance Party Madrone Art Bar. 9pm, $5. With DJs Morale, Kap10 Harris, and Shane King spinning electro, bootybass, crunk, swampy breaks, hyphy, rap, and party classics.

Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fat Stack Fridays Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. With rotating DJs B-Cause, Vinnie Esparza, Mr. Robinson, Toph One, and Slopoke.

Fubar Fridays Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5. With DJs spinning retro mashup remixes.

Germany Calling Cat Club. 9:30pm, $6. German goth and industrial with DJs Tomas Diablo, Joe Radio, Xander, and Unit 77.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

Mighty’s 7-Year Anniversary Mighty. 9pm, $7. With DJ Shortkut, Derek Hena, Motion Potion, Syd Gris, DJ Platurn, and more.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa “Samoa Boy” spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Some Thing Stud. 10pm, $7. VivvyAnne Forevermore, Glamamore, and DJ Down-E give you fierce drag shows and afterhours dancing.

Strangelove Cat Club, 1190 Folsom, SF; (415) 703-8965. 9:30pm, $6. With DJs Tomas Diablo, Melting Girl, Sage, and Daniel Skellington spinning goth and industrial.

Vintage Orson, 508 Fourth St, SF; (415) 777-1508. 5:30-11pm, free. DJ TophOne and guest spin jazzy beats for cocktalians.

SATURDAY 4

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Chris Cain Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

John Enghauser, Fat Opie, Beautiful Losers Hotel Utah. 10pm, $10.

I-80s Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

Marco Benevento Trio Independent. 9pm, $20.

Maus Haus, Fol Chen, Brent Amaker and the Rodeo, Exrays, Epicsauce DJs Bottom of the Hill. 9pm, $12.

Eddie Money Rrazz Room. 7 and 9:30pm, $45-50.

Mumlers, Sic Alps, Big Eagle, Bart Davenport Rickshaw Stop. 8pm, $10-15. Benefit for Akassia Mann, mother of Big Eagle’s Robyn Miller.

Tropical Sleep, Midnite Snaxxx, Bitter Honeys Hemlock Tavern. 9:30pm, $6.

Walken, Huntress, Dark Black Bender’s, 806 S. Van Ness, SF; www.bendersbar.com. 9:30pm, $5.

“We’re Number Fun! Bay Area Derby Girls Prom and Awards Ceremony” Thee Parkside. 9pm, $15.

Yung Mars, Elevaters Café Du Nord. 9:30pm, $12.

JAZZ/NEW MUSIC

Bad Plus Herbst Theatre, 401 Van Ness, SF; www.sfperformances.org. 8pm, $20-50.

Lori Carsillo Coda. 7pm, $5.

Nancy Coleman Socha Café, 3235 Mission, SF; (415) 643-6848. 8pm, free.

Mike Stern Band Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $26.

FOLK/WORLD/COUNTRY

“Abjeez: Live in San Francisco” Hemlock Tavern. 8pm, $40.

Jean Marie Paxton Gate, 824 Valencia, SF; (415) 824-1872. 7pm, free.

Rock Soup Ramblers Café Royale, 800 Post, SF; (415) 641-6033. 8pm, free.

Craig Ventresco and Meredith Axelrod Atlas Café. 4pm, free.

DANCE CLUBS

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Foxxee, Joseph Lee, Zhaldee, Mark Andrus, and Nuxx.

Debaser Knockout. 11pm, $5. Wear your flannel and get in free before 11pm to this party, where DJ Jamie Jams and Emdee play alternative hits from the 1990s.

Everlasting Bass 330 Ritch. 10pm, $5-10. Bay Area Sistah Sound presents this party, with DJs Zita and Pam the Funkstress spinning hip-hop, soul, funk, reggae, dancehall, and club classics. Fire Corner Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 9:30pm, free. Rare and outrageous ska, rocksteady, and reggae vinyl with Revival Sound System and guests. Foundation Som., 2925 16th St., SF; (415) 558-8521. 10pm.

Gemini Disco Underground SF. 10pm, $5. Disco with DJ Derrick Love and Nicky B. spinning deep disco.

HYP Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 10pm, free. Gay and lesbian hip hop party, featuring DJs spinning the newest in the top 40s hip hop and hyphy.

Kontrol Endup. 10pm, $20. With resident DJs Alland Byallo, Craig Kuna, Sammy D, and Nikola Baytala spinning minimal techno and avant house.

New Wave City: Depeche Mode Tribute DNA Lounge. 9pm, $7-12. Eighties with DJs Skip, Shindog, and Melting Girl.

Rock City Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5 after 10pm. With DJs spinning party rock.

Saturday Night Soul Party Elbo Room. 10pm, $10. With DJs Lucky, Phengren Oswald, and Paul Paul spinning 60s soul.

Souf Club Six. 9pm, $7. With DJs Jeanine Da Feen, Motive, and Bozak spinning southern crunk, bounce, hip hop, and reggaeton.

Soundscape Vortex Room, 1082 Howard, SF; www.myspace.com/thevortexroom. With DJs C3PLOS, Brighton Russ, and Nick Waterhouse spinning Soul jazz, boogaloo, hammond grooves, and more.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

SUNDAY 5

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Casiotone for the Painfully Alone, Donkeys, Ian Fayes Bottom of the Hill. 9pm, $12.

Tommy Castro Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

Epica, Scar Symmetry, Agonist, Blackguard DNA Lounge. 6:30pm, $23.

Courtney James Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

Posies, Brendan Benson, Aqueduct Independent. 8pm, $20.

Radiators, Battlehooch Slim’s. 8pm, $25.

Desirea Rodgers Rrazz Room. 3pm, $25.

Jonathan Richman, Tommy Larkins, Gail Davies Great American Music Hall. 8pm, $15.

JAZZ/NEW MUSIC

Kay Kostopoulos Bliss Bar, 4026 24th St, SF; (415) 826-6200. 4:30pm, $10.

Mike Stern Band Yoshi’s San Francisco. 5pm, $5-26.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Grooming the Crow, Everheart Thee Parkside. 4pm, free.

DANCE CLUBS

Afterglow Nickies, 466 Haight, SF; (415) 255-0300. An evening of mellow electronics with resident DJs Matt Wilder, Mike Perry, Greg Bird, and guests.

DJ Anthony Atlas Hemlock Tavern. 9pm, free.

Call In Sick Skylark. 9pm, free. DJs Animal and I Will spin danceable hip-hop.

DiscoFunk Mashups Cat Club. 10pm, free. House and 70’s music.

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, dubstep, roots, and dancehall with DJ Sep, Vinnie Esparza, and guest B-Love.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. “Dance floor for dancers – sound system for lovers.” Got that?

Kick It Bar on Church. 9pm. Hip-hop with DJ Zax.

Pachanga! Coda. 5pm, $10. Salsa with Jesus Diaz y su QBA.

Religion Bar on Church. 3pm. With DJ Nikita.

Swing Out Sundays Rock-It Room. 7pm, free (dance lessons $15). DJ BeBop Burnie spins 20s through 50s swing, jive, and more.

MONDAY 6

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Abyssinians, Native Elements, Revival Sound System Independent. 9pm, $20.

Chris Duarte Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Mrt. St. Helens Vietnam Band, Globes Rickshaw Stop. 8pm, $12.

Western States Motel, Maren Parusel, Ash Reiter Hemlock Tavern. 6pm, $6.

DANCE CLUBS

Black Gold Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm-2am, free. Senator Soul spins Detroit soul, Motown, New Orleans R&B, and more — all on 45!

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Decay, Joe Radio, and Melting Girl.

Krazy Mondays Beauty Bar. 10pm, free. With DJs Ant-1, $ir-Tipp, Ruby Red I, Lo, and Gelo spinning hip hop.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Musik for Your Teeth Revolution Café, 3248 22nd St., SF; (415) 642-0474. 5pm, free. Soul cookin’ happy hour tunes with DJ Antonino Musco.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest DJs.

TUESDAY 7

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bedouin Soundclash, Moneybrother, Los Hot Boxers Slim’s. 8pm, $15.

Conspiracy of Beards, Ruby Howl, Gilded Hooks Café Du Nord. 8:30pm, $10.

Delta Spirit, Fling, Darker My Love Fillmore. 8pm, $18.50.

Chris Duarte Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Gay Blades, Girls With Guns, Go-Going-Gone Girls Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Gracious Few, Danielle Barbe, Reckless in Vegas Independent. 8pm, $10.

DANCE CLUBS

Brazilian Party Night Elbo Room. 9pm, $5. Brazilian dance hits, samba, funk, and more with DJ Dion and DJ Kwala.

Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro.

Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

Womanizer Bar on Church. 9pm. With DJ Nuxx.

Cash and Carrey

0

arts@sfbg.com

FILM You had to forgive most of the gay press for getting a little too excited over Brokeback Mountain (2005). Oh, no doubt it’s a great movie, or that the Oscar going to the fraudulent Crash (2004) said less about that film’s virtues than a skittishness that other movie stirred. But its excellence and commercial success induced widespread bouts of wishful thinking in the form of announcing new trends that never came to pass.

Five years later, there hasn’t been another mainstream American film in which a gay relationship is taken seriously and granted central importance. (You could argue for The Kids Are All Right, but that’s mostly a comedy, a big arthouse hit rather than even a modest mainstream one — and the fact remains that lesbians played by attractive actresses aren’t nearly as threatening to the sanity, morality, masculinity, and private parts of many Americans as gay men.) Nor has a single major movie star come out as gay or bi, despite the hilarity induced by excuses for such police-intervention activities as “offering a ride” to transgender sex workers at 4 a.m. or getting mugged while “walking the dog” in a well-known cruising park (also at 4 a.m.). In all these regards, television has leapt well ahead of the big screen.

Given typically imitation-crazed Hollywood’s failure to built on Brokeback‘s success — or see it as anything more than a fluke — the case of I Love You Phillip Morris is interesting for what it is and isn’t. It is, somewhat by default, the biggest onscreen gay romance (not including foreign and indie productions, which are always ahead of the curve) since that earlier film, even if it is (again) primarily a comedy, and one whose true-story basis provides the leavening element of stranger-than-fiction curiosity. (Nobody’s bothered by the gayness of movies like 2005’s Capote because we accept the otherness of real people too famous and/or peculiar to be relatable.)

What Phillip Morris is not, however, is a Hollywood or even American film, all appearances to the contrary. Its financing was primarily French — presumably because there wasn’t enough willing coin on this side of the Atlantic. Yes, not even for a comedy starring Jim Carrey. And for a while it didn’t even look like Phillip Morris would be an American release, even after it had played (and done pretty well) virtually everywhere else, from Europe to Latin America to Southeast Asia to frikkin’ Kazakhstan. The reasons (some legal) are unclear, but it seems pretty certain the aforementioned squeamishness around guys kissing and cuddling and diddling factored in — never mind that those guys are Carrey and Ewan McGregor.

Free at last, albeit without much fanfare, Phillip Morris proves to have a whole lot more in common with Steven Soderburgh’s The Informant! (2009) — true tale turned farcical caper, to diverting if mixed results — than to tragic Brokeback, even if love runs a rather sad, thwarted course here, too. We meet Steven Jay Russell as an uber-perky all-American lad — a nascent Jim Carrey — perhaps permanently warped at age eight by the discovery that he’s adopted. Nonetheless he proceeds along the road of dead-center normality, getting married (Leslie Mann manages to be both very droll and very Christian as Debbie), having kids, being a loveable Mr. Policeman, and fucking guys only on the QT.

A near-fatal accident, however, induces him to merrily chuck it all — he’s so nice the family can’t help wishing him well — and live life to the fullest by moving from Georgia to South Beach and becoming a “big fag.” He soon discovers that “being gay is really expensive,” or at least his chosen A-lister lifestyle is. Having been schooled by his adoption trauma, Steve figures if everything you think you know can so easily turn out to be a lie, why not becoming a fibbing superstar? He begins diverting funds from his corporate employer, amazed at what a chief financial officer position and a golf-playing, polo-shirt-wearing front can get away with. At least to a point — the point that commences several ensuing revolving-door years of cons, captures, prison stints, and ingenious escapes.

It is during one hoosegow stay that he meets the non-tobacco-related Phillip Morris (McGregor), a sweet Southern sissy who got there by sheer haplessness rather than criminal guile. Steven is an ardent, protective lover — if he’s also slippery as an eel, that’s at least partly because he thinks his lies protect those he loves — and Phillip is a slavishly adoring 1950s housewife who just happens to have been born with a penis.

Like The Informant!, Phillip Morris fudges the facts a bit for narrative convenience and strains at times for an antic tone that makes life itself a sort of genre parody. In his genius-IQ mind, does Russell see himself as the hero of a perfect if artificial sitcom-type world? Or does casting Carrey require the same sort of hyperreal gloss routinely applied to gimmick-driven vehicles like Yes Man (2008), Bruce Almighty (2003), and Liar Liar (1997), because he bends any context like a funhouse mirror? (Only once, in 1998’s The Truman Show, did that context meaningfully amplify his cartoonishness; and only once, in 2004’s Eternal Sunshine of the Spotless Mind, has he calmed down to ordinary human proportions.) Glenn Ficarra and John Requa, making their directorial debut after team-writing a bewildering trio of mainstream comedies (2001’s Cats and Dogs, 2003’s Bad Santa, and 2005’s The Bad News Bears), approach their fascinating material with brashness and some skill, but without the control to balance its steep tonal shifts.

Surprisingly, it’s in the “love” part that they often succeed best. While their comic aspects sometimes tip into shrill, destabilizing caricature — the excess that brilliant but barely-manageable Carrey will always drift toward unless tightly leashed — this movie’s link to Brokeback is that it never makes the love between two men look inherently ridiculous, as nearly all mainstream comedies now do to get a cheap throwaway laugh or three.

Russell’s scenes with AIDS-fallen first boyfriend Jimmy (Rodrigo Santoro) are very poignant. And the many more with McGregor, who plays white-trash nelly with an uncondescending delicacy that’s both amusing and wistful, are quite lovely. There’s one scene of them chatting in their prison cell — viewed overhead in bed, Phillip’s head in the crook of Steven’s arm — that’s so affectionately intimate you can see exactly why the movie took two years to get a U.S. release. Even the prior scene of Carrey riding a different man’s ass like a bucking bronco isn’t as half so threatening as this, an utterly unguarded moment with two famous faces that both happen to be male conveying a perfectly synched love.

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS opens Fri/3 in San Francisco.

 

Dance fever

0

arts@sfbg.com

FILM “Lose yourself,” ballet company head Thomas (Vincent Cassel) whispers to his leading lady, Nina (Natalie Portman), moments before she takes the stage. But Nina is already consumed with trying to find herself. Rarely has a journey of self-discovery been so unsettling.

Set in New York City’s catty, competitive ballet world, Black Swan samples from earlier dance films (notably 1948’s The Red Shoes, but also 1977’s Suspiria, with a smidgen of 1995’s Showgirls), though director Darren Aronofsky is nothing if not his own visionary. Black Swan resembles his 2008 The Wrestler somewhat thematically, with its focus on the anguish of an athlete under ten tons of pressure, but it’s a stylistic 180. Gone is the gritty, stripped-down aesthetic used to depict a sad-sack strongman. Like Dario Argento’s 1977 horror fantasy, the elegantly choreographed Black Swan is set in a hyper-constructed world, with stabbingly obvious color palettes (literally, white = good; black = evil) and dozens of mirrors emphasizing (over and over again) the film’s doppelgänger obsession.

Of course, none of this is out of line: the ballet at the center of Black Swan is, obviously, Swan Lake, in which a single dancer portrays both the White (good) and Black (evil) Swans. And in dance, mirrors are necessarily everywhere. Nina constantly stares at herself, and not just while practicing her steps. “I just want to be perfect,” she blurts out to Thomas, nervously lobbying for the Swan Queen role — made suddenly available due to the reluctant retirement of the company’s prima ballerina (Winona Ryder, feral and fierce in her few scenes).

See, Nina’s been with the company for four years, and though her talent is apparent, she’s made no waves (or friends, it would seem). All she cares about is dance, and she’s tunnel vision-enabled by her mother (a spooky Barbara Hershey), who babies Nina even as she blames her for monkeywrenching her own ballet career. Portman is 29 years old, and though she’s presumably playing younger here, Black Swan doesn’t pretend she’s a teenager. Thomas’ “visceral and real” (ahem) take on Swan Lake is Nina’s last chance to be a star before she’s too old to be in the running.

If you’ve seen Black Swan‘s poster or provocative trailer, you know that Nina gets the part — and it’s no spoiler to say that her already-fragile mental state gets just as much a workout as her muscles. Although: rarely has any film about ballet (an exquisite, graceful art form) so emphasized its day-to-day tortures, or exaggerated them, as Nina’s deterioration takes some unexpectedly gory detours.

Exacerbating Nina’s frustration is Lily (Mila Kunis), a brand-new addition to the company who resembles Nina in passing, but is otherwise everything the rigid, frigid Nina is not: a sexy, rebellious free spirit whose mere presence jams Nina’s brainwaves. (Not rocket science: Lily symbolizes the Black Swan; Nina, the White.) Naturally, they become frenemies. Lily is “imprecise and effortless,” according to Thomas; meanwhile, his loosen-up advice to the prim Nina is “go home and touch yourself.” The emphasis on masturbation is probably Black Swan‘s corniest conceit, though it does fold into the theme of Nina’s long-overdue awakening of her true self, sexual and otherwise.

As Nina, Portman gives her most dynamic performance to date. In addition to the thespian fireworks required while playing a goin’-batshit character, she also nails the role’s considerable athletic demands. (No need to play spot-the-dance-double, a game most thrillingly deployed during 1983’s Flashdance.) Portman’s intelligence and intense beauty can make it hard for her to seem like a real person onscreen, but as Black Swan‘s dread-filled bird, it all fits. It’s a career-elevating turn (and I suppose she’s finally off the hook for participating in those Star Wars prequels). Nina strives for perfection; Portman owns it.

BLACK SWAN opens Fri/3 in Bay Area theaters.

 

Cho tunes

0

superego@sfbg.com

SUPER EGO “You know me, I’m always doing something,” Margaret Cho practically purred over the phone en route to another smash show on the East Coast. Um, understatement of the year much? While the Cho-stess with the Mostest is lately giving off the chill vibes of an edgy comedian and right-on scenester in her prime (she’s not shy about being on the golden side of 40), she’s been more active than ever. “I totally have symbolic flames on the side of my tour bus,” she quipped. “It’s so retro ’90s.”

The San Francisco-born, Korean American, queer-lovin’ smart-mouth may have a fulltime TV job on Lifetime’s Drop Dead Diva, but she’s also just released an actually damn good album of “comedy music,” Cho Dependent, with guest helpers like Tegan and Sara, Fiona Apple, Ben Lee, and Ani DiFranco. (Her DIY dancing turd outfit for the “Eat Shit and Die” video is pretty priceless.) Her current “Cho Dependent” tour, however, focuses less on the tunes and more on the stand-up topics she’s polished to raucous perfection. “I talk about immigration, my mother, maybe my new bellydance workout. Also gay rights — I hear they’re really in right now,” she deadpans. High on her agenda when she hits the city? Some more ink at Everlasting Tattoo on Divisadero, “the best tattoo shop in the world.”

“It’s just so awesome to be coming back to SF on this tour,” she continues. “It’s always like coming home to family. A family with a lot of little dogs.”

MARGARET CHO: CHO DEPENDENT Sat/4, 8 p.m., $29.50–$49.50. Nob Hill Masonic Auditorium, 1111 California, SF. www.livenation.com, www.margaretcho.com

 

PHONIC

Thursday night workout time. The weekly Phonic party at Endup is one of my favorite scene treats, and the lineup this time around is too SF techno-tasty to pass up. Dabecy of Electronic Music Bears joins Honey Soundsystem’s Jason Kendig and Pee Play for some distinguished beats in a deeper vein.

Thu/2, 10 p.m.–4 a.m., free before midnight, $10 after. EndUp, 401 Sixth St., SF. www.theendup.com

 

BETTER

This party on Maiden Lane promises to be a fun crush of styles, with wide-ranging dancefloor selections from DJ Deevice (Pirate Cat Radio), Jason Kendig (again!), Sleazemore (Lights Down Low), and Solar (Sunset). “We’re really hoping to save downtown from douchebags and the women who love them,” Deevice told me. “The place is nice, but not chi-chi. I mean, it can’t obviously double as a strip joint like other downtown clubs. Just come and have some fun.”

Check out DJ Deevice’s absolutely lovely “Better” mix:

“Dec 2010 Mix” by DJ Deevice

 

Fri/3, 9:30 p.m.–3 a.m., $5 before 11 p.m./ $10 after. 45 Maiden Lane, SF

 

LAZER SWORD

Finally! Bay natives Lazer Sword, the fab duo who basically broke the future bass scene wide open, are releasing their debut album and it’ll be bonkers. Lazer’s Low Limit and Lando Kal beam in for brain melt, with support from spooktastic up-and-comer OoOoOO, OG atmospheric electro-hopper Machinedrum, and DJ Dials, who always has great hats. It’s all part of Hacksaw Entertainment’s second anniversary blowout.

Sat/4, 9 p.m.–3 a.m., $14.50 advance. Mighty, 119 Utah, SF. www.hacksawent.com

 

SMALLTOWN DJS

One of the highlights of my recent trip up north — this rad-cute duo from Alberta, Canada, pops four turntables and manages to do in Girl Talk types when it comes to mixing electro banger flair with underground house beats, hip-hop and Bmore swagger, and sly pop winks. Somehow it doesn’t come off as Vegas-y mashup as one might supect — maybe it’s vinyl Canadian party magic.

Sat/4, 9 p.m.–3 a.m., $5 before 11 p.m., $10 after. Public Works, 161 Erie, SF. www.publicsf.com

 

TIARA SENSATION PAGEANT

Get ready for glamour and outrage — of a fantastic, ethereal bent, of course. The kids from the Friday weekly Some Thing party blow up with this must-see drag runway fundraiser for the Off Center theater. Contestants: Alotta Boutte, Elijah Minelli, Honey Mahogany, Lil Miss Hot Mess, Mercedez Munro, Monistat, and Turleen. DJs: Stanley Frank and Hoku Mama Swamp. Plus: Juanita More and Miss Rahni. Names!

Sun/5, 8 p.m.–midnight, $35. Temple, 540 Howard, SF. www.templesf.com 

 

What the Dickens

5

caitlin@sfbg.com

DAYS OF YORE For some, the holidays mean a frenzied stagger through the mall or a return to the cocoon of familial love. Others simply curl into a fetal position and try to block out consumerism’s bland canned tinkle of bells.

But for many in the Bay Area, the holidays mean donning some crinoline, a corset, or a snappy cravat and traipsing about a maze of freshly built village streets — engaging perfect strangers with a faux Victorian British accent. Such is life at the Great Dickens Christmas Fair, a nine-day event celebrating its 32nd year of “‘Appy Christmas, guv’nuh!”

In a foul, holiday-incurred blackness of a hangover, I was learning about the intricacies of epochal mass delusion in the Dickens family parlor — a party of cucumber sandwiches and polite conversation in a cozy corner of the Cow Palace, where the fair is set. Kevin Patterson, a beaming dandy of a man, greeted me with a blast of British cheer, although we quickly settled back into Californian when my somewhat reduced energy level and clumsy manhandling of a porcelain teacup became apparent.

Patterson’s parents started the fair, inspired by the sartorial glee of the Renaissance Pleasure Faire. “It was a natural shift from Queen Elizabeth and Shakespeare to Queen Victoria and Charles Dickens,” he tells me. Three generations of his family are now involved in its production, including his children and wife, Leslie. He says a fair of this kind exists nowhere else, not even in merry olde England.

I’m trying to figure out what makes a person want to be a part of such an involved pantomime. The three acres of Dickensian playground are host to more than 800 performers. There are the can-can girls flashing their bloomers at Mad Sal’s dockside alehouse, Father Christmas, homeless drunks, even the queen herself, who promenades past us to the loud delight of the waitstaff inside the family parlor.

The cast also includes a shriveled Scrooge (who is flown over from England specifically to play the role), dogs, and small children. Here and there dart 10-year-old boys delivering telegrams. Everyone is speaking in some approximation of Victorian dialect, and most seem reluctant to break through their shamming — we run into a belligerent William Sykes, apparently prior to being deported to Australia on charges of manslaughter, in one of the fair’s five (!) bars at one point and are nearly put off our spiced mead by his growlings.

It’s all about the season, Patterson explains. He tells me that the Victorian era, the birthplace of the Industrial Revolution, was when many of the traditions we celebrate today came about. “It was a simpler time.”

Perhaps, but not if you base your impressions of, say, the costume guidelines for the hundreds of cheery participants (easily seen on the fair’s website), or the dialect instructions, or the weekly e-mail missives that gently remind players that cell phones were not a feature of 1800s England and are not to be brandished, even if it is to take a photo of the live corset models or — gasp! — Dickens himself. “Authenticity is important. Most people in our cast care so much about doing it right,” says Patterson.

The rules of conduct are so expansive that classes are offered at a nearby high school in the weeks leading up to the fair for those hoping to brush up on their speech, improvisation skills (all the better to create the “environmental theater” effect Patterson IS looking for) as well as how to make your own clothing. Most people in those days had to, you know.

But the casual visitor to the Great Dickens Christmas Fair need not adhere to all these strictures, though I did feel très gauche in my jeans and hooded sweatshirt. We spent most of our time in the “unsavory” parts of town where custom dictates glottal stops for words with double t’s, and “anyfink” instead of “anything.” You find the filthiest drunks thereabouts, not to mention the boozy pub songs of Mad Sal’s, and a boudoir photography booth to show off your new spendy corsetry from Hayes Valley’s Dark Garden.

Not to mention an absinthe bar (pouring some local brews), hair-braiding salons, an explorer’s club, steampunk wonder shows, tarot readers, meat pies, crafts galore — and the happenstance magic of coming across a bunch of Dickensians spontaneously acting out some scene of yore-ness, not because they’re being watched by a gawking family but because they really, really like playing out life in Victorian England.

In one such scene, two women were strumming mandolins on the floor, their tiny ankle boots peeking out from voluminous skirts. Around them a perfectly period audience looked on from chairs set against the walls. Even in my slightly dehydrated, deflated state, I could enjoy their dedication to this homey weirdness.

“It’s our family holiday. We look forward to celebrating it every year,” twinkles Patterson, as I bid adieu to the posh environs of the family parlor. Charles Dickens himself sees me out onto the fake street outside, thanking me for attending his fair.

GREAT DICKENS CHRISTMAS FAIR

Sat/4–Sun/5, Dec.11–12, Dec.18–19;

11 a.m.–7 p.m., $12–$25

Cow Palace

2600 Geneva, SF

1-800-510-1558

www.dickensfair.com

 

Ho-ho-horror

0

arts@sfbg.com

FILM There is probably nowhere in the Christian-majority world where it’s as OK to wax hum-buggy about Christmas and all it entails as San Francisco. Allergies to carols (admit it, they’re horrible), frantically enabled shopaholicism, and forced contact with those people you moved here to get away from are all tolerated, even encouraged here.

In the rakishly Grinch-like spirit such sentiments allow, Yerba Buena Center for the Arts is observing “the season” with “Go to Hell for the Holidays: Horror in December.” This series might just as easily have been titled “Grievous Bodily Harm” since it serves up a six-program lineup of film and video features whose common thread is excess of a highly splattery kind. Included are a few variably antiqued golden oldies, as well as newer titles unlikely to get local commercial runs anytime soon (if ever). Some are fun, some deliberately unpleasant, and a couple manage to be both. All provide a sort of palliative effect for those seeking refuge from the suffocation of wholesome holiday cheer.

Because Jesus probably would, let’s approach “Hell”‘s contents tactfully, in ascending order of assault on any delicate sensibilities. The sole double bill on offer is also hands-down winner in terms of camp value, providing unintentional laughs in bulk for every intended scare. In fact, these two underseen gems of bright and shining awfulness comprise one of the more genius programming matches of 2010.

First up is the barely describable, let alone explicable, 1985’s Night Train to Terror, which alongside They Saved Hitler’s Brain (1968), Al Adamson’s ouevre, and a handful of other oddities personifies that most secret, least natural of genres: the Frankensteinian film. By which we don’t mean anything directly related to Mary Shelley, but rather movies crudely, grotesquely composed of parts harvested from other movies abandoned as dead.

Few are as triumphantly, energetically, and entertainingly arbitrary as Night Train, which stitches together bits of three features variably orphaned by legal trouble, runaway funding, aborted shooting, or all the above. Linking them — or desperately trying to — are scenes in which “Mr. Satan” and a white-bearded God gamble in a private car for the souls of their fellow train passengers. The latter are an ensemble of ultra-perky “New Wave” youth in Flashdance (1983) garb singing and kinda dancing in a neverending MTV video for synthpop non-hit “Dance With Me.”

Familiar B-flick faces like John Phillip Law and Cameron Mitchell surface sporadically in the wildly condensed “case histories” our biblical antagonists debate, drawn from individual films otherwise known as Cataclysm, Carnival of Fools, and Scream Your Head Off. That this bastard 1985 anthology was assembled, let alone actually shown in theaters, restores your faith in predictable mankind’s ability to occasionally touch the truly, inspirationally senseless.

This feeling one could apply to virtually anything by the late Doris Wishman, whose decades of bottom-rung exploitation work left miraculously intact an approach to such basics as continuity, camera coverage, and synch sound so primitive it achieves a sort of abstract impressionism. Her 1983 A Night to Dismember was stab at the slasher genre after almost a quarter century selling softcore sex. She brought to it exactly the same WTF aesthetic and narrative perversity she had to Nude on the Moon (1961) and Bad Girls Go to Hell (1965). If you’re a Wishman newbie, Dismember is a great place to start since its saga of the compulsively homicidal suburban Kent family is awesomely clumsy without being too dull or claustrophobic.

The mayhem she contrives (no doubt most “gore” was thriftily broiled for stew after each day’s shoot) looks even more laughable alongside the too convincing graphic ugh-liness of Thai cinematographer Tiwa Moeithaisong’s directorial debut Meat Grinder (2009). Its protagonist is a Bangkok noodle shop proprietor whose extremely abused history triggers a Texas Chainsaw style attitude toward fresh victuals, and whose threadbare grip on reality provides our brain-scrambling POV. Starting out like just another exercise in “Asian Extreme” excess, this grows both more outre and controlled as it goes along, balancing jet-black comedy with a certain grotesque pathos.

Charting a reverse trajectory is Red White & Blue, the first U.S. feature by Brit writer-director Simon Rumley, whose 2006 The Living and the Dead is one of the most original films (horror or otherwise) in recent memory. For 80 minutes, it’s a chillingly fine portrait of some well-marginalized characters in Austin, Texas, culminating in possibly the most alarming home invasion since Henry: Portrait of a Serial Killer (1986). But the rest degenerates into rote revenge-fantasy torture porn, further weakened by deliberate story mystifications more enervating than enigmatic.

There are excuses for horror fans who’ve missed Living and Dead — it was barely released in the U.S. — but none for those as yet unbathed in the blood of Wolf Creek. Allegedly based on actual events (a fib), Greg Mclean’s 2005 first feature takes exactly half its length to let nothing happen. Nothing, that is, save our getting to know three young people just ordinary and interesting enough to grow concerned about as they drive across Australia at summer holiday’s end, halted in the middle of nowhere by what at first seems routine bad luck. Several long dread-accruing minutes later, it turns out what’s happening to them is something far, far worse, unrelated to either luck or anything routine. Brilliantly atmospheric and visceral, Creek justifies YBCA’s hyperbolic claim as “possibly the best horror film of the decade.”

Also on “Hell”‘s menu are two films I could say more about, but won’t. Regarding Mladen Djordjevic’s Life and Death of a Porno Gang (2009), that’s because this all-outrages-inclusive tragicomedic mock-doc road flick was only available for preview in its original Serbian language. Still, it’s recommendable. Whereas Marc D. Levitz’s U.S. documentary Feast of the Assumption: BTK and The Otero Family Murders (2008), about a serial killer’s capture and impact on victims’ families 30 years later, would merit further discussion if it didn’t wobble between tabloid TV and home movie — all the while raising serious questions it doesn’t address, or perhaps even notice.

“GO TO HELL FOR THE HOLIDAYS”

Dec. 2–18, $6–$8

Yerba Buena Center for the Arts

701 Mission, SF

(415) 978-2787

www.ybca.org

 

The Dozen

0

DANCE The Hip-Hop Dance Fest has grown up. What started 12 years ago as a showcase for local crews and studios has become an excellently balanced showcase of national and international artists. Only four of this year’s 11 participants came from the Bay Area. Sad to say, the sorriest performance all night long came from a local one. Still, the future for hip-hop dance on stage looks brighter than ever.

One of the most moving and wildly applauded works on Nov. 19 was South African dancer/choreographer Jane Sekonya-John’s deftly and economically choreographed Spoti. She donned an old spoti — fisherman’s cap — and transformed herself from a limping, bent old woman into a victorious (though scar-bearing) freedom fighter. Another highlight was Raphael Xavier’s almost oppressively serious Black Canvas, in which breakdancing, much of it floor-bound, became the paint that portrayed three men in fractious, competing, and cooperating relationships. It’s one of the best examples I’ve seen of hip-hop’s theatrical expressiveness.

Los Angeles’ exuberant VersaStyle Dance Company’s Legacy paid tribute to hip-hop’s ancestry by weaving live dance with beautifully chosen video clips from past greats such as Bill Bailey (inventor of the moonwalk), Fred Astaire, Peg Leg Bates, and the Nicholas Brothers. DS Players from San Jose returned with Before Old School, a tribute to the ballroom style of the 1930s and ’40s. Anything this trio touches is blessed with understated wit and a sense of camaraderie.

Also from Southern California, One Step Ahead presented Tables and Chairs, which brought split-second timing and a sometimes humorous approach to the subject of an argumentative family. The kitchen table became the locus for blame-assigning, with flips, kicks, and leaps as synchronized as clockwork. Everyone took as much as they got. Bringing up the L.A. contingent was the b-boying duet between Rock Steady Crew’s YNOT and BailRok, a pint-size virtuoso with a mountains of attitude. Remember the name.

Pro-Phenomen, seven men from France, closed the program with a performance of Signum that justifiably brought down the house. Thematically, the piece had something to do with the preservation of freedom. Impeccably performed, the dancers’ silken combinations and fabulous sense of timing were mesmerizing. Gestures ran down a line or through a circle. Helicopter-like movement popped up like an afterthought from otherwise engaged groups, and tiny dramatic or tender duets exploded out of nowhere and evaporated as quickly. Huge stretches went into military-type push-ups; dancers “fainted,” were thrown, or ended up on the sidelines.

The 12th Hip-Hop Fest also embraced more traditional presentations. Future Shock Bay Area, a large studio company, opened the evening with Rappin Da Bay. The choreography broke what could have been tedious unisons into ever-shifting small ensembles, with a spot for a soloist or two. Perhaps not terribly original, Rappin stayed vital through its performers skill and commitment. SoulForce Dance Company enlivened its choreography by assigning it to characters such as Brandy Logue as “the Elder” and Meegan Hertensteiner as “Miss Meow Meow,” among others. The piece was an amusing, successful mashup of individuality.

Mind over Matter was this year’s serious misstep. Choreographer Allan Frias, who recently appeared on So You Think You Can Dance, has made it something of a specialty to go for sex and violence. Psyke was probably inspired by gangsta rap and underground aspects of gay culture. (The performance was announced as having “adult material.”) Raunch — in this case, simulated violence against women and simulated sex — can be funny, ironic, and pornographic. What it should never be is boring.

Timbre!

2

arts@sfbg.com

MUSIC Local multi-instrumentalist and Root Strata label cofounder Jefre Cantu-Ledesma has titled his newest solo album, Love is a Stream (Type), but the watercourse this robust and unexpectedly sharp collection of dazzlers brings to mind is Niagara Falls.

Whether he’s playing a pastoral variant of psych rock with his more recent project The Alps or improvising a soundtrack to one of Paul Clipson’s gorgeous 8mm films, a careful attention to timbre and a nimble, even delicate, shaping of sound through the graduated addition of sonic elements have always been trademarks of Cantu-Ledesma’s musicianship.

Love is a Stream is, in some ways, a sustained exploration of what happens to timbre when you keep piling sounds on top of each other. Cantu-Ledesma smears what sounds like racks of overdriven keyboards and the warped buzz of a hundred guitars into thick, shimmering fog banks, as if following Iggy Pop’s lead when he remixed Raw Power in 1997 so that it sounded more “in the red.”

Variations exist across the album’s 12 beatless and wordless tracks, but they can be easily missed if one isn’t listening closely. Opener “Stained Glass Body” warms up with 20 seconds of tonal clusters ham-fisted on a Casio and keening vocals until a tangled low-end of what sounds like processed-to-bits guitar burrows up through the mix, building to a sustained crescendo of speaker-shredding intensity. This quick and early peaking is consistent over the next 45 minutes, with brief moments of respite spaced throughout (track five, “Body Within Body,” and track nine, “Womb Night,” keep things at a comparative simmer).

“Orbiting Love” is a church bell carol as reorchestrated by the Cocteau Twins and fed through dying computer speakers. “White Dwarf Butterfly” perfectly recaptures the enveloping hiss and warped cassette-like warble of My Bloody Valentine’s “To Here Knows When” (listening to the two tracks simultaneously produces a smile-inducing complementarity not unlike one of Humphry Slocombe’s less outré taste combinations). The appropriately titled closing track “Mirrors Death” ends the album on a more meditative note, as a recurring rumble gently breaks apart an ice floe of quietly droning guitars, until it too has sputtered into silence.

The My Bloody Valentine comparison is inevitable with an album such Love is A Stream, and with a musician of lesser gifts than Cantu-Ledesma, it could be taken as faint praise. As was noted in this paper’s recent profiles of local acts Weekend and Tamaryn, the continued influence of shoegaze can be heard all over contemporary indie music but it takes more than a studied replica of Kevin Shields’ “glide guitar” to build something decidedly new — or even fresh — when working with well-worn floor plans.

Like the beautiful, overdriven digital tsunamis of Tim Hecker or Christian Fennesz, Love is A Stream employs a familiar vocabulary to new ends. I hope Cantu-Ledesma, at least for the next little while, continues to keep things turned up to 11. 

 

Pwning the classics

0

Jennie Ottinger’s last solo painting show at Johansson Projects, “ibid,” presented an assortment of ghostly figures — ballerinas, nurses, schoolchildren, businessmen — lifted from found photographs. The less-is-more aesthetic of Ottinger’s small oil and gouache canvases underscored the fact that, save for the recovered images used as source material, the everyday people depicted in them had long been lost to history.

The same could hardly be said of the authors Ottinger breezily engages with in her latest show, “Due By,” in which she casts a gimlet eye on William Faulkner, Virginia Woolf, David Foster Wallace, Gabriel Garcia Marquez, Harper Lee, John Updike, and Leo Tolstoy, among other notable figures of the modern Western literary canon.

Ottinger has essentially remade these authors’ best-known works in her own image with her own images. In addition to painting scenes from titles such as The Loved One and To Kill A Mockingbird, she has also created new covers for them (based on the design of older editions) enfolding her art around actual books. The contents of the books don’t match their titles. Their plastic slipcases, though, are a clever nod at authenticity.

On one wall these new-old books have been stacked horizontally into humorous thematic groupings whose titles frequently double as groan-inducing punchlines: the Madame Bovary, Couples, and Anna Karenina stack is called Why Buy the Cow When You Can Get the MILF For Free? Another short stack that includes Lolita, Sons and Lovers, and Oedipus Rex is titled, appropriately enough, Inappropriate Lovers.

Also throughout the gallery are single volumes, propped open on shelves. Ottinger has glued together the books’ pages and carved out small rectangular spaces into which she has placed her own summaries of the re-covered work, which you are allowed to pick up and leaf through.

Ottinger’s retellings — handwritten in a tiny, tidy scrawl that resembles birdtracks across fresh snow — are by far the best thing in “Due By.” Her observations are pithy, and at times, flash an understated brilliance. Ottinger is also, on occasion, not above proclaiming her ignorance of the text she’s writing on and doesn’t hesitate to quote Wikipedia and SparkNotes for backup.

Here she is on Anna Karenina‘s titular doomed heroine: “We will soon see evidence of her extraordinary relationship skills.”

Or the protagonist of Ralph Ellison’s Invisible Man: “Much like tofu, he adopts the qualities of those around him.”

And I challenge any English PhD to come up with a more perfect gloss on As I Lay Dying‘s Budren clan as, “Holy shit! This family is cursed. Very National Lampoon’s Vacation.”

If Ottinger were a high school student, she would be the bright kid who always makes wisecracks in class because she’s bored with or understimulated by her surroundings, and not necessarily by the assigned reading (I wonder, in fact, if Ottinger was that student). Her writing, for all its glibness and front-loaded superficiality, carries a palpable amount of affection for the texts. Ottinger’s sassiness is an informed sassiness; it lacks the underlying vitriol of true snark.

In other words, Ottinger’s armchair criticism is the sort that the Internet — and blogs, in particular — has made us more accustomed to. At the same time, educators attempting to teach any of the texts featured in “Due By,” have had to become more adept at sniffing out the lines in their students’ papers lifted from the same Wikipedia and SparkNotes entries that Ottinger playfully quotes. You can read Anna Karenina in its entirety online, or you can find a million ways to get around reading it and still turn in a term paper on “the death of the heart.”

Mind you, I don’t think Ottinger is clutching her pearls over the fate of the literary canon (or the book as object, or the coarsening of pedagogy, etc.) in the age of Google. If the smart, funny, and lovingly crafted objects she has created in “Due By” must be burdened with a takeaway message about the way we read now, I’d like to quote one of the great antiheros of television, Don Draper: “Change isn’t good or bad. It just is.”

 

MAGIC EYES

With Ed Moses’ dazzling acrylics, what you see is what you get. That’s not a diss by any means. Rather, don’t expect something else to emerge if you give into the temptation to slowly cross and uncross your eyes while staring down one of the textile-like paintings in “Wic Wac,” Moses’ current show at Brian Gross Fine Art.

Moses — a L.A. veteran who had his first show at the city’s legendary Ferus Gallery in 1958 — identifies as an abstract artist, even though paintings such as Anima Kracker can’t help but cause pattern recognition: their fractal-like smears of off-set yellows and purples are in fact made up of the morphed stripes, spots, and other tell-tale markings of zebras, giraffes, and tigers. 

JENNIE OTTINGER: DUE BY

Through Jan. 8, 2011

Johansson Projects

2300 Telegraph Ave, Oakland

(510) 444-9140

www.johanssonprojects.com

ED MOSES: WIC WAC

Through Dec. 23

Brian Gross Fine Art

49 Geary, SF

(415) 788-1050

www.briangrossfineart.com

Mädchen gone wild

1

Every nation had its distinct cinematic response to the sexual revolution of the 1960s and ’70s. Germany’s was characteristic in offering the pretense of order, “scientific” educational value, and encouraging a healthy collective morality — even if all this was usually mere gloss over the usual, more marketable qualities of copious T&A.

Encouraged by Scandinavian films already tearing down censorship barriers worldwide, Deutschland screens (the free-Western ones only, needless to say) began addressing the matter directly in 1968. Then, Oswalt Kolle, a psychiatrist’s son and tabloid journalist turned celebrity sex educator, commenced making features like Sexual Partnership (1968), The Sensual Male (1970), and Your Child, That Unknown Creature (1970). These fairly sober mixtures of documentary and dramatized “case histories” were as widely translated as his writings. (Nonetheless, Kolle and his family relocated to Amsterdam, citing constant harassment by conservative German politicians and media as the cause.)

Such success inevitably attracted imitation. Dr. Gunther Hunold’s Schulmädchen-Report had made best-seller waves with its collection of interviews with 14- to 20-year-old women about their sexual experiences and opinions. Enter Wolf C. Hartwig of Rapid Film, producer-distributor of such savory titles as Satan Tempts With Love (1960) and Your Body Belongs to Me (1959). He bought the book’s film rights, retaining Hunold as co-scenarist and consultant for 1970’s Schoolgirl Report: What Parents Don’t Think Is Possible, which proved so enormously popular that an entire national subgenre was born.

The resulting series of Schoolgirl Report features stretched through the entire Me Decade. All 13 are being issued on DVD by the Impulse Pictures label of South San Francisco’s CAV Distributing Corporation, a project that reaches its precise midpoint next month with 1974’s Schoolgirl Report Volume 7: What the Heart Must Thereby …. Watching too many of these interchangeable vintage sexploitation “documentaries” in close succession can be hazardous to your mental health, but in moderation — as with most things – — they prove instructive.

Volume 1 set the mold, sometimes in stone: factors like the groovy Farfisa-acid guitar-flute rock instrumental theme by Gert Wilden and His Orchestra (whose original soundtracks would continue to run a delightfully dated gamut from go-go discotheque to cocktail jazz to Mantovani-like schmuzak), cheap production values, Ernst Hofbauer’s on-the-nose direction, the wooden acting (despite allegedly “starring many anonymous youths and parents”), and an entire opening credits sequence would scarcely budge in film after film. More flexible within a limited range were the bodies bared by 20-something actors playing teens (seldom convincingly) and the framing devices for each installation of variably comic, dramatic, and tragic vignettes.

The first movie started with a flower-decal-covered VW full of hippie chicks and dudes driving by as a female voice says “That’s us: today’s youth. We want a new morality without hypocrisy.” Then an actor playing a reporter announces this “effective and spontaneous documentary shows our youth as they really are. [It] will open many parents’ eyes.”

More likely the Schoolgirl films opened a lot of men’s pants. For all the earnest jabber about “sexual prejudice and why German families hang on to it,” Hartwig, Hofbauer, scenarist Gunther Heller (Hunold split after the series’ launch) and company weren’t interested in liberating minds — let alone promoting feminism — so much as wrapping age-old male fantasies in a cloak of socioanthropological inquiry.

Women are occasionally victimized in the Schoolgirl universe: a lone black girl is set up for gang rape by racist classmates, a country lass is forced into prostitution by loutish dad, etc. But such instances usually end up with the protagonist rescued by a convenient Prince Charming, often as our narrator urges us to question whether they brought the abuse on themselves.

The overwhelming majority of tales present a brave new world of brazenly aggressive females demanding satisfaction whenever, wherever, with whomever. Particularly with older men, including priests, teachers, bus drivers, family friends, guest workers (Rinaldo Talamonti often appears as a comedy-relief Italian stereotype addressed in terms like “Hey, spaghetti! Show us your macaroni!”), even sexy older brothers.

Their behavior sometimes edges from fantasy fodder into the fanatical, as when a married fencing instructor tells his obsessed student, “You must be reasonable!” and she replies “I’ll be reasonable when I’m 75!” Or when another underage lassie brags that beyond regular partner sex, “I also do myself four or five times a day.” Most disturbing is a frequent refrain of blackmail, almost invariably used by nymphets on a reluctant authority figures to maintain a sexual relationship (and/or good grades). In the ickiest instance, Volume 5‘s 15-year-old Margit seduces Grandpa, saying if he refuses she’ll say he raped her; three months of action later he confesses to parents and police rather than endure more shame.

Ostensibly celebrating women’s newfound sexual freedom, the Schoolgirl Reports often seem to regard that as a menace to society as well. (At one curious point we’re informed “They’re all reading Valerie Solanas’ SCUM Manifesto, which turns men into slaves and a necessary evil for sex.”) Needless to say, the series’ major off-camera collaborators were an entirely penis-bearing roll call.

These films made tens of millions, not just in Western Europe but in overseas locations where their copious full-frontal nudity (nearly all female, of course) required cutting or fogging to meet local standards. Entries appeared around the globe under titles like Campus Pussycats, Smartie Pants, Further Confessions of a Sixth Form Girl, and Super Sexy Show. The 1980 final chapter didn’t hit American screens until three years later as Making Out — quite the reduction from an original German title translating as Don’t Forget the Love in Sex. Meanwhile Germany had been flooded with copycat “reports” (housewife, schoolboy, nurse, etc.), and in 1975 saw the legalization of hardcore porn. So a once ubiquitous, now quaint and bizarre example of mainstream softcore slowly petered (ahem) out.

The Impulse-CAV discs are notably stingy with extras — there aren’t any, not even trailers or a horrible-English-dubbing option — but in a way that suits their blunt appeal. After all, one shouldn’t expect many frills from movies wherein a dessert-spooning virgin (sex aside, ice cream appears this generation’s predominant onscreen indulgence) muses that a passing motorist “could help me get rid of that bothersome hymen,” or the “pathological dream world” of a girl troubled by incestuous thoughts features psychedelic imagery of Daddy menacing her nubile naked self with a shish kabob.

Score board

0

Dear Andrea: My girlfriend is 19 and has had 15 partners. I’m 28, with 10. It pisses me off. I’m in love, but part of me feels that I ought to be honest about this. Is it possible for me work through my jealousy and anger or will I succumb to the stud/slut double-standard that rewards promiscuity in men but punishes it in women? Am I being too uptight? Love, Grrrrr!

Dear G: You are being crazy uptight, but the question isn’t where you register on some uptightness scale supplied by your local sex expert, it’s whether you can work through your resentment before you chase this girl away and have to hate yourself forever. You can, but it’s going to be a pile of work and you may need her help, so you’re going to have to confess eventually. At that point, you’d best be prepared to hear, “You’re mad about what? Five guys who meant nothing to me, back before I even met you? What the hell is your problem?” I certainly hope she doesn’t apologize for having had a life before she met you. Even if it were worth apologizing for, it’s not like there’s anything she can do about it now.

I have one question for you: is your problem really that your girlfriend had a 15 lovers by her late 20s, or that you hadn’t? Next time, don’t ask questions if you’re not prepared to hear the answer. Love, Andrea

Dear Andrea: When I met my wife, I think she was reluctant to date me because I had two children and she was a very eligible bachelorette. She limited our romantic activities to a kiss and some heavy petting. Being a regular guy, I tactfully kept the pressure on her, and eventually we became lovers. I once asked her jokingly what her other boyfriends would say about such a Puritan relationship, and she laughed and told me they got the same treatment. I knew she had dated extensively but out of respect for her; I didn’t pry into her past. I must admit I was curious, but she seemed a little guarded and I didn’t press it.

After all these happy years together, my wife has never brought up the subject of intimacy or lack of it with her previous boyfriends other than to laugh and comment that when we met, she was a young innocent and that I corrupted her. I am still curious if I was her first lover, but out of respect I have not asked. I am not the jealous type, and she knows that, but curiosity is killing me. Do you think after all this time and mutual devotion, I am foolish to still wonder about her prior sexual relations with old boyfriends? Love, Tactful

Dear T: Very foolish. But don’t let that stop you.

Love, Andrea

Got a question? Email Andrea at andrea@mail.altsexcolumn.com

Psychic Dream Astrology

0

Nov. 24-30

ARIES

March 21-April 19

There is no need to do anything except treat others as you’d want to be treated, Aries. Focus on being generous, fair-minded, and kind this week as you bumble through uncertainty about what you want next.

TAURUS

April 20-May 20

The holidays can be such a bummer, but here’s a magic ticket that can help you pass through this season with minimal scarring: create new relationships out of the old. Be bold enough to get closer to others.

GEMINI

May 21-June 21

Can you be totally you any old place, or does your youness shift with your environment? Practice staying your unique self in all circumstances and leave your social strategies at the door.

CANCER

June 22-July 22

Don’t cut off your nose to spite your face, no matter how mad you get at that mug! You’re on the verge of self sabotage and overthinking your problems, which will only make things worse. Go for stable if happy is outta reach.

LEO

July 23-Aug. 22

Get real, Leo! You have some stressful problems to deal with that require more than a good attitude right now. Stop feeding your valuable energy into a vacuum; less is more this week (including people).

VIRGO

Aug. 23-Sept. 22

Speak the truth as clearly as you know it and as directly as you can, Virgo. You’re at the start of something new that can only be achieved if you put yourself out there. If your truth is uncertain, share that too.

LIBRA

Sept. 23-Oct. 22

You cannot change or fix the past, not now or ever. Get real and deal with whatever is in front of you with all the patience and care that the important stuff of your life deserves. Just don’t repeat your old mistakes.

SCORPIO

Oct. 23-Nov. 21

You’re seeing things clearly, Scorpio, and are finally ready to deal with them. The trick is to pace yourself. Take on too much too quickly and you’ll burn out right away. Go slowly enough to heed your gut instincts.

SAGITTARIUS

Nov. 22-Dec. 21

Be decisive. You may not be able to choose your ideal, but go for the best mashup of awesome and okay that you can find. Revolution is well starred this week, but impulsive actions are not. Pursue what nurtures you most.

CAPRICORN

Dec. 22-Jan. 19

You can’t control the weather, your friends, or your family, but you can take responsibility for yourself and have a say in what happens in your life. Do what’s right by your own standards.

AQUARIUS

Jan. 20-Feb. 18

There’s no way to know the future. So much is uncertain, and it’s likely to be that way for a while. The best you can do is strive to take care of yourself around the stresses you feel, and to feel your feelings as they come.

PISCES

Feb. 19-March 20

Intimacy without independence is a ticking time bomb. No matter how much you love a person or thing, or how awesome these makes you feel, practice going without it a bit. Balance practical needs with your heart’s desires. *

Jessica Lanyadoo has been a Psychic Dreamer for 16 years. Check out her website at www.lovelanyadoo.com or contact her for an astrology or intuitive reading at (415) 336-8354 or dreamyastrology@gmail.com.

The high harvest

0

caitlin@sfbg.com

CULTURE “There was some sweet in there and some spice — it was like finger food, you could eat it like chips.” Larry Medders, 11-year resident of the Cecil Williams Glide Community House, is showing off the new rooftop garden, installed by the San Francisco Zen Center, on top of his nine-story supportive housing complex. He’s talking about his introduction to kale.

Medders cooks for himself in his studio apartment and used to stick to the same meals. He likes pasta and herbal teas, which he now brews with the mint and chamomile growing upstairs. An older man from the South endowed with a becoming drawl, he comes up once a day “to water and make sure everything’s in its place.” At the opening ceremony for the new green space, Medders tried the iron-rich greens for the first time. “Now I’m hooked,” he says.

If a once-bare Tenderloin rooftop seems like an incongruous spot to grow spinach, carrots, lemons, blueberries, parsley, onions, and tomatoes (a few of the nascent crops at the Community House), it shouldn’t. The buzzing streets below Medders’ feet offer sparse play areas for children, occasional safety risks, and few places to buy fresh veggies.

The city has tried to attract grocery stores to the area, so far unsuccessfully. “Grocery store operators and other retailers perceive that the area is unsafe and have expressed concerns about the safety of their employees and customers,” says Amy Cohen, director of neighborhood business development. TL residents largely must content themselves with corner stores for neighborhood shopping trips — a bummer for low-income seniors who live in the area.

For the residents of Community House’s 55 units — many dealing with life post-addiction and homelessness and all low income — the roof was already a place to gather. Building barbeques were common. But they knew the rooftop could be much more. “I just wanted to see more greenery, because it really is beautiful,” Medders says.

Enter the San Francisco Zen Center (www.sfzc.org). The center has operated in tandem with Muir Beach’s Green Gulch Farm since the early 1970s, providing a green dojo for meditation students and producing organic produce for restaurants such as Greens in Fort Mason. Says Zen Center vice president Susan O’Connell, “the color green alone is calming, the oxygen and the sense of being surrounded by life.” Gardening can aid in one’s quest for enlightenment, she says. “Zen takes a lot of different forms, it’s not just sitting down.”

Taking inspiration from a garden next door on top of Glide Church, the Zen Center pledged to fill Community House’s communal space with veggies. Now 15 planter boxes built by construction training nonprofit Youth Builds stand at different heights so children and residents in wheelchairs can work them. There are compost bins, shaded tables, chairs, a sink where cooking classes will be held once a local artist finishes painting a mural on the surrounding wall.

The roof’s design, plotted by ex-Green Gulch apprentice Jamie Morf, is laid out so residents can socialize (when Medders and I toured the roof, three children were eating a late lunch on one of the round tables) as well as sit and be thoughtful in nooks designed with peace in mind. “One of the most important precursors to being able to meditate is called taking refuge. But that’s really hard for people in the Tenderloin,” O’Connell says.

We are joined by Patty Rose and Arlinda Van Brunt, two other long-term residents who, with Medders, have stepped up to form the core gardening group. The three teach me about the challenges of running a plot that belongs to every one of the residents living in a nine-story building, including many who have never tended a kitchen garden before. The learning curve can include beginner’s missteps, like overpicking a hardy green onion plant that the trio laments.

“Look at this,” Van Brunt, an energetic woman whose father’s landscaping career left her with a severe aversion to seeing mistreated plants, is pointing at a vertical potato cage that doesn’t seem to be producing the same bushy green leafs as its neighbor. “They overwatered it! It’s our first year, we’re still finding a lot of things out.”

But these kinds of small setbacks show that the garden is being used — and often, they lead to new discoveries in and of themselves. The aforementioned rotting potato cage attracted the notice of the roof’s nightcrawlers, which must have scooted the 10 feet between their two massive bins to the cage, where they were discovered by Van Brunt.

The composting process in the worm bins is now one of her favorite parts of the garden. With the aid of Medders, she lifts the heavy metal lid of one of the bins and pulls aside the shredded newspaper piled on top of the composting material. Underneath, there is a teeming, squirming mass of pink worms. Van Brunt tenderly fingers a handful of them. “Look at that, are they really breeding in there? The nastier it is, the more they like it,” she says, exhibiting the satisfaction of a woman who has taken charge of her food system.

Wob-gobblers

0

superego@sfbg.com

SUPER EGO Nightlife things I’m so gloriously thankful for I could bust a lower giblet and call it vogueing: No one’s been shot at the kind of club I like to attend! I have yet to hear that extremely annoying NYC-centric “Barbra Streisand” song here! I live in a city where there is not one, but two fat-burning rollerskating parties on Thanksgiving eve — the wonderfully 1970s-bumpy Roller Disco Thanksgiving Edit (Wed/24, 9 p.m., $5 entry, $5 skate rental. Mighty, 119 Utah, SF. www.mighty119.com) and the all-star DJ, ’80s-wheelin’ New 7th Heaven Sadie Hawkins Roller Prom (Wed/24, 9 p.m.-late, $7 entry, $5 skate rental. Mezzanine, 444 Jessie, SF. www.mezzaninsf.com)! None of my friends have lost a smart phone in the past three days!

Actually, this has been an amazing, thankful-worthy year for SF nightlife. Next month I’ll be dropping my infamous annual look back — in the meantime, here are a few choice club joints to set your turducken aflame. Wait, you want me to shove that can of Bud up what?

 

JESSE ROSE AND CLAUDE VONSTROKE

‘Twas the night before Thanksgiving, and all the kids got down to a Dirty Bird. SF’s fantastically light-hearted techno Dirty Bird label, that is, with founder Vonstroke and early Dirty Birder Jesse Rose on the tables together, like freaks of a feather.

Wed/24, 9 p.m.–4 a.m., $20. Public Works, 161 Erie, SF. www.publicsf.com

 

GOBBLE GOBBLE HEY

There’s punk rock in my gravy, and it’s free. The splendidly named DJ Lumpen the Laptop-Hero of Monday’s weekly retro Wave Not Wave party is throwing down punk jams on Thanksgiving night. Ditch your parents and come out, get soused, tear shit up.

Thu/25, 10 p.m., free. Beauty Bar, 2299 Mission, SF. www.thebeautybar.com

 

BRENMAR

Hot young Brooklynite remix master gives the funky R&B treatment to tracks almost before they hit the ‘Net (like his twist on my cut of the month, Teengirl Fantasy’s “Dancing in Slow Motion.” He’ll be showing off in SF for the first time, at the always tail-flailing Icee Hot party, with residents Ghosts on Tape, Disco Shawn and Rollie Fingers.

Sat/27, 10 p.m., $5. 222 Hyde, SF. www.222hyde.com

 

CASUAL ENCOUNTERS

At last, your chance to see drag queens wrestling in Jell-O. Now word yet if there’ll be whip cream, but there will be hostess Ambrosia Salad, as well as the ever-colloidal VivvyAnne ForeverMore, and her royal wobless Monistat. Plus DJs Alexis Blair Penney, Carnita and Brown Amy from Hard French, and many more.

Sat/27, 8 p.m., $5–$10. UndergroundSF, 424 Haight, SF. (415) 864-7386

 

DNA LOUNGE 25-YEAR ANNIVERSARY

Sweet marshmallow yams, the DNA is almost older than I am! This gala is a special installment of huge mashup club Bootie (www.bootiesf.com), but with aerialist Your Little Chernobyl, a special DJ set at 8 p.m. by DNA Lounge cofounder Brian Raffi, and an open bar from 8 p.m.–9 p.m. with paid admission.

Sat/27, 9 p.m.–late, $6 before 10 p.m., $12 after. DNA Lounge, 375 11th St., SF. www.dnalounge.com

 

GO BANG! TWO-YEAR ANNIVERSARY

Shake your trypto-fanny to a little glamorous disco and funk, why don’t you? One of my favorite little parties is turning two, with DJs Ken Vulsion, Steve Fabus, Stanley Frank, Sergio and more, plus a live performance by Tres Lingerie. Check out this amazing mix for some idea: http://soundcloud.com/go-bang/go-bang-year-2-mix

Sat/27, 9 p.m.–late, $5. Deco Lounge, 510 Larkin, SF. www.decosf.com

 

MR. BIG TOP PAGEANT

This is actually a big gay wet underwear contest, which is fine. (Fear the talent portion!) The winner will be crowned the new face of Manhunt.net — because that’s just what Manhunt needs, more faces. DJs Pee Play, Manicure Versace, and Robert Jeffrey add some spicy aural twists to the proceedings, while various gay porn stars yuck it up at this goofy monthly homo-disco circus.

Sat/27, 9 p.m.–3 a.m., $10. Club Eight, 1151 Folsom, SF. www.joshuajpresents.com

Darkest heart

0

arts@sfbg.com

FILM Claire Denis was raised in colonial Africa, and White Material is her third feature set in its wake (the first two were 1988’s Chocolat and 1999’s breathtaking Beau Travail). This new film is very much about Africa, compositing elements of several different “troubles” (child soldiers, a strong man’s militia, radio broadcasts fomenting violence) into an abstract of conflict. Between the dead-eyed rebels in the bush and the brutally efficient forces in town stands Maria Vial (Isabelle Huppert), a colonial holdout. She continues to work her family’s coffee plantation after the European men have retreated indoors, after a French military helicopter has dropped survival kits on her land (she curses “these whites”), and finally after the African workers have fled. “Coffee’s coffee. Not worth dying for,” one tells her before speeding off.

As the troubles mount, Maria buries the signs of encroaching threats — literally when a cow’s head rolls out of a basket of coffee berries. Her refusal to be terrorized is a trait we typically ascribe to male action heroes (the film would make an interesting double-feature with 2008’s Gran Torino), though Maria’s resolute blindness is its own kind of privilege in the African context. Her restless movements are starkly contrasted by the wounded still lives of three men: her slothful son Manuel, a nihilist nitwit; a shadowy colonial patriarch who doesn’t walk beyond the threshold of his house; and an equally mysterious figurehead of the rebel movement ailing in a plantation dugout (played to some distraction by Isaach de Bankolé). A woman’s tragic strength, a weak grown child, a downward spiral knotted by a complex flashback structure: White Material seems a bit like a postcolonial Mildred Pierce.

Unusually for Denis, the film is both a literary adaptation (cowritten with author Marie NDiaye and based on Doris Lessing’s The Grass is Singing) and a star vehicle for Huppert, whose stringy musculature is a nice match for Yves Cape’s lithe camerawork. The idea of Maria’s character already tends toward the parabolic, though, and all these different inputs can result in too much dramatic underlining. When Maria’s flashback first lands us in the liberating rush of a motorcycle ride, Denis’ handheld cinematography generates an ample rush — but then Huppert lets her hair down with a flourish, and we feel we’re being pressed too hard. The same is true whenever the child soldiers march to Tindersticks’ funereal score, or when the mention of white material (Maria’s cigarette lighter, for instance) ends a scene on an overly foreboding note. Far more effective are those dizzying moments when a freshly vulnerable Maria notices rebel girls wearing her clothes.

For all White Material‘s novelistic concessions, Denis’ subtle command of composition and rhythm as elements of narration is beyond doubt. Her use of the handheld camera remains preternaturally attuned to her characters’ pleasures and anxieties, and she is still quite capable of finding the most telling framing of a given power dynamic. To that effect, there’s a brilliant shot early in Maria’s flashback when her regular workers leave the plantation. She implores them to stay, but they ride off one by one in an indistinct line, remaining out of focus while her darting head weaves the bulk of the widescreen frame. The vacuum of authority is vividly realized in seconds of screen time.

White Material begins at the end, with unattached subjective images of someone searching the plantation house with a flashlight. The beam settles on certain talismanic objects (a photograph of a young woman, an African mask, an oxygen tank) before sliding across more of the obscure space. The tantalizing vision of scenes like these makes me wish White Material wasn’t so dutifully attached to its (admittedly fierce) star. But watching the film a second time, I found that the embers of repression came into better focus between the broad strokes of plotting. Intimations and symbols flash through a dusky storm that doesn’t need a name to rumble.

WHITE MATERIAL opens Fri/26 in Bay Area theaters.

Enchanted

0

MUSIC Andreya Triana is a singer-songwriter from Southeast London, and Tokimonsta (Jennifer Lee) is a post hip-hop producer from Los Angeles’ South Bay. Triana delivers soulful jazz vocals, forged from a personal and fragile source, and Tokimonsta crafts warm synthetic R&B beats with a driving low-end. Triana’s music is sincere and confessional, Tokimonsta’s amplified and playful. But both artists adeptly recast sensuality in today’s electronic music, which is all too often submerged in a limited emotional sphere between two hedonistic impulses: aggro and more aggro.

I first heard Triana’s voice on “Tea Leaf Dancers,” one of Flying Lotus’ most memorable forays into computer soul from the Reset EP (Warp, 2007). What is most striking is how effortlessly Triana is able to inflect her full-bodied vocals into the lustful synth and bubbling bassline, expertly intertwining the emotional resonance of her lyrical skill with the song’s fissured digital architecture. In the past few years, Triana has steadily cropped up on singles and remixes from some of the most innovative producers in the U.K., from Natural Self to Mount Kimbie. And just this last year, she teamed up with Bonobo (Simon Green), who featured her vocals and songwriting on his new record, Black Sands (Ninja Tune), and produced lush orchestration for her lovely full-length debut, Lost Where I Belong (Ninja Tune).

On Black Sands, Triana breathes life into “Eyesdown,” floating confident verses over an uneasy two-step breakbeat and dreamy ambient swirls. She gathers tremendous strength while staring into the pain of loss: “Hands up/ I got my eyes facing down/ Slowly while the tears fall down/ Slow down.”

For Lost Where I Belong, Bonobo delved into a more minimal take on production with machines and live instruments, hinging together spheres of downtempo jazz and folk in a unique body of pastoral sound. Soft chord progressions twirl among wistful guitar riffs and horn blasts of tranquil joy. On the title track Triana traces the struggle of finding home, and in “A Town Called Obsolete,” she looks inward to find comfort in face of the most demanding other: oneself. The looseness of the song structure lets Triana take control of the narrative and unfold her talent as a visceral songwriter while simultaneously exerting the full-fledged powers of her pipes.

Tokimonsta also has been making noise the last couple of years. She gained shine from Mary Anne Hobbs’ late BBC Radio 1 “Experimental” show as well as the extended family of L.A.’s now infamous Low End Theory weekly. She’s also the only female beatsmith officially on the roster of Flying Lotus’ Brainfeeder upstart. Tokimonsta’s style of sound can be sketched through a light study of her pseudonym: “toki” means bunny/rabbit in Korean while the “monsta” signifier has its own range of connotations on the cutesy side of evil. The name might bring to mind mutant anime toys, or for more adventurous-minded cartoon geeks, the prophetic rabbits haunting the lots of Watership Down.

You could say that Tokimonsta pulls from the psychedelic elements underpinning animation to infuse her music with a soulful, otherworldly quality. Her first EP from earlier this year, Cosmic Intoxication (Ramp), travels through the spacier realms of instrumental hip-hop. And her recent full-length, Midnight Menu (Art Union), begins where DJ Shadow’s “Midnight in a Perfect World” left off: in awe toward the abyss of the city’s night sky and fully enthralled with the prolonged indulgence and manipulation of emotion. Telephonic buzzes begin “Sa Mo Jung” just before a huge bassline kicks the engine toward a maximalist warp zone. The 8-bit haywire synth and rumbling sub-bass of “Chinese Smoothie” evoke the trailing luminescent tail of a dying comet. But some of the best Tokimonsta joints are remixes: an enchanting rendition of Marvin Gaye’s “If This World Were Mine” and a flip of Tweet’s “Call Me” into a glitched-out marvel of electric desire.

BONOBO (WITH ANDREYA TRIANA), TOKIMONSTA

Sat./27, 9 p.m., $22.50

444 Jessie, SF

(415) 625-8880

www.mezzaninesf.com

The in sounds of ‘The Way Out’

0

MUSIC Accurately summing up the music The Books create is a tall order. Folktronica, indie pop, cut and paste, experimental — all these tags can loosely be assigned to it, but none fully express the group’s acoustic virtuosity and electronic archival flair. After meeting in New York City in 1999, Nick Zammuto and Paul de Jong soon began to craft their unique mix of found sounds, cello, guitars, vocals, and studio experimentation. That work has led to four albums, a remix collaboration with Prefuse 73 and a commission to create elevator music for the Ministry of Culture in Paris. Zammuto took some time to chat about the group’s use of samples and its newest release (on Temporary Residence Ltd.), The Way Out.

SFBG You guys seem to put a lot of thought into which venues you perform at.

Nick Zammuto More than anything, the venue creates the evening, the shape of it and the sound of it. And it’s amazing how it brings out different characteristics in an audience. Part of it is what they bring and part of it is what we do. But there’s that third element, which is the venue. It’s a mysterious thing.

SFBG I’m curious about how you find what you sample. Where did the material featured on The Way Out come from?

NZ During our tours in 2006 and 2007, we just stopped at thrift shops all along the way, wherever we could. We’d pick up VHS tapes and audiotapes. Basically we take the tapes and digitize them and then go through them and save all the stuff we think might be useful, having no idea what it might be used for. If it kind of has this memorable, emotional quality to it, we save it and keep it around. And the cream rises to the surface, in a way. We end up with these samples that are so far and above anything that anyone would expect, and you just have to use them. We throw all those in a folder called “Must Be Used.” And that’s what starts a lot of the ideas for the compositions.

SFBG Considering how meticulous you guys seem to be with crafting albums and each individual song, do you ever struggle with deciding when something is done being worked on?

NZ Yeah. I mean, I compose the stuff and it takes forever (laughing). And it’s a completely exhausting process. But you just kinda know when you’re done because you don’t want to work on it anymore. It becomes like a zero-sum game. Nothing you can do can make it any better than what it is, so you just let it go. Tracks are never finished, they just kind of escape.

SFBG Have you ever been contacted by someone who appears in one of the found samples you’ve used throughout your career?

NZ People wonder about this a lot, and we haven’t, I think for a couple of reasons. Who knows how old some of the people on those tapes are now? And you know, we’re a pretty small band, so I don’t know how it would get to them, unless it was through some crazy kind of way. Maybe it will happen someday …

[Working with the tapes] feels like archeology, even though it’s of the recent past. There’s some distance between now and then, so [the material] takes on a totally different meaning. There’s all this inadvertent cultural information in the tapes. Stuff that was the background when people were making them becomes the foreground because it’s so different from how we are now. And it often comes across as funny. But it also has this unconscious quality to it in that none of the stuff is planned. What it means isn’t preconceived. It’s really honest in the way it comes though. It’s just people being themselves. And that’s what I really like about it.

THE BOOKS

With Black Heart Procession

Palace of Fine Arts Theatre

3301 Lyon, SF

(415) 567-6642

www.palaceoffinearts.org

 

Heavenly landing

0

arts@sfbg.com

THEATER A rare sighting the weekend of Nov. 18-20 at Yerba Buena Center for the Arts: Cynthia Hopkins, as intergalactic space pilot Ruom Yes Noremac, a post-human “Druoc” in a floppy silver space suit hovering high above the stage of the Novellus Theatre, returning from the far distant future … to do what? “Save the earth, of course.”

It was one of many memorable moments in The Success of Failure (Or, the Failure of Success), a comical operetta musing on “the pros and cons of evolution,” and part three in the wildly inventive Accidental Trilogy developed by the New York City–based artist and company Accinosco. Before a spacescape projected across an enormous screen, above a stage aglow and twinkling with arch sci-fi phantasmagoria, Hopkins appeared to defy gravity with her deft spectacle and ethereal song. The atmosphere was one of all-pervading nostalgia and regret.

The real high-wire act, however, lay ahead, in the second half of the piece, after the conclusion of a wacky and yearning sci-fi bedtime story narrated from a billion years hence by a silvery flashing orb to her smaller, highly inquisitive offspring. By that point, baby orb has rebelled against the downer ending of mama orb’s story, preferring to make up a happy conclusion instead — that childlike one in which human beings do manage to evolve past self-destruction just in time.

The stage emptied itself of all pretense and everything but the barest of effects, leaving just the 38-year-old Hopkins and her story. Surrounded by a cluster of musical instruments and backed by a hand-drawn star chart of personal crisis and loss, she managed a feat of confessional theater. With uncommon and at times unnerving frankness and poise, Hopkins’ planetary grief and trepidation gave way to a hauntingly brazen concern with saving herself.

Between the planetary and the personal there was no contradiction. The stated aim of the entire Accidental Trilogy is a “mediation on the miraculously powerful (though intensely challenging) process of self-transformation,” as well as the tension between unbearable truths and their transformation into entertainments. Hopkins makes that plain at several points along the way, but never more brilliantly than in the opening lines of the final monologue, as she verbally telescopes, by orders of magnitude, from the full expanse of time and space to her precise location before a San Francisco audience.

This soul-bearing, careening, and stunningly well-delivered monologue cracks open the trilogy’s slyly self-referential conceit, founded on the life of character and alter ego Cameron Seymour (spelled backward in the sci-fi joint to derive space pilot Ruom). Hopkins takes us without artifice — beyond the assistance of her luminous songs — to the darkest points of her own evolution. Amnesia, escapism, failure, and alcoholism: these points reaching back to the defining grief of a mother who died of cancer when Hopkins was a girl. Her mother’s resolute faith and early demise stand throughout in wrenching ironic contrast to both her own and her father’s willful yet unsuccessful attempts to “throw ourselves into the jaws of death.”

“This is a funeral pyre,” she tells us, “and onto it I’m going to toss this method of turning truth into grotesque fiction.” The end comes in a blaze of passion and pain and conjecture, frenetic and quasi-poetic reenactments of past mania, and almost sacramental bursts of quirky, moving song. But, through “a magical ritual called forgiveness,” from those ashes something else rises, mushroom-like, at the scene of disaster. The universe collapses even further — down from the distance of galaxies and tongue-in-cheek fantasy, the pretense of art and performance, and the nostalgia for the loss of it all — onto a single face, captured in a tight beam of slowly fading light, as above her own unamplified guitar a bare crystalline voice muses in song on the wonder of the sun.

As a close encounter, it was one of a kind.

Rep Clock

0

Schedules are for Wed/24–Tues/30 except where noted. Director and year are given when available. Double and triple features are marked with a •. All times are p.m. unless otherwise specified.

ARTISTS’ TELEVISION ACCESS 992 Valencia, SF; www.atasite.org. $7. “Other Cinema:” “Testing…Testing…Odd Audio,” works by Lori Varga and more, Sat, 8:30.

CASTRO 429 Castro, SF; (415) 621-6120, www.castrotheatre.com. $7.50-10. •Raging Bull (Scorsese, 1980), Wed, 2:05, 7, and Mishima: A Life in Four Chapters (Schrader, 1985), Wed, 4:30, 9:25. Kuroneko (Black Cat) (Shindo, 1968), Fri, 2:30, 4:45, 7, 9:15. •Pat and Mike (Cukor, 1952), Wed, 1, 5:05, 9:15, and Woman of the Year (Stevens, 1942), Sat, 2:50, 7. •Guess Who’s Coming To Dinner? (Kramer, 1967), Sun, 12:55, 5:55, 8:55, and Adam’s Rib (Cukor, 1949), Sun, 3, 7. Theater closed Thurs and Mon-Tues.

CHRISTOPHER B. SMITH RAFAEL FILM CENTER 1118 Fourth St, San Rafael; (415) 454-1222, www.cafilm.org. $6.50-10.25. The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest (Alfredson, 2009), call for dates and times. Inside Job (Ferguson, 2010), call for dates and times. Leaving (Corsini, 2009), call for dates and times. Today’s Special (Kaplan, 2009), call for dates and times. Vision: From the Life of Hildegard Von Bingen (von Trotta, 2009), call for dates and times. “San Francisco Grand Opera Cinema Series:” Tosca, Thurs, 7; Sat, 10am.

HUMANIST HALL 390 27th St, Oakl; www.humanisthall.org. $5. Capitalism: A Love Story (Moore, 2009), Wed, 7:30.

PACIFIC FILM ARCHIVE 2575 Bancroft, Berk; (510) 642-5249, www.bampfa.berkeley.edu. $5.50-9.50. “Days of Glory: Revisiting Italian Neorealism:” Accattone (Pasolini, 1961), Fri, 5:30; Sunday in August (Emmer, 1950), Sun, 3. “Grin, Smile, Smirk: The Films of Burt Lancaster:” The Killers (Siodmak, 1946), Fri, 8; Trapeze (Reed, 1956), Sat, 6:30; Brute Force (Dassin, 1947), Sat, 8:40. “Carl Theodor Dreyer:” Ordet (1955), Sun, 4:50.

RED VIC 1727 Haight, SF; (415) 668-3994. $6-10. Soul Kitchen (Akin, 2009), Wed, 2, 7:15, 9:25. The American (Corbijn, 2010), Fri-Sat, 7:15, 9:30 (also Sat, 2, 4:15). Aguirre: The Wrath of God (Herzog, 1972), Sun-Tues, 7:15, 9:15 (also Sun, 2, 4).

ROXIE 3117 and 3125 16th St, SF; (415) 863-1087, www.roxie.com. $5-9.75. Exit Through the Gift Shop (Banksy, 2010), Wed, 9:45. “Magyar Tales of Kornél Mundruczó:” Delta (2008), Wed, 7; Johanna (2005), Wed, 9. “Nine Nation Animation,” Wed, 6:30, 8:10. Prince of Broadway (Baker, 2010), Nov 26-Dec 2, call for times. VIZ CINEMA New People, 1746 Post, SF; www.vizcinema.com. $10. Kamu Gaidan (Sai, 2009), Wed, Fri, Nov 29-Dec 1, 4:45; Sat, 7:15; Sun, 6. “Mishima Retrospective:” Ken (Misumi, 1964), Fri and Tues, 7:15; Sat, 2:40; Sun, 1:30; Mishima: A Life in Four Chapters (Schrader, 1985), Sat, 12:15 and 4:45; Afraid to Die (Masumura, 1960), Sun, 3:45 and Mon, 7:15.

Music Listings

0

Music listings are compiled by Cheryl Eddy. Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

WEDNESDAY 24

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Alvon Biscuits and Blues. 8pm, $15.

Zach Deputy Boom Boom Room. 9:30pm, $10.

“Jason Bonham’s Led Zeppelin Experience” Warfield. 8pm, $29.50-47.50.

Myonics, Carnivores, Lens Hemlock Tavern. 9pm, $6.

New Riders of the Purple Sage Great American Music Hall. 8pm, $25.

Out of Cell Range, Introverts, SF Jukebox Bottom of the Hill. 9pm, $8.

Souls of Mischief, Candlespit Collective, Broken Complex, Uephoric, DJ Pause Slim’s. 9pm, $21.

*Unsane, Kowloon Walled City, Hazzard’s Cure, DJ BadJew Thee Parkside. 8pm, $12-14.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita Moore hosts this dance party, featuring DJ Robot Hustle.

Cannonball Beauty Bar. 10pm, free. Rock, indie, and nu-disco with DJ White Mike.

Club Shutter Elbo Room. 10pm, $5. Goth with DJs Nako, Omar, and Justin.

Dark Sparkle’s 11th Annual Holiday Party Café Du Nord. 9:30pm, $5. New wave.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Fresh Wednesdays Vessel, 85 Campton, SF; (415) 433-8585. 9:30pm, free. With DJs Slick D, Chris Clouse, Rich Era, Don Lynch, and more spinning top40, mashups, hip hop, and remixes.

Jesse Rose, Claude Vonstroke, Solar, J Phlip Public Works, 161 Erie, SF; www.publicsf.com. 9pm, $20.

Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

Red Wine Social Triple Crown. 5:30-9:30pm, free. DJ TophOne and guests spin outernational funk and get drunk.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

THURSDAY 25

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $10. DJs Pleasuremaker and Señor Oz, with guest C-Funk, spin Afrobeat, tropicália, electro, samba, and funk.

DJ Eva Von Slut Hemlock Tavern. 9pm, free.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Gigantic Beauty Bar. 9pm, free. With DJs Eli Glad, Greg J, and White Mike spinning indie, rock, disco, and soul.

Good Foot Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, free. With DJs spinning R&B, Hip hop, classics, and soul.

Guilty Pleasures Gestalt, 3159 16th St, SF; (415) 560-0137. 9:30pm, free. DJ TophZilla, Rob Metal, DJ Stef, and Disco-D spin punk, metal, electro-funk, and 80s.

Jivin’ Dirty Disco Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 8pm, free. With DJs spinning disco, funk, and classics.

Koko Puffs Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. Dubby roots reggae and Jamaican funk from rotating DJs.

Peaches Skylark, 10pm, free. With an all female DJ line up featuring Deeandroid, Lady Fingaz, That Girl, and Umami spinning hip hop.

FRIDAY 26

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Billy No Mates, Kegels, Get Dead, Started-Its Thee Parkside. 9pm, $8.

Black Mountain, Black Angels Fillmore. 9pm, $20.

Blind Willies Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 9pm, free.

Dark Star Orchestra Regency Ballroom. 9pm, $33.

*Hi-Nobles, Unko Atama, Diemond Hemlock Tavern. 9:15pm, $6.

Prima Donna, White Trash Debutantes, Mystic Knights of the Cobra Bottom of the Hill. 10pm, $10.

Lavay Smith Biscuits and Blues. 8pm, $20.

Yard Dogs Road Show Independent. 9pm, $20.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Brian Belknap Socha Café, 3235 Mission, SF; (415) 643-6848. 8:30pm, free.

Rayband Coda. 10pm, $10.

Richard Bean and Sapo, Mestizo, Ruckatan Slim’s. 8pm, $16.

Tuck and Patti Yoshi’s San Francisco. 8pm, $25.

“Turkey Trot 2010” Café Du Nord. 8pm, $15. With Good Luck Thriftstore Outfit, Misisipi Rider, Hang Jones, Walking in Sunlight, Blue Ribbon Healers.

DANCE CLUBS

Biscuits and Gravy Elbo Room. 10pm, free. Hip-hop, funk, reggae, and salsa with DJs Vinnie Esparza, Asti Spumanti, and Jonny Deeper.

Duniya Dancehall Blue Macaw, 2565 Mission, SF; (415) 920-0577. 10pm, $10. With live performances by Duniya Drum and Dance Co. and DJs dub Snakr and Juan Data spinning bhangra, bollywood, dancehall, African, and more.

Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fat Stack Fridays Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. With rotating DJs B-Cause, Vinnie Esparza, Mr. Robinson, Toph One, and Slopoke.

Fubar Fridays Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5. With DJs spinning retro mashup remixes.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

Psychedelic Radio Club Six. 9pm, $7. With DJs Kial, Tom No Thing, Megalodon, and Zapruderpedro spinning dubstep, reggae, and electro.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa “Samoa Boy” spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Some Thing The Stud. 10pm, $7. VivvyAnne Forevermore, Glamamore, and DJ Down-E give you fierce drag shows and afterhours dancing.

Vintage Orson, 508 Fourth St, SF; (415) 777-1508. 5:30-11pm, free. DJ TophOne and guest spin jazzy beats for cocktalians.

SATURDAY 27

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Dark Star Orchestra Regency Ballroom. 9pm, $33.

Fantasia, Eric Benet, Kandi Warfield. 8pm, $42-65.

4OneFunktion Elbo Room. 10pm, $5-10.

Jackie Greene Fillmore. 9pm, $30.

Hollywood Hate, Fracas, DJ What’s His Fuck Thee Parkside. 9pm, free.

Man in Space, Maniac, 21st Century Great American Music Hall. 9pm, $13.

Meris Thee Parkside. 3pm, free.

Queers, Riptides, Kepi Ghoulie, Custom Kicks Bottom of the Hill. 8:30pm, $12.

Sassy, Burnt House Hemlock Tavern. 9:30pm, $6.

(the secret secretaries), Tokyo Raid, Nectarine Pie, Fox and Woman Café Du Nord. 9pm, $10.

Earl Thomas Biscuits and Blues. 8pm, $22.

Yard Dogs Road Show Independent. 9pm, $20.

Zoo Station, Petty Theft Red Devil Lounge. 9pm, $15.

JAZZ/NEW MUSIC

Giovenco Project Coda. 7 and 10pm, $7-10.

Tom Shaw and Roberta Drake Martuni’s, Four Valencia, SF; www.dragatmartunis.com. 7pm. With guest Pattie Lockard.

Joe Warner Socha Café, 3235 Mission, SF; (415) 643-6848. 8:30pm, free.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Tuck and Patti Yoshi’s San Francisco. 8pm, $25.

DANCE CLUBS

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Foxxee, Joseph Lee, Zhaldee, Mark Andrus, and Nuxx.

Barracuda 111 Minna. 9pm, $10. Eclectic 80s music with DJs Damon and Phillie Ocean plus 80s cult video projections, a laser light show, prom balloons, and 80s inspired fashion.

Blowoff Slim’s. 10pm, $15. With DJs Bob Mould and Rich Morel.

Bootie DNA Lounge. 8pm, $6-12. The mash-up party celebrates the DNA’s 25th birthday; open bar until 9pm.

Bonobo, Andreya Triana, Tokimonsta Mezzanine. 9pm, $22.50.

Go Bang! Deco Lounge, 510 Larkin, SF; (415) 346 – 2025. 9pm, $5. Recreating the diversity and freedom of the 70’s/ 80’s disco nightlife with DJs Steve Fabus, Tres Lingerie, Sergio, and more.

HYP Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 10pm, free. Gay and lesbian hip hop party, featuring DJs spinning the newest in the top 40s hip hop and hyphy.

Reggae Gold Club Six. 9pm, $15. With DJs Daddy Rolo, Polo Mo’qz, Tesfa, Serg, and Fuze spinning dancehall and reggae.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

SUNDAY 28

ROCK/BLUES/HIP-HOP

*Darkest Hour, Veil of Maya, Periphery, Revocation, Sol Asunder DNA Lounge. 6:30pm, $18.

Dimmu Borgir, Enslaved, Blood Red Throne, Dawn of Ashes Regency Ballroom. 7:30pm, $25.

Frames Fillmore. 8pm, $26.

Lucero, Drag the River Great American Music Hall. 8pm, $20.

Soulfly, Straight Line Stitch, Incite, Desperate Union Slim’s. 8pm, $26.

JAZZ/NEW MUSIC

Michael Smith Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 9pm, free.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Jason Lingo Band Thee Parkside. 4pm, free.

Tuck and Patti Yoshi’s San Francisco. 8pm, $25.

DANCE CLUBS

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, dubstep, roots, and dancehall with DJ Sep, Maneesh the Twister, and guest I-Vier.

DiscoFunk Mashups Cat Club. 10pm, free. House and 70’s music.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. “Dance floor for dancers – sound system for lovers.” Got that?

Pachanga Coda. 5pm, $10. Salsa with DJs Fab Fred and DJ Antonio with Montuno Swing.

Religion Bar on Church. 3pm. With DJ Nikita.

Swing Out Sundays Rock-It Room. 7pm, free (dance lessons $15). DJ BeBop Burnie spins 20s through 50s swing, jive, and more.

MONDAY 29

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Cough, Flood, Prizehog Elbo Room. 9pm, $6.

*Grinderman, Armen Raw Warfield. 8pm, $29-35.

Weezer Nob Hill Masonic Center, 1111 California, SF; www.livenation.com. 8pm, $18.50-65.

DANCE CLUBS

Black Gold Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm-2am, free. Senator Soul spins Detroit soul, Motown, New Orleans R&B, and more — all on 45!

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Decay, Joe Radio, and Melting Girl.

Krazy Mondays Beauty Bar. 10pm, free. With DJs Ant-1, $ir-Tipp, Ruby Red I, Lo, and Gelo spinning hip hop.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Musik for Your Teeth Revolution Café, 3248 22nd St., SF; (415) 642-0474. 5pm, free. Soul cookin’ happy hour tunes with DJ Antonino Musco.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest DJs.

TUESDAY 30

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Ariel Pink’s Haunted Graffiti, Os Mutantes Regency Ballroom. 8pm, $27.

Books, Black Heart Procession Palace of Fine Arts, 3301 Lyon, SF; www.ticketmaster.com. 8pm, $39.50-45.

Dominant Legs, Magic Bullets Café Du Nord. 8:30pm, $10.

Grex, Efft El Rio. 7pm, free.

Mystic Man and Lakay, Sweetfoot Elbo Room. 9pm, $8.

Teers, Belly of the Whale, (the secret secretaries) Bottom of the Hill. 9pm, $8.

Weezer Nob Hill Masonic Center, 1111 California, SF; www.livenation.com. 8pm, $18.50-65.

DANCE CLUBS

Alcoholocaust Presents Argus Lounge. 9pm, free. “Stump the Wizard” with DJ the Wizard and DJ What’s His Fuck.

Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro.

DJ Rickless Hemlock Tavern. 9pm, free.

Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

Womanizer Bar on Church. 9pm. With DJ Nuxx.