Arts & Culture

Arts & Culture

Naughty girls (need love too)

0

SCANDAL! Flaubert’s Madame Bovary is one of those pillars of French culture whose dismissal might well get you deported. (Deservedly.) It has inspired innumerable adaptations and co-optations, including a Hindi musical, a VeggieTales episode, and a postmodernist novel posing as a nonfiction memoir-literary homage (Julian Barnes’ Flaubert’s Parrot). Its film incarnations have been reset everywhere from Portugal to Argentina to Rye, N.Y., attracting directors as celebrated as Jean Renoir and Vincente Minnelli and actresses as disparate as emotional heavy-lifter Pola Negri and chilly, twiggy Isabelle Huppert.

A few notches below that lofty company is 1969’s The Sins of Madame Bovary, a German-Italian coproduction with the era’s requisite mixture of dubbed multinationals — none very well remembered now — which is being issued this month by South San Francisco’s CAV Distributing. Despite its lurid title, this is a fairly faithful, if uninspired, version of the novel directed by journeyman Hans Schott-Schöbinger, whose less-than-illustrious prior credits included something called The Pastor with the Jazz Trumpet (1962).

It was a last career stop for him, but just the beginning for star Edwige Fenech, an Algerian-born beauty contest winner of Maltese and French extraction who would be the face that launched a thousand European exploitation movies — well, a lot of them anyway — over the next decade-plus. (Never entirely retired, she recently had a cameo in 2007’s Hostel: Part II.) Through all her giallos and sex comedies, Fenech, a brunette with a jones for heavy mascara, gamely deployed her beauty in various stages of undress, revealing a curvy figure with considerably less discretion than Flaubert allowed the tragic ninny he both pitied and ridiculed.

It’s probably on the shelf of every junior-high library now, but the original Madame Bovary was hugely scandalous — not just in her fictive world of bourgeois discontent, but in the salons, government offices, and courts of actual mid-19th century France. Couched in the most exquisite prose, her hapless infidelities — spurred by the fatal error of having married a nice, very dull country doctor — brought charges of immorality against author and original publisher (when it was serialized in a magazine) that came close to throwing the future pal to George Sand, Turgenev, and Emperor Napoleon III in prison.

Who knows how many titillated readers tried to emulate Emma B.’s suggested shag in a closed horse-drawn carriage only to discover their design in that era would in all likelihood make that exercise conducive to unpleasant contortions and muscle cramps? Perhaps that was another of Flaubert’s little jokes — as a many-mistress’d lifelong bachelor who’d explored the length of the Kinsey Scale (yet never truly moved out of his mother’s house) and had the venereal souvenirs to show for it. Yet one suspects he would have found the subsequent graphic sexualities of later banned books Lady Chatterley’s Lover, Ulysses, Tropic of Cancer, etc. to be merely vulgar.  

 

Psychic Dream Astrology

0

Feb. 23- March 1

ARIES

March 21-April 19

Stop trying to have others come around to your needs or way of doing things and start providing for yourself. This will allow you to see more clearly and get better results. Take responsibility for you.

TAURUS

April 20-May 20

This is a great week to shine a light in the darkened corners of your insides to see what kind of jewels and dust bunnies are hiding there. Get current with yourself so you get bring more realness to those you love.

GEMINI

May 21-June 21

Go slow without being controlling. You risk history repeating itself, and have no one to blame but yourself. Don’t make the same mistakes you usually do. Be willing to make new ones in your quest for a better outcome.

CANCER

June 22-July 22

You’re not supposed to be perfect or have everything in your life be lovely all the time. The trick is to avoid getting attached to your vision of how things are supposed to go. Focus on what you want, not how you want it to look.

LEO

July 23-Aug. 22

Anxiety threatens to take your healthy ego and make it all defensive. Cultivate courage and pursue feeling good about yourself by acting in concert with your integrity. Be patient — healing is at hand.

VIRGO

Aug. 23-Sept. 22

Soupy emotions have overwhelmed your thinking and now nothing is clear. Remember that you wish to be happy and pursue actions and attitudes that support that goal. Keep it simple, sweetheart.

LIBRA

Sept. 23-Oct. 22

Independence sounds better than it feels sometimes. Don’t allow neediness or a fear of your own emotions to propel you to move faster in relationships than you are ready for. Become a BFF to yourself this week.

SCORPIO

Oct. 23-Nov. 21

Find someone or something to fall in love with, Scorpio. You need love and hope to keep you buoyant. Look for things in your life to get a heart-on for, no matter how big or small. A little falling will do you some good.

SAGITTARIUS

Nov. 22-Dec. 21

Strive toward evolving your ability to give and receive love by trusting your instincts. Notice how fearful thinking can compel you to shut down just when it’s time to open up. Challenge yourself to move beyond your fears.

CAPRICORN

Dec. 22-Jan. 19

There’s no problem that can’t be handled by employing some hardy, healthy boundaries, Capricorn. Stop tripping over this or that worry and get clear about your limits and needs. Mobilizing from there should be a cinch.

AQUARIUS

Jan. 20-Feb. 18

Risk-taking and ballsy moves are awesome and can produce good times. They can also push an Aquarius too far, if you’re not careful. Balance your need for adventure with careful consideration this week.

PISCES

Feb. 19-March 20

Something needs to be let go of, and the more open-hearted you are, the clearer your choice will be. Release attachments to the people, places and things you’ve outgrown and be nice to yourself and those around you about it.

Jessica Lanyadoo has been a psychic dreamer for 16 years. Check out her website at www.lovelanyadoo.com or contact her for an astrology or intuitive reading at (415) 336-8354 or dreamyastrology@gmail.com.

On the Cheap Listings

0

WEDNESDAY 2

Hasan Elahi solo exhibition Intersection for the Arts, 925 Mission, SF; (415) 626-2787, www.theintersection.org 7-9pm, free. After being falsely accused of involvement in the 9/11 terrorist plot, Elahi took the route of total transparency, personally tracking everything from his daily comings and goings via GPS, foods eaten, bank data, and other seemingly mundane information for his solo exhibition “Hiding in Plain Sight,” a series of snippets from the banal realities of everyday life that makes its debut in SF tonight. This show is Elahi’s latest installment of a much larger online project called “Tracking Transience” that began in 2004 and provocatively blurs the line that separates life and art.

 

THURSDAY 3

Mark Twain Project Mechanics’ Institute, 57 Post, SF; (415) 393-0100, www.mililibrary.org. 6pm, free-$12. Finally, 100 years after his death, UC Press is publishing as promised the memoirs of Mark Twain, compiled from 5,000 pages of notes and jam-packed into just three volumes of even more candid humor, as well as insights into his personal relationships and the truth behind his fiction. Volume one is hot off the presses, so come celebrate the life and work of an American icon as Benjamin Griffin, associate editor, presents part one of this literary milestone. Become a member of the institute, and you can attend this event as well as future literary events for free.

Sun Yat-sen in pictures Pacific Heritage Museum, 608 Commercial, SF; (415) 399-1124. 6-8pm, free. Follow the life of Sun Yat-sen, the father of the Chinese Revolution and one of the most influential figures of the 20th Century, from his childhood and rise to guiding his people toward democratic change, told through the numerous photographs taken of him throughout his life. Present will be speakers — including noted journalist, professor and author Orville Schell — as well as Sue Lee from the Chinese Historical Society and Prof. Tai-chun Kuo of Stanford University.

 

FRIDAY 4

Seed swap Ecology Center, 2530 San Pablo, Berk. www.ecologycenter.org/basil 7-9pm, free-$10. Join local urban agrarians for a night of celebrating seed diversity with a potluck dinner and music, ho-down style. This is the 12th annual seed swap put on by a growing network of concerned community farmers and fellow horticulture nerds who are committed to preserving the genetic diversity of the world’s seed stock. They have also created a library of seeds that will be made free to the public. Yee-haw! Bring a dish to share or seeds to swap, and get in for free.

 

SATURDAY 5

Performance of The Prospect Bear Cartoon Art Museum, 655 Mission, SF; (415) CAR-TOON, www.cartoonart.org. 1 and 2pm, free with museum admission. Join the Cartoon Art Museum and DJ Scientific for a unique live performance of The Prospect Bear, the super cute children’s “music book” about a curious cub who follows her dream to become a DJ. The show will feature live music and narration with projected images, as well as a couple of educational presentations on Black Bears and the unique instruments used in the show.

Bay Area Now 6 conversation series Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission, SF; (415) 978-2787, www.ybca.org. 1-4pm, free. Bay Area Now 6 is the sixth installment of YBCA’s celebration of local artists, and usually kicks off with conversations about Bay Area culture and diversity. This time around, expect to hear thought-provoking discussions with Marina Gorbis of the Institute for the Future, Neal Gorenflo of Sharable Magazine, and BAN6 artists on the possible economic paradigms for a sustainable environment in “Upward Spirals: New Economic Models for a Thrivable Future.”

 

TUESDAY 8

Conversations with radical thinkers The Green Arcade, 1680 Market, SF; (415) 431-6800, www.thegreenarcade.com. 7pm, free. Tonight, Sasha Lilly and Andrej Grubacic discuss the new book, Capitalism and Its Discontents for those of you concerned with a thawing planet, the market-driven ideologies of neo-liberalism, the inherent vulnerabilities of a capitalist system and other current pressing issues. The book is a series of conversations with radical thinkers such as co-presenter Andrej Grubacic, as well as Noam Chomsky, Leo Panitch, Tariq Ali, and more, so expect some heavy content, with definite inspiration and hope for the future.

Suong Yangchareon opening reception Paul Thiebaud Gallery, 645 Chestnut, SF. www.paulthiebaudgallery.com. 5-7pm, free. Check out new works by Los Angeles-based artist Suong Yangchareon at the opening reception for his San Francisco show, “Suong Yangchareon: Paintings,” that features the artist’s established brand of realism depicting the kitsch and splendor of LA’s urban landscape. Working from his own photographs and inspiration from the likes of Hopper and Diebenkorn, Yangchareon’s work beautifully illustrates a melancholy stillness rarely found in metropolitan areas.

 

On the Cheap listings are compiled by Jackie Andrews. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

Stage Listings

0

THEATER

ONGOING

The Dog and Pony Show The Marsh, 1062 Valencia; 826-5750, www.themarsh.org. $15-35. Thurs, 8pm; Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Sun/27. No horses in this show, actually, and no people either, just dogs. That’s the claim anyway. But while she manages to largely steer clear of ponies, in her new solo show, Michigan-based performance artist and NEA Four alum Holly Hughes ultimately segues not so subtly from her lifelong obsession with dogs to the life lessons we might glean from them. Treats along the way can take the form of amusing personal observations about Dorothy and Toto’s misadventure in the Wizard of Oz, a clip of the Obamas wagging the White House dog on Barbara Walters, or Hughes and her partner of 16 years at home in cozy domesticity—just two women, nine animals, and one sectional sofa. Her own family’s love for animals developed in the absence of much love for anyone else, Hughes tells us. Fortunately her monologue, directed by Dan Hurlin, resists being a bummer thanks to Hughes’ indomitable good nature. It’s her very cute and talented Norfolk terrier who steals the show, however, via a video segment at a Michigan dog competition. Maybe that’s as it should be in this unabashed bow to the bowwow. (Avila)

*Farragut North NOHSpace, 2840 Mariposa. www.opentabproductions.com. $25. Thurs-Sat, 8pm. Through March 5. Former Howard Dean speechwriter Beau Willimon’s formulaic but solidly crafted 2008 play about backroom politics and the seamy side of what’s euphemistically called the American democratic process seems like it’d make a good George Clooney movie. George Clooney thought so too. He’s making it now under the title The Ides of March. You can see it sooner and without all those goddamn movie stars in this low-budget, high-octane staging by OpenTab Productions (Fishing). Stephen (Ben Euphrat) is a 25-year-old wiz of a press secretary for a “maverick” governor heading into a major primary battle on the road to the White House. But an unexpected phone call leads “idealistic” power-lover Stephen into temptation, even as it reveals the real dynamics of the electoral system he thought he’d mastered. A battle for career survival ensues with his former boss (Alex Plant), in which loyalty is a password and decency the first sandbag to drop. Opening night had one or two timing issues and some actors lost in shadow, but director Dave Sikula builds the action well and gets strong performances from an uneven but generally winning cast. Particularly nice work comes from a convincingly unraveling Euphant, a coolly compassionate Carla Pauli (as precocious intern–turned–unwitting pawn), and the formidable Nathan Tucker as Stephen’s slickly conniving counterpart and Mephistopheles of the moment.

*The Last Night of the Barbary Coast SOMArts,934 Brannan; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20. Thurs-Fri, 8pm; Sat, 5 and 9pm. Through Sat/26. A fresh theatrical breeze blows in from the rank and churlish alleyways of Gold Rush San Francisco’s notorious red light district in writer/director Jessa Brie Berkner and Idora Park Theatre Company’s beautifully detailed musical tale. Set on and around a gorgeous rotating roulette-wheel stage (crafted by Simon Cheffins and Jack Ruszel, and hauntingly illuminated by lighting designer Zoltan DeWitt), Last Night of the Barbary Coast tells the story of a young Midwestern woman (Tristan Cunningham) who joins a traveling troupe of vaudevillians, searching for an unknown freedom in the chaotic landscape of the Old West as a performer and prostitute. A set of 49er archetypes (smartly outfitted by costumer Lucid Dawn) overflow the ample SOMArts stage with the all the flouncing brawn, sashaying bodices and boozy bluster of a saloon floorshow, alongside live musical accompaniment from vocalist-instrumentalist Freddi Price’s lush and moody nine-piece Alchemical Orchestra. Told in snatches of dialogue, song and pantomime (smooth choreography by Ena Dallas), Berkner weaves an inspired narrative from personal family legend and characters derived from the tarot deck’s Major Arcana. The result is a dynamically staged, alternately somber and spirited exploration of the precarious freedom possible in life and art. (Avila)

Party of 2 – The New Mating Musical Shelton Theater, 533 Sutter; (800) 838-3006, www.partyof2themusical.com. $27-29. Sun, 3pm. Open-ended. A musical about relationships by Shopping! The Musical author Morris Bobrow.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through April 9. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

Treefall New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctsf.org. $24-40. Call for dates and times. Through Sun/27. New Conservatory Theatre Center presents a tale of erotic attraction by Henry Murray.

What We’re Up Against Magic Theatre, Fort Mason Center, bldg D; 441-8822, www.magictheatre.org. Wed-Fri, 8pm; Sat, 2:30 and 8pm; Sun, 2:30pm; Tues, 7pm. Through March 6. Following the popularity of Theresa Rebeck’s Mauritius in 2009, Magic Theatre brings the New York playwright back for the world premiere of a decidedly flimsy comedy about sexual discrimination at a busy architecture firm. Eliza (Sarah Nealis) is the bright and brash new employee who finds herself shut out by an old boys network. Sodden boss Stu (Warren David Keith) resents her heartily for her competence and ambition, while ass-kissing power-jockey Weber (James Wagner) uses the leverage for all its worth. Gender solidarity with sole (but soulless) sister Janice (Pamela Gaye Walker) doesn’t get Eliza very far either. One guy at the firm, Ben (Rod Gnapp), alone knows better (among what amounts to an unbelievably inept staff). Eliza, meanwhile, crafts a form of revenge from her well-guarded solution to the otherwise stymieing “duct problem” in the plans for a new mall, a major account hitting the skids. Ben’s obsession with ducts is something of a key joke here, which ends up being characteristic of a play that stretches its not-very-new conceits thinly over two acts. The glass ceiling, ducts and all, is a bit too transparent in this bloodless production (helmed by artistic director Loretta Greco), leaving precious little to wonder or worry about. (Avila)

 

BAY AREA

The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs Berkeley Rep, Thrust Stage, 2025 Addison, Berk; (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org. $14.50-73. Call for dates and times. Through Sun/27. In his latest monologue (playing in repertory with another, The Last Cargo Cult), Mike Daisey explores the deeper implications of his own, and our, obsession with technology through a parallel look at the career of Apple’s megalomaniacal founder, and Daisey’s own reconnaissance trip to Apple’s manufacturing center in southern China. The story is well-crafted, Daisey’s delivery dependably expert—even if his humor occasionally strays into the more obvious, belabored humor of the office water-cooler wag—and the real-world vision of hell he paints in a behemoth suicide-ridden factory called Foxconn (apt if understated name there) all too salient. But the story gives us back as revelation what we already know, surely, about the horrifying labor system behind our various electronic gizmos and much else besides. It’s a kind of liberal conceit to play along with the indignation and head back out into the world fully willing to do battle against corporate capital, or at least sign an online petition. As a performer, meanwhile, Daisey has not budged from the formula he originally borrowed from Spalding Gray but made it even more his own. Indeed, to call his approach “indebted” to Gray is like saying the black market iPhone knock-offs he describes are merely an homage to Apple’s product. Beside his professed love for the latest high tech wizardry comes this uncanny attachment to the utterly low-tech, analog-monologue style of the late master.

Collapse Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $34-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through March 6. Aurora Theatre presents a comedy by Allison Moore.

Seagull Wed, 7:30pm, Thurs-Sat, 8pm; Sun, 7pm; Tues, 8pm. Through Sun/27. Marin Theatre Company presents a new translation of Chekhov’s great play from former Oregon Shakespeare Festival artistic director Libby Appel. The translation feels crisp and lucid, but artistic director Jasson Minadakis’s production remains fairly unmoving despite some effective moments among a skilled cast, including the dependably charismatic Howard Swain (as the doctor). The surprising lack of connection or spark between the principal characters—especially the jaded writer (Craig Marker) and the infatuated, soon-to-be-ruined Masha (an otherwise vivacious Liz Sklar)—results in a dutiful production without that pent-up Chekhovian atmosphere that should envelop and follow you for hours if not days to come. (Avila)

World’s Funniest Bubble Show The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way, Berk; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $8-11. Sun, 11am. Through April 3. The Amazing Bubble Man extends the bubble-making celebration.

PERFORMANCE/DANCE

BAY AREA

Marga’s Funny Mondays The Cabaret at The Marsh Berkeley, 2120 Allston; (800) 838-3006, www.themarsh.org. Mon/28, 8pm. $10. Marga Gomez hosts a Monday night comedy series.

 

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

 

Rep Clock

0

As David Fincher prepares to collect his Social Network (2010) Oscar (place your bets at one of the assorted Oscar parties listed below), the Castro screens his 2007 Zodiac Wed/23.

Schedules are for Wed/23–Tues/1 except where noted. Director and year are given when available. Double and triple features are marked with a •. All times are p.m. unless otherwise specified.

ARTISTS’ TELEVISION ACCESS 992 Valencia, SF; www.atasite.org. $6-10. “Fog Tropes,” film and live experimental sound pieces, Thurs, 8. “Noise Pop Film Festival:” Pool Party (Aala, 2010), Fri, 7; Tom Zé: Astronauta Libertado (González, 2010), Fri, 9; Ivory Tower (Gonzales, 2010), Sun, 2; Miroir Noir: Neon Bible Archives (Morisset, 2009), Sun, 4.

ASIAN ART MUSEUM 200 Larkin, SF; www.asianart.org. Free with museum admission ($7-17). On Wayang: My Life With Shadows (2011), and Shadow Master (1979), Sun, 1:30.

BALBOA THEATRE 3630 Balboa, SF; www.balboamovies.com. $10. “Balboa’s Unique Oscar Party,” Sun, 3:30.

CASTRO 429 Castro, SF; (415) 621-6120, www.castrotheatre.com. $7.50-12. •Zodiac (Fincher, 2007), Wed, 12:30, 6:15, and The Dark Knight (Nolan, 2008), Wed, 3:25, 9:10. •Chinatown (Polanski, 1974), Thurs, 1:45, 7, and L.A. Confidential (Hanson, 1997), Thurs, 4:10, 9:25. We Were Here (Weissman, 2011), Fri, 7:30 (benefit premiere; tickets, $25); Feb 26-March 3, 7, 9:15 (also Sat-Sun and Wed, 2:30, 4:45). Director David Weissman in person after the premiere, 7 p.m. shows, and both Sat-Sun early shows.

CHRISTOPHER B. SMITH RAFAEL FILM CENTER 1118 Fourth St, San Rafael; (415) 454-1222, www.cafilm.org. $6.50-15. Even the Rain (Bollaín, 2010), call for dates and times. The Illusionist (Chomet, 2010), call for dates and times. Nora’s Will (Chenillo, 2009), Feb 25-March 3, call for times. “Oscar Night America,” Sun, 3:30. This event, $55.

HUMANIST HALL 390 27th St, Oakl; www.humanisthall.org. $5. The End of Poverty? (Diaz, 2008), Wed, 7:30. To Dream of Falling Upwards (Alli, 2011), Fri, 8.

JEWISH COMMUNITY CENTER OF THE EASY BAY 1414 Walnut, Berk; (510) 848-0237, www.brownpapertickets.com. $6-8. Father’s Footsteps (Carmel, 2007), Thurs, 7:30.

MECHANICS’ INSTITUTE 57 Post, SF; (415) 393-0100, rsvp@milibrary.org. $10. “CinemaLit Film Series: New Year’s Revolutions:” This Gun For Hire (Tuttle, 1942), Fri, 6.

PACIFIC FILM ARCHIVE 2575 Bancroft, Berk; (510) 642-5249, www.bampfa.berkeley.edu. $5.50-9.50. “Film 50: History of Cinema: Fantasy Films and Realms of Enchantment:” “Silly Symphonies,” (Walt Disney Productions, 1931-1937), Wed, 3:10. “Cinema Across Media: 1920s:” Rien que les heures (Cavalcanti, 1926), Wed, 7:30; L’Inhumaine (L’Herbier, 1924), Thurs, 7; “Silent Comedies of the 1920s,” Fri, 7. “Suspicion: The Films of Claude Chabrol and Alfred Hitchcock:” Merci pour le chocolat (Chabrol, 2000), Fri, 9:05. Shoah, Part 1 (Lanzmann, 1985), Sat, 5; Shoah, Part 2 (Lanzmann, 1985), Sun, 1.

RED VIC 1727 Haight, SF; (415) 668-3994; www.redvicmoviehouse.com. $6-10. White Material (Denis, 2009), Wed, 2, 7:15, 9:20. “Cinematic San Francisco: A Benefit for the Red Vic Movie House,” multi-media event with Rebecca Solnit, Christian Bruno, Sam Freen, and more, Thurs, 7:30. This event, $20. Gumby (Clokay, 1995), Sat, 2. The Adventures of Mark Twain (Vinton, 1985), Sat, 4. Meet the Feebles (Jackson, 1989), Fri-Sat, 7:15, 9:15. The Muppet Movie (Frawley, 1979), Sun-Mon, 7:15, 9:20 (also Sun, 2, 4). Megamind (McGrath, 2010), March 1-3, 7:15, 9:20 (also March 2, 2).

ROXIE 3117 and 3125 16th St, SF; (415) 863-1087, www.roxie.com. $10. “Noise Pop Film Festival:” This is Noise Pop (Werbach, 2011), Wed, 7; The Extraordinary Ordinary Life Of José González (Karlsson and Egerstrand, 2010), Wed, 9. “Laurel Nakadate: Fever Dreams” (Nakadate, 2009-2010), Thurs, 7, 9:40. The Woman Chaser (Devor, 1999), Feb 25-March 3, 7, 9:15 (also Sat, 2, 4:30). “Up the Oscars Benefit Bash,” Sun, 3:45. This event, $15. “Brushes With Fame Presented by Porchlight,” Tues, 7:30. This event, $10.

ST. AIDAN’S CHURCH 101 Gold Mine, SF; www.brownpapertickets.com. $10-15. Lesson Plan (Neel, 2011), Sat, 8.

VIZ CINEMA New People, 1746 Post, SF; www.vizcinema.com. $10. “Noise Pop Film Festival:” Look at What the Light Did Now (Seck, 2010), Thurs, 7; The Family Jams (Barker, 2009), Thurs, 9. YERBA BUENA CENTER FOR THE ARTS 701 Mission, SF; (415) 978-2787, www.ybca.org. $6-8. “Volume 14: Middle East,” nine videos focusing on the Middle East compiled by ASPECT: The Chronicle of New Media Art, Jan 13-March 27 (gallery hours Thurs-Sat, noon-8; Sun, noon-6). Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (Weerasethakul, 2010), Wed, 7. “Around the World in 33 Films: The Jeonju Digital Project,” Thurs and Sat, 7, 9; Sun, 2, 4.

Music Listings

0

WEDNESDAY 23

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Admiral Radley, Typhoon, Social Studies, Fake Your Own Death Bottom of the Hill. 8pm, $14. Part of Noise Pop.

Chuckle Berries, Shrouds, Hondettes, Elvis Christ Knockout. 9pm, $6.

Coronas, Jamestown Revival Slim’s. 8pm, $13.

Dan Deacon, Ed Schrader’s Music Beat, Sister Crayon, Lily Taylor Rickshaw Stop. 8pm, $15. Part of Noise Pop.

Geographer, Butterfly Bones, K. Flay, Funeral Party Independent. 8pm, $15. Part of Noise Pop.

New Monsoon Yoshi’s San Francisco. 7pm, $16.

No Babies, Havarti Party, Arms N’ Legs Hemlock Tavern. 9pm, $5.

+One Trio, Danny Heines, Los Angeles Television Milk Bar. 9pm, $5.

Pendulum, Innerpartysystem Fillmore. 8pm, $25.

Skinwalkers, Necronauts, Electric Shepherd El Rio. 8pm, $5.

Sweet Chariot, Travor Childs and the Beholders, Love Dimension Hotel Utah. 9pm, $6.

Trampled Under Foot Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

Versus, Telekinesis, Love Language, Burnt Ones Café Du Nord. 8pm, $16. Part of Noise Pop.

JAZZ/NEW MUSIC

Cat’s Corner with Christine and Nathan Savanna Jazz. 9pm, $10.

Dink Dink Dink, Gaucho, Michael Abraham Amnesia. 7pm, free.

Ben Marcato and the Mondo Combo Top of the Mark. 7:30pm, $10.

Paula West and George Mesterhazy Quartet Rrazz Room. 8pm, $35.

DANCE CLUBS

Club Shutter Elbo Room. 10pm, $5. Goth with DJs Nako, Omar, and Justin.

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita Moore hosts this dance party, featuring DJ Robot Hustle.

Cannonball Beauty Bar. 10pm, free. Rock, indie, and nu-disco with DJ White Mike.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Fresh Wednesdays Vessel, 85 Campton, SF; (415) 433-8585. 9:30pm, free. With DJs Slick D, Chris Clouse, Rich Era, Don Lynch, and more spinning top40, mashups, hip hop, and remixes.

Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

No Room For Squares Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 6-10pm, free. DJ Afrodite Shake spins jazz for happy hour.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

 

THURSDAY 24

ROCK/BLUES/HIP-HOP

*”Eighth Annual Johnny Cash Birthday Tribute” Knockout. 8pm, $10. With Royal Deuces, B Stars, Misisipi Mike’s Midnight Gamblers, Gold Diggers, Los High Tops, and Careless Hearts.

Everest, Red Cortez, All Smiles Hotel Utah. 9pm, $8.

Film School, Apex Manor, Gregory and the Hawk, Melted Toys Café Du Nord. 8pm, $14. Part of Noise Pop.

*Floating Goat, Begotten, Hornss Hemlock Tavern. 9pm, $6.

Guitarmageddon Blues Ball Slim’s. 9pm, $13.

Hood Internet, Database Rickshaw Stop. 9pm, $21. Part of Noise Pop.

Led Zepagain Yoshi’s San Francisco. 8pm, $16.

Leftover Crack, Rockfight, DHC Thee Parkside. 9pm, $12.

Ted Leo, AB and the Sea, Kevin Seconds, Angel Island Bottom of the Hill. 8pm, $12. Part of Noise Pop.

Pixel Memory, Kodacrome, Sex Admirals El Rio. 8pm, $5.

Johnny Rawls Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

Stone Foxes, Voxhaul Broadcast, Ferocious Few, Soft White Sixties Independent. 8pm, $12. Part of Noise Pop.

JAZZ/NEW MUSIC

Shelani Alix Café Royale, 800 Post, SF; (415) 641-6033. 8pm, free.

Derek Smith Latin Jazz Band and Dee Spencer SFSU Student Bands Savanna Jazz. 7:30pm, $5.

Organism featuring Jim Gunderson and “Tender” Tim Shea Bollyhood Café. 6:30-9pm, free.

Stompy Jones Top of the Mark. 7:30pm, $10.

Paula West and George Mesterhazy Quartet Rrazz Room. 8pm, $40.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Bhi Bhiman and Justin Farrin Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:30pm, free.

Bluegrass and old-time jam Atlas Café. 8-10pm, free.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $5. DJs Pleasuremaker and Señor Oz plus guest Ohmega Watts spin Afrobeat, tropicália, electro, samba, and funk.

Caribbean Connection Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $3. DJ Stevie B and guests spin reggae, soca, zouk, reggaetón, and more.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Guilty Pleasures Gestalt, 3159 16th St, SF; (415) 560-0137. 9:30pm, free. DJ TophZilla, Rob Metal, DJ Stef, and Disco-D spin punk, metal, electro-funk, and 80s.

Funktastique Tunnel Top, 601 Bush, SF; (415) 986-8900. 10pm, free. Rare grooves, funk, and electro-swing with Dr. Musco.

Jivin’ Dirty Disco Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 8pm, free. With DJs spinning disco, funk, and classics.

Mestiza Bollywood Café, 3376 19th St, SF; (415) 970-0362. 10pm, free. Showcasing progressive Latin and global beats with DJ Juan Data.

1984 Mighty. 9pm, $2. The long-running New Wave and 80s party has a new venue, featuring video DJs Mark Andrus, Don Lynch, and celebrity guests.

Peaches Skylark, 10pm, free. With an all female DJ line up featuring Deeandroid, Lady Fingaz, That Girl, and Umami spinning hip hop.

Red Bull Thre3style DNA Lounge. 8pm, $10-15. DJ contest with a closing set by DJ Jazzy Jeff.

Thursday Special Tralala Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 5pm, free. Downtempo, hip-hop, and freestyle beats by Dr. Musco and Unbroken Circle MCs.

 

FRIDAY 25

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Aesop Rock, Kimya Dawson Great American Music Hall. 8pm, $20. Part of Noise Pop.

Apache, Vanishing Breed, Fangs Hemlock Tavern. 9:30pm, $6.

Battlehooch, Nobunny, Exray’s, Downer Party Bottom of the Hill. 9pm, $12. Part of Noise Pop.

*Black Cobra, Futur Skullz, Hazzard’s Cure El Rio. 10pm, $8.

Blisses B, Fierce Bad Rabbit, Hurricane Roses, Jonathan Meek and the Mutes Kimo’s. 9pm, $5-7.

Concretes, Birds and Batteries, Magic Bullets, Psychic Friend Rickshaw Stop. 8pm, $15. Part of Noise Pop.

Death, Zolar X Slim’s. 9pm, $16.

Leftover Crack, Vacuum, Sharp Objects Thee Parkside. 9pm, $12.

Lisa Loeb Yoshi’s San Francisco. 8pm, $30.

Janiva Magness Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $22.

Josh Ritter, Scott Hutchinson Fillmore. 9pm, $25.

Tamaryn, Black Ryder, Soft Moon, Wax Idols Café Du Nord. 8pm, $13. Part of Noise Pop.

Young Prisms Independent. 8pm, $13. Part of Noise Pop.

JAZZ/NEW MUSIC

Black Market Jazz Orchestra Top of the Mark. 9pm, $10.

Sameer Gupta’s Namaskar Red Poppy Art House. 8pm, $15.

Suzanna Smith and group Savanna Jazz. 7:30pm, $8.

Paula West and George Mesterhazy Quartet Rrazz Room. 8pm, $45.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Albino!, Russ Liquid Elbo Room. 10pm, $10.

“Americana Jukebox” Plough and Stars. 9:30pm, $6-10. With Magnolia Row, Snap Jackson, and Knock On Wood Players.

Baxtalo Drom Amnesia. 9pm, $7-10.

Makru Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 9pm, free.

DANCE CLUBS

Afro Bao Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music with rotating DJs including Stepwise, Steve, Claude, Santero, and Elembe.

CNY With Monsters of Bass Tour 103 Harriet, 103 Harriet, SF; www.1015.com. 9pm, $15. With MartyParty, FreQNasty, and Opiuo.

DJ Dtek Medjool, 2522 Mission, SF; www.medjoolsf.com. 10:30pm, $10.

Duniya Dancehall Blue Macaw, 2565 Mission, SF; (415) 920-0577. 10pm, $10. With live performances by Duniya Drum and Dance Co. and DJs dub Snakr and Juan Data spinning bhangra, bollywood, dancehall, African, and more.

Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fubar Fridays Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5. With DJs spinning retro mashup remixes.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

Hubba Hubba Revue: Around the World in 25 Girls DNA Lounge. 9pm, $10-15. Burlesque performances.

Psychedelic Radio Club Six. 9pm, $7. With DJs Kial, Tom No Thing, Megalodon, and Zapruderpedro spinning dubstep, reggae, and electro.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa “Samoa Boy” spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Some Thing Stud. 10pm, $7. VivvyAnne Forevermore, Glamamore, and DJ Down-E give you fierce drag shows and afterhours dancing.

Teenage Dance Craze: The Number One Twisting Party in the Universe Knockout. 10pm, $4. With DJs Russell Quan, dX the Funky Gran Paw, and guest Mr. Okie Oran.

Vintage Orson, 508 Fourth St, SF; (415) 777-1508. 5:30-11pm, free. DJ TophOne and guest spin jazzy beats for cocktalians.

 

SATURDAY 26

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Max Bemis, Trophy Fire, Westwood and Willow, Dave Smallen Bottom of the Hill. 8pm, $15. Part of Noise Pop.

Best Coast, Wavves, Hunx and His Punx, Royal Baths Regency Ballroom. 8pm, $22. Part of Noise Pop.

Cody Chesnutt Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $25.

Dan Band, Diamond Dave Independent. 9pm, $25.

*Death Angel, Lazarus A.D., Bonded By Blood Slim’s. 8pm, $23.

East Bay Grease, Black, Touch-Me-Nots Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

Haberdasher, Love Dimension, Chelsea TK El Rio. 6pm, free.

Headslide Thee Parkside. 3pm, free.

JGB with Melvin Seals Great American Music Hall. 9pm, $25.

Joe Buck Yourself, Hooten Hallers Thee Parkside. 9pm, $8.

Kicker, Meat Sluts Bender’s, 800 S. Van Ness, SF; www.bendersbar.com. 10pm, $5.

Linda Kost Savanna Jazz. 7:30pm, $8.

No Age, Grass Widow, Rank/Xerox, Crazy Band Rickshaw Stop. 8pm, $15. Part of Noise Pop.

Santos! Knockout. 10pm, $10. With DJs Daniel and dX the Funky Gran Paw.

Earl Thomas Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $22.

JAZZ/NEW MUSIC

Paula West and George Mesterhazy Quartet Rrazz Room. 8pm, $45.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Eliyahu and the Qadim Ensemble Red Poppy Art House. 8pm, $15-20.

Go Van Gogh Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 9pm, free.

“Rogues of the Barbary Coast” Hotel Utah. 9pm, $8. With Mad Maggies, Shark Alley Hobos, and Brian Belknap.

“Songbird Festival and Con Brio Present: Music to Freak To” Amnesia. 9pm. With Kelly McFarling, Con Brio, and Ben Flax.

Craig Ventresco and Meredith Axelrod Atlas Café. 4pm, free.

DANCE CLUBS

Afro Bao Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music with rotating DJs including Stepwise, Steve, Claude, Santero, and Elembe.

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Foxxee, Joseph Lee, Zhaldee, Mark Andrus, and Nuxx.

Bootie SF: Request Night DNA Lounge. 9pm, $6-12. Mash-ups with Adrian and Mysterious D.

Breath Control, DJ Pickpocket, Dominique Leone, Ben Bracken, Damon Palermo Lab, 2948 16th St, SF; (415) 864-8855. 8pm, $7-12.

DJ Nik Medjool, 2522 Mission, SF; www.medjoolsf.com. 10:30pm, $10.

4OneFunktion Elbo Room. 10pm, $5-10. Hip-hop with guest Jeremy Sole and residents B. Cause, Mista B, A-Ron, and a performance by F.A.M.E.

Frankie Knuckles, David Harness Mighty, 119 Utah, SF; www.mighty119.com. 10pm.

Go Bang! Deco Lounge, 510 Larkin, SF; (415) 346 – 2025. 9pm, $5. Recreating the diversity and freedom of the 70’s/ 80’s disco nightlife with DJs Steve Fabus, Tres Lingerie, Sergio, and more.

HYP Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 10pm, free. Gay and lesbian hip-hop party, featuring DJs spinning the newest in the top 40s hip hop and hyphy.

Reggae Gold Club Six. 9pm, $15. With DJs Daddy Rolo, Polo Mo’qz, Tesfa, Serg, and Fuze spinning dancehall and reggae.

Rock City Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5 after 10pm. With DJs spinning party rock.

Martin Solveig Ruby Skye, 420 Mason, SF; www.rubyskye.com. 9pm, $15.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

 

SUNDAY 27

ROCK/BLUES/HIP-HOP

“Battle of the Bands” DNA Lounge. 5:30pm, $12. With Younger Dryas, Death of a Legend, Heap of Stone, and more.

Biffy Clyro, Moving Mountains, Bird By Bird Rickshaw Stop. 8pm, $12.

Fresh and Onlys, Growlers, Pleasure Kills, Wrong Words Bottom of the Hill. 1pm, $12. Part of Noise Pop.

Ben Gibbard, Zach Rogue Great American Music Hall. 8pm, $25. Part of Noise Pop.

Glassjaw, These People, Tidal Arms Regency Ballroom. 8pm, $25.

JAZZ/NEW MUSIC

Ernie Small Memorial Big Band Savanna Jazz. 7:30pm, $5.

Elaine Lucas Bliss Bar, 4026 24th St., SF; www.blissbarsf.com. 4:30pm, $10.

Shana Morrison Rrazz Room. 7pm, $25.

Aaron Priskorn Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8pm, free.

“Women in Jazz” Yoshi’s San Francisco. 7pm, $20. With Ruth Davies, Roberta Donnay, Brenda Wong Aoki, and Destiny Muhammad; benefit for the Jazz Heritage Center.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Country Casanovas Thee Parkside. 2pm, free.

David Friedman Unity San Francisco, 222 Bush, SF; www.unitysf.com. 2pm, $27. Benefit for UnitySF.

DANCE CLUBS

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, roots, and classic dancehall with DJ Sep, Ludachris, and guest DJ Crazy Baldhead.

45Club: 100 Yards of Funky Soul Records Knockout. 10pm, free. With Dirty Dishes, English Steve, and dX the Funky Gran Paw.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. “Dance floor for dancers – sound system for lovers.” Got that?

Kick It Bar on Church. 9pm. Hip-hop with DJ Zax.

La Pachanga Blue Macaw, 2565 Mission, SF; www.thebluemacawsf.com. 6pm, $10. Salsa dance party with live Afro-Cuban salsa bands.

Religion Bar on Church. 3pm. With DJ Nikita.

Swing Out Sundays Rock-It Room. 7pm, free (dance lessons $15). DJ BeBop Burnie spins 20s through 50s swing, jive, and more.

 

MONDAY 28

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Brilliant Colors, Hot New Mexicans, Homeowners El Rio. 7pm, $6.

Hellogoodbye, Jukebox the Ghost, Gold Motel, Now Now Every Children Slim’s. 7:30pm, $16.

John Popper and the Duskray Troubadours, Lisa Bouchelle Independent. 8pm, $20.

Stone Fox, Bangs Make-Out Room. 8pm, $5-10.

Steve Smith and Vital Information Yoshi’s San Francisco. 8pm, $20.

Trifles, Twinks, Danger Babes Knockout. 9pm, $10-20. Benefit for KUSF.

DANCE CLUBS

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Joe Radio, Decay, and Melting Girl.

Krazy Mondays Beauty Bar. 10pm, free. With DJs Ant-1, $ir-Tipp, Ruby Red I, Lo, and Gelo spinning hip hop.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Sausage Party Rosamunde Sausage Grill, 2832 Mission, SF; (415) 970-9015. 6:30-9:30pm, free. DJ Dandy Dixon spins vintage rock, R&B, global beats, funk, and disco at this happy hour sausage-shack gig.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest DJs.

Under Raps Showdown, 10 Sixth St, SF; www.showdownsf.com. 9pm, $3. Hip-hop open mic with hosts BPos and live beats by Optik.

Valencia: 1995 Elbo Room. 9pm, $5. Michelle Tea hosts this 90s party to benefit Valencia: The Movie(s), with DJs Pink Lightning and Junkyard, films by Justin Kelly, and more.

 

TUESDAY 1

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Emilie Autumn Bottom of the Hill. 9:30pm, $13.

Fat Tuesday Band Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Odd Owl, Laura Meyer El Rio. 7pm, free.

Shannon and the Clams, Guantanamo Baywatch, Uzi Rash, Boom Hemlock Tavern. 9pm, $7. Swans, Wooden Wand Regency Ballroom. 8pm, $34. JAZZ/NEW MUSIC Aaron Goldberg Trio, Hip-Bones Yoshi’s San Francisco. 8pm, $16. Conscious Contact Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:30pm, free. Ricardo Scales Top of the Mark. 6:30pm, $5. DANCE CLUBS Bombshell Betty and Her Burlesqueteers Elbo Room. 9pm, $10. Burlesque performers with live music by Fromagique. Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro. Extra Classic DJ Night Little Baobab, 3388 19th St, SF; www.bissapbaobab.com. 10pm. Dub, roots, rockers, and reggae from the 60s, 70s, and 80s. Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

The children

0

Robert Moses may not know it, but he is a pied piper. The ability to hold the attention of 200 hormone-packed middle school students at 9 a.m. on a Wednesday in early February must qualify as some kind of superhuman ability.

But Moses, choreographer and artistic director of Robert Moses’ Kin, defers to his own pied piper, the one on stage who immortalized the German city of Hamelin. As the fabled character, Dexandro “D” Montalvo twitches, churns, and first commands the rats; then, with beckoning index fingers, he mesmerizes the “children” to follow him who knows where.

The Sunset District students may not have known the story of the Pied Piper of Hamelin, who was cheated out of his justly earned wages and took awesome revenge. But they surely recognized the popping moves Montalvo so skillfully threaded into his character. One way or another, the kids were hooked. For close to an hour, they sat quietly and took in what Moses and his dancers had to show them from their upcoming world premiere, Fable and Faith.

As a kid, I was terrified by the Pied Piper story. No good grades or cleverness — usually assigned to boys anyway in fairy tales — were going to get me out of this scenario. No prince was coming, and there was no happy ending. I was going to be locked in that mountain. The adults had royally messed up. My mother assured me that “it’s just a story.” Well, mom, you were wrong.

Myths, fables, and fairy tales tell us about the way the world works. “Actions”, Moses explains after the performance, “have consequences. The stories talk about life, adversity and perseverance through hard times.” He admits that some of them can be problematic. Stepmothers, for instance, get a “major bum rap.”

Perhaps that’s what initially drew Moses to last year’s The Cinderella Project, which will be performed with the new Fable and Faith before going on tour later in the spring. Cinderella Project, his first collaboration with writer/actor Anne Galjour, who also wrote and performs the text for Fable and Faith, was informed by interviews with contemporary constructed families rooted in love, not blood. “Still, tough as it was,” Moses notes, “Cinderella stuck to who she was and it turned out alright.”

In the 1950s, there was a move underfoot to clean up some of these old tales; the thinking was that children’s psyches would be damaged by so much darkness and uncertainty. Fortunately, the stories have survived, though it’s good to know that Rapunzel no longer gets locked up in the tower because she was pregnant — it was just the evil deed of a jealous witch.

Moses takes a common sense, “age-appropriate” approach when he reads to his own two children, ages five and three. It was this fatherly task of sharing an imaginary world — everything from Dr. Seuss and the Brothers Grimm to African American folktales and Greek mythology — that got him to think about the contemporary resonance of some of these once-upon-a-time tales.

“Think of it,” he says. “Children are being abducted. Or today we talk about ‘the wolf at the door.’ ” In Fable and Faith, the wolf (Montalvo) goes to see a psychiatrist (Katherine Wells) to find out why he is behaving the way he does. The back-and-forth exchange in words and movement ends on a note of real poignancy.

Formally, Moses and Galjour decided on a structure “in which stories clash into each other.” The setting, they felt, had to be a village. “It’s where life happens,” Moses says. Elaine Buckholtz, who started lighting with Contraband and who has become a magician of visual installation, will do the honors on Fable and Faith. To keep a child’s presence at the forefront of these adult dances, Moses is partnering with the San Francisco Boys Chorus. They will perform, among other selections, the “Lacrimosa” from Mozart’s Requiem.

As the students were leaving for their classes, a teacher turned to me and whispered, “We have been very lucky this morning.”

FABLE AND FAITH

Fri.18-Sun./20, 2 p.m.; $25–$35

Yerba Buena Center for the Arts, Novellus Theater

701 Mission, SF

(415) 978-2700

www.ybca.org

Psychic Dream Astrology

0

Feb. 16-22

ARIES

March 21-April 19

Don’t allow other people’s crap to leak into your psyche and upset your sense of what’s real or not. Regroup and re-center yourself this week so you can allow your instincts to rise to the surface in a helpful way.

TAURUS

April 20-May 20

If you put on your humble hat, then you can look critically at your actions and the actions of others without getting all Judge Judy about it. Instead of analyzing, compassionately reflect.

GEMINI

May 21-June 21

It’s time to make peace with some unpleasantness so you can execute changes that have been brewing beneath your surface. No need to rush in or out of anything, but it is time to get on point. Focus so you can move forward.

CANCER

June 22-July 22

Anxiety feels terrible and can compel people to act in ways that only produce more anxiety. Avoid overthinking and overprocessing this week as your mind bends itself toward worst-case scenarios. Go for TLC instead.

LEO

July 23-Aug. 22

There is no love strong enough to outweigh your need for healthy self-care and moderation. Hold your relationships and their needs in balance with your own needs as an individual this week. Take yourself on a date, you charmer!

VIRGO

Aug. 23-Sept. 22

Tend to the needs of your heart, dear Virgo. Instead of soothing your emotional needs with the barbed wire of your thinking, ease your mind into your feelings and let simmer. Spice up your life with self-love.

LIBRA

Sept. 23-Oct. 22

Relationships change, this is we know. Your only job this week is to resist damning the flow of the inevitable by clinging to old ways in yourself or with others. Be authentic to who you are today.

SCORPIO

Oct. 23-Nov. 21

The hippies say “all you need is love,” and they are totally right. But don’t try to control it by getting attached to how it should play out. Seek out and act in the name of all forms of love this week.

SAGITTARIUS

Nov. 22-Dec. 21

Allowing your fear of vulnerability to guide your actions will only multiply those fears. Be willing to change, even if it’s scary. It’s time to deal with the things you’ve been avoiding.

CAPRICORN

Dec. 22-Jan. 19

If you take extra-good care of your foundations (as in pay your bills, eat well, and sleep enough), you’ll be ready to start something new, fun, and energizing! Stay grounded enough to identify the golden from the flashy.

AQUARIUS

Jan. 20-Feb. 18

Play well with others and share your toys, Aquarius. No matter how excited or upset you are, you have to remember that your actions affect those around you. Make sure your interpersonal input and output is equal this week.

PISCES

Feb. 19-March 20

The stars want you to boldly go where you haven’t been before! Initiate something new and take your life to its next level. Its time to trust your own energy and move with it. Invest in what you care about.

Jessica Lanyadoo has been a psychic dreamer for 16 years. Check out her website at www.lovelanyadoo.com or contact her for an astrology or intuitive reading at (415) 336-8354 or dreamyastrology@gmail.com.

Mad science

2

Is the Bay Area’s experimental beat scene finally coming together? After a few years of lagging behind the explosion of beat conductor talent in Los Angeles, and suffering a steady exodus of potential down south, the Bay Area’s time for creating a forward leaning psychedelia — composed from the bass-infused backbone of instrumental hip-hop — might have arrived.

This week, San Francisco’s DJ veteran Mophono releases his debut full-length, Cut Form Crush, on his upstart CB Records. It’s a colossal experiment in deconstructed percussive patterns and warped synth keys, washed with distorted textures, panning effects, and field recordings. Since 2006, Mophono has hosted the weekly party Change the Beat, guided by only one principle: blow up the soundsystem with unlikely combinations of sounds.

Last week, Change the Beat resident and SF mainstay Salva also dropped his first full-length effort, Complex Housing (Friends of Friends), an excellent dance record that glides across an array of genres infatuated with the interplay of bass, groove, and melody: hip-hop, house, UK funky, Chicago juke, and ghetto-tech all get equal treatment.

Here’s the rub: Although Salva insists that the Bay is still home, especially through his SF-grounded imprint Frite Nite, which supports bubbling acts like Ana Sia and B.Bravo, he was practically unpacking boxes in his new L.A. crib when I spoke to him on the phone before writing this article. On the other hand, another L.A. force of sonic gravity, Low End Theory — Daddy Kev’s acclaimed weekly, which helped form the social fabric that pushed Flying Lotus, the Gaslamp Killer, and Daedalus, among many others, to international attention — has kicked off a monthly residence in San Francisco. Ultimately, both cities can benefit from creative exchange, so let’s just say that California’s got it going on.

Born Benji Illgen, Mophono has been rocking parties in the Bay Area for nearly 20 years as DJ Centipede. His early obsession with digging for records — one that’s amassed a vinyl vault of around 6,000 records — defied genre and era for a love of percussion in all its forms, including conspicuous absence. “I’m drawn to rhythm, both as a DJ and as this metronome-carrier-guy who maintains turntables,” Illgen tells me over the phone, as raucous noise and strange bangs reverberate in the background.

Cut Form Crush could be called a study of drums: percussive patterns unfold and disappear, giving rise to new formations set on their own uneasy path toward self-dissolution. While the drums, crunchy and multilayered, degenerate, a barrage of synth noise and warped textures dance frenetically around the pockets of space jarred open by the percussive momentum. This record alarms as much it disorients.

In many ways, Cut is the product of all the music Illgen has absorbed over the course of the past two decades. From closely following the development of hip-hop and U.K. electronic genres and digging into psychedelic rock, musique concrète, jazz-funk, Kosmische, and post-punk, Illgen became interested in the way imaginative music is made through improvisation. “Bands in the ’60s would get in these zones, really rhythmic areas, and they would tap into a minimal expression,” says Illgen. “I’m interested in those minimal, odd breakdowns, when these cats just jam out on some craziness.”

Rather than just sampling loops and bits from these sources, Illgen decided to reproduce the creative environments that shaped their genesis. “I’d get groups and musicians together in my little studio who aren’t necessarily band mates but are involved in the same sort of music community,” says Illgen. “Then we’d just vibe out. We’d create these recordings that later I’d access and reconfigure the sounds.”

One of the outcomes of this recording process is the dizzying song “Cut Form Crunch,” extracted from multiple sessions with Flying Lotus and later edited into a condensed can of musical psychosis. Thick-bodied synth keys vibrate over muddled bass thumps and compressed percussive claps as if dubstep’s basic components were thrown together into a washing machine, cycling in rotation. “Electric Kingdom” maneuvers through dubstep’s signature helicopter wobble, curdling an off-kilter rhythm with sequenced claps and blips. In “Cut Form Crush Groove,” Illgen reworks the early disco breaks that established the basic framework of hip-hop in circa-1980s South Bronx. A Vocoder-dissimulated MC channels the cosmic frequency of Afrika Bambaataa, calling us to respect the foundation. But even these more conventional drum patterns and familiar vocal refrains wisp away into static and gurgling fuzz.

What Illgen emphasizes in his recording technique is a preference for textural environment over the clarity and crispness often associated with quality. “I see experimentation as an open-minded direction to making music,” he says. “I don’t know what I’m going to find, but if I open my ears, I’ll find something. And I’ll let that dictate where the music goes.”

Paul Salva takes a similar improvisational approach to music production. “Without all the theory and formal training, I have to relish this time where I’m feeling out the instruments and learning what to do with them,” he says. “As amateurs, and coming from a place of ignorance, kids are doing amazing shit — by accident.”

Despite his Chicago upbringing, Salva initially gravitated to West Coast backpacker hip-hop and the East Coast stylings of the Diggin’ In The Crates (DITC) crew before taking an interest in his hometown-bred house and its ghetto-tech offspring. “Record store culture really helped solidify my eclecticism,” he says. “Through working at Gramaphone Records in Chicago and also in Miami, I got into IDM, drum ‘n’ bass, and whatever else caught my ears.” Recently, as genre allegiances have begun to dissolve among young musicians and listeners, Salva grew comfortable with the idea of consolidating his diverse tastes and producing a record on his own terms. Although Complex Housing takes influences from a flux of emerging ideas and sounds across the spectrum of today’s future bass and beat scene innovators, it finds an enduring coherence in being, very simply, a well-crafted dance record.

“Wake Ups” has Salva showing his chops on the synthesizer and the drum machine, layering lush boogie-funk chords over a skittering rhythmic grind. In “Keys Open Doors,” he anchors dirty disco arpeggios with poly-percussion pilfered from the odd-shuffle of UK funky and grime. In these songs, the gritty underside of club music — recalling its many places of origin and evolution in abandoned warehouses and neon-lit bars, juiced from electric outlets in public parks and now the outer zones of the Internet — emerges from layers of shimmering production. The record reaches toward its apex with “I’ll Be Your Friend,” a future-funk rendition of Robert Owens’ early ’90s house classic of the same title. Salva edits Owens’ longing hook into a repetitive chant, spliced around a minimal rhythmic knock and atmospheric washes of sound that delicately grow and just as softly decay.

What consistently stands out within the record is Salva’s ability for crafting effusive melodies over rolling bass lines. It’s an absolutely seductive combination that hinges on a resilient tension in the music: a mechanistic but unsteady beat underpins the expressive quality of the chord progressions. Salva owes this effect at least in part to his recording technique of combining live instrumentation on the keyboard with laptop robotics. “When I’m making music with live instruments, I have more of an open palette,” he says. “When I’m in the computer, in the sequencer — the options are nearly limitless — anything goes. And because of that, my creativity can be stifled if I don’t place restrictions on myself.”

Salva and Mophono both figure out surprising and compelling ways to tap into the elusive formula of creativity. In the end, the search for the future beat is more of a mad science than an exact one.

FIX UP PRESENTS: SALVA COMPLEX HOUSING RELEASE PARTY

With Shlomo, B.Bravo, Epcot, and more

Thurs./17, 9 p.m.; $8

222 Hyde

222 Hyde, SF

(415) 345-8222

www.222hyde.com


CB RECORDS PRESENTS: MOPHONO CUT FORM CRUSH RELEASE PARTY

With Gaslamp Killer and Citizen Ten

Sat./19, 10 p.m.; call for price

SOM

2925 16th St., SF

(415) 558-8521

www.som-bar.com

Noise Pop 2011 short takes

0

 

DAN DEACON

Don’t take drugs before a Dan Deacon concert — it’s a waste of your perfectly good toxins, because even sober attendees will feel totally fucked up after a show with the holy Jesus of electronic madness. Crawl! Spin! High fives! Jump! Close your eyes. Spin! Imagine you’re running in a forest, etc. You’ll leave a wolf. With Ed Schrader’s Music Beat, Oona, and Altars, Tues./22, 8 p.m., Independent. Also with Ed Schrader’s Music Beat, Sister Crayon, Lily Taylor. Wed./23, 8:30 p.m., Rickshaw Stop. (Amber Schadewald)

 

VERSUS, TELEKINESIS

Live through this — be it heartbreak, hearing loss, or the heavy-duty poker sessions in the basement of Lost Weekend Video. Versus’ Richard Baluyut has moved on from his gig at the invaluable Mission video store, but he hasn’t lost his way with a moody rocker: Versus’ On the Ones and Threes (Merge, 2010), its first album in a decade, finds beauty in the darkness — and in the return of old compatriots like original member (and Richard’s bro) Edward Baluyut and engineer Nicolas Vernhes (Deerhunter). Elsewhere on this insurmountable bill: Michael Benjamin Lerner of Telekinesis has grappled with hearing loss by way of a cryptic disease and coped with the demise of the relationship that inspired his debut. Sounds like he’s rising above, beautifully, via the gritty, grumble-y, bass-wrought numbers of 12 Desperate Straight Lines (Merge). With The Love Language, Burnt Ones. Wed./23, 8 p.m., 21+, Cafe Du Nord. (Kimberly Chun)

 

THE EXTRAORDINARY ORDINARY LIFE OF JOSE GONZALEZ

If the trailer is any indication, this portrait of the singer-songwriter and Junip member uses animation and some Idiots-like live action to illustrate his music. “The best stuff is generally an unexpected twist while still maintaining a thread,” he says in voice-over, as directors Mikels Cee Karlsson and Frederik Egerstrand show him trying to write, slumped over a desk in a dark room. Wed./23, 9 p.m., Roxie Theatre. (Johnny Ray Huston)

 

WAY BEHIND THE MUSIC

Anthony Bedard of Hank IV and the Hemlock Tavern hosts as Mark Eitzel, Thao Nguyen, Beth Lisick, Linda Robertson, Michelle Tea, Bucky Sinister, Jesse Michaels, Paul Myers, and Tom Heyman read from some of the most bizarre American music memoirs. This showcase includes the words of Justin Bieber, Jewel, Gene Simmons, George Jones, Marilyn Manson, Tori Amos, Vince Neil, and Denise McLean (mother of Backstreet Boy A.J. McLean), among others. Thurs./24, 7:30 p.m., Make-Out Room. (Jen Verzosa)

 

APEX MANOR

Terrible-two Spoon meets newborn Dinosaur Jr.? Apex Manor, the latest project from Ross Flournoy, brings such post-punk pack leaders to mind, as the effortless strains of jingle-jangle bliss and well-hooked-up rock ‘n’ roll course out of the new Year of Magical Drinking (Merge). But, really, it must have been Flournoy’s passionate, punchy performance on “Under the Gun,” coupled with a bitchin’ guitar solo, that captured Carrie Brownstein’s heart and won her NPR challenge to write and record a song in one weekend. That’s all gravy, though, considering that the exercise succeeded in busting Flournoy out of a lousy case of writer’s block after the breakup of his underrated Broken West. With Film School, Gregory and the Hawk, Melted Toys. Thurs./24, 8 p.m., 21+, Cafe Du Nord. (Chun)

 

SHANNON AND THE CLAMS

Hey freak, you know you’re one of us. The wait has been long, but the time is coming soon for Shannon and the Clams to release Sleep Talk on 1-2-3-4-Go! Records. Get ready to be blown away by Shannon Shaw’s voice, one of the great untamed forces-of-nature of rock ‘n’ roll, and my vote for the best pure sound you can hear at this year’s fest. With Jake Mann and the Upper Hand, Wet Illustrated. Fri./25, 5 p.m., 21+, Benders Bar. (Huston)

 

NICK ZINNER’S 1001 IMAGES

While most noted as the guitarist for the Yeah Yeah Yeahs, Nick Zinner is making a name for himself as a talented photographer. (He has four books of images to his name, including his latest, Please Take Me Off The Guest List.) In this exhibition of 1,001 photographs, the Bard College-educated, four-time Grammy nominee captures intimate moments of his world travels as a member of an iconic art rock and garage pop trio. Fri./25, 5 p.m., 21+, Public Works. (Versosa)

YOUNG PRISMS

Thick, super-gooey reverb-smothered toast, crunchy and burnt and totally delicious. Young Prisms is a group of five San Francisco residents who roast gritty shoegaze tracks straight over the fire while living together in a house that apparently feels like an “extended camping trip.” You can’t take small bites of Young Prisms — this sound is meant for inhaling. With Big Lights, Seventeen Evergreen, DJ Britt Govea. Fri./25, 8 p.m., 21+, Independent. (Schadewald)

 

TAMARYN, THE SOFT MOON

Noise Pop broods with this bill, which presents an opportunity to hear the widescreen songs from Tamaryn’s The Waves (my fave: “Dawning) in live form, and find out how they’ll translate to Cafe Du Nord’s close-quarters basement setting. Luis Vasquez is a busy guy — in addition to his band the Soft Moon, he also plays with the Lumerians, who’ll be putting out an album this spring. With the Black Ryder, Wax Idols. Fri./25, 8 p.m., 21+, Cafe Du Nord. (Huston)

 

BATTLEHOOCH, EXRAY’S, DOWNER PARTY, NOBUNNY

Whether playing impromptu shows on street corners or headlining Noise Pop at Bottom of the Hill, Battlehooch is a San Francisco five-piece with a brilliant manic-depressive sound that flips from indie pop to experimental noise rock. Joining Battlehooch are: Exray’s, an SF duo whose song “Hesitation” was handpicked for use in the blockbuster Social Network; pop-punk trio The Downer Party, which dazzles audiences with its songs of teenage angst; and Nobunny, a psychobilly-meets-garage rock force of nature. Fri./25, 9 p.m., Bottom of the Hill. (Verzosa)

 

HUNX AND HIS PUNX

Hunx masters songs of love and death — whether they be teen-death love anthems or odes to his late father — on the upcoming Too Young to Be in Love, with tremendous help from Punkette Shannon Shaw of Shannon and the Clams. (He’s also just recorded some “straight”-ahead classic rock-pop solo songs that will make it less possible for dunderheads to pigeonhole him as a gay comic novelty.) I’d tell you exactly what’s rad — as in truly radical — about the interplay between Hunx’s and Shaw’s voice, but I’m going to wait until the album comes out. Why don’t you find for yourself? With Best Coast, Wavves, Royal Baths. Sat./26, 8 p.m., Regency Ballroom. (Huston)

 

NO AGE

Yes, age — maturity has been good to the L.A. duo. Beyond the walls of grinding distortion lies Everything in Between (Sub Pop, 2010), and such raging jewels as “Fever Dreaming,” a hell-bent, hardcore-fed hurl through sheet-metal noise and bemused but anthemic Joey Ramone-style vocals. Somehow the twosome has reclaimed the epic poetry in art punk, scratching through the ethereal rubble of “Skinned” and the mournful crunch and glimmer of “Positive Amputation.” With Grass Widow, Rank/Xerox, Crazy Band. Sat./26, 8:30 p.m., Rickshaw Stop. (Chun)

Noise Pop 2011 highlights

0

MUSIC The 2011 edition of Noise Pop finds the festival stretching the definition of noise pop ever further outward in order to swallow excellent sounds. Back in 1993, when Noise Pop originated, muted My Bloody Valentine-derivative bands with lowercase names evocative of junior-high lunch were the norm. This year, the fest taps into the recent, more sharp-edged shoegaze revival and the current California garage rock zeitgeist, while also making room for hip-hop, freak folk, and deep funk. It’s safe to say that, unlike the character assassinated in Steely Dan’s “Hey 19,” Noise Pop at 19 knows about the queen of soul. Here’s our guide to some of the event’s best lineups.

>>Read more of our Noise Pop 2011 picks here

 

PEANUT BUTTER WOLF AND DÂM-FUNK: THE DISCOVERERS

It’s the midnight hour on Valentine’s Day in Portugal when I reach Dâm-Funk, a.k.a. Damon Riddick, on the phone. He’s just outside of Lisbon, his surroundings are “phenomenal,” and he’s ready to wax enthusiastic about his longtime partner in funk Peanut Butter Wolf. “Me and Chris [Manak, a.k.a. Peanut Butter Wolf] connect on that sound because we remember and we revere,” he says, when I ask about their shared love of soul, hip-hop, and funk. “We knew what it was like before cable television and the Internet existed, we remember everything from those early VHS tapes to the way the sun set.”

As the sun is still rising on Valentine’s Day, in L.A., the man Dâm-Funk calls “Wolf” for short shows similar brotherly love. “When Dâm met me, we had a mutual respect,” says Manak. “He saw my record collection and vice-versa. When we discover songs, we’ll say, ‘Check this out.'” In turn, this shared enthusiasm, and the positive response to Dâm-Funk’s albums Toeachizown and Adolescent Funk — both released on Manak’s label, Stones Throw – has recharged funk sounds in Los Angeles and SF, and led to new discoveries of soulful and funky treasures from the recent past.

One such gem is Jeff Phelps’ 1985 Magnetic Eyes, a Tascam Portastudio 244 bedroom recording with sensational vocals by Antoinette Marie Pugh, who stars in a terrific no-budget video for the album’s “Hear My Heart” currently up on YouTube. “That album is something I’ve known about for a long time,” Dâm-Funk says, when I mention Magnetic Eyes and its hand-drawn yet futuristic cover art. “It’s a great project.”

Another great project is Tony Cook’s Back to Reality (Stones Throw), a collection of mid-1980s recordings by a musician who got his start as James Brown’s drummer. Taking on the role of executive producer, Manak has added some extra pop to the already formidable strut of Cook songs such as “Heartbreaker,” even drafting in Dâm-Funk to contribute new vocals to one track, “What’s On Your Mind.” “You’d think they were 24-track recordings, but he [Cook] only worked on an 8-track,” marvels Manak. “He was a good musician and producer – when you’re bouncing tracks, you have to know what you’re doing. In those days it was hard to achieve a full sound like that.”

These days, both Dâm-Funk and Peanut Butter Wolf know what they’re doing — and that’s a damn lot. Reflecting his Gemini nature, Dâm is planning to explore the dark side on an EP with that title before venturing into the light on his next LP. He’s also remixed Nite Jewel and is collaborating with her on a project, Nite Funk. He’s producing music by Steve Arrington for Stones Throw, and he wants to put out another chapter of his archival venture Adolescent Funk, with him choosing the tracks instead of Manak. As for the man Dâm calls “Wolf,” he’s got Stones Throw’s 15th anniversary on his hands, including a 7-inch box set, and a series of live-to-vinyl performances by the label’s artists in L.A. These guys are busy, but — fortunately for Noise Pop, and for SF — that doesn’t mean they don’t have time to throw a 45 party. (Johnny Ray Huston)

PEANUT BUTTER WOLF, DAM-FUNK

With Guillermo (Sweater Funk), Hakobo (Fresco)

Sat./26, 9 p.m., $15 (21+)

Public Works

161 Erie, SF

(415) 932-0955

www.publicsf.com

 

DOMINANT LEGS: LOST IN LOVE

Whether he’s raging in the streets alongside fellow Giants maniacs or musically lost between the sheets, Dominant Legs’ Ryan Lynch sounds like he’s sweet to the core—and even more. “I didn’t have anything to do with setting the mattress on fire, but I was there,” says the SF musician of SF’s impromptu World Series throw-downs. “But I wasn’t stopping anybody from celebrating.”

Lynch also rolls with the love when it comes to music. “I don’t really listen to much music that would be characterized as aggressive,” he continues, on one of those sunny Bay afternoons that make it easy to float away on blue skies and daydreams. “I listen to pop music and, honestly, mostly KISS FM.” His favorite song on this crisp, creamy day is R. Kelly’s “Lost in Your Love.” “It’s all about him wanting to bring love songs back to the radio,'” Lynch adds. “And that’s sort of what I also aspire to—not that we get any radio play!”

But, oh, a girl — or a boy who once was a Girl (until recently, Lynch was Girls’ touring guitarist) — can dream. And dreams have been coming true for Lynch, a longtime Giants follower who recently contributed “Finally Champions” to a digital-only benefit comp of Giants tribute songs released by True Panther. Meanwhile Dominant Legs continues to pick up steam—and members.

Once the repository of Ryan’s solo singer-songwriter imaginings away from longtime band Magic Bullets, Dominant Legs found favor when the Redwood City-bred musician was laid off from his job as mail clerk-receptionist at a law firm. He didn’t sink his sparse funds into job retraining classes or the like; instead he bought a cheap Casio keyboard and drum machine. “I shouldn’t have been spending any money,” he recalls now. “But the direction of the music really took off after acquiring those pieces of musical equipment.” Friend Hannah Hunt, who had just graduated from college, offered to help out at a 2009 show at Amnesia and ended up sticking around.

“She brought a softness, and delicacy, which made the songs more delicate since her voice is so different from mine,” he observes. “I think her voice is easier on the ear than mine.” For Noise Pop, the two have acquired a few more legs to help them on their way: drummer Rene Solomon, bassist Andrew Connors, and guitarist Garrett Godard, the latter once the drummer for Girls.

They’ll be filling out the already intoxicating pop bounding off Dominant Legs’ 2010 EP, Young at Love and Life (Lefse), which has inspired music bloggers to go wild, tossing out scattershot, albeit flattering allusions to Orange Juice and Belle and Sebastian, Kelley Polar and Arthur Russell—and even Dave Matthews. Feeling lost again? Just listen to the earnestly lovelorn, gently bopping, synth-popping tunes like the title track and “Clawing Out at the Walls,” with its curious admixture of sweetness and self-doubt. Kindred spirits and modern lovers such as Jeremy Jay and Camera Obscura, also given to such exquisitely anxious reveries, would understand. “The only thing I’ve heard is that [the EP] is too heavily influenced by the ’80s,” says Lynch. “But I don’t see that as a problem.” (Kimberly Chun)

DOMINANT LEGS

With How to Dress Well, Shlohmo, Chelsea Wolfe

Sat./26, 8 p.m., $12–$14

Café Du Nord

2170 Market, SF

(415) 861-5016

www.cafedunord.com

 

ADMIRAL RADLEY: LIFE AFTER GRANDADDY

Jason Lytle has never been shy in revealing the frustrations leading up to Grandaddy’s demise. Exhaustion from middling success, a love/hate relationship with his lifelong home of Modesto, and a diminished interest in making music with others resulted in a move to Montana to focus on a solo career in 2006. Enter Admiral Radley, a collaboration with members of indie-pop group Earlimart and Grandaddy drummer Aaron Burtch that has him not only playing in a band again, but touring Japan and singing about his former home on songs such as the sarcastic “I Heart California.” Lytle took some time out from a snowy day of magazine shopping at Borders in his new hometown of Bozeman to talk about the project.

SFBG Rumors of a collaboration between you and Earlimart date back to the Grandaddy days. What led to you guys finally working together?

Jason Lytle It was really an excuse to hang out at [Aaron Espinoza’s] studio and just have people coming in and playing parts. We set aside a week as a fun little project. Maybe somebody else had other plans for it, but at the time, I was convinced it was just gonna be a cool opportunity to make a record and be done with it.

SFBG Were you guys surprised by the amount of excitement surrounding the project?

JL Yeah. Then it turned into, alright, we gotta name this record something, and give the band a name, and pretty soon it was this real entity. The Japan thing started off as a joke, and then became more of, “Let’s give this a go, and if it winds up getting us to Japan, we can call it good” — and the whole thing was worth it.

SFBG And how were the Japan shows?

JL They were really scrappy. The places were just dumps. I kept joking with Aaron, saying, “If we weren’t in Japan right now, and if these weren’t exceptional circumstances, there’s no way I’d be putting up with this.”

SFBG You’d expressed some skepticism about playing in bands again after Grandaddy split. Has this experience changed your opinion?

JL My place in Admiral Radley is totally different from what my situation was with Grandaddy. I’m getting off easy. Aaron is a great organizer and knows that a big appeal for me joining the band was not dealing with a lot of the day-to-day crap I used to deal with. I feel like I’m a piece of a puzzle with this band, which after all these years is something I’ve never really experienced. So it’s been kind of neat.

SFBG Both you and Aaron like being hands-on with production in your work. How was the collaborative process on this album?

JL That part was pretty effortless. Aaron and I share a lot of the same philosophies on production and making albums sound a certain way. I definitely sat in on some of the mixing, but there was a lot of it where I was just able to trust what he was going to do, knowing that it probably wouldn’t be too far off from what I’d do myself.

SFBG Was it strange writing lyrics about California now that you’ve been gone for almost five years?

JL I’ve definitely had a renewed perspective. Every time I visit or I’m there doing some work, I’m thrust right into the shit. Like right into L.A. or SF, rather than adjusting or letting it sink in slowly. So, usually it’s pretty jarring for me just because the pace is a lot more relaxed and different here. Having a bit of that outside perspective now allows me to look at things a bit differently. (Landon Moblad)

ADMIRAL RADLEY

With Typhoon, Social Studies, Fake Your own Death

Wed./23, 8 p.m., $12 (21+)

Bottom of the Hill

1233 17th St., SF

(415) 621-4455

www.bottomofthehill.com

 

GEOGRAPHER: EARTH PEOPLE

The dress code doesn’t include a finely-pressed lab coat, and the toolbox isn’t filled with fragile beakers, but a geographer is indeed a scientist, one who pours himself into the earth and bleeds across its surfaces to observe and categorize its residents. I haven’t asked the members of the San Francisco synth-pop trio Geographer if this occupation has had any inspiration on its sound, but there’s reason to believe the answer may be a humble yes.

Geographer has discovered new ground in the electronic realm. Its unique ménage a trois of music-making contraptions — drums, synth and cello — produces audible scenery that simultaneously calms and energizes the senses. Luscious forests of synth share habitats with rushing bass and guitar. The cello adds a sneaky-smooth layer that easily melts between or melds the more jagged sounds.

Behind the sweet scenery resides a less than pretty picture. Themes of loss and inevitable change creep through their sun-stained melodies, pulling at the roots of the band’s core. In 2005, Michael Deni fled his home in New Jersey, after the unexpected deaths of two family members. He landed in SF, and his instruments became a source of comfort and release while he wandered the new, unfamiliar territory. After a period of searching and surveying, Deni met and began collaborating with Nathan Blaz and Brian Ostreicher. In 2008, Geographer self-released its debut full-length, Innocent Ghosts, a far more relaxed collection that showcases Deni’s round, patient voice.

The landscapes on 2010’s Animal Shapes (Tricycle) are majestic, but far more celebratory. Things are tighter spun, beats kick harder and there’s a cohesive exploratory factor. Specifically fabulous: “Kites,” a track that strikes gold with a lustrous synth party. Deni’s sincere vocals float high above the mountainous bass vibrations, but mingle ever so courteously with the shrill, twinkling electronic additions. Enter the romantic cello and the song is a straight-up gem.

Now is a good time to button up your favorite white jacket and take some notes on the current environment in which you reside. Whether you’re into earth science or not, Geographer is a swell listen that goes well with salty pretzels and an adventure around your own neighborhood. Animal Shapes on repeat will keep you in step with eyes and ears open. And listen carefully: there’s good word on the street about these Geographer guys in the live form. (Amber Schadewald)

GEOGRAPHER

With Butterly Bones, K Flay, Funeral Party

Wed./23, 8 p.m., $13–$15

The Independent

628 Divisadero, SF

(415) 771-1421

www.theindependentsf.com

 

PSYCHIC FRIEND: PIANO POWER

Will Schwartz and the piano go way back, to when he was nine. “I’ve been attracted to the C chord and to A minor since I was a kid,” he says from L.A., where he’s living in Los Feliz. “I learned to play piano by ear, and it was always based on [starting with] a C major and going from there.”

You could say Schwartz played his first gigs on the instrument. “We had this two-story living room in our house in New Jersey with a little balcony, and the piano was up on the balcony,” he says with a laugh. “I would imagine I was playing for people down below. I would put on shows for the living room furniture.”

In his new band Psychic Friend, Schwartz updates California chamber or piano pop for today’s era, with contributions by Hole drummer Patty Schemel and instrumentalist-producer Bo Boddie. The result is a fresh chapter in Schwartz’s musical story, one that has ranged from the guitar-rock of Imperial Teen to the D.I.Y. choreographed pop of Hey Willpower, which involved contributions from videomaker Justin Kelly, DJ Chelsea Starr, and musician Tomo Yasuda.

Crisp and clean, in a way Psychic Friend sounds like the moment Schwartz has found his voice, or unknown heights or depths of it. The pounding “Once a Servant” revives the spirit of Jobriath. “Water Sign” has a Serge Gainsbourg undercurrent. “Shouldn’t Have Tried Again”‘s rendering of the repeat failure of a relationship matches the plaintive sunshine-y yearning of Harry Nilsson’s sublime covers of Randy Newman.

You could say Psychic Friend is new Californian pop. The piano-based melodic immediacy of the group’s sound has a kinship to Carole King’s solo work, or Burt Bacharach and some of his hits for psychic and other friends, yet both the sound and the lyrical content is very contemporary, not retro. It also isn’t Rufus Wainwright showboating — tracks like “We Do Not Belong” allow Schwartz’s voice a freedom and resonance it hasn’t had before, but he doesn’t run away with himself. “The nature of playing a piano and writing melodic songs, it almost brings you back to ’70s songwriting,” Schwartz observes.

“I just found this place in my voice that feels very connected, actually, that comes from playing the piano, and it feels good,” he adds, simply.

Schemel’s powerful drumming and Boddie’s hit-making skills have a role in this shift. “It’s like an Eddie and the Cruisers feeling,” Schwartz says, “where you start to play something, and by the end it sounds like a finished song.” (Huston)

PSYCHIC FRIEND

With The Concretes, Birds and Batteries, Magic Bullets

Fri./25, 8:30 p.m., $13–$15

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

(415) 861-2011

www.rickshawstop.com

Crazy like a Mission homeboy

1

caitlin@sfbg.com

LIT Benjamin Bac Sierra, San Francisco City College English composition and literature professor and author of Barrio Bushido, an ode to Mission District vato locos, picks me up in his cherry red-and-black 1972 Chevy Monte Carlo low rider. As an academic who started selling weed in the Army Street projects when he was 10, Bac Sierra is well aware that he has an attention-getting car. As it turns out, it nicely represents his world view.

“I’m not supposed to be driving a Monte Carlo. I’m not supposed to be talking to you like this,” he tells me, his conversation inflected with casual swear words and a rhythm like that of an evangelist preacher, or maybe just a man who feels what comes out of his mouth. “A lot of people go into education and think they have to choose: am I going to be square or am I going to be how I used to be? But you can be intellectual and homeboy-homegirl at the same time.”

Barrio Bushido, Bac Sierra’s first novel, follows the story of three young men who ricochet from romance to brutal gang beatings, PCP leños, larceny, and neglect. Lobo, Santo, and Toro’s world has made them wild gangsters. Author Maxine Hong Kingston has compared Bac Sierra’s prose to that other chronicler of the underground man in uncertain times, Dostoyevsky. Although it hardly glorifies the protagonists, an honor and a beautiful-crazy logic to their deeds does emerge. Bac Sierra holds that the impulsiveness, that locura, needn’t be forgotten when someone leaves the street hustling lifestyle.

“I want to make a line between being a homeboy and the negativity. Craziness is a power — you can’t learn that in a book,” he reflects. We drive by his brother’s old house on Treat and 21st streets — Bac Sierra hears that a PayPal executive lives there now. After Bac Sierra’s father died, his brother, charismatic and clever, brought him up — until his brother wound up in jail and died young.

When Bac Sierra was 17, years after he had dropped out high school and begun dealing angel dust, he had a choice. He could continue his lifestyle, possibly ending up dead or in jail, or “retreat” into the Marines, which represented an honorable discharge, as it were, from the barrio.

Bac Sierra’s experience in the Marines followed the same lines as Toro’s, his headstrong and loyal Barrio Bushido character — to a point. Both of them cleaned up and were promoted to squad leader because of their sheer “craziness.” And both saw serious front line action during the Gulf War. Bac Sierra manned a machine gun as part of the first wave of Marines to land in Kuwait City in 1991. He also began writing in the military, letters home that he would revise “maybe 10 times — I wanted to be heard.” Although he doesn’t specifically recommend military service to young people, he recognizes the value of the discipline learned in the armed forces. “A lot of homeboys don’t do shit,” he says flatly.

After serving, he retained his strong ties to the Mission and his family there. Before his brother died, he was the one who motivated Bac Sierra to get his college degree, not to stop at his master’s in creative writing from UC Berkeley, but to continue on to law school. “Hood logic,” Bac Sierra calls it, the idea that a degree in a concrete field was far better than one writing. Although he hated every day of law school, he can now appreciate the experience and the knowledge it brought him.

He pulls the Monte Carlo over to speak with an older man on the corner across the street from his brother’s old house. “Yo escribí un libro, señor, en honor de mi hermano,” he calls out the window, inviting the man to his upcoming book release party at Mission Cultural Center. Many of his friends from the old neighborhood (he now lives in Richmond, where he is raising two of his four children, Margarita, nine, and Benny, six) are Barrio Bushido‘s biggest supporters. I ask him if it makes him sad, how much the neighborhood has changed since when he grew up. “This is the world. Economics knows no friends.”

I recognize the last line from Barrio Bushido. Its characters speak with an urgent poetry, moving through scenes influenced by Dostoyevsky and Miguel Ángel Asturias, with Gabriel Garcia Márquez-like magical realism. Bac Sierra wants the book to be taught in schools and has set a goal of having it adopted into 50 class sections by next semester.

Other things he hopes for: first, that readers be taken on a journey. “It doesn’t have to be stuffy. I want them to be amazed with the language.” Second, he wants the book to show that life is full of choices. “Start living here in this world,” as he puts it.

His last hope is for a “homeboy resurgence” in the Mission, the neighborhood that was once the center of Latino culture in Northern California. Thursday’s party at the Mission Cultural Center is a start. Bac Sierra is planning a low-rider show, Aztec dancers, a reading, and live music for the event — the positive parts of homeboy culture, like Bac Sierra himself. “I’m fucking straight homeboy,” he says. “I am very efficient. I am always inventing things.” 

BARRIO BUSHIDO BOOK PARTY

Thurs/17 7 p.m., free

Mission Cultural Center for Latino Arts

2868 Mission, SF

(415) 643-5001

www.missionculturalcenter.org

Not forgotten

0

arts@sfbg.com

HAIRY EYEBALL Around 500 people a day pass through the long corridor that bisects San Francisco City Hall’s lower level: supervisors dashing to the café for a quick lunch; tour groups of elementary school children; aides making a post office run; the occasional member of a wedding party looking for the bathroom.

It is also one of the last places where you’d expect to find a politically vital art installation, which is what makes San Francisco Art Commission gallery director Meg Shiffler’s decision to hang its current exhibit, “Afghanistan in 4 Frames,” in such a public and heavily-trafficked area so gutsy. Though the SFAC regularly puts on three to four art shows a year in the City Hall space, none in recent memory have resonated so powerfully with the dynamics of the venue itself.

The “4 Frames” exhibit presents a ground-level (no pun intended) portrait of the country through the lenses of four photojournalists who, over the past five years, have embedded themselves with various military forces and units stationed there. Though each photographer varies in style and background, their work — presented as photo-essays — shares a focus on the day-to-day, intersecting lives of civilians and soldiers off the battlefield.

James Lee, a U.S. Marine Corps veteran and current San Francisco State University graduate student whose move to photography from writing was a recent one, captures in crisp color the downtime faced by young Afghan National Security Force soldiers stationed near the Pakistan border.

In contrast to the all-male environment Lee documents, Lynsey Addario’s series “Women at War” focuses on the experience of female U.S. troops and their engagement with female civilians. The Pulitzer Prize-winning photographer has a knack for taking a picture at the moment her subjects are at their most unguarded, whether sharing a laugh with each other or shaving their legs in the barracks.

Addario’s photos are pointedly hung on a wall across from Bay Area photographer Eros Hoagland’s slightly more testosterone-driven series, “Siege Perilous.” The high contrast black and white photos depicting British military forces in the Korengal Valley and Helmand Province practically crackle with tension.

Another veteran photographer, Teru Kuwayama, is the only one who works with actual film, and his grainy, black and white Holga and Leica portraits of rural clans and armed mercenaries feel as if they are from another era. Kuwayama’s most timely work on Afghanistan actually resides offsite and online: his Web reporting initiative, Basetrack, links deployed Marines with life at home through images and video created by embedded journalists (although just last week military brass asked the embeds to leave).

Afghanistan made front pages again last summer after WikiLeaks uncovered 90,000 pages of classified materials chronicling a five-year window in the U.S. military’s long slog there. But “4 Frames” reminds those who encounter it — as well as those who seek it out — that regardless of the headlines, there will always be an ongoing, human side to what has been so often dubbed “the forgotten war.” And forgetting is not a luxury we can afford.

 

THE ATROCITY EXHIBITION

Although a vastly different beast from “Afghanistan in Four Frames,” SFMOMA’s current juggernaut of a thematic survey “Exposed: Voyeurism, Surveillance and the Camera Since 1870” offers a pointed study in contrast, demonstrating how not to curate a photography show with clarity of vision or regard to what could be called an ethics of representation.

As proclaimed by its title, “Exposed,” which was organized by SFMOMA and the Tate Modern in London, where it originally premiered, attempts to track — across various eras, technologies, and milieu — what the introductory wall text calls the “voyeuristic impulse” in modern and contemporary photography: “an eagerness to see a subject commonly considered taboo.”

With such an open-ended criteria, the curators have essentially given themselves carte blanche to include everything from early 20th-century “detective cameras,” Walker Evans’ portraits of unknowing New York City subway passengers, Ron Galella’s paparazzi snaps of Jackie O., Nick Ut’s iconic image of a crying Kim Phuc in Vietnam (as well as his 2007 picture of a crying Paris Hilton), Robert Mapplethorpe’s BDSM pictures, surreptitious documentation of the liberation of Nazi concentration camps, and Trevor Paglen’s near-abstract renderings of distant military sites.

The 200 or so pieces are arranged in thematically-grouped galleries (“Celebrity and the Public Gaze,” “Witnessing Violence”) that wind through half of the museum’s fifth floor. By the time you’ve made it through the lengthy, final “Surveillance” section of the show, “Exposed” feels more like a photography catalog that become the genesis for an exhibit, and not the other way around.

Such tidy categorization has the negative effect of creating closed systems rather than allowing different pieces to speak to each other. For example, two harrowing, anonymously-attributed lynching photos belong next to one of the most moving selections in “Exposed,” Oliver Lutz’s Lynching of Leo Frank, which hangs in another gallery. At the same time, the very proximity of death images and paparazzi shots cheapens both.

When presenting highly-charged, difficult images, many of which document humankind at its most brutal and unsavory, the context they are displayed in becomes as crucial as the images themselves. “Exposed,” which feels like the result of several unseemly Google image searches rather than a decade of curatorial sweat, disappoints in this regard.

Atrocity. Murder. Fame. Kinky sex. It’s all here! The question no one seemed to ask is: does it need to be? “Exposed” is simply too much. *

AFGHANISTAN IN 4 FRAMES

Through May 13, free

City Hall

1 Dr Carlton B. Goodlett Place (ground floor), SF

(415) 554-6080

www.sfartscommission.org/gallery

EXPOSED: VOYEURISM, SURVEILLANCE, AND THE CAMERA SINCE 1870

Through April 17; free–<\d>$18

San Francisco Museum of Modern Art

151 Third St., SF

(415) 357-4000

www.sfmoma.org

 

Life after death

0

cheryl@sfbg.com

FILM “I like telling the story of life better than I do living it,” Spalding Gray explains in Steven Soderbergh’s And Everything Is Going Fine, a tribute to the late performer that cobbles together interviews and scenes from Gray’s trademark autobiographical monologues (including the award-winning Swimming to Cambodia, made into a film in 1987). Without using a narrator or any other talking heads, Everything emerges a poignant portrait — and a masterful work of editing, considering the man left hours and hours of storytelling behind.

“Behind,” that is, when he committed suicide in 2004. Everything doesn’t mention Gray’s death, but it looms over the whole movie, particularly since Gray — whose mother killed herself in 1967 — was fascinated by mortality. It’s hard to accuse Soderbergh of deliberately culling foreboding clips, since death (Gray’s mother’s, and fantasies about his own demise) was a theme the performer revisited obsessively.

That’s not to say he was totally without joy. He lights up when discussing his love of acting, sparked early in life and encouraged by a teacher who remarked on “Spud’s” excellent timing. Though he mostly kept to the stage (“I’m an inverted method actor. I was using myself to play myself. I was playing with myself!”), he did appear in several films — he met Soderbergh when the director cast him as a (suicidal) character in 1993’s King of the Hill; Soderbergh also directed the film version of performance piece Gray’s Anatomy (1996). The birth of Gray’s first child — a typically overwrought life experience since his baby mama wasn’t his long-term partner, but a woman he’d been having an affair with — turned the self-absorbed Gray on his head. He married his son’s mother and built a life with her, her daughter from a previous relationship, their first son, and their soon-to-arrive second son.

Though Gray did most of his monologues seated behind a desk, there’s a performance excerpt in Everything where he recreates his family having a spontaneous dance party to Chumbawumba’s “Tub Thumper.” It’s a transcendently playful moment, and the audience erupts into stunned applause when a grinning Gray shuffles back behind his desk.

But as Gray fans know, the famously morbid storyteller wasn’t demon-free for long: a gruesome 2001 car accident while vacationing in Ireland left him physically mangled and mentally shaken. Three years later, he took his fateful last trip on the Staten Island Ferry. With the blessing of Gray’s widow, Soderbergh took on the mighty task of telling his friend’s life story; like Gray, Everything‘s a downer, but moving, and not without thought-provoking after effects. 

AND EVERYTHING IS GOING FINE opens Fri/18 at the Sundance Kabuki.

Empress yourself

0

marke@sfbg.com

SUPER EGO It certainly has not escaped my attention that this whole amazing Arab youth uprising thing is taking place during Fashion Week. It’s a mitzvah! But while Hunky Beau and I have been busily rooting through Reuters for inspiring pics of various hipster Egyptsters and Tunisians turnin’ in out (or, conversely, signs of any uprising under the Manhattan tents — watch out for Joseph Altuzarra, y’all), I’ve tried to have more than fast-forward fashionistas in my forethoughts and yummy Yemenis on the Bahrain.

Specifically: gay democracy. It’s time once again for an annual event that still remains charmingly underground here, yet has a heavy impact on San Francisco’s charitable community and global gay image. For serious, the wigs alone weigh like 20 pounds. Yes, it’s time to elect a new Empress of San Francisco — and this year the candidates have come out fighting, but graciously.

If you’re unfamiliar with our nearly 50-year-old Imperial Court system, which originally took ironic inspiration from beloved-yet-deranged San Francisco scallywag Joshua Norton, who in 1859 declared himself Emperor of the United States — and which first found full flower in 1965 with majestic Absolute Empress Jose Sarria I, The Widow Norton, while later helping to lead the community through gay liberation and the AIDS crisis — then hie thee ho to the newly revamped www.imperialcouncilsf.org website for a highball full of essential history.

Empress 2011 will wholly dedicate the next year of her life raising tens of thousands of dollars for good causes through nightlife affairs and traveling to regally represent our fair burg at Imperial Courts around the world. And this year’s candidates make for a feisty ballot: Saybeline, glamorous longtime luminary of the LGBT fundraising scene, and rousing dark horse Monistat, the party promoter voted Best Drag Queen in the Guardian’s Best of the Bay poll.

If elected, the youthful Monistat promises to tap her extensive database of “promoters, DJs, performance artists, and venues” to “refresh” the institution. She also invokes her considerable party stamina, promising to give us night after night (after night) of fundraising in face.

Saybeline vows to throw “open the doors to younger members of our community” and to “engage and encourage them” to become more involved in community service. She puts forth her “two decades of experience in volunteering and organizing fundraising events” as one of the main reasons to grant her the crown.

The crown is stunning, btw.

There are two great guys running for emperor as well, Frankie Fernandez and Ray MacKenzie, and voting should be hot and heavy. Everyone 21+ who lives in San Francisco, Marin, and San Mateo is welcome to vote. So hit the polls and enjoy our freedoms while we wait for that exhilarating youth uprising to finally spread to Iraq! Oh wait …

SAN FRANCISCO EMPRESS 2011 VOTING DAY Sat/19, free. Noon–7 p.m. at Castro Muni Station, Castro and Market, and 11 a.m.–6 p.m. at Project Open Hand, 730 Polk, SF. www.imperialcouncilsf.org

>>Read Marke B.’s full interviews with the Empress 2011 candidates here

 

SLUMPFEST

“Slumps” = Cali-meets-Detroit (a.k.a. Calitroit) hip-hop beats. And this massive charitable beat battle, featuring two dozen future underground hitmakers, will surely tease out more than a few sublime J. Dilla apostles.

Fri/18, 9 a.m., $10 or $7 with can of food. Club Six, 60 Sixth St., SF. www.clubsix1.com

 

HOTTUB

Gotta give shouties to my fave Oakland female electro-hop terrors, rapping us up in cataclysmic Four Loko bliss. They’ll demolish the stage with the Tenderlions, Kool Karlo, and Frite Nite DJs.

Fri/18, 10 p.m.–3 a.m., $5 before 11 p.m., $10 after. Public Works, 161 Erie, SF. www.publicsf.com

alt.sex.column: Fine bi me

0

Dear Andrea:

I’m a woman who likes women and men. I’m been in a serious relationship with a man several years. Having recently moved back to my home town, I’m wondering about something. My close friends know about my orientation (I don’t like the word ‘bisexual’ because of all its connotations and my general reluctance to label myself) but now I’m meeting new people, colleagues, etc., and I feel weird about not addressing this important part of my life. Is it OK to tell people, or should I just shut up?

To compound things, my parents don’t know I’ve ever been anything other than straight — do they need to know? I wouldn’t tell them how many sexual partners I’ve had or anything else about my sexual past, but …

Love,

Bi Serious

Dear Seri:

Great question, bless you. Also, tricky question, so … damn you?

There are, of course, excellent reasons to tell. National Coming Out Day (Oct. 11, mark your calendars) exists for good reason; coming out is one of the few personal/sociopolitical acts I truly believe can affect serious change. Most homophobes not of the Fred Phelps God hates whoever God is hating this month variety aren’t motivated by hatred for the abomination as much as they are simply uncomfortable. This discomfort is in some ways excusably human, born of bred-in-the-bone suspicion of the Other but seems totally anachronistic now that most of us aspire more to “love thy neighbor” than to “Oook! Stranger! Hit him with a rock!”

The more sexual minority folks come out the less anyone is able to claim not to know any. And the more you come out to people who already know and love you, the less comfortable those people might be, in future, with Otherizing others. Ideally, they become less comfortable with hearing others Otherizing others, as well, and there you go. Presto social change-o.

There are other reasons to just tell people. You want live an authentic life. You don’t want to deny who you are, and you don’t want other people making assumptions about you. Right?

But there’s another school of thought — the TMI Is Bad school. We are surrounded by too much information about everyone and everything and honestly, people, have a little decorum. There is a time and place for everything. Thanksgiving dinner, for instance, is not the time to tell Uncle Morris and Aunt Sylvia that you live with your Mistress and two co-slaves, and you have this very interesting piercing, would they like to see? That isn’t being authentic, it’s just being shocking and stagey for effect.

So, should you just shut up? I would say generally not. When someone assumes you are heterosexual in that blithe, blind, assumption-making way that people make assumptions, there is no reason not to say — when you want to, “Actually, I’m with Gary now, but I’m bisexual.” The end. It might sound odd, but the more often people say it, the less odd it will sound.

And that’s the point.

Love,

Andrea

Got a sex question? E-mail Andrea at andrea@mail.altsexcolumn.com

The shakes

0

THEATER When your free-form sister (Amy Resnick) arrives from Los Angeles with a yoga mat, but without a job, a place to go, a return ticket, or a care in the world—except for an unopened package some guy named Bulldog asked her to hand off when she got to Minneapolis — it’s unsettling. What’s even shakier, though, is such a visit combined with a marriage teetering on the brink, a job or two in the balance, and a worldwide economic depression. It’s then that foundations critically loosen, supports buckle, things suddenly fall apart. But is it all just Rumsfeldian “stuff” happening, or some human-made flaw in the system?

That’s a question lurking teasingly, even frustratingly at the heart of Allison Moore’s Collapse, an inconsistent but often bright new comedy now enjoying a sure and high-spirited production under director Jessica Heidt at Berkeley’s Aurora Theatre. And by heart we mean the play’s operative real-life metaphor: the deadly Aug. 1, 2007 collapse of a Minneapolis bridge. The piece of Interstate 35W that plunged into the Mississippi River that day was in heavy and regular use, a standard steel-truss arch bridge whose soundness no one would have thought to question. A broken stretch of it appears here as the impressive principal feature in Melpomene Katakalos’ scenic design, filling the length and height of the back of the stage and looming over the action throughout.

Officials pronounced the likely cause of the accident a design flaw, coupled by extra weight. That’s a description that could fit the whole socioeconomic system girding the play’s action and themes. Set in 2009 against the literal backdrop of the bridge and the figurative one of the current economic crisis, nothing is as secure as it once seemed in the staunchly middle-class home of attorney Hannah (Carrie Paff) and her husband David (Gabriel Marin). David, we learn, has not been going to work much and has become a queasy, quasi-alcoholic—more of a poser than anything else, since he secretly drops most of his beer on the house plant, but anything to justify his ungovernable fear since miraculously surviving the bridge collapse in 2007.

As flaky sis Susan (played with a hilariously reckless, chirpy energy by Resnick) arrives from LaLa Land with her disturbingly large suitcase, Hannah has been concentrating the couple’s energies on having a child. A professional and beautiful woman used to getting her way and now (in Paff’s nicely nuanced performance) increasingly at a loss as things slip out of her grasp, Hannah pushes the baby idea to erase another recent, related tragedy, even as her position at the firm looks precarious.

She also pushes David (played by Marin with a comically anxious, hangdog moodiness) toward AA. Somehow she ends up going instead, on his behalf, as David decides to deliver the shady mystery package himself. When in the hallway Hannah meets a charismatic black man named Ted (a charmingly imposing Aldo Billingslea) — nickname, Bulldog — an affair looks in the offing, and a crime caper, to boot.

Heidt’s strong cast transforms the unmoored quality among these four characters into some good laughs. But Moore’s writing is up and down. The dialogue is crisp at times, labored at others. Moreover, the characters can come too laden with undeveloped contradictions. Most unsettling is the sudden shift in the final scene, which forgoes comedy for a forced sincerity that brushes any larger political point under the condo rug. When an emotional David asks his wife, “How do we keep collapsing?,” her response tolls an unsatisfying reaffirmation of marital harmony: “Maybe we can’t. Maybe we can just figure out how to fall together.”

While set amid an ongoing social crisis, Collapse edges away from that terrain as if from a dizzying height and retreats into personalizing discourse about romantic love and middle-class domesticity. That’s the kind of turn that leads from the potentially subversive back toward the status quo. 

COLLAPSE

Through March 6; $34–$55

Aurora Theatre

2081 Addison, Berk.

(510) 843-4822

www.auroratheatre.org

 

Send in the clowns

0

arts@sfbg.com

STAGE/PUPPETRY It’s been more than 10 years since Brooklyn-based Kevin Augustine brought his life-sized puppets and existential worldview to the Bay Area, and during that time he’s not been idle. Augustine’s last full-length show, 2008’s Bride, a charged exploration of theism, garnered much critical acclaim as well as an UNIMA-USA Citation of Excellence in Puppetry — the profession’s highest honor.

Just one month after Bride‘s successful New York City run, Augustine was already nurturing the delicate sprouts of the show that has become Hobo Grunt Cycle. After briefly considering a Civil War theme, Augustine expanded his vision to encompass the broader topics of modern warfare: weapons technology, the psychological effects of war, the physical effects of violence. He began to direct his creative energies toward answering a question he felt central to the topic: What progress have we made?

“The whole idea of warfare, of training ourselves to kill other human beings, seems so archaic,” he explains over the phone.

Part of Augustine’s brainstorming process includes sketching possible characters. One of his images, a soldier in fatigues with the face of a world-weary clown, helped spark his conviction that the hierarchies between the world of the soldiers and the world of the clowns were very similar. “There are always the clowns who get hit in the face with the pie,” he points out. Drawing from the comparison between low-caste clowns getting knocked around by their “superiors” and low-ranking Dogfaces getting shafted on the battlefield by theirs, Augustine started to craft Hobo Grunt Cycle‘s narrative around a hobo clown (played by himself), while adding a parallel narrative that involves war veterans (played by puppets).

The use of tramps and clowns as protagonists is not exactly new territory for Augustine — his previous productions Big Top Machine and Once Vaudeville feature one or the other. Both can be likened to the classic archetype of the fool or trickster, which makes them perfect for illustrating uncomfortable human truths via puppetry. What’s different for Augustine as a playwright is that most of Hobo Grunt Cycle is performed in silence, a nod to the tradition of pantomiming tramp-clowns such as Emmett “Weary Willie” Kelly, as well as a symbolic comment on the blanket secrecy that shrouds many veterans of conflict during and after their tours of duty. When one soldier character is finally allowed some exposition, Augustine is representing vets such as the “Winter Soldiers,” who have been able to break this silence and speak out about their experiences.

More than just the rich, dark nuances of Augustine’s playwriting set Lone Wolf Tribe apart. The puppets themselves are incredibly distinctive. Trained in theatre and — briefly — sculpture, Augustine had no formal puppetry experience when he began working on his first puppet show in 1995.

“I started as a solo performer,” he jokes. “But it got lonely, so I added the puppets.”

Starting from scratch, without preconceived expectations of puppetry’s limits, Augustine began creating life-size puppets to his own singular specs: warped, clumsy, vulnerable bodies with grotesque features and complex emotions. The foam-rubber he carves his puppet heads from allows for an unsettling realism in terms of facial textures — sleepy half-lids, arched brows, curled lips, rutted terrains of wrinkles and lines. Most of his puppets are manipulated by whole teams of hired-gun puppeteers, who must perform heroic acrobatics as they make the puppets dance, shamble, and limp across the stage.

So does Hobo Grunt Cycle answer its central question? Augustine remains unconvinced that progress has been made.

“I believe we haven’t progressed in terms of violent conflict because we’re stuck in our adolescent stage of development,” he says ruefully. “We see things only from our point of view, and always in terms of right and wrong, mine and yours, us and them — which prevents us from seeing that all human beings [and all puppets?] have the same needs.” *

HOBO GRUNT CYCLE

Thurs./17 through March 5; $15-$25

Exit Theatre

156 Eddy, SF

(415) 673-3847

www.theexit.org

Gleaming the Cubist

1

RARE SILENT FILM In the 1920s — avant-garde heyday for so many forms of media — ascendant youth culture, “machine age” fetishism, the off-leash romping of bob-haired women, and myriad other factors induced fierce resistance to much now considered of crucial historical and artistic import.

Not to say all this contested art was necessarily good. But much was arguably hated beyond reason. A major case in point plays in Feb. 24 as part of the Pacific Film Archive’s “Cinema Across Media: The 1920s” series. Marcel L’Herbier’s 1924 L’Inhumaine, “a fairy story of modern decorative art,” is a remarkable time capsule of avant-garde trends at their temporal and geographic peak — even if Paris then wasn’t having it.

These were heady times. Privileged intellectual L’Herbier was a heady guy, missing World War I combat service because an angry lover shot off his finger. Attracted to film’s possibilities after mulling career paths from composing to diplomacy, he began directing in 1918. Some soon hailed him as France’s greatest contributor to the medium. Cinema being bandied about then as the ultimate art form combining all before it, such praise was bound to induce hubristic abandon.

L’Herbier’s taste for rarefied experimentation was shared by close friend Georgette Leblanc, an operatic soprano famed for her Carmen and for originating other musical and acting roles. She was long-term muse to Symbolist playwright Maurice Maeterlinck, the millennial stage’s leading innovator. By 1924 that relationship was over, as was her singing career. Not one to be left behind, Leblanc proposed bankrolling a film that she would star in, directed by L’Herbier.

L’Herbier was amenable. He’d started his own production company to avoid the financial problems of prior lofty projects, but only sank deeper in hock. L’Inhumaine was to be a cinematic summit of prominent avant-gardists, its cubist sets alone the work of four designers including painter Fernand Léger and architect Robert Mallet-Stevens. A key sequence at the Théatre des Champs-Elysées called on all Leblanc and L’Herbier’s fashionable connections to impersonate some 2,000 concert-goers whipped into a near riot by the heroine’s infamy and artistry.

Unfortunately, actual public response to their end-product was equally rowdy. Critics heaped scorn; box office was catastrophic; and Leblanc did not deign to grace the silver screen again. It is easy to view L’Inhumaine as her fault: a teetering monument to an Olympian ego.

She plays Claire Lescot, “famous singer, bizarre woman,” who reigns over a salon of great minds and power-mongers enslaved by the fickle attentions that have branded her “inhuman.” When a young engineer (Jaque Catelain) announces he’ll kill himself if she doesn’t give him some sugah, she harrumphs “If you destroy your life so easily, it can’t be worth much.” He promptly plunges a race car off a cliff.

Squat, heavy in war paint and emotional lifting, 50-year-old Leblanc is clearly the most fascinating woman in the world here by write-in vote of one. L’Inhumaine‘s ungainly mix of vanity showcase, modern art trappings, and sci-fi eventually sees our songbird — not silent cinema’s most vivid profession — conquer tout le monde via a radio-television transmission. Which strangely also allows her to see les misérables briefly elevated by her art around the globe. When a jealous rajah poisons her, her “modern magician” scientist lover allows conquering Death itself in a cacophony of machinery and montage.

L’Inhumaine reflects its moment as much as the next year’s Battleship Potemkin (1925). That it was received more like 1923’s Salome — the infamous Rudolf Valentino-funded Art Nouveau version of Oscar Wilde’s play, which for reasons both credible and malicious was branded a “riot” of homosexual aesthetics — laid in the extreme disconnect between cutting-edge techniques and woozily old-hat theatrical content. There’s no denying the film is whopping camp, albeit camp curated (as L’Herbier intended) to complement the hugely influential International Exhibition of Modern Industrial and Decorative Arts opening in Paris in 1925.

This failure must have been tough, but the director persevered. His 1928 Zola update L’Argent (recently revived by the San Francisco Silent Festival) integrated modernist design and conventional storytelling far more successfully. While his sound-era films were considered less innovative, he remained a significant industry force, moving into producing cultural programs for TV.

When L’Herbier died in 1979, even L’Inhumaine had been partly rehabilitated, its ultramodernism treated (as is so often the case) more kindly in retrospect. Fifty years had transformed La Lescot’s grandiosity from ridiculous affectation to charming folly. 

L’INHUMAINE

Feb. 24, 7 p.m., $6.50–$9.50

Pacific Film Archive

2575 Bancroft, Berk.

(510) 642-5249

www.bampfa.berkeley.edu

Stage Listings

0

THEATER

ONGOING

Clue Boxcar Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $15-35. Wed-Fri, 8pm; Sat, 7 and 10pm. Through Sat/19. A play based on a film based on a board game is just the kind of tangled genealogy much goodtime theater is made of these days. So there’s nothing too new about Boxcar’s stage adaptation of the manic 1985 comedy derived from a once popular Parker Bros. diversion. In fact, it’s at least the second stage adaptation of same to be offered in San Francisco. (Impossible Productions remounted its version at the Dark Room just last year.) Nevertheless, led by adapter-director Nick A. Olivero, Boxcar’s production pursues its vision like a mad yen, with a loving fidelity and self-referential glee that are not so much inspired as just plain zealous (although Olivero’s scenic design does reach new heights: a TV-toned board-game set that the audience peers down on from six-feet-high balconies ringing the stage). Performances are dutiful and solid for the most part, with especially nice work from Brian Martin (as the butler) and J. Conrad Frank (as Mrs. Peacock). Although there’s something vaguely and not unpleasantly hypnotic about it all, groups of cult-film line-gleaners may be the best audience for this one. (Avila)

*Farragut North NOHSpace, 2840 Mariposa. www.opentabproductions.com. $25. Thurs-Sat, 8pm. Through March 5. Former Howard Dean speechwriter Beau Willimon’s formulaic but solidly crafted 2008 play about backroom politics and the seamy side of what’s euphemistically called the American democratic process seems like it’d make a good George Clooney movie. George Clooney thought so too. He’s making it now under the title The Ides of March. You can see it sooner and without all those goddamn movie stars in this low-budget, high-octane staging by OpenTab Productions (Fishing). Stephen (Ben Euphrat) is a 25-year-old wiz of a press secretary for a “maverick” governor heading into a major primary battle on the road to the White House. But an unexpected phone call leads “idealistic” power-lover Stephen into temptation, even as it reveals the real dynamics of the electoral system he thought he’d mastered. A battle for career survival ensues with his former boss (Alex Plant), in which loyalty is a password and decency the first sandbag to drop. Opening night had one or two timing issues and some actors lost in shadow, but director Dave Sikula builds the action well and gets strong performances from an uneven but generally winning cast. Particularly nice work comes from a convincingly unraveling Euphant, a coolly compassionate Carla Pauli (as precocious intern–turned–unwitting pawn), and the formidable Nathan Tucker as Stephen’s slickly conniving counterpart and Mephistopheles of the moment.

Next to Normal Curran Theatre, 445 Geary; (888) SHN-1799, www.shnsf.com. $30-99. Call for dates and times. Through Sun/20. Diana Goodman (Alice Ripley) is a woman too restlessly witty and big-souled to sit easy in the suburban home she shares with her husband (Asa Somers), 16-year-old daughter (Emma Hunton), and 18-year-old son (Curt Hansen). What’s worse, the 18-year-old died as a baby about 17 years ago, and has not been taking the news lying down. A mother’s grief winds through this sometimes clever, mostly sappy, and ultimately tedious Broadway rock musical about a bipolar woman and the impact of her illness on her family. Director Michael Greif’s (Rent) kinetic staging takes place across a three-level industrial-box set that houses musicians in its outer corners as well as the stereotypical family dwelling in its center. The set’s outer façade (moving panels featuring giant eyes and mouth) meanwhile suggests the whole thing as a model of the mind we’re witnessing come apart. The 2008 musical by Brian Yorkey (book and lyrics) and Tom Kitt (music) won a Pulitzer for its supposedly bold depiction of mental illness. But despite reasonable scoffing at the paternalistic, pharmacologically fueled regime of mainstream treatment (embodied by Jeremy Kushnier’s various doctors), neither Tony-winner Ripley’s jagged performance nor Yorkey’s book transcends a stultifying and finally grating set of narrative clichés, which the driving, mostly generic-sounding score only makes more obvious. A Woman Under the Influence this isn’t. (Avila)

Party of 2 – The New Mating Musical Shelton Theater, 533 Sutter; (800) 838-3006, www.partyof2themusical.com. $27-29. Sun, 3pm. Open-ended. A musical about relationships by Shopping! The Musical author Morris Bobrow.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through April 9. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

Spalding Gray: Stories Left to Tell Gough Street Playhouse, 1620 Gough; (510) 207-5774, www.custommade.org. $10-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Sat/19. Originally conceived as a one-off benefit show by Gray’s widow, Kathleen Russo and director Lucy Sexton, Spalding Gray: Stories Left to Tell intersperses segments of some of Gray’s most famous works—Swimming to Cambodia, Gray’s Anatomy, Monster in a Box—with excerpts from his journals, the stories left to tell. The original concept to have five actors representing five aspects of Gray’s words—adventure, career, family, journals, and love—seems to have been crafted with the specific purpose of allowing several people the opportunity to “speak for” Spalding, without actually performing “as” Spalding, appropriate enough for a celebratory memorial, but hard to accept as a capital-P play. It’s a conundrum that Custom Made Theatre cannot solve. Half the cast convey by their tone and manner the casual ease of campfire story-tellers, while the other half take a more performative approach to their recitations, particularly a smooth Patrick Barresi as “Career” and the likable Richard Wenzel as “Love.” The stories themselves are often hilarious, including Gray’s turns as a “Bowery Bum,” a jailbird in Nevada, and a sweat lodge initiate, while the stories that are not side-splittingly funny are poignant, painful, and even unflinchingly sentimental, especially in regards to his young sons. But as a work of theatre, they underwhelmed. (Gluckstern)

Treefall New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctsf.org. $24-40. Call for dates and times. Through Feb 27. New Conservatory Theatre Center presents a tale of erotic attraction by Henry Murray.

What We’re Up Against Magic Theatre, Fort Mason Center, bldg D; 441-8822, www.magictheatre.org. Wed-Fri, 8pm; Sat, 2:30 and 8pm; Sun, 2:30pm; Tues, 7pm. Through March 6. Following the popularity of Theresa Rebeck’s Mauritius in 2009, Magic Theatre brings the New York playwright back for the world premiere of a decidedly flimsy comedy about sexual discrimination at a busy architecture firm. Eliza (Sarah Nealis) is the bright and brash new employee who finds herself shut out by an old boys network. Sodden boss Stu (Warren David Keith) resents her heartily for her competence and ambition, while ass-kissing power-jockey Weber (James Wagner) uses the leverage for all its worth. Gender solidarity with sole (but soulless) sister Janice (Pamela Gaye Walker) doesn’t get Eliza very far either. One guy at the firm, Ben (Rod Gnapp), alone knows better (among what amounts to an unbelievably inept staff). Eliza, meanwhile, crafts a form of revenge from her well-guarded solution to the otherwise stymieing “duct problem” in the plans for a new mall, a major account hitting the skids. Ben’s obsession with ducts is something of a key joke here, which ends up being characteristic of a play that stretches its not-very-new conceits thinly over two acts. The glass ceiling, ducts and all, is a bit too transparent in this bloodless production (helmed by artistic director Loretta Greco), leaving precious little to wonder or worry about. (Avila)

 

BAY AREA

The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs Berkeley Rep, Thrust Stage, 2025 Addison, Berk; (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org. $14.50-73. Call for dates and times. Through Feb 27. In his latest monologue (playing in repertory with another, The Last Cargo Cult), Mike Daisey explores the deeper implications of his own, and our, obsession with technology through a parallel look at the career of Apple’s megalomaniacal founder, and Daisey’s own reconnaissance trip to Apple’s manufacturing center in southern China. The story is well-crafted, Daisey’s delivery dependably expert—even if his humor occasionally strays into the more obvious, belabored humor of the office water-cooler wag—and the real-world vision of hell he paints in a behemoth suicide-ridden factory called Foxconn (apt if understated name there) all too salient. But the story gives us back as revelation what we already know, surely, about the horrifying labor system behind our various electronic gizmos and much else besides. It’s a kind of liberal conceit to play along with the indignation and head back out into the world fully willing to do battle against corporate capital, or at least sign an online petition. As a performer, meanwhile, Daisey has not budged from the formula he originally borrowed from Spalding Gray but made it even more his own. Indeed, to call his approach “indebted” to Gray is like saying the black market iPhone knock-offs he describes are merely an homage to Apple’s product. Beside his professed love for the latest high tech wizardry comes this uncanny attachment to the utterly low-tech, analog-monologue style of the late master.

Collapse Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $34-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm (also Feb 19, 2pm). Through March 6. Aurora Theatre presents a comedy by Allison Moore.

Grapes of Wrath Marion E. Green Black Box Theater, 531 19th, Oakl; www.theatrefirst.com. $10-30. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Sun/20. TheatreFIRST presents Frank Galati’s stage adaptation of the John Steinbeck novel.

Heartbreak House Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-0999, www.berkeleyrep.org. $12-15. Fri-Sat, 8pm (also Thurs/17, 8pm). Through Sat/19. Actors Ensemble of Berkeley presents the George Bernard Shaw comedy set just before World War I.

The Last Cargo Cult Berkeley Repertory Theatre, Thrust Stage, 2025 Addison, Berk; (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org. $14.50-73. Call for dates and times. Through Sun/20. As fans of J. Maarten Troost have learned, life on an island “paradise” is far less idyllic than the imagination yearns to believe. So it’s hardly surprising that Mike Daisey’s monologue The Last Cargo Cult begins with a white-knuckle ride in a prop plane piloted by a man with a milky eye. Daisey’s destination, the Pacific island of Tanna, is the location of one of the world’s last so-called “cargo cults”, and their big celebration “John Frum Day” is approaching. Daisey’s intention to hang out at the festivities smacks a little of entitled voyeurism, but the parallel he manages to draw between the complexities of a religion dedicated to a mythical cargo of “awesome shit”, and our own dedication to the acquisition of same, is a striking one. From our almost blind faith in the value of basically valueless currency, to our even blinder faith that indenturing ourselves by debt will enrich us, the foundations of our own “cargo cult” are revealed smartly by Daisey to be just as precarious as if built at the base of a volcano as in Tanna. Still, I found the most revealing thing about the evening to be the moment when the couple next to me took off with a $100 bill they’d acquired free-of-charge at the door, to which I can’t help but ask them: “Did you get your money’s worth?” (Gluckstern)

Not a Genuine Black Man The Marsh Berkeley, TheaterStage, 2120 Allston, Berk; 826-5750, www.themarsh.org. $20-50. Fri, 8pm. Through Fri/18. Brian Copeland brings back his long-running solo show.

Seagull Wed, 7:30pm, Thurs-Sat, 8pm; Sun, 7pm; Tues, 8pm. Through Feb 27. Marin Theatre Company presents a new translation of Chekhov’s great play from former Oregon Shakespeare Festival artistic director Libby Appel. The translation feels crisp and lucid, but artistic director Jasson Minadakis’s production remains fairly unmoving despite some effective moments among a skilled cast, including the dependably charismatic Howard Swain (as the doctor). The surprising lack of connection or spark between the principal characters—especially the jaded writer (Craig Marker) and the infatuated, soon-to-be-ruined Masha (an otherwise vivacious Liz Sklar)—results in a dutiful production without that pent-up Chekhovian atmosphere that should envelop and follow you for hours if not days to come. (Avila)

Strange Travel Suggestions The Marsh Berkeley, Cabaret, 2120 Allston Way, Berk; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $15-35. Thurs-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Through Sat/19. Jeff Greenwald stars in a one-man show about the vagaries of wanderlust.

World’s Funniest Bubble Show The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way, Berk; (800) 838-3006, www.themarsh.org. $8-11. Sun, 11am. Through April 3. The Amazing Bubble Man extends the bubble-making celebration.

PERFORMANCE/DANCE

BAY AREA

Marga’s Funny Mondays The Cabaret at The Marsh Berkeley, 2120 Allston; (800) 838-3006, www.themarsh.org. Mon/14, 8pm. $10. Marga Gomez hosts a Monday night comedy series.

 

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

 

Rep Clock

0

Schedules are for Wed/16–Tues/22 except where noted. Director and year are given when available. Double and triple features are marked with a •. All times are p.m. unless otherwise specified.

ARTISTS’ TELEVISION ACCESS 992 Valencia, SF; www.atasite.org. $5-10. “OpenScreening,” Thurs, 8. For participation info, contact ataopenscreening@atasite.org. An Island (Moon, 2010), Fri, 8.

BERKELEY FELLOWSHIP OF UNITARIAN UNIVERSALISTS 1924 Cedar, SF; www.bfuu.org. Donations requested. The Economics of Happiness, Thurs, 7.

CASTRO 429 Castro, SF; (415) 621-6120, www.castrotheatre.com. $7.50-12. •Fight Club (Fincher, 1999), Wed, 2, 7, and Insomnia (Nolan, 2002), Wed, 4:35, 9:35. •McCabe and Mrs. Miller (Altman, 1971), Thurs, 2:20, 7, and Pat Garrett and Billy the Kid (Peckinpah, 1973), Thurs, 4:35, 9:15. “Midnites for Maniacs: King of the Hood” •Beverly Hills Cop (Brest, 1984), Fri, 7:30; The Warriors (Hill, 1979), Fri, 9:45; The Last Dragon (Schultz, 1985), Fri, 11:59. The Leopard (Visconti, 1963), Sat-Mon, 2:30, 7.

CHRISTOPHER B. SMITH RAFAEL FILM CENTER 1118 Fourth St, San Rafael; (415) 454-1222, www.cafilm.org. $6.50-15. The Illusionist (Chomet, 2010), call for dates and times. Even the Rain (Bollaín, 2010), Feb 18-24, call for times.

GOETHE-INSTITUT SAN FRANCISCO 530 Bush, SF; (415) 263-8760. $7. “From the Wild West to Outer Space: East German Films:” Chingachgook: The Great Snake (Groschopp, 1967), Thurs, 7.

HUMANIST HALL 390 27th St, Oakl; www.humanisthall.org. $5. The Panama Deception (Trent, 1992), Wed, 7:30.

MECHANICS’ INSTITUTE 57 Post, SF; (415) 393-0100, rsvp@milibrary.org. $10. “CinemaLit Film Series: New Year’s Revolutions:” Adam’s Rib (Cukor, 1949), Fri, 6.

PACIFIC FILM ARCHIVE 2575 Bancroft, Berk; (510) 642-5249, www.bampfa.berkeley.edu. $5.50-9.50. “Film 50: History of Cinema: Fantasy Films and Realms of Enchantment:” Le Million (Clair, 1931), Wed, 3:10. “Radical Light: Alternative Film and Video in the San Francisco Bay Area:” “Abstraction in Film,” Wed, 7:30. “African Film Festival 2011:” “Contemporary African Short Films,” Thurs, 7. “Suspicion: The Films of Claude Chabrol and Alfred Hitchcock:” Betty (Chabrol, 1992), Fri, 7; La Cérémonie (Chabrol, 1995), Fri, 9; The Swindle (Chabrol, 1998), Sat, 8:50. “Cruel Cinema: New Directions in Tamil Film:” Naan Kadavul (Bala, 2009), Sat, 3. “Cinema Across Media: The 1920s:” The Complete Metropolis (Lang, 1926), Sat, 6. Shoah (Lanzmann, 1985), part one Sun, 11:30am; part two Sun, 5:15.

RED VIC 1727 Haight, SF; (415) 668-3994; www.redvicmoviehouse.com. $6-10. Four Lions (Morris, 2010), Wed-Thurs, 7:15, 9:20 (also Wed, 2). Harry Potter and the Deathly Hallows Part One (Yates, 2010), Fri-Sat, 5, 8 (also Sat, 2). Inside Job (Ferguson, 2010), Sun-Tues, 7, 9:30 (also Sun, 2, 4:30). White Material (Denis, 2009), Feb 22-23, 7:15, 9:20 (also Feb 23, 2).

ROXIE 3117 and 3125 16th St, SF; (415) 863-1087, www.roxie.com. $5-9.75. San Francisco Independent Film Festival, Wed-Thurs. See www.sfindie.com for more info. Modern Romance (Brooks, 1981), Fri, call for times; Lost in America (Brooks, 1985), Sat, call for times. Henri-Georges Clouzot’s Inferno (Bromberg and Medre, 2009), Sun-Tues, call for times.

VIZ CINEMA New People, 1746 Post, SF; www.vizcinema.com. $12. Breath (Kim, 2007), Sat, 5. Gantz (Sato, 2011), Sat, 7:15. YERBA BUENA CENTER FOR THE ARTS 701 Mission, SF; (415) 978-2787, www.ybca.org. $6-8. “Volume 14: Middle East,” nine videos focusing on the Middle East compiled by ASPECT: The Chronicle of New Media Art, Jan 13-March 27 (gallery hours Thurs-Sat, noon-8; Sun, noon-6). “Around the World in 33 Films: The Jeonju Digital Project,” Thurs, 7:30; Sat, 7 and 9; Sun, 2 and 4.