Theater

CELLSpace becomes Inner Mission

1

steve@sfbg.com

For the last 17 years, CELLspace has been a hub for unique cultural, artistic, and community events in the heart of the Mission. The bad news is that CELLspace is losing its lease, but the good news is it’s being taken over by creative, resourceful people from its community who plan maintain and expand its mission.

In the process, CELLspace is undergoing a renovation and, beginning in early December, getting a new name: Inner Mission.

"We’re calling it an evolution, and we’re trying to hold to that because the CELLspace has an important history and community," says Eric Reid, one of the four new owners. "We’re drawing from a well that we didn’t dig, so we’re trying to keep the neighborhood involved."

So Inner Mission will continue to offer community-based classes such as tango, Aztec dance, and yoga; and evening gatherings by community groups. But along with its recently upgraded sound and lighting systems and well-done new bar, Inner Mission will draw from the creative projects of its new owners and become a nightclub available to host events by outside promoters.

Reid (who sometimes dons clown makeup as his alter ego Manaze) runs Mad Cap Productions, while co-owner Adrian Zelkski runs New Earth Music, co-owner Zach Carson directs the Sustainable Living Road Show, and co-owner Mike Gaines heads the Vau de Vire Society (see "Cue the clowns," 12/3/08), which has been rehearsing and performing at CELLspace in recent years.

"We want to be a constantly throbbing venue as far as the art is concerned, a place for people to explore their creativity," Gaines told us. "We’ve always had the intention of opening up a venue for ourselves, and we want to really accommodate the community as well."

They plan to activate the space for longer hours, including more active curation of the art gallery space in the front of the venue and adding a daytime smoothie and kombucha bar, while also making the overall venue a better nightclub with more regular events — including experimental dinner theater that Reid is excited about producing — rather than the isolated special events that CELLspace has generally done.

While Inner Mission won’t have the nonprofit designation that CELLspace does, the new owners have incorporated as a Certified B Corporation, or Benefit Corporation, a new designation that carries the expectation of greater environmental sustainability, stronger worker protections, and returning more profits and benefits to the community.

"We are going to be the first B Corporation nightclub in the country," Reid said. "We think this is the way things are going."

Gaines also cited the work that Carson does with Sustainable Living Road Show — entertainers and educators in an "old timey carnival road show" that tour in renewable fuel vehicles to teach sustainability — as a key part of their new ethos.

The stated mission of CELLspace is "to provide a safe and supportive public environment for the exploration of art, education, performance and community building. Through cooperative relationships, CELLspace encourages the celebration of intergenerational, cross-cultural collaborations and the promotion of social justice."

Reid and Gaines say they are committed to that same mission even as they seek to make the space more vibrant and accessible, and with a greater focus on the emerging new global consciousness.
Sup. David Campos, who represents the Mission, said CELLspace is an important community institution and he’s happy to hear the new owners plan to continue its current programming. "It sounds like it’s a positive thing, we’ll reach out to them and get more specifics and see how we can work with them."

Live Shots: Crystal Castles at the Fox

0

Arriving early to the Crystal Castles show Monday at the Fox Theater, discovering that one opener, HEALTH, had canceled its performance, and that the photo pit would be off limits for the other, Kontravoid, I was left with some unexpected time on my hands. Time that I spent trying to recall where I had seen the eerily familiar image hung over the stage, of a veiled figure cradling a fragile, vulnerable looking man in their arms.

Presented without context, it could be potentially tenderly romantic or gothically morbid, an ambiguity which seemed to typically invite the sort of let-me-Google-that mystery that recent bands have found so chic.*

But all that gets into a realm of meaning that is largely irrelevant here, because that’s not really what was on display at the Fox last night. Ask someone about a Crystal Castles show and they will mostly recount the spectacle. A woman walked out into the crowd supported by the hands of her fans, in a messianic rock move, or alternately crowd surfed in their arms.

All the while, she was performing with a near epileptic frenzy, mouth agape, spitting words that were largely drowned out by the barrage of beats produced onstage by her partner and a tour drummer. If singer Alice Glass were ever actually sent into a fit by the painful amount of strobes accompanying the show**, it is likely that her cries would go unnoticed.

The tradeoff with such pounding intensity is that there isn’t a whole lot of variety. The music drives and drives, largely due to the production of Ethan Kath, but rarely opens up (“Not in Love” a track featuring clear vocals from the Cure’s Robert Smith remains the exception in this regard) as Glass’s primary mode is a wrenching scream. New tracks, including one instrumental that had both of the main members at the controls, only seem to further the band’s hard, caustic edge.

I imagine that there are few casual Crystal Castles fans, and only two extreme ways to appreciate them: either in a drunken fury or with a finger twitching, phone tapping obsessiveness***. When I went home I immediately opened my laptop, to find that picture, and to look up the new songs.

* And perhaps Crystal Castles more than any other. It is after all – as anyone with a search engine could tell you – a band that emerged so rapidly from the internet underground that even the singer was late to find out about it.

** “Shoot between the beats,” the band’s handler told the photographers as he lead us to the side of the stage. “Otherwise you won’t get anything.” Quite helpful advice, really. He could be seen later in the show at the front of the pit, pulling Alice off of the audience, and he promised to give us a heads up if the singer was about to throw a mic stand in out general direction.

*** Remember watching Lost and then immediately going online to talk about the smoke monster or the map in the hatch? This is the musical equivalent of that.

UP Festival will locate urban engineering ideas within the best of the SF arts scene

0

Technology-driven “tactical urbanism” will be on display Sat/20 at the Urban Prototyping (UP) Festival. Presented by the Gray Area Foundation for the Arts, the Intersection for the Arts, Rebar, and global design firm IDEO, the UP Festival will feature over 20 projects whose creators hope will be at the forefront of urban innovation. The various projects will be showcased on the streets and in parking lots in a three-block zone centered on the corner of 5th Street and Mission, and soundtracked by a rather stellar lineup of local theater, live music, and DJs. The festival promises to be an explosion of DIY tech meets DIY civic engagement meets SF art scene.

Each digitized urban mashup venture presented will essentially be a miniature replica of the desired development. The projects will include public urinals, reimagined urban gardens, and glowing crosswalks. In addition, one particular display that caught our eye entitled “Faces,” is a facial recognition plan that takes pictures of passing pedestrians and projects them on a nearby wall. Scary? Cool?

Hip-hop collective Felonius performs with theater group Campo Santo this weekend

Expect to see an array of some the best entertainment in the Bay, too. Hot Pocket, the Latin-funk ensemble comprised of Bayonics members will perform, along with Jazz Mafia and a host of other live music groups. Festival goers will get the privilege of a performance by Intersection for the Art’s resident theater company Campo Santo who collaborate on a piece with hip-hop collective Felonius. The GAFTA stage will host DJs from Haceteria’s Tristes Tropiques to Honey Sound System’s DJ P-Play, latter doing a set with visuals by Gabriel Dunne. Kicking off the festivities will be a live graffiti battle, for which artists like Ricardo “Apex” Richey and Jan Wayne Swayze will spray up works of art as you watch (don’t get too close unless you dig aerosol-head.)

UP Festival Expo

Sat/20, free

Mint and Hallidie Plazas

5th St. between Mission and Market, SF

sf.urbanprototyping.org

Live Shots: David Byrne and St. Vincent at the Orpheum

2

David Byrne opened his show with St. Vincent on Monday night by thanking the Orpheum for breaking its run of The Lion King for their performance. The David Byrne-St. Vincent show wasn’t too far off from the theater’s regular selection though. The eight piece brass band doing choreographed marching behind the duo had a theatrical effect, feeling somewhere between a Stop Making Sense-themed halftime show and an instrument-bearing ensemble in West Side Story.

The 60-year-old musical giant and 30-year-old indie star brought out a diverse crowd. Byrne was carrying on the legacy of art-school punk-turned-pop band, the Talking Heads, but some in the crowd seemed to be wondering “who is this pretty young talent helping espouse his eccentric philosophies?” The scalpers outside were only selling Byrne’s name on the tickets and there was an overabundant amount of “we love you David” cries from the audience.


You’d figure, though, that St. Vincent’s three studio albums of incredibly independent and experimental style, projects with diverse artists including Andrew Bird and Kid Cudi, and wide eyes on the cover of Spin magazine might have tipped these guys off as to who she is. Though St. Vincent did call Byrne at one point, “the resident preacher of the evening,” it was clear they were in equal limelight.

The two took turns performing songs from their collaboration, Love This Giant, as well as their own numbers, occasionally fitting their voices in for the harmony. The songs they picked from their respective catalogs carried themes from their joint album, including Byrne’s dilemma of trying to be human in modern America and St. Vincent’s struggles for freedom.

Though at times incredibly personal, the show had a broader message to its audience; one about people coming together despite their differences to figure out the strangeness of life. This was clearly illuminated in Byrne’s lines, “maybe someday we can stand together/ not afraid of what our eyes may see/ maybe someday I’ll understand it better/weird things inside of me.” Byrne even mimed some of these lyrics from “I Should Watch TV” so you couldn’t miss the point.

http://www.youtube.com/watch?v=DWZpX5dQYkA

Everything about the show fit together like the perfect duet: each one had a distinct personality when you tried to focus on them but usually they flowed together seamlessly. When St. Vincent dropped her voice to fit with Byrne on the album and they gave it the egocentric sounding title, Love This Giant, (a reference to Byrne) a lot of the indie fans might have panicked that she would be overshadowed, but in fact this created really great tension.

It allowed St. Vincent to show off her tough core, like when she stood alone, legs apart, rocking on guitar and belting a cry for help in the song “Marrow” from her album Actor. Meanwhile, the band kept the energy up by standing behind her in two opposing lines, bobbing like the Sharks and Jets preparing to rumble.

Surprisingly, the two didn’t use their collaboration to develop from each other musically in the experimental way that Byrne has worked with others, like with Brian Eno. Aside from the brass band, which functioned more as a fun, symbolic decision, we saw the two employing a lot of styles from their previous work. It seemed like they knew already what they wanted their relationship to be: two people standing together despite their differences. And they pulled it off well (thankfully, without a hint of sexual tension).

In this nature, the two swapped soul-sharing moments throughout the show. It began with St. Vincent’s cries for support among flashing lights and dramatic staging while Byrne’s numbers were much more casual, with the musicians lounging around the stage.

As St. Vincent stepped into a more confident role later in the evening, Byrne began to open up with his self-mocking, “Lazy.” By the end though, both performers emerged from their calls to action and got the house on its feet for a small dance party to a few Talking Heads and St. Vincent solo hits, a rare treat in the formal theater setting.

 

All photos by Bennett Cox.

Our Weekly Picks: October 17-23

0

WEDNESDAY 17

Bob Dylan

What does one need to know in order to decide whether or not to go to one of the upcoming Bay Area Bob Dylan concerts? What more can you say about a legendary singer-songwriter who has left an indelible mark on the fabric of American culture for 50 years — the man who earlier this year was given the Presidential Medal of Freedom for his contributions to this country via his more than 600 songs, including “The Times They Are A-Changin'” and “Blowin’ in the Wind?” All you need to know is that Dylan is in town, there are still tickets available, and you will never forgive yourself if you miss the opportunity to see this one of a kind icon. (Sean McCourt)

With Mark Knopfler

Wed/17-Thu/18, 7:30pm, $59.50–$125

Bill Graham Civic Auditorium

99 Grove, SF

www.apeconcerts.com

 

THURSDAY 18

Makers Nightlife

Do you need to have a reason to engineer cool robots and get generally crafty? If your answer is, “No, just do it!” you might like Maker Faire, a showcase of DIY creativity and cool technology. And there doesn’t seem to be a better place to see it than inside the living domes of the California Academy of Sciences. Many projects will be on display for you to ogle and nerd-out on, including pieces by Applied Kinetic Arts and a jukebox-style dancing robot. If the creativity gets you itching to work with your hands, the event will be ready with a craft table for making freak flags. Or you can just sit back and enjoy a live performance by the very cerebral, digital painter, J-Watt. Either way, it should be a fun night of quirkiness, creativity, and intellectual stimulation. (Molly Champlin)

6pm, $12

California Academy of Sciences

55 Music Concourse

(415) 379-8000

www.calacademy.org


FRIDAY 19

Jason Lytle of Grandaddy

It’s been a great year to be a Grandaddy fan. Not only did 2012 yield a handful of unexpected reunion shows for the Modesto space pop band (including an excellent Outside Lands night show at the Independent), but now frontperson Jason Lytle has just released Dept. of Disappearance, his second album of solo material. Just as on 2009’s Yours Truly, the Commuter, Lytle’s new batch of tracks maintains his knack for penning achingly beautiful songs full of swoon-worthy keyboard lines, touching lyrics, and warmly lush DIY production. (Landon Moblad)

With Sea Of Bees

8pm $20

Swedish American Hall

2174 Market, SF

(415) 861-5016

www.cafedunord.com

 

Stolen Babies and the Fuxedos

While there’s a good chance that you’ll be terrified, bemused, appalled, or amazed by the aggressively madcap triple-header of Darling Freakhead, the Fuxedos, and Stolen Babies, you most certainly will not be bored. What with the polymetric layers of Darling Freakhead’s nihilistic introspection, the twisted, sideshow extroversion of the Fuxedos’ leader, Danny Shorago, and the steampunkish dark carnival menace of Stolen Babies, plus plenty of puppet carnage, costume changes, and apocalyptic accordion interludes, this is one evening guaranteed to haunt your consciousness, as well as your eardrums, for a long time afterwards. (Nicole Gluckstern)

9pm, $12

Bottom of the Hill

1233 17th St., SF

(415) 621-4455

www.bottomofthehill.com

 

Tiger Army

Berkeley-spawned rocker band Tiger Army released its self-titled debut record 13 years ago this month — so it’s a fitting time to return to the Bay Area for two special shows, part of “Octoberflame,” a fifth annual run of gigs that take place around each Halloween. Here’s hoping the band kicks off with its classic intro of “Nightfall” and “Nocturnal,” a psychobilly-tinged combo from the early days that would set the standard for the group’s darkly melodic sound — it would be a most appropriate soundtrack for the season. (McCourt)

With the Goddamn Gallows, Death March (Fri.); Suedehead, God Module (Sat.).

Fri/19-Sat/20, 8:30pm, $23

Slim’s

333 11th St., SF

(415) 255-0333

www.slimspresents.com


SATURDAY 20

Trolley Dances

The idea started in San Diego, where streetcars actually are called trolleys. This hasn’t stopped the yearly version of San Francisco Trolley Dances to become a major hit among (some) tourists and (lots of) locals. Now in its ninth year, this mini-festival of public art has yet to run out of steam. More and more artists — and not only dancers — seem to be excited about the format. The offerings this time around include stilt walkers and circus artists, dance theater companies, carnival performers, and dancers from street to modern to African. You can do the whole tour on foot or on a bike if you are so inclined. For a map, consult the website. (Rita Felciano)

Sat/20-Sun/21, 11am- 2:45pm (every 45 min), free with Muni ticket

Starts at Mission and Fifth Street, SF

(415) 226-1139

www.epiphanydance.org

 

The Hula Show 2012

You might think about hula and imagine rapidly shaking grass skirts finishing off a day spent lounging on refreshingly warm, blue beaches. If you feel that Hawaiian vacation nostalgia hitting you, let Na Lei Hulu I Ka Wekiu transport you back. Evoking the slow pace of Hawaiian life, their dances allow you to luxuriate in each movement like a cool breeze rustling through palm trees. But it’s not all poi and roasted pig — the San Francisco-based troupe brings things up to the city pace by mixing traditional Hula with more contemporary music and styles to create a dynamic stage performance. Be prepared to open your eyes to Polynesian dance as an art form in a way you’ll never see at a tourist-attraction luau. (Champlin)

Through Oct. 28

Sat/20, 8pm; Sun/21, 3pm, $35-$45

Palace of Fine Arts Theater

3301 Lyon

(415) 392-4400

www.palaceoffinearts.org

 

Wax Idols

Wax Idols’ badass frontperson Heather Fedewa (who goes by the moniker “Hether Fortune”) has dubbed her refreshingly unique garage pop-punk-death rock genre “morbid classics” and cites Christian Death as a prominent artistic influence. This raucous Oakland-based quartet brings it on heavy, but its fun, sardonic tunes are quite accessible to the less-than-devout death rockers among us. Fortune’s songs focus on morbidity, love, and defiance, and the band’s sound oscillates between the sunny, upbeat punk of “Gold Sneakers” and the dark and raw introspection of “The Last Drop.” Wax Idols recently finished recording their second LP, so stay tuned! (Mia Sullivan)

With Wymond Miles, Evil Eyes

8pm, $10

Brick and Mortar

1710 Mission, SF

(415) 800-8782

www.brickandmortarmusic.com

 

Masquerotica

Those suffering post-Folsom exhibitionist blues need no longer wear overmuch clothing, for one night at least. Masquerotica takes over one of the largest venues in town — which, hooray, isn’t the hard to get to Cow Palace. The Concourse Exhibition Center is way closer to the center of town, way less mileage to truck your thigh highs and stripper-envy through. The bash promises a stadium-sized assortment of erotic artists, DJs, acrobats, and fetish designers vending their leather and lace wares. Rest assured that T&A won’t be the only stars present: Kink.com talent, contortionist Sylvia Currin, the ladies of Trannyshack, and lascivious visual artists will all be featured at the second year in a row of this no-streetwear-allowed blowout. (Caitlin Donohue)

8:30pm-3am, $55–$125

Concourse Exhibition Center

635 Eighth St., SF

www.masquerotica.com


SUNDAY 21

Kaki King

A talented guitarist who has done the indie-rock thing and just married her partner in New York last week (seriously California, get on it), don’t let Kaki King fool you; she’s not another Tegan and Sara. More about the music than the iconery, Kaki King is exploring life through her love of guitar and the result is genuinely heartfelt and evocative work. She began learning the instrument at the age of four but soon became more serious about drums. Luckily for us, she returned to guitar for her classical training in college. Percussive techniques remain a signature of her style though and are just one way she explores all that the instrument can do, including unique tunings and steel lap guitar. Her new album, Glow, is entirely instrumental and a little more experimental than previous work. She describes this step in a new direction as one of those things that you can’t believe you’ve made, like something bigger than you must have been helping out. (Champlin)

With Lady Lamb the Beekeeper

7pm, $20; 9pm, $15

Yoshi’s SF

1330 Fillmore, SF

(415) 655-5600

www.yoshis.com


MONDAY 22

Ultraísta

Few artists split the difference between alt and mainstream as convincingly as Radiohead/Beck/R.E.M. mega-producer Nigel Godrich. Yet, while he’s built a giant reputation as a behind-the-scenes figure, the guy’s true musical sensibility has always remained somewhat of a mystery. Until now, with the development of Ultraísta: a hypnotic, Afrobeaty, Krautified synth-pop band he can proudly call his own. Think of them as a 21st century equivalent to Garbage: another supergroup of sorts, featuring assertive female vocals, synth contributions from an elusive knob-twiddler for the stars (in their case, Nirvana producer Butch Vig), and deep, layered production that’s constantly busy but never muddy or overstuffed. On Ultraísta’s self-titled debut, Godrich’s angular, heavily syncopated King of Limbs aesthetic remains in full force; we’re just glad to hear him writing the hooks this time around. (Taylor Kaplan)

With Astronauts, etc.

8pm, $18

Independent

628 Divisadero, SF

(415) 771-1421

www.theindependentsf.com


TUESDAY 23

Dan Deacon

If there were anything that could top the hyperkinetic charm of a Dan Deacon album, it would likely be a Dan Deacon show. The Baltimore-based experimental electronic musician treats live performances as joyous, life-affirming events full of enthusiastic crowd participation, all spearheaded by Deacon himself. America, his newest LP, continues to evolve the more nuanced and fleshed out sound he first dabbled with on Bromst in 2009. As a result, this tour’s live shows will include a full backing ensemble to help recreate America‘s frenetic blend of electronic composition and live orchestration. (Moblad)

With Height with Friends, Chester Endersby Gwazda, Alan Resnick

8pm, $16

Great American Music Hall

859 O’Farrell, SF

(415) 885-0750

www.slimspresents.com

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

THEATER

OPENING

And That’s What Little Girls Are Made Of Tides Theatre, 533 Sutter, SF; www.whatgirlsaremadeof.com. $20-30. Opens Thu/19, 8pm. Runs Thu-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 4. Jennifer Wilson’s multimedia play chronicles her attempts to break into the male-dominated world of venture capital funds.

Fat Pig Boxcar Theatre Studio, 125A Hyde, SF; www.brownpapertickets.com. $20. Opens Thu/18, 8pm. Runs Thu-Sat, 8pm. Through Nov 10. Theater Toda presents Neil LaBute’s dark comedy about a man who faces scrutiny from his friends when he falls for a plus-sized woman.

Fierce Love: Stories From Black Gay Life New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness, SF; www.nctcsf.org. $25-37. Previews Wed/17-Thu/18, 8pm. Opens Fri/19, 8pm. Runs Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Oct 28. Pomo Afro Homos performs a revival of of its 1991 hit about the struggles of African American gay men in America.

BAY AREA

Richard III Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; www.aeofberkeley.org. $12-15. Opens Fri/19, 8pm. Runs Fri-Sat, 8pm. Through Nov 17. Actors Ensemble of Berkeley performs the Shakespeare classic.

Within the Wheel Live Oak Park, 1301 Shattuck, Berk; www.raggedwing.org. Free. Previews Wed/17, 6pm. Opens Thu/18, 6pm. Runs Thu-Sat, 6pm (last entry 7:30pm; special Halloween show Oct 31). Through Nov 3. Ragged Wing Ensemble presents an immersive performance experience inspired by the Tibetan Book of the Dead.

ONGOING

Bound By Blood Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma, SF; www.ianiroproductions.com. $20. Thu-Sat, 8pm. Through Oct 27. Opening on the heels of ACT’s production of The Normal Heart, local theater-maker Eric Inman’s Bound By Blood also explores the devastating human fallout of the AIDS crisis as experienced by the two families — one of blood relations and one of chosen friends — of a young gay man, whose death affects them all. Appearing onstage both as a ghost and in a series of flashbacks, Justin Walker (played by Inman) deals with his fear of dying by ditching his meds in favor of drink, and his fear of coming out to his conservative family by postponing the inevitable until it’s too late, leaving his friends holding the burden of his inconvenient truth in their unwilling hands. Awkward moments abound as Justin’s buddies ponder the ethics of outing him posthumously, as his mother (Sally Hogarty) and sister (CC Sheldon) bicker incessantly and his erstwhile "beard" Alice (Abigail Edber) pluckily spearheads the funeral planning. This is Inman’s first full-length play, which helps to explain the often-clunky dialogue and under-developed characters that unfortunately obscure the play’s dramatic potential, but the ideals he champions within — tolerance, self-acceptance, integrity, loyalty, love — are ones well worth exploring, even imperfectly. (Gluckstern)

Elect to Laugh Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. Tue, 8pm. Through Nov 6. $15-50. Veteran political comedian Will Durst emphasizes he’s watching the news and keeping track of the presidential race "so you don’t have to." No kidding, it sounds like brutal work for anyone other than a professional comedian — for whom alone it must be Willy Wonka’s edible Eden of delicious material. Durst deserves thanks for ingesting this material and converting it into funny, but between the ingesting and out-jesting there’s the risk of turning too palatable what amounts to a deeply offensive excuse for a democratic process, as we once again hurtle and are herded toward another election-year November, with its attendant massive anticlimax and hangover already so close you can touch them. Durst knows his politics and comedy backwards and forwards, and the evolving show, which pops up at the Marsh every Tuesday in the run-up to election night, offers consistent laughs born on his breezy, infectious delivery. One just wishes there were some alternative political universe that also made itself known alongside the deft two-party sportscasting. (Avila)

The Fifth Element: Live! Dark Room Theater, 2263 Mission, SF; www.darkroomsf.com. Fri-Sat, 8pm. Through Oct 27. Comedic adaptation of the 1997 Luc Besson sci-fi epic.

Foodies! The Musical Shelton Theater, 533 Sutter, SF; www.foodiesthemusical.com. $30-34. Fri-Sat, 8pm (no show Nov 17). Open-ended. AWAT Productions presents Morris Bobrow’s musical comedy revue all about food.

Geezer Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $30-100. Sat, 8pm; Sun, 7pm. Through Nov 18. Geoff Hoyle’s popular solo show about aging returns.

Love in the Time of Zombies Café Royale, 800 Post, SF; sftheaterpub.wordpress.com. Free ($5 donation suggested). Mon-Tue, 8pm. Through Oct 30. San Francisco Theater Pub performs Kirk Shimano’s "rom-zom-com."

Of Thee I Sing Eureka Theatre, 215 Jackson, SF; www.42ndstmoon.org. $25-75. Wed, 7pm; Thu-Fri, 8pm; Sat, 6pm; Sun, 3pm. Through Oct 21. 42nd Street Moon performs George and Ira Gershwin’s classic political satire.

The Real Americans Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $25-50. Fri, 8pm; Sat, 8:30pm. Extended through Oct 27. Dan Hoyle’s hit show, inspired by the people and places he encountered during his 100-day road trip across America in 2009, continues.

Roseanne: Live! Rebel, 1760 Market, SF; www.brownpapertickets.com. $25. Wed, 7 and 9pm (no shows Oct 31). Through Nov 14. Lady Bear, Heklina, D’Arcy Drollinger, and more star in this tribute to the long-running sitcom.

The Scotland Company Exit Theatre, 156 Eddy, SF; www.thunderbirdtheatre.com. $15-25. Thu-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Oct 27. Thunderbird Theatre Company performs Jake Rosenberg’s new comedy.

Shocktoberfest 13: The Bride of Death Hypnodrome, 575 10th St, SF; www.thrillpeddlers.com. $25-35. Thu-Sat, 8pm. Through Nov 17. Thrillpeddlers’ seasonal assortment of yeasty Grand Guignol playlets is a mixed bag of treats, but it all goes so nicely with the autumnal slink into early nights and dark cravings. Fredrick Whitney’s Coals of Fire is lightly amusing, if far from smoking, as a two-hander about a blind older matron (Leigh Crow) who discovers her young companion (Zelda Koznofski, alternating nights with Nancy French) has been secretly schtupping her husband. I’m a Mummy is a short, not very effective musical interlude by Douglas Byng, featuring the bright pair of Jim Jeske and Annie Larson as Mr. and Mrs., respectively. The titular feature, The Bride of Death, written by Michael Phillis and directed by Russell Blackwood, proves a worthy centerpiece, unfolding an intriguing, well-acted tale about a reporter (Phillis) and his photographer (Flynn DeMarco) arriving at a stormy castle to interview a strangely youthful Grand Guignol stage star (Bonni Suval) making her film debut. After another, this time more rousing musical number, Those Beautiful Ghouls (with music and lyrics by Scrumbly Koldewyn; directed and choreographed by D’Arcy Drollinger), comes the evening’s real high point, The Twisted Pair by Rob Keefe, acted to the bloody hilt by leads Blackwood and DeMarco as the titular duo of scientists driven mad by an experimental batch of ‘crazy’ glue. All of it comes capped, of course, by the company’s signature lights-out spook show. (Avila)

"Strindberg Cycle: The Chamber Plays in Rep" Exit on Taylor, 277 Taylor, SF; www.cuttingball.com. $10-50 (festival pass, $75). Previews Oct 25, 7:30pm and Oct 26, 8pm (part two); Nov 1, 7:30pm and Nov 2, 8pm (part three). Opens Thu/18, 7:30pm (part one); Oct 27, 8pm (part two); and Nov 3, 8pm (part three). Runs Thu, 7:30pm; Fri-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Sun, 5pm. Through Nov 18. Cutting Ball performs a festival of August Strindberg in three parts: The Ghost Sonata, The Pelican and The Black Glove, and Storm and Burned House.

The Waiting Period Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $15-50. Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Extended through Oct 27. Brian Copeland (comedian, TV and radio personality, and creator-performer of the long-running solo play Not a Genuine Black Man) returns to the Marsh with a new solo, this one based on more recent and messier events` in Copeland’s life. The play concerns an episode of severe depression in which he considered suicide, going so far as to purchase a handgun — the title coming from the legally mandatory 10-day period between purchasing and picking up the weapon, which leaves time for reflections and circumstances that ultimately prevent Copeland from pulling the trigger. A grim subject, but Copeland (with co-developer and director David Ford) ensures there’s plenty of humor as well as frank sentiment along the way. The actor peoples the opening scene in the gun store with a comically if somewhat stereotypically rugged representative of the Second Amendment, for instance, as well as an equally familiar "doood" dude at the service counter. Afterward, we follow Copeland, a just barely coping dad, home to the house recently abandoned by his wife, and through the ordinary routines that become unbearable to the clinically depressed. Copeland also recreates interviews he’s made with other survivors of suicidal depression. Telling someone about such things is vital to preventing their worst outcomes, says Copeland, and telling his own story is meant to encourage others. It’s a worthy aim but only a fitfully engaging piece, since as drama it remains thin, standing at perhaps too respectful a distance from the convoluted torment and alienation at its center. (Avila)

BAY AREA

Acid Test: The Many Incarnations of Ram Dass Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $15-50. Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Through Nov 24. Lynne Kaufman’s new play stars Warren David Keith as the noted spiritual figure.

Assassins Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk; www.shotgunplayers.org. $20-30. Wed-Thu, 7pm; Fri-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through Nov 4. Shotgun Players interrupts this season of dreary electoral debates with an important announcement about the country you live in, as the sure and provocative 1990 musical by Stephen Sondheim (music and lyrics) and John Weidman (book) stitches together American history’s odd assortment of successful and failed presidential assassins to explore the darker recesses of the national mythos. Through an eclectic score of deft period-specific songs and the narrative framework of a feverish carnival shooting gallery — overseen by a nefarious proprietor (Jeff Garrett) — a pageant of kooks and rebels parades, beginning with pioneer assassin John Wilkes Booth (an aptly imposing Galen Murphy-Hoffman). He, in turn, acts as a sort of patron saint to those that follow in his footsteps — including Charles Guiteau (Steven Hess), Leon Czolgosz (Dan Saski), Giuseppe Zangara (Aleph Ayin), John Hinckley (Danny Cozart), Sam Byck (Ryan Drummond), Sara Jane Moore (Rebecca Castelli), Squeaky Fromme (Cody Metzger), and of course Lee Harvey Oswald (Kevin Singer, in a part that doubles with that of the Balladeer). Throughout, director Susannah Martin’s strong cast and musical director David Möschler’s lively eight-piece band insure a raucous, thoughtful, and intimate American fever dream. (Avila)

An Iliad Berkeley Repertory Theatre, Roda Theatre, 2015 Addison, Berk; www.berkeleyrep.org. $14.50-77. Opens Wed/17, 8pm. Runs Tue and Thu-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Wed and Sun, 7pm (also Sun, 2pm). Through Nov 11. Berkeley Rep performs Lisa Peterson and Denis O’Hare’s Homer-inspired tale.

The Kipling Hotel: True Misadventures of the Electric Pink ’80s Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Extended through Dec 16. This new autobiographical solo show by Don Reed, writer-performer of the fine and long-running East 14th, is another slice of the artist’s journey from 1970s Oakland ghetto to comedy-circuit respectability — here via a partial debate-scholarship to UCLA. The titular Los Angeles residency hotel was where Reed lived and worked for a time in the 1980s while attending university. It’s also a rich mine of memory and material for this physically protean and charismatic comic actor, who sails through two acts of often hilarious, sometimes touching vignettes loosely structured around his time on the hotel’s young wait staff, which catered to the needs of elderly patrons who might need conversation as much as breakfast. On opening night, the episodic narrative seemed to pass through several endings before settling on one whose tidy moral was delivered with too heavy a hand, but if the piece runs a little long, it’s only the last 20 minutes that noticeably meanders. And even with some awkward bumps along the way, it’s never a dull thing watching Reed work. (Avila)

Richard the First: Part One, Part Two, Part Three Berkeley City Club, 2315 Durant, Berk; www.centralworks.org. $14-25. Opens Thu/18, 8pm (part one); Fri/19, 8pm (part two); and Sat/20, 8pm (part three). Runs Thu-Sat, 8pm; Sun, 5pm (three-part marathon Sundays, Nov 11 and 18, 2, 5, 8pm). Through Nov 18. This Central Works Method Trilogy presents a rotating schedule of three plays by Gary Graves about the king known as "the Lionheart."

Sex, Slugs and Accordion Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $10. Wed, 8pm. Through Nov 14. Jetty Swart, a.k.a. Jet Black Pearl, stars in this "wild and exotic evening of song."

33 Variations TheatreWorks at the Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro, Mtn View; www.theatreworks.org. $23-73. Tue-Wed, 7:30pm; Thu-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Sun, 2 and 7pm. Through Oct 28. TheatreWorks performs Moisés Kaufman’s drama about a contemporary musicologist struggling to solve one of Beethoven’s greatest mysteries, and a connecting story about the composer himself.

Topdog/Underdog Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; www.marintheatre.org. $36-57. Wed/17, 7:30pm; Thu/18-Sat/20, 8pm (also Sat/20, 2pm); Sun/21, 2 and 7pm. Marin Theatre Company performs Suzan-Lori Parks’ Pulitzer Prize winner about a contentious pair of brothers.

The World’s Funniest Bubble Show Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $8-50. Sun, 11am; Nov 23-25, 11am. Through Nov 25. Louis "The Amazing Bubble Man" Pearl brings his lighter-than-air show back to the Marsh.

PERFORMANCE/DANCE

Alonzo King LINES Ballet Yerba Buena Center for the Arts Theater, 700 Howard, SF; www.ybca.org. Fri/19-Sat/20 and Oct 24-27, 8pm; Sun, 5pm. Through Oct 28. The company celebrates 30 years with its fall home season.

BATS Improv Bayfront Theater, B350 Fort Mason Center, SF; www.improv.org. Fri, 8pm, through Oct 26: "This Just In!," $20. Sat, 8pm, through Oct 27: "Improvised Horror Musical," $20.

"Comedy Bodega" Esta Noche Nightclub, 3079 16th St, SF; www.comedybodega.com. Thu, 8pm. Ongoing. No cover (one drink minumum). This week: Amy Miller, Kurt Weitzmann, Martini Paratore, and Jessica Sele.

"Comikaze Lounge" Café Royale, 800 Post, SF; www.comikazelounge.com. Wed/17, 8pm. Free. Stand-up with Casey Ley and more.

"Crooked Little Hearts" Dance Mission Theater, 3316 24th St, SF; www.brownpapertickets.com. Fri/19-Sat/20, 8pm. $20. The Ananta Project’s home season includes a world premiere that uses dance to explore the nuances of human intimacy.

"Gravity (and other large things)" NOHspace, 2840 Mariposa, SF; www.performancelab.org. Fri/19-Sat/20, 8pm; Sun/21, 4pm. $12-25. Right Brain Performancelab present this evening-length dance-theater piece.

"Halloween! The Ballad of Michele Myers" CounterPULSE, 1310 Mission, SF; michelemyers2012.eventbrite.com. Fri-Sun and Oct 31, 8pm. Through Oct 31. $25. Drag superstar Raya Light returns in the seasonally-appropriate horror musical.

"The Hula Show 2012" Palace of Fine Arts, 3301 Lyon, SF; www.naheihulu.org. Sat/20 and Oct 26-27, 8pm; Sun/21 and Oct 28, 8pm (children’s matinee Oct 28, noon). $35-90. Na Lei Hulu I Ka Wekiu performs its annual show, featuring a hula satirizing President Obama’s birth certificate controversy.

"Let Us Find the Words" Contemporary Jewish Museum, 736 Mission, SF; www.thecjm.org. Thu/18, 6:30pm; Fri.19, 1pm. Free with museum admission ($5-12). Actors Dominique Frot and Alexander Muheum present a dramatic reading of letters between poets Ingeborg Bachmann and Paul Celan.

"Perverts Put Out: The Election Erection Edition" Center for Sex and Culture, 1369 Mission, SF; www.sexandculture.org. Sat/20, 7:30. $10-20. Dr. Carol Queen and Simon Sheppard host performances by Jen Cross, Greta Cristina, Gina de Vries, and more.

"San Francisco Magic Parlor" Chancellor Hotel Union Square, 433 Powell, SF; www.sfmagicparlor.com. $40. Thu-Sat, 8pm. Ongoing. Magic vignettes with conjurer and storyteller Walt Anthony.

"San Francisco Trolley Dances 2012" 925 Mission, SF; www.epiphanydance.org. Sat/20-Sun/21, tours leave at 11am, 11:45am, 12:30pm, 1:15pm, 2pm, and 2:45pm. Free with Muni fare ($2). Climb aboard Muni for a unique performance experience at this annual event presented by Kim Epifano’s Epiphany Productions.

ShadowLight Theatre St. Cyprian’s Church, 2097 Turk, SF; www.noevalleymusicseries.com. Sat/20, 8pm. $15. Balinese shadow puppet theater with live gamelan accompaniment.

"Smack Dab" Magnet, 4122 18th St, SF; www.magnetsf.org. Wed/17, 8pm. Free. Open mic featuring local authors Belo Cipriani and Jim Provenzano.

"Times Bones" Kanbar Hall, Jewish Community Center of San Francisco, 3200 California, SF; www.mjdc.org. Thu/18-Sat/20, 8pm; Sun/21, 7pm. $18-31. Margaret Jenkins Dance Company previews a new work that will premiere in 2013.

Music Listings

0

Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead or check the venue’s website to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Visit www.sfbg.com/venue-guide for venue information. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

WEDNESDAY 17

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bob Dylan Bill Graham Civic Auditorium, 99 Grove, SF; www.apeconconcerts.com. 7:30pm, $59.50-$125.50.

First Aid Kit, Dylan LeBlance Fillmore. 8pm, $22.50.

Scott Holt Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Lee Huff vs JC Rockit Johnny Foley’s. 9:30pm.

Imperative Reaction, Everything goes Cold, Ludovico Technique, Witch Was Right DNA Lounge. 9pm, $18.

Sonny Landreth, Danny Click Great American Music Hall. 8pm, $22.

Sarah McQuaid Biscuits and Blues. 8:30pm, $10.

Minus Gravity, Headlines, James Cavern Brick and Mortar Music Hall. 9:30pm, $10-$12.

Moral Crux, Deadones, Antizocial Hemlock Tavern. 8:30pm, $8.

Rocket Queens, Beer Drinkers and Hell Raisers Elbo Room. 9pm, $8.

Terry Savastano Johnny Foley’s. 9pm, free.

Seatraffic, Real Numbers, American Professionals Bottom of the Hill. 9pm, $8.

Soul Train Revival Boom Boom Room. 8pm, $5.

JAZZ/NEW MUSIC

Cat’s Corner with Nathan Dias Savanna Jazz. 9pm, $10.

Orlando Cela Frankenart Mall, 515 Balboa, SF; www.orlandocela.com. 8pm, $10.

Dink Dink Dink, Gaucho, Eric Garland’s Jazz Session Amnesia. 7pm, free.

Frisky Frolics Rite Spote Cafe. 9pm, free.

Ricardo Scales Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 6:30pm, $5.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Radney Foster, Misisipi Mike Cafe Du Nord. 8pm, $15.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita MORE! and Joshua J host this dance party.

Coo-Yah! Slate Bar, 2925 16th St, SF; www.slate-sf.com. 10pm, free. With Vinyl Ambassador, DJ Silverback, DJs Green B and Daneekah.

Hardcore Humpday Happy Hour RKRL, 52 Sixth St, SF; (415) 658-5506. 6pm, $3.

Mercedez Munro, and Ginger Snap.

Obey the Kitty: Justin Milla Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsanfrancisco.com. 10pm, $5.

THURSDAY 18

ROCK/BLUES/HIP-HOP.

Adam Ant, Brothers of Brazil Regency Ballroom. 8pm, $32.

Emily Bonn and the Vivants, Howell Devine, Stephanie Nilles Amnesia. 9pm, $7-$10.

Chris Cohen, Ashley Eriksson, Coconut Hemlock Tavern. 8:30pm, $10.

Bob Dylan Bill Graham Civic Auditorium, 99 Grove, SF; www.apeconconcerts.com. 7:30pm, $59.50-$125.50.

Freelance Whales, Geographer Mezzanine. 9pm, $20.

Generators, Sore Thumbs, Shell Corporation, Bastards of Young Thee Parkside. 9pm, $8.

Jon Gonzalez 50 Mason Social House, SF; www.50masonsocialhouse.com. 7pm.

Iron Lung, Process, Effluxus, Hunting Party Knockout. 10pm, $8.

Jane’s Addiction, Thenewno2 Warfield. 8pm, $52.50-$62.50.

John Lawton Trio Johnny Foley’s. 9pm, free.

Mansfield Aviator, Butterfly Knives, Capkins El Rio. 8pm, $5.

Meters Experience, Dredgetown Brick and Mortar Music Hall. 9pm, $15-$20.

Minibosses, Crashfast, Gnarboots Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Poi Dog Pondering Great American Music Hall. 8pm, $21.

Rudy Columbini Band Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Soft Pack, Crocodiles, Heavy Hawaii Slim’s. 9pm, $16.

Tift Merrit, Amy Cook Cafe Du Nord. 8pm, $16-$18.

Rags Tuttle vs Lee Huff Johnny Foley’s. 9:30pm.

Van She, popscene DJs Rickshaw Stop. 10pm, $13-$15.

JAZZ/NEW MUSIC

Cheryl Bentyne Rrazz Room. 8pm, $35.

Science Fiction Jazz 50 Mason Social House, SF; www.50masonsocialhouse.com. 10pm.

Stompy Jones Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 7:30pm, $10.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Emily Anne Rite Spot Cafe. 9pm, free.

Twang! Honky Tonk Fiddler’s Green, 1330 Columbus, SF; www.twanghonkytonk.com. 5pm. Live country music.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $5-$7. With DJ-host Pleasuremaker.

All 80s Thursday Cat Club. 9pm, $6 (free before 9:30pm). The best of 80s mainstream and underground.

Base: Sasha Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsanfrancisco.com. 10pm, $5-$10.

Hubba Hubba Revue: Asylum DNA Lounge. 9pm, $12-$15.

Tropicana Madrone Art Bar. 9pm, free. Salsa, cumbia, reggaeton, and more with DJs Don Bustamante, Apocolypto, Sr. Saen, Santero, and Mr. E.

FRIDAY 19

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bleached Palms, Radishes Bender’s, 806 S. Van Ness, SF; www.bendersbar.com. 9pm, $5.

Bombay Bicycle Club, Vacationer Fillmore. 9pm, $22.50.

Coo Coo Birds, Electric Shepherd, Electric Magpie Thee Parkside. 9pm, $7.

Aaron Freeman Independent. 9pm, $25.

Lee Huff, Rome Balestrieri, Nathan Temby Johnny Foley’s. 9pm.

John Brown’s Body, Kyle Hollingsworth Band Great American Music Hall. 9pm, $20.

Kids on a Crime Spree, GRMLN, Manatee Hemlock Tavern. 9:30pm, $8.

Jason Lytle, Sea of Bees Swedish American Hall. 8pm, $18-$20.

Meters Experience, Tracorum, Swoop Unit Brick and Mortar Music Hall. 9pm, $15-$20.

Mixers Johnny Foley’s. 9pm, free.

Mustache Harbor, Sean Tabor Bimbo’s. 9pm, $22.

Night Hikes, Correspondence School, Houses of Light Amnesia. 7pm.

Bill Ortiz Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $22.

Beth Orton, Sam Amidon Regency Ballroom. 8pm, $30.

Stolen Babies, Fuxedos, Darling Freakhead Bottom of the Hill. 9pm, $12.

Tiger Army, Goddamn Gallows, Death March Slim’s. 8:30pm, $23.

Whigs, Record Company, Fake Your Own Death Rickshaw Stop. 9pm, $12-$15.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 1616 Bush, SF; www.audium.org. 8:30pm, $20. Theater of sound-sculptured space.

Black Jazz Orchestra Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 9Pm, $10.

Harold Melvin’s Blue Notes Rrazz Room. 8pm, $30-$37.50.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Bluegrass Bonanza Plough and Stars. 9:30pm, $6-$10. With Roseman Creek.

Kaweh Monroe, 473 Broadway, SF; www.kaweh.com. 9:30pm, $15. Flamenco rumba salsa.

Lee Vilensky Trio Rite Spot Cafe. 9pm, free.

DANCE CLUBS

Albino! Fela Kuti Birthday Celebration Show Elbo Room. 9pm, $10.

DJ What’s His Fuck Riptide Tavern. 9pm.

Fedorable Queer Dance Party El Rio. 9pm, free.

Joe Lookout, 3600 16th St.,SF; www.lookoutsf.com. 9pm. Eight rotating DJs.

Odyssey with Neon Leon Public Works. 10pm, $10.

Old School JAMZ El Rio. 9pm. Fruit Stand DJs spinning old school funk, hip-hop, and R&B.

Paris to Dakar Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music with rotating DJs.

Peaches (DJ set) 103 Harriet, SF; www.1015.com. 9pm.

Rage By the Pound DNA Lounge. 9pm, $25. With Funtcase, High Rankin, Schoolboy, Nerd Rage.

Toolroom Knights: Paul Thomas, David Gregory Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsanfrancisco.com. 10Pm, $20-$30.

SATURDAY 20

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bassnectar, Ghostland Observatory, Gramatik, Gladkill Bill Graham Civic Auditorium, 99 Grove, SF; www.apeconconcerts.com. 8pm, $40.

Rome Balestrieri, Nathan Temby, Lee Huff Johnny Foley’s. 9pm.

Yasiin Bey (formerly known as Mos Def) Regency Ballroom. 9pm, $38.

Bottle Kids, Loose Cuts 50 Mason Social House, SF; www.50masonsocialhouse.com. 7pm.

Cheap Time, Unnatural Helpers, Warm Soda, Krells Hemlock Tavern. 9pm, $10.

Zach Deputy Boom Boom Room. 8pm, $15.

Willis Earl Beal, Terese Taylor, Sean Smith Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Foreign Exchange Mezzanine. 9pm.

GoKart Mozart Biscuits and Blues. 8:30 and 10:15pm, $10.

Jorma Kaukonen Swedish American Hall. 7 and 10pm, $32-$35.

Love Songs, Bar Feeders, Cyclops Bender’s, 800 S. Van Ness, SF; www.bendersbar.com. 10pm, $5.

Oak Creek Band Hotel Utah. 9pm, $8.

Pre Legendary, Chingadero Thee Parkside. 3pm, free.

Skin Divers Johnny Foley’s. 9pm, free.

Lavay Smith Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

Stars, Diamond Rings, California Wives Fillmore. 8pm, $29.50.

Rodger Stella, Bren’t Lewiis Ensemble, Jencks Hemlock Tavern. 5pm, $6.

Tea Leaf Green, Mahgeetah Independent. 9pm, $20.

Tiger Army, Suedehead, God Module Slim’s. 8:30pm, $23.

Nick Waterhouse, Allah-Las Bimbo’s. 9pm, $18.

Michael Ward with Dogs and Fishes Riptide Tavern. 9:30pm, free.

Wax Idols, Wymond Miles, Evil Eyes Brick and Mortar Music Hall. 8pm, $7-$10.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 1616 Bush, SF; www.audium.org. 8:30pm, $20. Theater of sound-sculptured space.

Harold Melvin’s Blue Notes Rrazz Room. 7 and 9:30pm, $30-$37.50.

"UP: San Francisco Street Festival and Exposition" 5M, Fifth and Mission, SF; sf.urbanprototyping.org. With Mark Fell, Aaron David Ross, Afrikan Sciences, Brian Hock, Loric, and more.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Go Van Gogh Revolution Cafe, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 9pm, free.

Tony Ybarra Red Poppy Art House. 7:30pm.

DANCE CLUBS

Bootie SF: More Cowbell DNA Lounge. 9pm, $15.

Dancing Ghosts Hot Spot, 1414 Market St., SF; www.dancingghosts.com, 9:30 pm, $5, free before 10. DJs Xander and Le Perv host this darkwave dance party.

"DSF Clothing Co. and Art Gallery Anniversary" Public Works. 9pm, free with RSVP. With Motown on Monday DJs, Nickodemus, Afrolicious.

Fringe Madrone Art Bar. 9pm, $5. Indie music video dance party with DJ Blondie K and subOctave.

Masquerotica Concourse Exhibition Center, 636 Eighth St, SF; masquerotica2012.eventbrite. 8:30pm. With Stanton Warriors, Ron Kat’s Katdelic, Action Jackson, Hubba Hubba Revue, and more.

Nickodemus and Afrolicious Public Works Loft. 10pm, $5.

OK Hole Amnesia. 9pm.

Paris to Dakar Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music with rotating DJs.

Radio Franco Bissap, 3372 19th St, SF; (415) 826 9287. 6 pm. Rock, Chanson Francaise, Blues. Senegalese food and live music.

Saturday Night Soul Party Elbo Room. 10pm, $5-$10. With DJs Lucky, Paul Paul, Phengren Oswald.

Smiths Party Slate Bar, 2925 16th St, SF; www.slate-sf.com. 10pm, $5. Sounds of the Smiths, Morrissey, the Cure, and New Order.

Wild Nights Kok BarSF, 1225 Folsom, SF; www.kokbarsf.com. 9pm, $3. With DJ Frank Wild.

SUNDAY 21

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Babmu Station, Inna Vision Independent. 9pm, $18.

Craig Horton Biscuits and Blues. 7 and 9pm, $15.

Tony Lucca, Justin Hopkins Cafe Du Nord. 8:30pm, $15.

Macklemore and Ryan Lewis, Dee-1 Fillmore. 8pm, $25.

Mako Sica, Brandon Nickel, Jeff Zittrain Band Hemlock Tavern. 6pm, $6.

Terry Savastano Johnny Foley’s. 9pm, free.

Socionic Rockit Room. 8pm, $8.

Allen Stone, Yuna, Tingsek Great American Music Hall. 8pm, $17.50.

Mike Stud Slim’s. 8:30pm, $13-$16.

Taking Back Sunday, Man Overboard Regency Ballroom. 7:30pm, $27.

JAZZ/NEW MUSIC

Kaki King Yoshi’s SF. 7pm, $20; 9pm, $15.

Harold Melvin’s Blue Notes Rrazz Room. 7pm, $30-$37.50.

Rob Reich Trio Bliss Bar, 4026 24 St, SF; .www.blissbarsf.com. 4:30pm, $10.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Hillbilly Swing, B Stars Amnesia. 9pm, $7.

Sofia Talvik Hotel Utah. 8pm, $8.

DANCE CLUBS

Daytime Realness El Rio. 3pm, $8-$10. With Heklina, Stanley Frank, and DJ Carnita.

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6 after 9:30pm. With DJs Sep, Ludichris, Silver Back.

Jock Lookout, 3600 16th St, SF; www.lookoutsf.com. 3pm, $2.

MONDAY 22

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Damir Johnny Foley’s. 9pm, free.

Shiny Toy Guns, MNDR, Of Verona Rickshaw Stop. 8pm, $17.

Allen Stone, Yuna, Tingsek Great American Music Hall. 8pm, $17.50.

Ultraista, Astronauts, etc. Independent. 8pm, $18.

JAZZ/NEW MUSIC

Bossa Nova Tunnel Top, 601 Bush, SF; (415) 722-6620. 8-11:30pm, free. Live acoustic Bossa Nova.

Gregg Marx Rrazz Room. 8pm.

Philippe Petit, Xambuca Cafe Du Nord. 8pm, $16.

Reuben Rye Rite Spot Cafe. 8:30pm, free.

DANCE CLUBS

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Joe Radio, Decay, and Melting Girl.

Crazy Mondays Beauty Bar, 2299 Mission, SF; www.thebeautybar.com. 10pm, free. Hip-hop and other stuff.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. DJs Timoteo Gigante, Gordo Cabeza, and Chris Phlek playing all Motown every Monday.

Soul Cafe John Colins Lounge, 138 Minna, SF; www.johncolins.com. 9pm. R&B, Hip-Hop, Neosoul, reggae, dancehall, and more with DJ Jerry Ross.

Vibes’N’Stuff El Amigo Bar, 3355 Mission, SF; (415) 852-0092. 10pm, free. Conscious jazz and hip-hop with DJs Luce Lucy, Vinnie Esparza, and more.

TUESDAY 23

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bitch Magnet, Life Coach, Gold Medalists, Imperils Rickshaw Stop. 7:30pm, $15.

Calexico, Dodos Fillmore. 8pm, $25.

Tim Cohen, Jessica Pratt, Dylan Shearer Amnesia. 9:15pm.

Dan Deacon, Height with Friends, Chester Endersby Gwazda, Alan Resnick Great American Music Hall. 8pm, $16.

Nick Halstead Cafe Du Nord. 8pm, $16.

Moonbell, Golden Awesome, Indian Summer Knockout. 9:30pm.

Mt Hammer, Ash Thursday, Manzanita Falls El Rio. 7pm, $5.

Room of Voices, Broun Fellinis Elbo Room. 9pm, $10.

Rusted Root Independent. 8pm, $25.

Stan Erhart Band Johnny Foley’s. 9pm, free.

Qumran Orphics, Bill Orcutt, Marissa Anderson Hemlock Tavern. 8:30pm, $6.

SF Stories: Kevin Killian

0

46TH ANNIVERSARY SPECIAL Today it’s mostly about the rents. People come to my tiny apartment, a shoebox I share with three cats and a genius, and they wonder two things at the same time—what the mad Romantic poet Holderlin called the condition of “pallaksch,” an occurrence that presses your yes and no buttons simultaneously. I can see my visitors wondering, you’re only an avant-garde writer at the bottom of the heap, how can you afford to live in San Francisco? And another part of them is answering their own questions by guessing, it must be rent control.

We moved into our place in 1990. Minna Street was then the foulest street I’d ever lived on, but because of the recent earthquake of 1989 the rents were dirt cheap and you just couldn’t say no. From what I understand, the building shook so much during the quake that if you didn’t live on the ground floor, you got the hell out. And the bottom feeders, like ourselves, moved in. I said, “Lightning’s not gonna strike twice,” and so far the building hasn’t crumbled. We came to love our little alley, the neighbors, the quiet, even the drug dealers. It was the bohemian quandary: if a neighborhood improves, does gentrification automatically follow?

I write this in the mourning attendant to the September 29th death, in New York, of radical geographer Neil Smith, the Scots-born teacher and theorist whose work on uneven development has helped us identify these patterns more clearly. Walking down the streets of a big city, or even passing through my shoebox (for he taught us that the same patterns that shape a city are shaping our interiors too), it’s impossible not to think of the man. “Capital,” he wrote, “is continually invested in the built environment in order to produce surplus value and expand the basis of capital itself. But equally, capital is continually withdrawn from the built environment so that it can move elsewhere and take advantage of higher profit rates.” That’s the uneven part of the theory of uneven development. We always wondered why there was so much crack and prostitution on Minna Street, a stones throw from City Hall, from the Opera House, from the other landmarks of capital. But Smith knew. How does rent control even survive in a totalizing city like San Francisco? It has to for capital to flourish, to breed, to flex its muscles.

The legends of the uneven are rampant. When I interviewed the poets and artists who flocked to San Francisco after WWII for my book on the life of Jack Spicer, men and women 85 today if still they live, they would invariably mention moving into a room in North Beach that was 19 dollars a month, a four-bedroom flat in the Fillmore for sixty a month. When the evidence of inflation is pressed up to one’s face like a rag dowsed in chloroform, we younger people inhale sharply. And we’re the same way, we who moved here later on, in the 60s, 70s, even the 80s, when rents were 200, 300, 500 dollars. It wasn’t like we could afford our apartments even then. But at least there would be another worse one we could repair to when “times got tough.” And now, instead, there are fields further away, from which capital has been temporarily withdrawn. Oakland we hear. Last month we counted and realized that only three poets under the age of forty remain in San Francisco. And in each case it’s an exception—a quirk in the system—perhaps the wrinkle that determines the system’s face? The face that says yes to us and no to us with the same grinning wet mouth.

Kevin Killian’s new novel is called Spreadeagle (from Publication Studio). His next book is Tagged, a collection of his intimate color photos of poets, artists, filmmakers, musicians naked, or the next thing to it, edited by Darin Klein. (A show of this work opens at White Columns in New York on October 27th). On November 8, SFMOMA and San Francisco Poets Theater present a revival of Killian’s 1995 play WET PAINT, in conjunction with the Jay DeFeo retrospective (Nov 3 — February 3, 2013) organized jointly by SFMOMA and New York’s Whitney Museum.

 

Frankie Go Boom starts Friday at The Roxie

0

Frank Bartlett has been tortured, embarrassed and humiliated by his brother Bruce – usually on film – his entire life. Now that Bruce is finally off drugs and has turned his life around, things should be different. They are not.

3,2,1…Frankie Go Boom is a comedy about a boy (Charlie Hunnam), a girl (Lizzie Caplan), their sex tape (embarrassing), the transgender hacker who can take it offline (Ron Perlman), the psychotic movie star father of the girl (Chris Noth), and his pet pig (who we don’t know the name of). Watch the trailer below.

Friday, October 12 thru Thursday, October 18 at 10pm @ the Roxie Theater, 3117 16th St. |SF

Parsley, sage, rosemary, and timewarp

0

marke@sfbg.com

CULTURE For any of you (guilty!) who have a kneejerk gag-reflex reaction upon hearing the words “Renaissance Faire,” but can’t quite pinpoint the source of your disdain, author Rachel Lee Rubin breaks it down for you three ways: fear of men in tights, fear of voluptuous women squeezed into revealing outfits, and fear of being engulfed by nerd culture. That third category of Renaiphobia includes my own personal terror, being approached by a merry fool and loudly addressed in “castle talk,” that peculiar grammatical melange which embodieth the thithermost in Faire-y frippery. (I would also add another fear: that of hepatitis A, which my husband’s high school friend contracted from a woefully undercooked giant turkey leg.)

“Part of Renaissance Faire culture is inextricably intertwined with this adjacent culture of Renaissance Faire haters,” Rubin told me over the phone from her office in Cambridge, Mass. “I spent so much time among the trolls on Internet message boards, it really hurt my feelings!”

The fascinating, forthcoming Well-Met: Renaissance Faires and the American Counterculture (NYU Press, release date November 19), a study of the phenomenon and its political and cultural echoes by Rubin — a professor of American Studies at the University of Massachusetts, Boston — just might temper any Renaissance indigestion. Its deep and compelling tale of the Faire’s reach, much of it emanating from a specifically Californian aesthetic of soft-golden attitudes and ecstatic liberal expression, certainly had me revisiting some of my own preconceptions, even yearning to be part of the revelry. Somebody polish me a codpiece!

Next year will mark the 50th anniversary of the Faire. (This year’s monthlong Northern California Renaissance Faire in Hollister winds down Sat/13-Sun/14). Amazingly, Well-Met is the first comprehensive historical and anthropological study of the festival, although an official 50th jubilee commemorative album is set to be published next year (www.rpf50book.com).

The Faire’s tale begins with a young Laurel Canyon teacher’s quest to teach her charges at the local community center the history of theater, including the Italian Renaissance form of commedia dell’arte, the rowdy, harlequin-speckled, lute-sountracked populist traveling-theater tradition, a mixed-up version of which the Faire would soon become most identified with. But Phyllis Patterson’s idea of putting on a community festival, dubbed the Renaissance Pleasure Faire, soon became a flashpoint for several cultural and political currents of the time, not least the blacklisting of Hollywood professionals by the House Un-American Activities Committee (with all that out-of-work talent, the first Ren Faire served as both a showbiz bonanza and a backlash to Communist witch hunts); a turning away from mass-produced goods and the harmful effects of global commercialism (with an emphasis on handmade crafts and local community); and the incubation stage of the hippie, including the Faire’s soft-focus, wild-and-free English pastoral style of clothing, soon found donned by top pop minstrels, from the Byrds and the Monkees to the Beatles and the Isley Brothers.

“Even now, the spectre of the long-haired hippie looms in many older conservative minds. And he — it is always a he — belongs to the aesthetic of the Renaissance Faire, guitar in one hand, flower in the other,” Rubin told me.

Also involved in the Faire’s history was the reinvention of theater — the New Vaudeville, including such bigtimers as Firesign Theater, the Flying Karamazov Brothers, Pickle Family Circus, and Bill Irwin — plus the explosion of public community radio (LA’s KPFK and our own KPFA owe much of their golden years to the Faire), and a revisionist historical movement in education. Rubin traces the New Left political movement’s break with the Old Left to the Faire’s liberating effect. But mostly the Faire operated as America’s freak magnet, the most visible manifestation of the counterculture emerging from the conformist 1950s — and a safe space for outsiders of all types.

“Again and again, people told me how the Faire made them feel safe,” Rubin said. “Vietnam veterans told me it was only at Faire that they felt welcome back in the country. There was a huge gay and lesbian presence from the beginning, and the bawdiness encouraged there attracted different sexual expressions. Class difference, too, could be left behind. The costuming echoed that of the masquerade, where a certain amount of anonymity — a shedding of the self at the gates, which is a very important ritual at the Faire — opened up new possibilities.

“The central paradox of the Faire is that it allows you to be more yourself while being someone else.”

Another paradox is the overwhelming anachronism of the Faire — starting with those emblematic turkey legs and continuing through the revealing custom-made chain mail “wench wear” that’s lately become all the rage among female Faire regulars (“playtrons” in castle talk). Somehow, reimagining the historical past makes the Faire more authentic.

“The inspiration to write this book actually came when I took an English friend to one of the fairs,” Rubin said with a laugh. “He was horrified: ‘what have you done to my country’s history?’ And yes, it’s called the Renaissance Faire, but it’s really the idealization of probably 10 years of the whole historical period, in England, and only very select parts of that. But the central notion of the festival is play — even a play on the meaning of ‘renaissance’ itself. It’s almost like steampunk’s relationship with the Victorian era. Except that steampunk starts with one historical period and imagines the future, whereas the Renaissance Faire imagines the past.”

And of course the one constant of every historical endeavor is change. The Faire is now a national institution with a broader appeal than ever. After functioning as an artistic haven in the 1960s and a working class escape in the late ’70s and ’80s (the titillating “freakfest” alternative to Six Flags’ “redneck Disneyland”), it’s lately settled into the role of suburban theme party and gamer-nerd paradise. But that’s changing as well.

“The video game role-players are still there, but the faire doesn’t seem to resonate as much with the current tech crowd, which may be more attracted to material gain than fantasy escapism,” Rubin said. And many regular playtrons are dismayed at what they see as the Disneyfication of the Faire. “Even as a suburban and working class phenomenon, the Faire always functioned as an alternative narrative to everyday life. But now we’re seeing more ‘handmade crafts’ manufactured in China and attempts to corporatize the Faire on larger levels. There has always been an argument about authenticity among playtrons, but now there are more contemporary forces affecting the Faire.”

Yet the original spirit of transformation and togetherness persists. For Well-Met, Rubin visited dozens of Faires across the country, not only documenting several intriguing regional differences but also talking to dedicated playtrons about their personal experiences at the Faire. What emerges is a candid family portrait, full of self-aware whimsy, goofy charm, and awkward situations. (Rubin speaks with playtrons of color about the faire’s often ethnically challenged demographics and writes about the widening of the Faire’s aesthetics to include Islamic World elements, in acknowledgment of the actual Renaissance’s roots.)

Also persistent: the wilder, bawdy side, especially on the last day of many Faires, when parents are warned and much of the self-censorship vanishes, like mead from a sterling goblet gripped by hairy Hobbit knuckles. Profane insults and hilariously vulgarish displays fill the fairgrounds. Will that be the case on Sun/14 at the NorCal Ren Faire? Squeeze yourself into corset and tights and come findeth out.

NORTHERN CALIFORNIA RENAISSANCE FAIRE

Sat/13- Sun/14, $25–$35 (Kids under 12 free), 10am-6pm

Casa de Fruita

10031 Pacheco Pass Hwy, Hollister

www.norcalrenfaire.com

Keep digging

0

arts@sfbg.com

DANCE Once you have learned to ride a bike or tie your shoes, your body will recall the movements and their sequential logic for the rest of your life. It’s called muscle memory and dancers are fantastic at it.

Before videotape and dance notation, it was not uncommon to ask, say, former Martha Graham dancers about an old piece — only to hear them respond that they couldn’t recall it. But if you put them into a studio together, one of them would demonstrate a half-remembered gesture, another would place or correct it, and a third would bring up a sequence or antecedent. Four hours later, these women would have drawn out of their bodies a pretty good approximation of what had been thought to be a forgotten piece of choreography.

Morgan Thorson’s oddly titled and deeply flawed Spaceholder Festival (Oct. 5-7, ODC Theater) took a stab at examining the residue that life imprints on our bodies. Comparing the process of uncovering what is hidden to archeologists’ trying to make sense of what they unearth, Thorson partook in an actual dig and used that experience in her choreography. When it came to evaluating the results, she apparently felt that assigning artifacts to the highest bidder was an accurate reflection of reality. So the work’s middle section also included two dancers as auctioneers.

Spaceholder opened on a quasi-abstract note, evolved into a messy theatricality only to circle back on itself. Screeching machine sounds accompanied uniform dancers being spit out onto the stage as if by an assembly line. They dutifully followed each other, stepping into two against three or horizontal movement patterns. Strangest were their blank faces. They looked as if they were being pulled by something, perhaps an urge to catch what was just out of their reach.

Spreading across the stage, they moved in and out of sync with each other. Many small phrases — a scratch on a leg, a knee opening and closing, a skipping step — held promises that never were fulfilled. Some were clearly dance-derived; a fourth position and jetés, hip rolls, and toe walks were recognizable. But what to make of a wafting hand that approached like a butterfly trying to land? A woman resting on the floor on her side looked like an Odalisque, her smile an invitation to the rest of the group to join her. A finger pointing section, the result of a counting maneuver, evolved into a wheel with the arms being the spokes. Gestures might connect to each other with no apparent logic. With its neutral tone and the dance’s accompanying sense of accumulation for its own sake, it became about as involving as watching falling snow after a while. Yet simultaneously fascinating and frustrating was the clarity that these dancers brought to their tasks.

At one point, the dancers coalesced into a tight group with arms stretched up as they reached for each other’s fingers. That section later returned, except with the dancers passing pieces of foam around. One of them tried to press them into a single shape. The idea of retroactively deciphering meaning may avoid an obvious linear development, but it makes entering a piece very difficult — perhaps impossible, unless seeing it several times.

Part two opened with a promising twist. A dancer was ceremoniously carried in on a blanket and started to throw rubbish — old shoes, cans, rags, paper — around the stage as if the items were a goddess’ precious gifts. The stuff got kicked around, swept away, and finally ended up on a table, being sorted into what probably was meant to suggest legible patterns. The gathering and examination of this detritus and using some of it as props may have had its comic elements, but if so most of the humor escaped me. The remembered physicality of the table’s effect on the dancers, however, was a lovely touch.

Perhaps the evening’s most intriguing element came with Max Wirsing, the company’s lone male dancer, who donned silver sandals and paraded around while covered by a tablecloth. Later he repeated the gesture of closing the clasp around his ankle. It was clearly a movement that had entered his body. As for me, I was grateful when the last of this unearthed material — a single dancer — was blanketed by the dark falling onto the stage.

Dog eat dog

0

arts@sfbg.com

THEATER Audiences arriving at Marin Theatre Company for director Timothy Douglas’ current, beautifully staged revival of Suzan-Lori Parks’ 2001 Pulitzer Prize–winning play, Topdog/Underdog, take in a shabby, dilapidated low-rent studio apartment with its meager and seedy furnishings. But looming overhead the whole time are the red-white-and-blue bunting of some half-forgotten political rally, depending from the flies amid three long strips sheared from the stars and stripes, hung equidistantly across the stage. These thin flags have tightened their belts, and look a bit dingy too, almost sepia-toned, and floating above the impoverished scene below somehow bring to mind that flag behind Ella Watson, the African American cleaning woman in Gordon Parks’ iconic Depression-era photograph, American Gothic, Washington, D.C.

If there’s thus a certain election-year ring to Mikiko Uesugi’s careful scenic design — present before the action even starts — it’s a sonorous and dissonant one, echoing back across a political past with a strange and disorienting nostalgia, a contaminated euphoria. What could be more appropriate?

http://www.youtube.com/watch?v=F0Xll3eZJ8Y

At a time when mainstream political reality seems feverishly bizarre, almost surreal, Parks’ drama endures as a shrewd poetical remix of American history, an elucidating fever dream in a realistic mode: two African American brothers respectively named Lincoln (Bowman Wright) and Booth (Biko Eisen-Martin) by a runaway father who apparently found it funny, share a precarious perch and a tainted patrimony in a poor part of a nameless city — where they act out an overlapping series of fated roles. These mix race, class, sex, family, and money as equal facets of a brutally antisocial system — a racket, in fact, high above (but qualitatively the same as) the Three-card Monte scheme at center of the story.

But in the brothers’ tragic and absurd destinies, half-grasped at best by the protagonists themselves, the play plumbs a deeper understanding too, a historical current churning and moving below everything — and in that understanding opens a sense of possibility.

The apartment is younger brother Booth’s roost, but Linc, as he’s called, is bringing home the bacon (or Chinese food) in exchange for crashing on the La-Z-Boy. Linc has been kicked out by now ex-wife Cookie (an offstage character symbolizing perhaps a kind of standard “fortune” for a married man without economic prospects, something akin to the ambiguous forecast Linc gets with his Chinese takeout: “Your luck will change”). Booth’s offstage love interest is named, with even more symbolic resonance, Grace. Early on, it’s clear she’s pretty much unattainable.

Booth wants knowledge from his brother, more than anything else. Linc was once famous on the streets as a master of the Three-card Monte hustle — which itself has nothing to do with luck — but has given up the cards in the wake of a guilt-ridden incident. Eager brother Booth (played by Eisen-Martin with a nicely coiled energy, dangerous and comically hapless at once) is dying to become a hustler himself, but his efforts to learn the ropes meet with resistance from his jaded, wary older brother (whom Wright imbues with a perfect combination of wistful compassion and alpha-male contempt).

For his part, Linc’s guilty conscience finds a kind of half-bitter contentment in his current job: impersonating his namesake at a carnival sideshow, where he daydreams as sitting duck in white-face Honest Abe drag, before a ready line of customer-assassins. Indeed, Linc’s first appearance onstage comes in the Lincoln get-up, an eerily comic site that already loads the naturalistic performances with dreamy intensity.

If Parks’ drama (which premiered off-Broadway in the summer of 2001) preceded everything from 9/11, the wars on Iraq and Afghanistan, Katrina, the financial crisis, worldwide protest movements against global capitalism and empire, and the advent of the country’s first African American president, MTC’s apt revival shows it more than keeps pace with the times as a gritty and gripping allegory of endemic, convoluted civil wars.

TOPDOG/UNDERDOG

Through Oct. 21, $36-$57

Marin Theatre Company

397 Miller, Mill Valley

www.marintheatre.org

 

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

THEATER

OPENING

Love in the Time of Zombies Café Royale, 800 Post, SF; sftheaterpub.wordpress.com. Free ($5 donation suggested). Opens Mon/15, 8pm. Runs Mon-Tue, 8pm. Through Oct 30. San Francisco Theater Pub performs Kirk Shimano’s “rom-zom-com.”

The Scotland Company Exit Theatre, 156 Eddy, SF; www.thunderbirdtheatre.com. $15-25. Opens Thu/12, 8pm. Runs Thu-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Oct 27. Thunderbird Theatre Company performs Jake Rosenberg’s new comedy.

“Strindberg Cycle: The Chamber Plays in Rep” Exit on Taylor, 277 Taylor, SF; www.cuttingball.com. $10-50 (festival pass, $75). Previews Fri/12-Sat/13, 8pm; Sun/14, 5pm (part one); Oct 25, 7:30pm and Oct 26, 8pm (part two); Nov 1, 7:30pm and Nov 2, 8pm (part three). Opens Oct 18, 7:30pm (part one); Oct 27, 8pm (part two); and Nov 3, 8pm (part three). Runs Thu, 7:30pm; Fri-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Sun, 5pm. Through Nov 18. Cutting Ball performs a festival of August Strindberg in three parts: The Ghost Sonata, The Pelican and The Black Glove, and Storm and Burned House.

BAY AREA

An Iliad Berkeley Repertory Theatre, Roda Theatre, 2015 Addison, Berk; www.berkeleyrep.org. $14.50-77. Previews Fri/12-Sat/13 and Tue/16, 8pm; Sun/14, 7pm. Opens Oct 17, 8pm. Runs Tue and Thu-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Wed and Sun, 7pm (also Sun, 2pm). Through Nov 11. Berkeley Rep performs Lisa Peterson and Denis O’Hare’s Homer-inspired tale.

Richard the First: Part One, Part Two, Part Three Berkeley City Club, 2315 Durant, Berk; www.centralworks.org. $14-25. Previews Fri/12, 8pm (part one); Sat/13, 8pm (part two); and Sun/14, 5pm (part three). Opens Oct 18, 8pm (part one); Oct 19, 8pm (part two); and Oct 20, 8pm (part three). Runs Thu-Sat, 8pm; Sun, 5pm (three-part marathon Sundays, Nov 11 and 18, 2, 5, 8pm). Through Nov 18. This Central Works Method Trilogy presents a rotating schedule of three plays by Gary Graves about the king known as “the Lionheart.”

ONGOING

Elect to Laugh Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. Tue, 8pm. Through Nov 6. $15-50. Veteran political comedian Will Durst emphasizes he’s watching the news and keeping track of the presidential race “so you don’t have to.” No kidding, it sounds like brutal work for anyone other than a professional comedian — for whom alone it must be Willy Wonka’s edible Eden of delicious material. Durst deserves thanks for ingesting this material and converting it into funny, but between the ingesting and out-jesting there’s the risk of turning too palatable what amounts to a deeply offensive excuse for a democratic process, as we once again hurtle and are herded toward another election-year November, with its attendant massive anticlimax and hangover already so close you can touch them. Durst knows his politics and comedy backwards and forwards, and the evolving show, which pops up at the Marsh every Tuesday in the run-up to election night, offers consistent laughs born on his breezy, infectious delivery. One just wishes there were some alternative political universe that also made itself known alongside the deft two-party sportscasting. (Avila)

Family Programming: An Evening of Short Comedic Plays Shelton Theater, 533 Sutter, SF; www.brownpapertickets.com. $20. Thu/11-Sat/13, 8pm. Left Coast Theatre Company performs short plays about gay and alternative families.

The Fifth Element: Live! Dark Room Theater, 2263 Mission, SF; www.darkroomsf.com. Fri-Sat, 8pm. Through Oct 27. Comedic adaptation of the 1997 Luc Besson sci-fi epic.

Foodies! The Musical Shelton Theater, 533 Sutter, SF; www.foodiesthemusical.com. $30-34. Fri-Sat, 8pm (no show Nov 17). Open-ended. AWAT Productions presents Morris Bobrow’s musical comedy revue all about food.

Geezer Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $30-100. Sat, 8pm; Sun, 7pm. Through Nov 18. Geoff Hoyle’s popular solo show about aging returns.

Of Thee I Sing Eureka Theatre, 215 Jackson, SF; www.42ndstmoon.org. $25-75. Wed, 7pm; Thu-Fri, 8pm; Sat, 6pm (also Sat/13, 1pm); Sun, 3pm. Through Oct 21. 42nd Street Moon performs George and Ira Gershwin’s classic political satire.

The Play About the Baby Gough Street Playhouse, 1620 Gough, SF; www.custommade.org. $30. Thu/11-Sat/13, 8pm; Sun/14, 7pm. Custom Made Theatre presents Edward Albee’s devilishly funny 1998 play, an intriguing and gleefully idiosyncratic work about the brutality to which innocence is invariably subjected in this world. In a formal and thematic reshuffling of the Albee deck (from which he drew earlier gems like Who’s Afraid of Virginia Woolf? or The American Dream), the play offers two couples: Boy (Shane Rhoades) and Girl (Anya Kazimierski) — two innocents in the blush of first love who have just had a baby — and Man (Richard Aiello) and Woman (Linda Ayres-Frederick), a quippy, slightly sinister pair who intrude on the younger couple for initially undisclosed reasons. As much propositions as people (albeit lively ones), the characters move around a stage backed by a wall-full of assorted chairs (in Sarah Phykitt’s somewhat enigmatic scenic design) addressing each other and the audience by turns, the older ones prone to digressive monologues, the younger to ingenuous rapture, confusion, and finally (as their predicament becomes clear) anguish. The play’s oddball dialogue and intentional repetition demand a lot from a cast, however, and director Brian Katz gets uneven results from his. While Kazimierski offers a sure, buoyant performance as Girl, Rhodes wavers in his delivery, proving only occasionally convincing as Boy. Ayres-Frederickson exudes a nice, saucy, indomitable air as Woman, and Aiello is a pretty good match for her, despite a somewhat stilted start. But the effect overall is a little too erratic to avoid turning the play’s intentional repetitions into a slow-growing tedium. (Avila)

The Real Americans Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $25-50. Fri, 8pm; Sat, 8:30pm. Extended through Oct 27. Dan Hoyle’s hit show, inspired by the people and places he encountered during his 100-day road trip across America in 2009, continues.

Roseanne: Live! Rebel, 1760 Market, SF; www.brownpapertickets.com. $25. Wed, 7 and 9pm (no shows Oct 31). Through Nov 14. Lady Bear, Heklina, D’Arcy Drollinger, and more star in this tribute to the long-running sitcom.

Shocktoberfest 13: The Bride of Death Hypnodrome, 575 10th St, SF; www.thrillpeddlers.com. $25-35. Thu-Sat, 8pm. Through Nov 17. Thrillpeddlers’ annual Halloween horror extravaganza features a classic Grand Guignol one-act and two world premiere one-acts, plus a blackout spook show finale.

The Strange Case of Citizen de la Cruz Bindlestiff Studio, 185 Sixth St, SF; www.bindlestiffstudio.org. Thu/11-Sat/13, 8pm. Bindlestiff Studio presents Luis Francia’s political thriller.

Twelfth Night San Francisco Maritime National Historic Park, Hyde Street Pier, 2905 Hyde, SF; www.weplayers.org. $30-80. Sat/13, 5:30pm. After spending the summer on Angel Island with their epic-scale production of The Odyssey, the We Players have scaled back with a lo-key rendition of Shakespeare’s Twelfth Night on Hyde Street Pier. Of course when it comes to the We Players, “scaled-back” still means a two-and-a-half hour long participatory jaunt taking place mainly along the length of the pier and aboard the historic ferryboat, the Eureka, which serves primarily as the residence of the grieving Illyrian Countess, Olivia (Clara Kamunde) around whose favors much of the plot revolves. Highlights of the experience include the opportunity to visit historic Hyde Street Pier, a gypsy-jazzy score directed by Charlie Gurke (who also plays the lovelorn Duke Orsino), and the rascally quartet of the prankish Maria (Caroline Parsons), jocular drunk Toby Belch (Dhira Rauch), clueless doofus Andrew Augecheek (Benjamin Stowe), and wise fool Feste (John Hadden). But as We Players productions go, this one feels less inspired in its staging, and much of the action merely shuffles back and forth on the Eureka without incorporating many of the intriguing nooks and views the Hyde Street Pier offers, despite a promising opening scene involving a beach and a rowboat. Also, uncharacteristically for We, the comic timing seemed to be off the evening I saw it, although both Stowe and Hadden ably conveyed their wit without a flaw. Dress warmly, carry a big flask, and you’ll be fine. (Gluckstern)

The Waiting Period Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $15-50. Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Extended through Oct 27. Brian Copeland (comedian, TV and radio personality, and creator-performer of the long-running solo play Not a Genuine Black Man) returns to the Marsh with a new solo, this one based on more recent and messier events` in Copeland’s life. The play concerns an episode of severe depression in which he considered suicide, going so far as to purchase a handgun — the title coming from the legally mandatory 10-day period between purchasing and picking up the weapon, which leaves time for reflections and circumstances that ultimately prevent Copeland from pulling the trigger. A grim subject, but Copeland (with co-developer and director David Ford) ensures there’s plenty of humor as well as frank sentiment along the way. The actor peoples the opening scene in the gun store with a comically if somewhat stereotypically rugged representative of the Second Amendment, for instance, as well as an equally familiar “doood” dude at the service counter. Afterward, we follow Copeland, a just barely coping dad, home to the house recently abandoned by his wife, and through the ordinary routines that become unbearable to the clinically depressed. Copeland also recreates interviews he’s made with other survivors of suicidal depression. Telling someone about such things is vital to preventing their worst outcomes, says Copeland, and telling his own story is meant to encourage others. It’s a worthy aim but only a fitfully engaging piece, since as drama it remains thin, standing at perhaps too respectful a distance from the convoluted torment and alienation at its center. (Avila)

BAY AREA

Acid Test: The Many Incarnations of Ram Dass Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $15-50. Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Through Nov 24. Lynne Kaufman’s new play stars Warren David Keith as the noted spiritual figure.

Assassins Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk; www.shotgunplayers.org. $20-30. Wed-Thu, 7pm; Fri-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through Nov 11. Shotgun Players performs the Sondheim musical about John Wilkes Booth, Lee Harvey Oswald, and other famous Presidential killers (and would-be killers).

Hamlet Bruns Amphitheater, 100 California Shakespeare Theater Way, Orinda; www.calshakes.org. $35-71. Wed/10-Thu/11, 7:30pm; Fri/12-Sat/13, 8pm; Sun/14, 4pm. Liesl Tommy directs this season closer for Cal Shakes, a decidedly uneven and overall surprisingly bland production of one of Shakespeare’s most fascinating, affecting, and endlessly rich works. The best part of Tommy’s less-than-inspired hodgepodge production (summed up by the dry and cluttered swimming-pool set, albeit very nicely designed by Clint Ramos) is lead Leroy McClain, whose Hamlet is a vibrantly intelligent and charismatic force most of the time. He gets some fine support from Dan Hiatt as a comically pedantic but still sympathetically paternal Polonius, but there is precious little chemistry with either Ophelia (a nonetheless striking Zainab Jah) or faithless queen mother Gertrude (Julie Eccles). The rest of the cast is rarely more than dutiful. Meanwhile, the staging comes laden with some awkward and/or tired conceits: a small fish tank-like landscape inset into the back wall for an unraveling Ophelia; a gore-covered zombie-esque ghost (a flat Adrian Roberts, who also plays Claudius); or guards sporting submachine guns, which always looks ridiculous. Moreover, the language comes awkwardly modernized in places —substituting “dagger” for “bodkin” in a rather famous soliloquy, for example, seems unnecessary and is definitely distracting. Why not “submachine gun”? (Avila)

The Kipling Hotel: True Misadventures of the Electric Pink ’80s Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Sat/13, 8:30pm; Sun/14, 7pm. This new autobiographical solo show by Don Reed, writer-performer of the fine and long-running East 14th, is another slice of the artist’s journey from 1970s Oakland ghetto to comedy-circuit respectability — here via a partial debate-scholarship to UCLA. The titular Los Angeles residency hotel was where Reed lived and worked for a time in the 1980s while attending university. It’s also a rich mine of memory and material for this physically protean and charismatic comic actor, who sails through two acts of often hilarious, sometimes touching vignettes loosely structured around his time on the hotel’s young wait staff, which catered to the needs of elderly patrons who might need conversation as much as breakfast. On opening night, the episodic narrative seemed to pass through several endings before settling on one whose tidy moral was delivered with too heavy a hand, but if the piece runs a little long, it’s only the last 20 minutes that noticeably meanders. And even with some awkward bumps along the way, it’s never a dull thing watching Reed work. (Avila)

Sex, Slugs and Accordion Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $10. Wed, 8pm. Through Nov 14. Jetty Swart, a.k.a. Jet Black Pearl, stars in this “wild and exotic evening of song.”

33 Variations TheatreWorks at the Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro, Mtn View; www.theatreworks.org. $23-73. Tue-Wed, 7:30pm; Thu-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Sun, 2 and 7pm. Through Oct 28. TheatreWorks performs Moisés Kaufman’s drama about a contemporary musicologist struggling to solve one of Beethoven’s greatest mysteries, and a connecting story about the composer himself.

Topdog/Underdog Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; www.marintheatre.org. $36-57. Tue and Thu-Sat, 8pm (also Thu/11, 1pm; Oct 20, 2pm); Wed, 7:30pm; Sun, 2 and 7pm. Through Oct 21. Marin Theatre Company performs Suzan-Lori Parks’ Pulitzer Prize winner about a contentious pair of brothers.

The World’s Funniest Bubble Show Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $8-50. Sun, 11am; Nov 23-25, 11am. Through Nov 25. Louis “The Amazing Bubble Man” Pearl brings his lighter-than-air show back to the Marsh.

PERFORMANCE/DANCE

“Bi Curious Comedy Night” Deco Lounge, 510 Larkin, SF; www.decosf.com. Sun/14, 8pm. $10. With Nick Leonard, Kate Willet, Nicole Calasich, and more.

“Comedy Bodega” Esta Noche Nightclub, 3079 16th St, SF; www.comedybodega.com. Thu, 8pm. Ongoing. No cover (one drink minumum). This week: the San Francisco Comedy Burrito Festival.

“Gravity (and other large things)” NOHspace, 2840 Mariposa, SF; www.performancelab.org. Wed/10, Fri/12-Sat/13, and Oct 19-20, 8pm; Sun/14 and Oct 21, 4pm. $12-25. Right Brain Performancelab present this evening-length dance-theater piece.

“A New Anthropology of Asian-Black Relations” Garage, 715 Bryant, SF; www.brownpapertickets.com. Wed-Thu, 8pm. $10-20. Mash-up poetry installation, plus performance, by Kevin Simmonds.

Smuin Ballet Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon, SF; www.smuinballet.org. Thu/11-Sat/13, 8pm (also Sat/13, 2pm); Sun/14, 2pm. $25-65. The company performs its fall program, including West Coast premiere Cold Virtues.

“The Spooky Cabaret” Stage Werx, 446 Valencia, SF; www.wilywestproductions.com. Wed/10, 7:30pm. $10. ‘Tis the season for this fest of three full-length and five one-act plays with horror themes.

“Theatecture on UN Plaza” Civic Center, UN Plaza, Seventh St at Market, SF; www.ftloose.org. Tue/16, noon-2pm. Free. Outdoor performance of Mary Alice Fry’s Honeycomb Zone as part of the “24 Days of Central Market Arts Festival.”

Heads Up: 8 must-see concerts this week

0

With the xx – at Treasure Island Music Festival – and Nouvelle Vague both in town this week, there’s a whole lot of sexy, sex-making music coming. Also popping up in the Bay in the next few days: Dinosaur Jr., Grave Babies with 2:54, Saint Vitus, and Wreckless Eric and Amy Rigby.

These shows, as of press time, still have tickets. Lucky you. There is another band in town, however, whose Bay Area stop is long-sold out: Grizzly Bear, the Brooklyn act that was featured in the much-discussed New York Magazine cover story last week, “Is Rock Stardom Any Way To Make A Living?”

The main crux of the story’s thesis is that more than ever, bands have to tour (and license songs) to make ends meet. So, go support your favorite musicians live, their livelihood depends on it. Also, actually buy the album. As Grizzly Bear’s Ed Droste puts it in the article, a record costs about as much as “a fucking appetizer, a large popcorn at the movie theater, and you’ll have it forever, and they took two years to make it.”

Here are your must-see Bay Area concerts this week/end:

Wreckless Eric and Amy Rigby
English rocker Wreckless Eric first found Amy Rigby when he happened upon the singer-songwriter covering his classic, whisper-to-shout post-punk love song, “(I’d Go the) Whole Wide World.” (She was playing in the wrong key, but he got up on stage and joined in.) They’re now married and play adorable acoustic sets together and are about to release another joint record, A Working Museum (Southern Domestic, Oct. 30). 
Tue/9, 8:30pm, $10 
Hemlock Tavern
1131 Polk, SF
(415) 923-0923
www.hemlocktavern.com
https://www.youtube.com/watch?v=6s0UtowN9g4

Saint Vitus
The legendary LA doom metal band, Saint Vitus, comparatively molasses slow and full of despair, has played together in some form or another since 1978. This week, it plays the Independent, which is so out of wildly character for the venue, it’s got to be good. There will be headbanging.
With Weed Eater, Sourvein
Tue/9, 8pm, $25
Independent
628 Divisadero, SF
(415) 771-1421
www.theindependentsf.com
http://www.youtube.com/watch?v=OhjP96dKYIU

Il Gato
This week, local baroque pop trio Il Gato released Tongues and Teeth (self-released), a folkier follow-up to last year’s All Those Slippery Things EP, and 2010’s All These Slippery Things LP. “The main themes are regarding the truth we hold inside us — from our bodies internal wisdom, to our intuition, to our patterns and rituals — and the beauty and struggle of being able to both think and feel,” says spiritual singer Daimian Holiday Scott.
With Immanu El, Wolf and Crow
Wed/10, 8pm, $10
Rickshaw Stop,
155 Fell, SF.
www.rickshawstop.com

Dinosaur Jr.
“We don’t need to tell you that Dinosaur Jr. was one of the most influential alternative rock bands of the 1990s or that these dudes can really shred. We’ll just let their 28-year career attest to that. What we will tell you is that their new album is not to be overlooked or underestimated. I Bet on Sky, their 10th full-length, is a loudmouthed snarl of a record. It features all the best quirks of Dinosaur Jr.’s extensive catalogue: frightening amounts of fuzz, weirdly engaging hooks, and deep dark lyrics in J Mascis’ disengaged nasal yowls. Don’t forget to bring earplugs.” –Haley Zaremba
Wed/10, 8pm, $32.50
Fillmore
1805 Geary, SF
(415) 346-3000
www.thefillmore.com
https://www.youtube.com/watch?v=FpsGcnLEZbk

Grave Babies
Seattle’s “scuzziest goth rockers,” Grave Babies, recently got the remix treatment for their haunting new wave song “Fuck Off” by Total Control and Eddy Current Suppression Ring’s Mikey Young, which resulted in an even spookier, deeper-in-to-outer-space trip.
With 2:54
Thu/11, 9pm, $10-$13
Brick and Mortar Music Hall
1710 Mission, SF
(415) 371-1631
www.brickandmortarmusic.com

Sic Alps
The best and biggest surprise from local garage rock band Sic Alps on its newest self-titled full-length (Drag City, Sept. 18) was the inclusion of a string section. It adds a sparkly additional layer to an already textured and loopy blanket, er, release.
With Thee Oh Sees, Sonny and the Sunsets, the Mallard.
Fri/12, 8:30pm, $15
Great American Music Hall
859 O’Farrell, SF
www.slimspresents.com
http://www.youtube.com/watch?v=N3P_7LsDHag

Treasure Island Music Festival
This year, I’m most curious about luminous Beth Ditto’s Gossip, to see how they work this glossy new dance-pop sound live, Grimes, to hear if her tiny voice can carry, and Public Enemy, because, it’s Public Enemy. There’s also M83, Joanna Newsom, and Divine Fits. Also, Sunday’s headliners the xx just released shimmering new LP, Coexist, which should create a sexy, foggy atmosphere. Though the best part about Treasure Island — besides the outstanding views — is the lack of set-time conflicts.
Sat/13-Sun/14, noon, single day $75; two-day, $129.50
Treasure Island, SF
www.treasureislandfestival.com
http://www.youtube.com/watch?v=_nW5AF0m9Zw

Nouvelle Vague
Nouvelle Vague has the ability to turn anything – moody ’80s new wave (the band’s namesake), post-punk grinders, Dead Kennedy’s “Too Drunk to Fuck” – into a sexy French pop classic. Everything they rework and perform turns into Françoise Hardy over bossa nova arrangements. Past covers include “Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve),” “Heart if Glass,” and “Master and Servant.” This makes it difficult not to purse your lips and sing along in a faux-Francophone tribute; but you’d look silly, please leave it to these experts.
Sun/14, 8pm, $25-$28
Bimbo’s
1025 Columbus, SF
(415) 474-0365
www.bimbos365club.com
http://www.youtube.com/watch?v=J5j-ipGFcko

Win free tickets! American Conservatory Theater Presents: 8

0

A.C.T. presents a one-night-only all-star presentation of 8 – the landmark marriage equality play about Proposition 8. Written by Dustin Lance Black, the Academy Award–winning screenwriter of Milk, this exciting event features Black, as well as Luke Macfarlane and Patricia Wettig (TV’s Brothers & Sisters), Holland Taylor (TV’s Two and a Half Men), Neil Giuliano (CEO of SF AIDS Foundation), legendary LGBT activist Cleve Jones, Jonathan Moscone (artistic director of Cal Shakes), John A. Pérez (Speaker of the Assembly), and many more.

Proceeds benefit the American Foundation for Equal Rights and LGBTQ youth participating in A.C.T.’s ACTsmart education programs. Tickets are available here or by calling (415) 749-2228. To win a pair of tickets, email your full name to sfbgpromos@sfbg.com with “Prop 8” in the subject. Winners will be notified on Fri/6 at 5pm.

Sunday, October 7 at 7pm @ A.C.T.’s Geary Theater, 415 Geary, SF

Michele Myers is coming … to slay (slightly NSFW!)

0

Our favorite pretty psychopath, Michele Myers, is back and cruising the bushes (for blood) as she brings a her hilarious horror musical to SF, Oct. 19-31. It’s a mashup of Halloween and other horror flick faves — plus “The Facts of Life”! What the hell could be scarier than that? Don’t go into the closet, Tootie! Here’s Michele in action — and we’ve also fgot the official trailer for the show below. Hi-scarious.

 

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

THEATER

OPENING

The Fifth Element: Live! Dark Room Theater, 2263 Mission, SF; www.darkroomsf.com. Opens Fri/5. Runs Fri-Sat, 8pm. Through Oct 27. Comedic adaptation of the 1997 Luc Besson sci-fi epic.

Geezer Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $30-100. Opens Sat/6, 8pm. Runs Sat, 8pm; Sun, 7pm. Through Nov 18. Geoff Hoyle’s popular solo show about aging returns.

Of Thee I Sing Eureka Theatre, 215 Jackson, SF; www.42ndstmoon.org. $25-75. Previews Wed/3, 7pm; Thu/4-Fri/5, 8pm. Opens Sat/6, 6pm. Runs Wed, 7pm; Thu-Fri, 8pm; Sat, 6pm (also Oct 13, 1pm); Sun, 3pm. Through Oct 21. 42nd Street Moon performs George and Ira Gershwin’s classic political satire.

BAY AREA

Acid Test: The Many Incarnations of Ram Dass Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $15-50. Opens Thu/4, 8pm. Runs Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Through Nov 24. Lynne Kaufman’s new play stars Warren David Keith as the noted spiritual figure.

Sex, Slugs and Accordion Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $10. Opens Wed/3, 8pm. Runs Wed, 8pm. Through Nov 14. Jetty Swart, a.k.a. Jet Black Pearl, stars in this “wild and exotic evening of song.”

33 Variations TheatreWorks at the Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro, Mtn View; www.theatreworks.org. $23-73. Previews Wed/3-Fri/5, 8pm. Opens Sat/6, 8pm. Runs Tue-Wed, 7:30pm; Thu-Sat, 8pm (also Sat, 2pm); Sun, 2 and 7pm. Through Oct 28. TheatreWorks performs Moisés Kaufman’s drama about a contemporary musicologist struggling to solve one of Beethoven’s greatest mysteries, and a connecting story about the composer himself.

The World’s Funniest Bubble Show Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $8-50. Opens Sun/7, 11am. Runs Sun, 11am; Nov 23-25, 11am. Through Nov 25. Louis “The Amazing Bubble Man” Pearl brings his lighter-than-air show back to the Marsh.

ONGOING

Elect to Laugh Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. Tue, 8pm. Through Nov 6. $15-50. Veteran political comedian Will Durst emphasizes he’s watching the news and keeping track of the presidential race “so you don’t have to.” No kidding, it sounds like brutal work for anyone other than a professional comedian — for whom alone it must be Willy Wonka’s edible Eden of delicious material. Durst deserves thanks for ingesting this material and converting it into funny, but between the ingesting and out-jesting there’s the risk of turning too palatable what amounts to a deeply offensive excuse for a democratic process, as we once again hurtle and are herded toward another election-year November, with its attendant massive anticlimax and hangover already so close you can touch them. Durst knows his politics and comedy backwards and forwards, and the evolving show, which pops up at the Marsh every Tuesday in the run-up to election night, offers consistent laughs born on his breezy, infectious delivery. One just wishes there were some alternative political universe that also made itself known alongside the deft two-party sportscasting. (Avila)

Family Programming: An Evening of Short Comedic Plays Shelton Theater, 533 Sutter, SF; www.brownpapertickets.com. $20. Thu-Sat, 8pm. Through Oct 13. Left Coast Theatre Company performs short plays about gay and alternative families.

Foodies! The Musical Shelton Theater, 533 Sutter, SF; www.foodiesthemusical.com. $30-34. Previews Fri/5, 8pm. Opens Sat/6, 8pm. Runs Fri-Sat, 8pm (no show Nov 17). Open-ended. AWAT Productions presents Morris Bobrow’s musical comedy revue all about food.

The Normal Heart American Conservatory Theater, 415 Geary, SF; www.act-sf.org. $25-95. Wed/3-Sat/6, 8pm (also Sat/6, 2pm); Sun/7, 2pm. Three decades after the onset of the AIDS epidemic — today affecting and killing millions across the globe — playwright and ACT UP founder Larry Kramer’s 1985 autobiographical docudrama of the first years and victims of the crisis in New York City proves still relevant and powerful in this spirited 2011 Tony Award–winning Broadway revival, under direction by George C. Wolfe, now up at American Conservatory Theater in an ACT-Arena Stage co-presentation. Centering on the grassroots response to official inaction amid the homophobic status quo — in particular, the founding of a small but determined HIV advocacy group by Ned Weeks (Kramer’s stand-in, played brilliantly by Patrick Breen) and others — The Normal Heart also roots itself in a set of characters and fraught personal relationships as Weeks’s brash, confrontational style progressively alienates him from his brethren and more accommodating (or closeted) allies. It’s a play that really shouldn’t work so well, given its message-driven and inevitably self-serving structure, but it nevertheless does — in part because the urgency behind it remains, and the eerie confusion and unforgivable official neglect of those early years carry even more weight with tragedy-laden hindsight. Kramer also crafts some affecting scenes and some rousingly fiery monologues (not just for Weeks, and all expertly delivered by the sharp cast) that underscore a time when history, as it is wont to do, put forward fervent loudmouths and nonconformists as the necessary agents of resistance and change. (Avila)

The Other Place Magic Theatre, Fort Mason Center, Bldg D, Third Flr, SF; www.magictheatre.org. $22-62. Wed/3-Sat/6, 8pm (also Wed/3, 2:30pm); Sun/7, 7pm. A middle-aged scientist named Juliana (Henny Russell) finds herself marooned inside her own rapidly unraveling mind in the West Coast premiere of this occasionally intriguing but finally unconvincing psychological drama of madness and grief by Sharr White (Annapurna). Describing an “episode” she suffered while presenting a major new dementia treatment to an audience of doctors and sales reps in the Bahamas, Juliana soon proves an unreliable narrator, as estranged husband Ian (Donald Sage Mackay) challenges her on some basic facts — including her claim to be in phone contact with their long-lost daughter (Carrie Paff) and Juliana’s disgraced former post-doc (Patrick Russell). The mystery here has to do with another “episode” altogether, one that took place at the couple’s Cape Cod summer home years before, which has left Juliana and Ian bereft and now on the verge of divorce. As Juliana slides back and away to “the other place,” we understand the mistakes this supposedly brilliant but also flawed woman has made, and the emotional logic of her mind’s drift. Not a bad premise, but it also feels contrived, with dialogue straining after tension and wit that are too often not there. Helmed by artistic director Loretta Greco, the action unfolds at almost too regular a clip, leaving little room for rumination — no doubt a stylistic choice but one which undercuts what modest force there is in the play’s dynamics, which anyway serve a rather sentimental storyline about loss and forgiveness. (Avila)

The Real Americans Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $25-50. Fri, 8pm; Sat, 8:30pm. Extended through Oct 27. Dan Hoyle’s hit show, inspired by the people and places he encountered during his 100-day road trip across America in 2009, continues.

Roseanne: Live! Rebel, 1760 Market, SF; www.brownpapertickets.com. $25. Wed, 7 and 9pm (no shows Oct 31). Through Nov 14. Lady Bear, Heklina, D’Arcy Drollinger, and more star in this tribute to the long-running sitcom.

Shocktoberfest 13: The Bride of Death Hypnodrome, 575 10th St, SF; www.thrillpeddlers.com. $25-35. Thu-Sat, 8pm. Through Nov 17. Thrillpeddlers’ annual Halloween horror extravaganza features a classic Grand Guignol one-act and two world premiere one-acts, plus a blackout spook show finale.

The Strange Case of Citizen de la Cruz Bindlestiff Studio, 185 Sixth St, SF; www.bindlestiffstudio.org. Thu-Sat, 8pm; Sun/7, 2pm. Through Oct 13. Bindlestiff Studio presents Luis Francia’s political thriller.

Twelfth Night San Francisco Maritime National Historic Park, Hyde Street Pier, 2905 Hyde, SF; www.weplayers.org. $30-80. Fri/5-Sun/7 and Oct 13, 5:30pm. After spending the summer on Angel Island with their epic-scale production of The Odyssey, the We Players have scaled back with a lo-key rendition of Shakespeare’s Twelfth Night on Hyde Street Pier. Of course when it comes to the We Players, “scaled-back” still means a two-and-a-half hour long participatory jaunt taking place mainly along the length of the pier and aboard the historic ferryboat, the Eureka, which serves primarily as the residence of the grieving Illyrian Countess, Olivia (Clara Kamunde) around whose favors much of the plot revolves. Highlights of the experience include the opportunity to visit historic Hyde Street Pier, a gypsy-jazzy score directed by Charlie Gurke (who also plays the lovelorn Duke Orsino), and the rascally quartet of the prankish Maria (Caroline Parsons), jocular drunk Toby Belch (Dhira Rauch), clueless doofus Andrew Augecheek (Benjamin Stowe), and wise fool Feste (John Hadden). But as We Players productions go, this one feels less inspired in its staging, and much of the action merely shuffles back and forth on the Eureka without incorporating many of the intriguing nooks and views the Hyde Street Pier offers, despite a promising opening scene involving a beach and a rowboat. Also, uncharacteristically for We, the comic timing seemed to be off the evening I saw it, although both Stowe and Hadden ably conveyed their wit without a flaw. Dress warmly, carry a big flask, and you’ll be fine. (Gluckstern)

The Waiting Period Marsh San Francisco, 1062 Valencia, SF; www.themarsh.org. $15-50. Thu-Fri, 8pm; Sat, 5pm. Extended through Oct 27. Brian Copeland (comedian, TV and radio personality, and creator-performer of the long-running solo play Not a Genuine Black Man) returns to the Marsh with a new solo, this one based on more recent and messier events` in Copeland’s life. The play concerns an episode of severe depression in which he considered suicide, going so far as to purchase a handgun — the title coming from the legally mandatory 10-day period between purchasing and picking up the weapon, which leaves time for reflections and circumstances that ultimately prevent Copeland from pulling the trigger. A grim subject, but Copeland (with co-developer and director David Ford) ensures there’s plenty of humor as well as frank sentiment along the way. The actor peoples the opening scene in the gun store with a comically if somewhat stereotypically rugged representative of the Second Amendment, for instance, as well as an equally familiar “doood” dude at the service counter. Afterward, we follow Copeland, a just barely coping dad, home to the house recently abandoned by his wife, and through the ordinary routines that become unbearable to the clinically depressed. Copeland also recreates interviews he’s made with other survivors of suicidal depression. Telling someone about such things is vital to preventing their worst outcomes, says Copeland, and telling his own story is meant to encourage others. It’s a worthy aim but only a fitfully engaging piece, since as drama it remains thin, standing at perhaps too respectful a distance from the convoluted torment and alienation at its center. (Avila)

BAY AREA

Assassins Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk; www.shotgunplayers.org. $20-30. Previews Wed/3-Thu/4, 7pm. Opens Fri/5, 8pm. Runs Wed-Thu, 7pm; Fri-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through Nov 11. Shotgun Players performs the Sondheim musical about John Wilkes Booth, Lee Harvey Oswald, and other famous Presidential killers (and would-be killers).

Chinglish Berkeley Repertory Theatre, Roda Theatre, 2015 Addison, Berk; www.berkeleyrep.org. $14.50-99. Wed/3 and Sun/7, 7pm (also Sun/7, 2pm); Thu/4 and Sat/6, 2 and 8pm. Tony Award-winning playwright David Henry Hwang (M. Butterfly) delivers this inconsistent but generally lively and fascinatingly au courant comedy about a down-on-his-luck American businessman (Alex Moggridge) who visits China hoping to win a contract for English-language signage. Hiring a British expat (Brian Nishii) to smooth the way for him, he enters negotiations with a local official (Larry Lei Zhang). Although things seem to be going well (across some hilarious scenes of half-assed simultaneous translation), he finds the deal running inexplicably aground, then finds unexpected help from a hard-nosed, initially hostile, and beautiful Party official (a standout Michelle Krusiec), with whom he soon begins an extramarital affair. But the American (who has a past of his own that eventually comes to light with surprising consequences) has no idea of the machinations taking place behind the formal business meetings and other confused cross-cultural encounters. What unfolds is a sometimes stretched but generally shrewd and laugh-out-loud funny assessment of has-been American delusions through the prism of rising Chinese ambitions and clout, cultural and otherwise. If the central dynamic between the lovers is not always convincing on the individual or metaphorical level, Leigh Silverman directs for Berkeley Rep a super slick production, complete with rotating sets and precisely timed entrances, featuring an enjoyable cast rounded out by Vivian Chiu, Celeste Den, and Austin Ku. (Avila)

Hamlet Bruns Amphitheater, 100 California Shakespeare Theater Way, Orinda; www.calshakes.org. $35-71. Tue-Thu, 7:30pm; Fri-Sat, 8pm; Sun, 4pm. Through Oct 14. Liesl Tommy directs this season closer for Cal Shakes, a decidedly uneven and overall surprisingly bland production of one of Shakespeare’s most fascinating, affecting, and endlessly rich works. The best part of Tommy’s less-than-inspired hodgepodge production (summed up by the dry and cluttered swimming-pool set, albeit very nicely designed by Clint Ramos) is lead Leroy McClain, whose Hamlet is a vibrantly intelligent and charismatic force most of the time. He gets some fine support from Dan Hiatt as a comically pedantic but still sympathetically paternal Polonius, but there is precious little chemistry with either Ophelia (a nonetheless striking Zainab Jah) or faithless queen mother Gertrude (Julie Eccles). The rest of the cast is rarely more than dutiful. Meanwhile, the staging comes laden with some awkward and/or tired conceits: a small fish tank-like landscape inset into the back wall for an unraveling Ophelia; a gore-covered zombie-esque ghost (a flat Adrian Roberts, who also plays Claudius); or guards sporting submachine guns, which always looks ridiculous. Moreover, the language comes awkwardly modernized in places —substituting “dagger” for “bodkin” in a rather famous soliloquy, for example, seems unnecessary and is definitely distracting. Why not “submachine gun”? (Avila)

The Kipling Hotel: True Misadventures of the Electric Pink ’80s Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Extended through Oct 14. This new autobiographical solo show by Don Reed, writer-performer of the fine and long-running East 14th, is another slice of the artist’s journey from 1970s Oakland ghetto to comedy-circuit respectability — here via a partial debate-scholarship to UCLA. The titular Los Angeles residency hotel was where Reed lived and worked for a time in the 1980s while attending university. It’s also a rich mine of memory and material for this physically protean and charismatic comic actor, who sails through two acts of often hilarious, sometimes touching vignettes loosely structured around his time on the hotel’s young wait staff, which catered to the needs of elderly patrons who might need conversation as much as breakfast. On opening night, the episodic narrative seemed to pass through several endings before settling on one whose tidy moral was delivered with too heavy a hand, but if the piece runs a little long, it’s only the last 20 minutes that noticeably meanders. And even with some awkward bumps along the way, it’s never a dull thing watching Reed work. (Avila)

Topdog/Underdog Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; www.marintheatre.org. $36-57. Tue and Thu-Sat, 8pm (also Sat/6 and Oct 20, 2pm; Oct 11, 1pm); Wed, 7:30pm; Sun, 2 and 7pm. Through Oct 21. Marin Theatre Company performs Suzan-Lori Parks’ Pulitzer Prize winner about a contentious pair of brothers.

PERFORMANCE/DANCE

“Comedy Bodega” Esta Noche Nightclub, 3079 16th St, SF; www.comedybodega.com. Thu, 8pm. Ongoing. No cover (one drink minumum). Stand-up comedy.

“Comedy Returns to El Rio” El Rio, 3158 Mission, SF; www.brownpapertickets.com. Mon/8, 8pm. $7-20. With Maureen Langan, Sammy Obeid, Dhaya Lakshminarayanan, Bobby Golden, and guest host Nick Leonard.

Dance Elixir Kunst-Stoff Arts, One Grove, SF; www.danceelixirlive.org. Thu/4-Sat/6, 8:30pm. $10. Performing Destroy// with Tiberius and Ava Mendoza.

“Hot Mess 3: Third Time, No Charm” New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness, SF; www.nctcsf.org. Thu/4-Sat/6, 8pm. $15. San Francisco’s newest sketch comedy group performs.

Shazia Mirza Punchline, 444 Battery, SF; www.punchlinecomedyclub.com. Wed/3, 8pm. $15. The British comedian performs, with opening acts Kevin Camia and Samson Koletkar.

Smuin Ballet Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon, SF; www.smuinballet.org. Fri/5-Sat/6 and Oct 11-13, 8pm (also Oct 13, 2pm); Oct 14, 2pm. $25-65. The company performs its fall program, including West Coast premiere Cold Virtues.

“Spaceholder Festival” ODC Theater, 3153 17th St, SF; www.odctheater.org. Fri/5-Sat/6, 8pm; Sun/7, 7pm. $25-45. Choreographer Morgan Thorson spearheads this evening-length performance that transforms the stage into “an archeological dig, an auction block, and a museum.”

“The Spooky Cabaret” Stage Werx, 446 Valencia, SF; www.wilywestproductions.com. Sun/7, 5:30pm; Oct 8-10, 7:30pm. $10. ‘Tis the season for this fest of three full-length and five one-act plays with horror themes.

“Theatecture on UN Plaza” Civic Center, UN Plaza, Seventh St at Market, SF; www.ftloose.org. Tue, noon-2pm. Through Oct 16. Free. Outdoor performance of Mary Alice Fry’s Honeycomb Zone as part of the “24 Days of Central Market Arts Festival.”

Music Listings

0

Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead or check the venue’s website to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Visit www.sfbg.com/venue-guide for venue information. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

WEDNESDAY 3

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Assemblage 23, Espermachine, Demodulate DNA Lounge. 9pm, $18.

Battlehooch, Paranoids, Chaka Knockout. 9pm, $5.

“Communion in San Francisco” Brick and Mortar Music Hall. 8pm, $8-$10. With Tarnation, Prairiedog, Quinn DeVeaux.

Guido vs Jason Marion Johnny Foley’s Dueling Pianos. 9:30pm, free.

Jezabels, Yukon Blinde Independent. 8pm, $16.

Keith Crossan Blues Showcase: Big Jo Manfra Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Laura Marling Swedish American Hall. 8pm, $25.

Nightwish, Kamelot Warfield. 8pm, $40-$65.

Helen Reddy Yoshi’s SF. 8pm, $45.

Terry Savastano Johnny Foley’s. 9pm, free.

“SF Acoustic Collective” Bottom of the Hill. 9pm, $7. With Laura Weinbach, Ben Flanagan, Adam Dishart, and more.

Spring Standards Hotel Utah. 8pm, $8.

Strung Out, Swellers, Such Gold, Sheds Slim’s. 7:30pm, $18-$20.

Tokyo Raid, Spiral Electric, Elektrik Sunset Hemlock Tavern. 8:30pm, $6.

Wax Tailor, Shana Halligan, DJ Tom Thump Rickshaw Stop. 8pm, $15.

Z-Man, Dregs One, Toast, Rey Resurrection Elbo Room. 9pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Cat’s Corner with Nathan Dias Savanna Jazz. 9pm, $10.

Dink Dink Dink, Gaucho, Eric Garland’s Jazz Session Amnesia. 7pm, free.

Ricardo Scales Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 6:30pm, $5.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Cha-Ching Boom Boom Room. 8pm, $5.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm.

Coo-Yah! Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, free. DJs Daneekah and Green B spin reggae and dancehall.

Obey the Kitty: Justin Milla Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsf.com. 10pm, $5.

THURSDAY 4

ROCK/BLUES/HIP-HOP.

Alma Desnuda, Achii Boom Boom Room. 8pm, $15.

Big Tree, DRMS, Guy Fox Brick and Mortar Music Hall. 7:30pm, $5-$8.

Bisi and the Moonwalker, Black Dream, Greater Sirens 50 Mason Social House. 8pm, $13.

Dead Western, Exquisite Corpse, Blue Oaks Hemlock Tavern. 8:30pm, $6.

Helio Sequence, Slowdance Independent. 8pm, $18.

John Lawton Trio Johnny Foley’s. 9pm, free.

Stephen Marley Fillmore. 8pm, $29.50.

Mount Eerie, Bouquet, Tortured Genius Bottom of the Hill. 9pm, $12.

Niki and the Dove, Wolf Gang, popscene DJs Rickshaw Stop. 9:30pm, $13-$15.

Sheri Puorto Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $15.

Helen Reddy Yoshi’s SF. 8pm, $45.

Sleeping Giants Brick and Mortar Music Hall. 10pm, $5-$8.

Street Justice, Lord Nasty and the Seekers of Perversion, Fuck You Cop, You Fucking Cop Knockout. 10pm, $7.

Rags Tuttle vs Guido Johnny Foley’s Dueling Pianos. 9:30pm, free.

JAZZ/NEW MUSIC

Home of Easy Credit Luggage Store Gallery, 1007 Market, SF; www.luggagestoregallery.org. 8pm, $5.

“Jazz Beyond Genre” Red Poppy Art House. 7pm, $12-$15. With Andrea Wolper, Hafez Modirzadeh, and more.

Stompy Jones Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 7:30pm, $10.

Ned Boyton Trio Bottle Cap, 1707 Powell, SF; www.bottlecapsf.com. 7-10pm.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Delhi 2 Dublin, Non Stop Bhangra Slim’s. 9pm, $17

Septeto Nacional JCCSF, 3200 California, SF; www.jccsf.org. 7:30pm, $27-$45.

Twang! Honky Tonk Fiddler’s Green, 1330 Columbus, SF; www.twanghonkytonk.com. 5pm. Live country music.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $5-$7. With DJ-host Pleasuremaker.

All 80s Thursday Cat Club. 9pm, $6 (free before 9:30pm). The best of ’80s mainstream and underground.

Base: Tim Green Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsf.com. 10pm, $5-$10.

Supersonic Lookout, 3600 16th St., SF; www.lookoutsf.com. 9pm. Global beats paired with food from around the world.

Tropicana Madrone Art Bar. 9pm, free. Salsa, cumbia, reggaeton, and more.

FRIDAY 5

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Adios Amigo, Solwave, Dogcatcher Elbo Room. 9:30pm, $8.

Adoration 50 Mason Social House. 8pm, $5.

Bernadette, Shawn Virago, Castles in Spain, Lydia Popovich, DJ Salex Thee Parkside. 9pm, $10.

Brother Tyrone Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

ConFunkShun Yoshi’s SF. 8 and 10pm, $30.

Dead Kennedys, Fang, Guantanamo Dogpile, 13 Scars Regency Ballroom. 9pm, $27.

Dead Winter Carpenters, Hackensaw Boys Brick and Mortar Music Hall. 9pm, $15-$20.

Dry the River, Ferocious Few, Houndmouth Independent. 9pm, $15.

Roger Knox, Jon Langford and Sally Timms, Walter Salas-Humara Swedish American Hall. 7:30pm, $16.

Nick Lowe, Jesse Winchester Great American Music Hall. 9pm, $30.

Mono, Chris Brokaw, Jon Porras Rickshaw Stop. 9pm, $12-14.

Reckless Kelly, Chuck Mead and His Grassy Knoll Boys, Trishas, Tiny Television Slim’s. 9pm, $17

Rebel Ship Boom Boom Room. 8pm, $15.

Laetitia Sadier, Orca Team, Pageants, DJ Dominique Leone Bottom of the Hill. 9:30pm, $14.

Sadies, John Langford and His Sadies, Misisipi Rider Cafe Du Nord. 7:30pm, $16.

Shpongle, Phutureprimitive Warfield. 10pm, $35-$40.

Sole Johnny Foley’s. 9pm, free.

Tell River, Gunsafe, Clay Hawkins Plough and the Stars. 9pm, $6.

Nathan Temby, Greg Zema, Jason Marion Johnny Foley’s Dueling Pianos. 9pm, free.

Toys That Kill, Pins of Light, Elephant Rifle Hemlock Tavern. 9:30pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 1616 Bush, SF; www.audium.org. 8:30pm, $20. Theater of sound-sculptured space.

Black Jazz Orchestra Top of the Mark, 999 California, SF; www.topofthemark.com. 9pm, $10.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Janam, Lila Sklar Red Poppy Art House. 8pm, $12-$15.

DANCE CLUBS

Braza! Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, $5-$10. DJs Sabo, Kento, Elan spin Brazilian, and samba.

Joe Lookout, 3600 16th St.,SF; www.lookoutsf.com. 9pm.

Kenny Loi, Steele vs Whitlock Vessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsf.com. 10pm, $20-$30.

Old School JAMZ El Rio. 9pm. Old school funk, hip-hop, and R&B.

Paris to Dakar Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music.

Strangelove: Undead Wedding Cat Club. 9:30pm, $3-$10. With DJs Tomas Diablo, Joe Radio, Daniel Skellington, and Donimo.

Womp SF DNA Lounge. 9pm, $10. With Dyloot, Liam Shy, and more.

SATURDAY 6

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Apogee Sound Club, Generacion Suicida, Permanent Ruin, Die Time, Cold Circuits Knockout. 4pm, $6.

Rome Balestrieri, Nathan Temby, Randy Johnny Foley’s Dueling Pianos. 9pm, free.

Michael Beach, Native Cats, Buttons Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

Big Gigantic, GriZ Regency Ballroom. 9pm, $20.

Burning Monk, Die! Thee Parkside. 3pm, free.

ConFunkShun Yoshi’s SF. 8 and 10pm, $30.

Dead Winter Carpenters, Hackensaw Boys Brick and Mortar Music Hall. 9pm, $12-$15.

Glen Hansard Fillmore. 9pm, $30.

Paula Harris and the Beasts of Blues, Big Ass Brass Biscuits and Blues. 8 and 10:30pm, $20.

Inciters, Impalers, Wicked Mercies Cafe Du Nord. 9:30pm, $10.

John Wayne Bro Band Riptide. 9:30pm, free.

Jenny Lewis Great American Music Hall. 9pm, $21.

Maccabees, Mwahaha Independent. 9pm, $20.

Mantles, Swiftumz, Cocktails El Rio. 10pm, $8.

Soul Rebels, Rebel Ship Boom Boom Room. 8pm, $20.

Tall Shadows Johnny Foley’s. 9pm, free.

Wave Array, She Beards, Warbler Bottom of the Hill. 9:30pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 1616 Bush, SF; www.audium.org. 8:30pm, $20. Theater of sound-sculptured space.

FOLK/WORLD/COUNTRY

BronwChicken BrownChicken, Renegade Stringband, Mountain Men, Dull Richards Plough and Stars. 9pm, $10-$15.

Kafana Balkan, Brass Menazeri, Jill Parker and Foglove Sweethearts, DJ Zeljko Rickshaw Stop. 9pm, $13.

DANCE CLUBS

“Beats for Boobs” Mezzanine. 7pm, $25-$40. With shOOey, Carol C, Emily Fox, and more.

Bootie SF DNA Lounge. 9pm, $10-$15.

Martin Buttrich Public Works. 9:30pm, $20.

Cockfight Underground SF, 424 Haight, SF; (415) 864-7386. 9pm, $7. Dance night for gay boys.

Foundation Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, $5-$10. Hip-hop, dancehall,funk, and salsa.

Haceteria Deco Lounge, 510 Larkin, SF; www.decosf.com. 9pm, free before 11pm, $3 after.

Paris to Dakar Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $5. Afro and world music.

Pheeko Dubfunk, Vahid, Frenchy Le Freak, G StavVessel, 85 Campton Place, SF; www.vesselsf.com. 10pm, $20-$30.

Saturday Night Soul Party Elbo Room. 10pm, $5-$10. DJs Lucky, Paul Paul, and Phengren Oswald spinning 60s soul 45s.

SUNDAY 7

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Admiral Fallow, Young Buffalo Cafe Du Nord. 8:30pm, $12-$14.

Gregors, Piranha Party, Crazy Eyes Sub-Mission. 8pm.

Ewert and the Two Dragons, Lighthouse and the Whaler, Family Crest Bottom of the Hill. 8pm, $10.

Jason King Band Biscuits and Blues. 7 and 9pm, $15.

Michael Kiwanaka, Nathaniel Rateliff, Foy Vance Independent. 8pm, $20.

Wayne Krantz Yoshi’s SF. 7pm, $20.

Aaron Leese and the Panhandlers, Jenny and the Jerks Boom Boom Room. 8pm, $5.

Li XI, Rubedo, Mosshead, Oiler Hemlock Tavern. 8:30pm, $7.

Terry Savastano Johnny Foley’s. 9pm, free.

She Wants Revenge, Pyyramids Great American Music Hall. 8pm, $25.

Soulit 50 Mason Social House. 8pm.

Stepdad, Rich Aucoin, Terror Pigeon Dance Revolt Rickshaw Stop. 8pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Jazzkwest Trio Bliss Bar, 4026 24th St, SF; www.blissbarsf.com. 4:30pm, $10.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Twang Sunday Thee Parkside. 4pm, free. With Jinx Jones and the King Tones.

DANCE CLUBS

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $13. With Brother Culture, DJ Sep, and Dubsmashers.

Jock Lookout, 3600 16th St, SF; www.lookoutsf.com. 3pm, $2.

Love and Light Public Works. 9pm, $15.

Remember the Party: We Are Family City Nights, 715 Harrison, SF; www.remembertheparty.com. 6pm-3am, $30. Disco with DJ Jerry Bonham.

MONDAY 8

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Star Anna and Kasey Anderson Brick and Mortar Music Hall. 9pm, free.

Blank Tapes, Lawlands, Cafe Cabana Cafe Du Nord. 8pm, $10.

Damir Johnny Foley’s. 9pm, free.

Gangstagrass, BPos Elbo Room. 9pm, $7.

Patti Smith Fillmore. 8pm, $39.50.

Richie Spice Independent. 9pm, $25.

JAZZ/NEW MUSIC

Bossa Nova Tunnel Top, 601 Bush, SF; (415) 722-6620. 8-11:30pm, free. Live acoustic Bossa Nova.

DANCE CLUBS

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-$5. Gothic, industrial, and synthpop with Joe Radio, Decay, and Melting Girl.

Crazy Mondays Beauty Bar, 2299 Mission, SF; www.thebeautybar.com. 10pm, free. Hip-hop and other stuff.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. DJs Timoteo Gigante, Gordo Cabeza, and Chris Phlek playing all Motown every Monday.

Soul Cafe John Colins Lounge, 138 Minna, SF; www.johncolins.com. 9pm.

Vibes’N’Stuff El Amigo Bar, 3355 Mission, SF; (415) 852-0092. 10pm, free. Conscious jazz and hip-hop from the ’60s-’90s.

TUESDAY 9

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bad Books, Drowning Men, Harrison Hudson Bottom of the Hill. 8pm, $19.

“Benefit Show for Subversion Vol. 1” Knockout. 9:30pm, $6. With Secret People, No Mistake, Stares, Total Fucker.

Ben Howard Fillmore. 8pm, $25.

IO Echo, Gliss, Cruel Summer Rickshaw Stop. 8pm, $10-$12.

Saint Vitus, Weedeater, Sourvein Independent. 8pm, $22.

Stan Erhart Band Johnny Foley’s. 9pm, free.

Steve Vai, Beverly McClellan Regency Ballroom. 7:30pm, $40-$49.50.

Wreckless Eric and Amy Rigby, John Murry Hemlock Tavern. 8:30pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Bombshell Betty and Her Burlesqueteers, Fromagique Elbo Room. 9pm, $10.

‘Fire’ insight: talking with David Wojnarowicz biographer Cynthia Carr

9

The following interview took place with Cynthia Carr, author of Fire in the Belly: The Life and Times of David Wojnarowicz (Bloomsbury USA, 624 pp., $35), on an early fall afternoon at the old Odessa Restaurant on Avenue A in the Lower East Side, New York City — one of the few places left where you can still pretend you’re in the LES of Wojnarowicz’s day. Carr will be at the San Francisco Art Institute Wed/3 to discuss her book. Read Erick Lyle’s review of the book here.

San Francisco Bay Guardian Your book is the first real biography of David Wojnarowicz. Up until now, the best book on him I thought was that Semiotext(e) book, David Wojnarowicz: A Definitive History of Five or Six Years on the Lower East Side. Your book has a lot of that same feel, the layers and layers of neighborhood detail. But, of course, your book has the advantage of having all of David’s thoughts and perspective on the same events because you have his journals and his correspondence. How were you able to access all of that material?

Cynthia Carr All of his papers are at Fales Library at NYU — all of his journals and the letters he kept. And I did get letters from quite a few other people, like his boyfriend in Paris, Jean-Pierre. At the beginning of the relationship, David wrote to JP at least every other day and later at least once a week.

When I went to Paris I took a scanner with me and back home I printed them out. The stack was like four inches thick! It was filled with information about what he was doing or working on every day. While the journals from those times are mostly about him going to the piers for sex, which he didn’t tell his boyfriend too much about! [Laughs.] The letters, though, are all about where he was living or where he was working, or … really, most of the time, he was looking for work… I was very fortunate to get that.

SFBG How long have you been working on this?

CC Five years. I started in ’07.

SFBG One of the things I think is really great about the book is how you break down the reporter objectivity and place yourself into the narrative. And I think it works because it’s really a story in a way that only you could tell, because it has the rich detail that could only come from an observer who was really here in this place the whole time. What led you to take this on? What was your inspiration to tell the story of David or of the neighborhood through him?

CC Well, David’s last boyfriend, Tom Rauffenbart, actually mentioned to me that he would really like there to be a book about David and that he thought I should be the person to write it. I had written another book and when that came out in 2006, I wasn’t at the [Village] Voice anymore. I was freelancing, which is rough, as you know. And Tom had mentioned this to me, and I thought maybe I should give it a try, writing a book about David.

I wasn’t sure of all the details of David’s life, but I thought it seemed like a compelling life story. Over the years, too, people had questioned “the mythology,” — I mean, people didn’t believe his childhood stories, so I thought maybe there was a mystery there I could figure out. It was a period of time when I had lived in the same neighborhood as David and this would give me a chance to write about the East Village arts scene, the AIDS crisis, and the culture wars of the 80s all in one book, because he was a central player in all of those things.

SFBG In the end of the book, David approaches you and starts to tell you things about his life before he dies. Do you feel like in some way he knew you were a reporter and he was choosing you to do this book?

CC That might be a little too mystical to get credence, but he did open up to me and reach out. He started calling me to come over a lot. He also chose Amy Scholder who will be on stage with me in San Francisco. She was an editor at City Lights and he got to know her and chose her to edit his journals.

SFBG Those last couple years of his life — even though we know how it ends, that part of the book is so full of suspense Because it was amazing to see someone be so driven to do everything they wanted to die before they died and to actually almost do it all! It was really amazing to see how much art he was able to make across so many different media in such a short time.

CC David had tremendous inner strength and very solid will power that got him through all of this stuff. For the last year or really eight or nine months of his life he actually wasn’t really able to work, but he always talked about it. He always wanted to. I describe him as workaholic who had trouble holding a job. He worked constantly.

There was a trip he went on with Tom and their friend, Anita, near the end of his life that I describe in the book. One day, they find David just lying contentedly in a hammock and Tom says, “Look! He’s not working!” Because David was always working. Like, if he was walking with you on the beach, he’d also the whole time be picking up twigs or shells or driftwood that he thought he could use in a piece. It was like that.

SFBG So obviously you were already pretty far along with this when the latest controversy with David’s art happened at the “Hide/Seek” show at the Smithsonian. What were you thinking when that happened?

CC In a way, I liked that it happened because it drew attention to David and a lot of people didn’t know who he was, so I thought it would be helpful for the book. But in another way, it was shocking that he would get back into the news in this absurd way, which was for about 11 seconds of a film that he didn’t even finish that was completely misinterpreted by everybody. I mean, even the art world people who defended David by saying that the film was about AIDS didn’t have it right.

SFBG It was such a weird déjà vu … I first encountered Wojnarowicz as a teen during the era of that culture war controversy. There was his work, the Piss Christ, Karen Finley, Mapplethorpe, of course. That’s when I first heard about a lot of cool art! But I couldn’t believe it was happening all over again. Like, “Are we still HERE?” Not really, I guess, but they are. It’s really incredible.

CC It shows that David still has the power to be a lightning rod.

SFBG Why do you think that is?

CC David was very blunt in both his imagery and his feelings about things. He didn’t pull any punches. He used powerful symbols that are hard to explain as sound bites, so it’s easy for the Right to pick them up and take them out of context.

SFBG Personally, I’ve always felt like David’s writing is more timeless than his art. Some of the art is so linked to the time and place of the AIDS/culture war era that it sometimes seems dated to me, whereas the writing is this beautiful, timeless narrative of the outlaw in America, the outsider. But it was interesting that those artworks from that time and place are still so triggering, so perhaps they are timeless after all.

CC There are certain themes of his that really live on. His work is in major museums, of course.

SFBG You’re doing this panel tomorrow at the Brooklyn Book Festival. What is it? “The Creative City”?

CC Yeah, I think it’s about the 70s and 80s in NYC…

SFBG Here’s the notice: “The Creative City: The 70’s, 80’s, AND BEYOND”! [Laughs] Beyond? That must be like a blank, white space on the map…

CC Right! [Laughs]

SFBG In the past couple years there has been so much nostalgia for the NYC of the 70s and 80s in books and films. It’s coming from all sides. What do you think accounts for all of the interest in this lost time and place?

CC Well, the city has changed so much and the culture has changed so much. I think people look back to the freedom of that era when there was so much more uncolonized space, even in Manhattan, and it was cheaper to live here so people could just come here and try things. There was room to experiment. You didn’t have to make a lot of money immediately. You could just, say, go to a vacant lot between Avenue B and C and put on a performance with a cast of 30 or 40 people and no one would bother you. I saw many things like that then but there’s no way that could happen today. It’s starting to feel like everything has a stricture on it.

Not everybody looks back with longing for those days, of course. And when I look back with longing, I try to remember how dangerous it was then, because it really was very dangerous here. There was more crime, more rats, more garbage…

SFBG The price of freedom!

CC [Laughs] Right! But it starts to look like this golden age of Bohemia because there’s nothing like it now. Everyone’s so spread out. Williamsburg is completely gentrified. There are artists living all over the city from Red Hook, Brooklyn, all the way up to the Bronx. Also, people are starting out in MFA programs and artists are going to graduate school, so it’s a different way of coming up in the art world. David was so uneducated. I was thinking tomorrow on the panel I would read something about the piers. Not just the sex piers but the two art piers where David sometimes painted and took photos. There you had people making this art in this abandoned space with a total freedom and also working with the knowledge that it was not going to last, that it would be destroyed. David loved that part of it.

SFBG That’s one of the most poignant things about the book. David really identified with this idea that the Empire was falling, that the civilization was in ruins. Like the painting he titled, Some Day All of This Will Be Picturesque Ruins. But then it turned out that it was really just his own civilization or community that would soon crumble and disappear. And now a generation later, the inhabitants of this new Lower East Side are walking around on top of this lost civilization that has disappeared without a trace and is buried just under their feet. Could anyone at that time have imagined that the neighborhood would turn into what we have here today?

CC Oh, I think not. It was clear from as early as 1990 that the neighborhood was undergoing changes. The galleries had to leave because the rents were going up. I lived between Avenue A and B and I heard about someone buying an apartment for $250,000 on my block! I couldn’t believe it. But now you have luxury hotels up in the LES and every old parking lot has a high-priced condo on it. But when you’re younger, I guess, you don’t really think about what things will turn into.

SFBG Do you still live in the neighborhood?

CC Yes, I do. I can’t afford to move! I have a rent-stabilized apartment and have been there since the 70s. When I moved in there was only one bodega between Houston and 14th street on Avenue A – that and the Pyramid Club. Before that I lived between Avenues C and D, and people wouldn’t come over to visit me.

SFBG Where do you think your book fits into this flow of books full of nostalgia for that era, then? To me it’s almost a corrective to the nostalgia, since it’s not romantic at all. It shows the struggle and loss that happened from there to here.

CC I don’t know that those other books really went into what happened in the AIDS crisis. The AIDS epidemic is a shadow that was behind the East Village arts scene the entire time right from the beginning and no one knew it. I found news stories about people coming down with Kaposi’s Syndrome as early as the late 1970s. It was starting to spread then and no one knew it. And the people that died from AIDS were the biggest risk takers, the people who were most creative… the people who had the biggest impact on the arts scene. Losing all those people changed the world for the worse.

SFBG So, the building where David lived his last few years and where he died was his late best friend, Peter Hujar’s loft. Am I right that Hujar’s loft is now that multi- screen movie theater on Second Avenue at 12th?

CC Yeah.

SFBG Have you been to see movies there?

CC Oh yeah! It’s really weird! I haven’t seen a movie there in a few years, but I do think about, about David dying right upstairs. I’ve been told that the loft is now an office space. The first time I went to the theater part of the building was for Charles Ludlum’s memorial service. It was still being converted then from an old Yiddish theater into the cinema multiplex. It’s been a couple years, and I can’t remember what I saw there last, but, sure, I’ve gone to see films there.

SFBG Where was David’s room in the building? It’s such a strange layout for a theater.

CC Well, he was up on the Third floor. There are windows shaped like Old West tombstones that face 12th street and that was where his kitchen table was, where he sat and worked. Recently, I was thinking that out of all of us who were there taking care of David in those last months, none of us took a picture of the place. I wish now I could remember what all the piles of stuff were, because David was just such a pack rat. There were piles not just of art projects and supplies, but piles of paper, The NY Post — he liked using the tabloids in his collage pieces…

SFBG That Nan Goldin photo in the book is so great. What is he sitting with here? Like are those giant sperm?

CC Yeah, they are sperm — homemade props from his In the Shadow Of Forward Motion performance. And there is his baby elephant skeleton. And some movie posters he must have brought back from Mexico…

SFBG Well, let’s talk about David and San Francisco. For such a noted queer artist and activist, he seems to have surprisingly limited connection with San Francisco. But he did make it to the city a couple of notable times, right?

CC One of his early goals in life was to go to City Lights Books and he actually took a bus all the way across the USA just to go there.

SFBG Well, he’s not the only one. That’s so great!

CC And when he took this early hitchhiking and rail-riding trip in 1976, he went to SF and stayed there at the YMCA in the Tenderloin for awhile. He liked San Francisco.

SFBG Did he also appear at the SF Arts Institute?

CC I believe he performed In the Shadow Of Forward Motion there. But he also did a reading for Close To The Knives in SF at the bookstore, A Different Light. That was the only reading he did for that book tour. His first idea was to drive across the country and do readings here and there, but he just wasn’t feeling well enough. So he decided he would only do one reading and it would be in San Francisco. That same day, he joined in a march about AIDS awareness in SF.

SFBG What do you think is next for you?

CC It might be time for me to move my work out of the East Village. My first book was a collection of my Village Voice articles and now there’s this book, so maybe I’ve told all of my story here. I got so exhausted with this. I really worked every single day except Christmas Day, working around the clock, and I got really depleted. So I’m recovering from all of that work.

SFBG Well, that work really paid off! This book is very special. Is there anything you want to add to this?

CC Well, one thing I’ve noticed is that reviewers tend not to talk about the love stories in the book. The importance of Peter Hujar and Jean Pierre to David. And Tom Rauffenbart. And maybe it’s natural that people focus on the art and the AIDS crisis. But the love stories are to me really important.

SFBG I got that from the book. His life was so improvised. He never reached a place of safety or security where he had the luxury of saying, “OK, here’s what I’m going to do next.” It was like he was reacting all of the time to whatever came up. He had difficulty trusting in the future or in relationships with other people. I think all of that is common with people who have abuse histories and I think you got that across.

CC Yes, he always reacted to stuff. Like he found an obscene drawing on the street where someone had scrawled “Fuck you, faggot fucker!”. So he used it in a painting and based a whole work around the drawing and called it Fuck You Faggot Fucker! He was always responding. The things that troubled him became the subject of his work. That is what inspired him.

David Wojnarowicz: Cynthia Carr and Amy Scholder in Conversation
Wed/3, 7:30pm, free
Lecture Hall
San Francisco Art Institute
800 Chestnut, SF
www.sfai.edu/event/CynthiaCarr