Robert Avila

No pain, no gain

0

arts@sfbg.com

THEATER Thrillpeddlers, the Bay Area’s Grand Guignol maestros, is having a very good year. Amid an ever-extending run of the gloriously notorious Cockettes’ musical Pearls over Shanghai — the hit revival now shimmying its way to New Year’s Day — opened its 10th anniversary pageant of Halloween-season splatter drama in the perennially spooky sideshow-cool of the company’s tricked-out Hypnodrome theater.

This year, the mix of terror and titillation known as Shocktoberfest features two one-act plays (separated by a little guillotine fetishizing and capped by TP’s signature haunted blackout). The Phantom Limb is a new work in the Grand Guignol style from the luridly clever pen of Thrillpeddlers stalwart Rob Keefe. Set in postbellum New Orleans, the simple but well-laid plot writhes around the enterprising Madame DuCharme (a genial Miss Sheldra), who has recently hung her shingle in the city’s red-light district and opened her den of sin (a churlish piano player flanked by assorted good-natured harlots in period frippery courtesy of actor–costume designer Kara Emry) to Civil War veterans Northern and Southern.

While Yankees may find the service a little on the harsh side, basically everybody gets a roll before they get rolled, since "Mama" (as Madame is affectionately known) flies but one all-inclusive flag over her business, and it’s a fat greenback. A little more than money enters the equation, however, with the arrival of a charming one-armed Yankee captain (the dexterous Eric Tyson Wertz) whose express satisfaction at Mama’s hokum "remedy" for phantom limb itch is such that he levels a proposal at her on the spot — one that points beyond the altar to something slightly more kinky and sinister. The payoff is a scream, and the finale a harmonious, unexpectedly resonant paean to perseverance under adversity.

The Torture Garden, meanwhile, marks another Thrillpeddlers first, being an English-language premiere of a 1922 Le Theatre du Grand Guignol classic: Pierre Chaine and Andre de Lorde’s Le Jardin des Supplices, based on an infamous novel by anarchist journalist and avant-gardist Octave Mirbeau, and adapted for Thrillpeddlers’ stage by actor and Theater Rhino founder Lanny Baugniet. Expanding on Pearls over Shanghai‘s yen for oriental exoticism, Torture Garden posits a decadent Chinese world where torture reaches aesthetic perfection — in the able hands of expert torturer Ti-Mao, played by Baugniet with pure malevolent finesse — and nourishes a garden of exquisite beauty. It’s a world into which a young Frenchman (a dashing William McMichael) finds himself drawn by a captivating but decidedly unbalanced beauty named Clara Watson (a sharp and lively Adeola Role).

The torture is reportedly excruciating but the cast is pure pleasure. At the helm of both plays (and in the part of Garden‘s decorous ship’s captain), artistic director Russell Blackwood is especially sharp in staging this guilty pleasure. If the pace admittedly slackens a bit midway, the story and acting compel throughout, while the company’s macabre low-rent special effects and dependable flash of flesh never fail to satisfy a certain 10-year itch.

SHOCKTOBERFEST

Through Nov. 20

Thurs–Fri, 8 p.m., $25–$69

Hypnodrome Theatre, 575 10th St., SF

1-800-838-3006

www.thrillpeddlers.com

Musical melange

0

arts@sfbg.com

STAGE Kneehigh Theatre’s Noël Coward–inspired cinema-theater hybrid, Brief Encounter, the British import currently up at American Conservatory Theater, is a shrewd melding of winning formulas borrowed from more adventurous recent theatrical works as well as old-time British music hall entertainments. In addition to entr’acte bits, or the visual play on plays and films, actor-singers play their own instruments, à la the recent revival of Sweeney Todd — and in the more pretentious sequences, characters undulate à la Twyla Tharp to projected surf or a gust of wind.

But, not unlike Berkeley Rep’s American Idiot, Brief Encounter is a bit too clever and too cute for its own good, and not nearly brief enough. Very well executed by a versatile and charming cast, it’s a slick crowd-pleaser on its nostalgically cinematic surface, but there’s nothing behind the screen. Moreover, despite the originating premise, along with a song or two and a borrowed line here and there, there is an unexpectedly meager dose of Coward-like sensibility in the mix. Indeed, it’s a little ironic that the show makes so much of Coward’s own admission that he was "no good at love," since the central love affair borrowed from his play and screenplay comes across here as dull, while Coward’s rarely were: Cal Shakes recently proved as much with its fine production of Private Lives, very much still alive in the messy and violent tendencies knocking around inside its otherwise trim and tidy formula.

Brief Encounter works better than the snoresome American Idiot. But both flounder around as excuses for arty, music-laden entertainment, while the ol’ 1949 Rogers and Hammerstein musical juggernaut, South Pacific (freshly laundered in the traveling version of director Bartlett Sher’s 2008 Tony-winning production), comes in like a tsunami and washes them clean away (or right out of our hair, to borrow a line from somewhere). As everything you want from a musical, South Pacific, now at the Golden Gate Theater courtesy of SHN’s Best of Broadway series, is nothing short of awesome.

As a rule, musicals are spectacles for entertainment first, any intended social import usually going only so far. But while the two cents of social commentary being offered up by both South Pacific and American Idiot don’t amount to a Threepenny Opera, only South Pacific really delivers here too. Backed by an excellent cast, first-rate choreography and staging, and enthralling musical direction, South Pacific feels remarkably fresh in general, as if still at the peak of its powers, and its tackling of American racial prejudice — in the intertwined stories of Lt. Joe Cable (a dashing Anderson Davis), smitten with a young Polynesian (a sweetly innocent Sumie Maeda), and the equally rocky affair between Ensign Nellie Forbush (a wonderful Carmen Cusack) and French exile Emile de Becque (formidable baritone and charmer Rod Gilfry) — still comes across with a blunt force, albeit one circumscribed by the imperatives of happy endings.

BRIEF ENCOUNTER

Through Oct. 11, check Web site for showtimes, $14–$82

American Conservatory Theatre, 415 Geary, SF

(415) 749-2228, www.act-sf.org

SOUTH PACIFIC

Through Oct. 25, check Web site for showtimes, $30–$99

Golden Gate Theatre, One Taylor, SF

(415) 512-7770, http://shnsf.com

Too clever by half

0

“>THEATER REVIEW With a notable streak of successful New York–bound liftoffs and landings — for everything from solo shows (Bridge & Tunnel) to unconventional musicals (Passing Strange) — it’s fair to call Berkeley Rep the regional NASA to Broadway’s firmament. It therefore seemed more savvy than surprising that the Rep took on staging Green Day’s humongous hit concept album, American Idiot, as a musical. Given the attention-grabbing concept-squared, the built-in youth market, the local angle, and the precedent (and writer-director Michael Mayer) borrowed from Spring Awakening — the faux-punk teen-angst Tony-winner of 2007 — American Idiot the musical must have been something of a no-brainer.

And sure enough, there are no brains in this show, just lots of songs and outfits and group dancing and mild thrashing and writhing around amid high-grade eye candy. It lasts 85 minutes, or an eternity, I’m not sure which came first. I wasn’t expecting much, having not cared for the hollow gestures in Spring Awakening, but I got even less. Shot out of the circus canon of commercial instinct, the stage version of Green Day’s album is as tarted up and vapid as they come. It will do the band and the Rep no harm, but anyone who actually takes their theater seriously or, yeah, even rebellion against a body-and-soul–smashing capitalist machine will be, uh, let’s say, disappointed. The gestures of rebellion here — thoroughly watered down and washed away by a flood of sentimentality, admittedly derived largely from the album itself — are worthy of any of the more slick corporate advertising campaigns. Meanwhile, a vague storyline of redemptive dissolution and lost love preens around a loser-hero and two distant and less central buddies, but it’s all faded imprints of a million things you’ve seen before.

AMERICAN IDIOT

Through Nov. 1

Check Web site for schedule, $16-$95

Roda Theatre, 2015 Addison, Berk

1-888-4-BRT-Tix, www.berkeleyrep.org

Fringe follies

0

a&eletters@sfbg.com

The San Francisco Fringe Festival is, like, 18 or something this year. That used to mean you were middle-aged in, like, the Middle Ages. But this is 2000-and-something. The multi-venue Exit Theatre–centered Fringe, lottery-based democratic mayhem at its most unsound and intriguing, appears as youthful as ever. Witness the healthy emphasis on clowns, derelicts, and deviants, the longstanding stalwarts of its revolving stage.

One of the kickoff shows Wednesday eve was LandEscape, Rowena Richie’s decidedly quirky but adept, factually hefty, and not unamusing theater-dance piece based on the work of real-food advocate Michael Pollan. It’s about the disastrous perversity of industrial farming and the hope in old-fashioned alternatives. But top of the 2009 crop (or at least what was glimpsed from among roughly 40 scheduled shows in the two days before print deadline) is The Godling, which marks the creepy-sexy and dependably weird return of New York’s Endtimes Productions, purveyors of last year’s homerun, Knuckleball. This time it’s a whole new cast and crew, with writing credit for this nicely rendered — and that’s a nice word for it — dark carnival descent going to Mark Borkowski, with a firm hand on the helm from artistic director Russell Dobular.

A sideshow sandwich-board advert for "The Godling" and small, scattered piles of clutter litter the stage at the outset of this horror-charmer, where soon a memorable set of disreputables take shape in the dim light. At the demented head of things is a randy carny showman and seething psychopath (a volcanic Leal Vona) sporting an altered hockey mask and straight razor. Nearby stands, sometimes on hands, his shapely assistant (Leah Dashe). On a chain is their little incubator: a thin naked waif (Candace Janee) hunched over and cupping her protruding stomach, her mess of long hair obscuring angelic features. The couple discusses the keeping of time, nervously, while taking time to mock their prize — the girl with the growing freak in her belly — and awaiting the arrival of a certain "him" who, when he does appear, turns out to be a dapper, gentlemanly torturer.

As Fringe shows go this is a veritable bear on a trike. Nicely acted too. But there’s a line running from The Godling to the other playlets I happened to catch immediately prior, including Cockroach and Hell, the Musical. SF’s Dark Porch Theatre offers a little fevered dream of its own, centered on the eternal return of one wandering brutalized madman-cum–shopping cart (played to a kind of operatic perfection by the ever able Nathan Tucker). Tucker, eyes wild and as prominent as two eight-balls, stirs the stage like a demon chef, as his tormentor (Alison Sacha Ross) rasps accusations and slights his way, all pointing back to a psychosexually fraught night 10 years earlier and its lingering scars mental and otherwise. Director Margery Fairchild also choreographs a trio of Cockroach dancers, three men in beige unitards moving frenetically and continually reconfiguring like blobs of mercury in solution. The nature of the incident is weird enough, and Tucker’s a treat, though not always served by playwright Martin Schwartz’ elevated language and furtive storyline, and a dramatic arc that doesn’t quite come off despite some strong moments amid the faltering momentum.

Darkness descends again in a philosophical and even more comical key with 2006 Best of Fringe winner K.S. Haddock’s Hell, the Musical, which astutely realizes that while Jean Paul Sartre cooked up the perfect image of hell in other people, he completely left out the power chords. The charismatic cast of this revamped No Exit can sing and act, and the live musical accompaniment by the Crooked Family provides the Pat Benatar-esque punch you’d expect to be leveled by and against the damned.

SAN FRANCISCO FRINGE FESTIVAL

Through Sept. 20, $10 or less
Various venues, SF
(415) 673-3847, www.sffringe.org

Border bender

0

a&eletters@sfbg.com

Heading south across the Rio Grande, their pants and shoes raised high over their heads, a 13-year-old Mexican American girl named Romy (Maria Candelaria) and her two sort-of fathers — inveterate bad boy Lupe (Sean San José) and straight-laced new stepdad Ben (Johnny Moreno) — wade into the past as their only way forward. In what you could call a return to the repressed, they find themselves in an in-between world of haunted memories and intersecting fates, devilish plans and sweet, unexpected salvation.

This is Octavio Solis territory par excellence, the playwright who for the last three decades has mapped landscapes personal, psychical, and political at once: this is Dreamlandia, or the coma realm where Lydia communes with her counterpart Ceci across space and multiple other barriers. Here, in lyrical, fiercely funny and sublimely violent El Otro — revived, and revised by Solis, as part of Thick Description’s 20th anniversary season — Texas and Mexico dissolve in peyote-fueled depths of meaning and contradiction along a border never as solid or sure as anyone thinks. Even the tattoo off her dad Lupe’s back (Rhonnie Washington) — a black man in a black cowboy suit riding to the rescue with irrelevant Berlitz Spanish — is anything but two-dimensional.

But back to the setting: it’s the 1980s, it’s a Monday, it’s Reagan’s "Morning in America," which is to say it feels like the start and the end of something big. Romy, having lived with Lupe since her mother Nina (a sharp Presciliana Esparolini) left him for good, is getting the hand-off. Nina’s new love, Ben, pressed and manly in his private’s uniform, has come to pick her up and take her back to her mother. But Lupe isn’t willing to let her go that easy, insisting Ben accompany him to retrieve a present he bought her. Lupe’s behavior — erratic, coy, in no way to be trusted — worries the private everyone insists on calling "Sarge." But he sees no alternative and does his best to be mature, responsible, and agreeable as both Lupe and Romy gradually reduce him to a shattered mess. What emerges afterward is a secret family history just hinted at before, and a strange, almost surreal plot of atonement-revenge devised by Lupe in cahoots with a rancher (Richard Talavera) and his wife (Wilma Bonet).

In what Thick Description announced will be its last production in its Potrero District black box theater, artistic director Tony Kelly stages the play in stark, bare-bones fashion, the play’s moods and settings conveyed largely by the actors, along with choice lighting cues from Rick Martin and flashes of musical coloring courtesy of Vincent Montoya, with Seventy and the Tattooed Love Dogs.

The spare stage gives rein to a fluid pace in sync with the play’s consciousness-slipping style, but Kelly’s normally very sharp eye seemed less trained than usual at times. The music cues could feel cramped and sometimes engulfed a line or two, and opening night’s performances were in some places still gelling. San Jose prowled and shook the stage with a ferocious, concentrated energy and a crisp sardonic wit, but that intensity was matched only part of the time by Moreno’s proudly square and increasingly overwhelmed stepdad, or by Candelaria’s Romy, who felt initially a bit rote and could be difficult to hear. Both actors came much more to the fore in the second act, however. And as a first act closer, it’s hard to beat Rhonnie Washington’s entrance as El Charro Negro, one of Solis’ more fanciful and inspired creations and a consistent treat throughout in Washington’s hands (who is back in the saddle after having originated the role in 1996).

Well-pitched performances came too from Lawrence Radecker as Ross, an increasingly light-headed and blood-bespattered cowboy, and Michael Bellino as the border patrol cop wrestling with his backlogged conscience after he catches Mexicans sneaking the wrong way over the river — a real fuse-blower, the sight acts on him like a nonsense rhyme on one of those Star Trek robots with the smoldering ears.

Solis, enjoying an impressive string of productions of late, including last season’s excellent Bay Area premiere of Lydia at Marin Theatre Company, crafted an enduring work in El Otro for all its pop references and rough edges. At the best moments in this admittedly fitful but worthwhile production, the flow of language — mingling flights of poetic revelry, whimsical and nightmare imagery, casual and colorful vulgarity and deadpan humor — seems to hover and soar just over the stage. At the same time, it never loses sight of the ground, and in fact more than once plunges deep into the mud: playing movingly with life and death in the viscous slime and churning waters of that border-defining river.

EL OTRO

Through Sept. 13

Thurs–Sun, 8 p.m., $15–$30

Thick House, 1695 18th St., SF

www.thickhouse.org

Stage four

0

a&eletters@sfbg.com

You Can’t Get There from Here Prized Bay Area performer Anne Galjour’s latest solo play suggests you are where you live, while unearthing the real class and cultural divides underneath American feet, in this intensely researched and sharply amusing mapping of the nation 2009 courtesy of Z Space. Sept. 10-27, Theatre Artaud; www.zspace.org.

Brief Encounter American Conservatory Theater’s new season opens with a wildly successful British import, Kneehigh Theatre’s inspired production of Noël Coward’s Brief Encounter, a mashup of film, theater, and song adapted by Emma Rice from Coward’s own words and music. This limited engagement coincides with the 100-year anniversary of the former Geary Theater’s legacy as a movie theater, and is something of a must-see (Nota bene: ACT is offering a limited number of $10 sweet and vertiginous second-balcony seats for this show). Sept. 11-Oct. 4, American Conservatory Theater; www.act-sf.org.

Ghosts of the River The mysterious, insubstantial and quintessentially human realm of shadows and borders come together in a uniquely poetical, politically charged evening of "Twilight Zone–like vignettes" set along the snaking Rio Grande. The world premiere of Ghosts of the River re-teams leading SF-based playwright Octavio Solis with Larry Reed’s Shadowlight Productions in a theatrical experience combining Balinese shadow theatre technique, the scale of film, and live performance accessible to both Spanish- and English-speaking audiences. Oct. 1-11, Teatro Vision; Oct. 28-Nov. 8, Brava Theater Center; www.shadowlight.org.

Dead Boys The world premiere of a new musical by writer-director-choreographer Joe Goode leads off the new main stage season at UC Berkeley’s Department of Theater, Dance, and Performance Studies, where Goode is faculty by day (and otherwise artistic director of famed SF dance-theater company Joe Goode Performance Group). Collaborating with Portland-based composer-songwriter Holcombe Waller, Dead Boys is billed as "a freak folk musical about trust, gay activism, gender identity, talking to the dead, and the privileged culture’s pursuit of happiness." Oct. 9-18, Zellerbach Playhouse; http://events.berkeley.edu.

South Pacific Speaking of musicals, the big fat Rodgers and Hammerstein luau revived to critical acclaim last year — and for the first time since its 1949 premiere — comes to the Pacific Coast this fall, courtesy of SHN’s Best of Broadway series. Celebrated director and SF homeboy Bartlett Sher pilots this Tony winner for Best Musical Revival 2008, set on a frisky but fraught tropic isle during WWII with classic themes in the air, including the baldly asserted "There Is Nothin’ Like a Dame." Sept. 18-Oct. 25, Golden Gate Theatre; www.shnsf.com.

The Creature SF playwright Trevor Allen has created a monster. It began in 2006 as a staged reading and a live radio play, then a podcast. Now The Creature, a fresh take on Mary Shelley’s Frankenstein, is a full-blown walking, talking, play-thing making its world premiere in time for Halloween. Stitched together from some prime parts, including direction from Cutting Ball Theatre’s Rob Melrose and no less than venerable Bay Area actor James Carpenter in the title role, The Creature promises to be lively, to say the least. Oct. 23-Nov. 7, Thick House; www.thickhouse.org.

The Future Project: Sunday Will Come This first-time collaboration between Intersection for the Arts’ two resident companies, ESP Project and Campo Santo, explores popular and idiosyncratic conceptions of the future in an existentially rich and rollicking series of "mini-plays, songs, dances, and ‘moments’" in conversation with the not-yet. Oct. 15-Nov. 7, Intersection for the Arts; www.theintersection.org.

Boom Peter Sinn Nachtrieb offers his own conception of the future in a new play about the end of the world that, true to form for this award-winning SF playwright (Hunter Gatherers, T.I.C.), takes the form of a scathingly funny comedy in this Bay Area premiere from Marin Theatre Company and director Ryan Rilette. Nov. 12-Dec 6, Marin Theatre Company; www.marintheatre.org.

Rocked and rolled

0

a&eletters@sfbg.com

Musical theater separates the men from the boys, and the gritty urban musical is especially tough to pull off. Hardcore violence, seedy city underbellies, bare midriffs, and a sprinkling of angel dust might make me or you want to burst into song, but it’s still pretty jarring to witness. Nonetheless, the GUM as a subgenre is well established. Many would call Rent its quintessential expression. Others might go for Urinetown, if only to take the piss out of the Rent faction. But these are the ones that help sell the form, and they can make it look misleadingly easy.

Boxcar Theatre’s new urban rock musical, Rent Boy Ave.: A "Fairy’s" Tale, has some of the genre’s virtues and many of its faults, with a title already evoking at least two of the aforementioned Broadway precedents (though how intentionally I can’t say; thematically the play’s emphasis falls more on the subtitle, with snaking references to Pinocchio et al.). You have to hand it to Boxcar; as other companies scale back and tighten belts, it steps forward and belts out scales. It’s an ambitious capstone to the company’s current season. It’s also bursting with neighborhood spirit: Rent Boy Ave. is about sleazy back-alley prostitution and drug dealing among underage hustlers in the feral alleyways of SoMa, conveniently located right outside the door.

While there are actually relatively few people to be sighted, let alone tricks turned, in the street immediately adjacent to the theater, director Wolfgang Lancelot Wachalovsky does his best to play up any symmetry, having actors panhandle and proposition the audience as they take their seats, arrayed around chain-link and vibrant graffiti (courtesy of Lily Black and Mr. Fingers) in Don Cate’s enveloping urban jungle décor. The cheekiness simultaneously erases the distinction between theater and street and calls knowing attention to it.

But ambition and local flavor notwithstanding, the musical is rather shaky. The story begins with the arrival of fresh-meat street urchin David (a nicely bold and comically dry, if musically uneven, Bobby Bryce), exiled from his Midwestern home (yes, he’s from Kansas) for being gay. Accomplished hustler Mark (Bradly Mena), already long in the tooth at 17, takes him in hand, while insisting he’s straight despite his male clientele. David is not prepared to prostitute himself, but likes Mark, who introduces him to the Pimp (a dramatically flat but resonantly voiced Anthony Rollins-Mullens), who gets him dealing drugs in the meantime. David befriends another of the Pimp’s properties, junkie thrasher Jackie, whose opening number, "Punk Rock Slut," establishes actor Danelle Medeiros’ conviction and vocal control in the role despite some less than compelling choreography. The streets are haunted, meanwhile, by a psychopathic Dirty Old Man (a bright, enjoyably nasty Donald Currie, with some of the better lyrics) and patrolled by a foul-mouthed soup-kitchen saint, Sister Mercy (an able Michelle Ianiro).

Performances here are mixed, the staging only fitfully compelling. More crucially, book and lyrics (by artistic director Nick A. Olivero) deliver a patchy plot and characters of thin or questionable merit. There’s humor and punch in some songs, but too many lines are poetically strained to the point of hemorrhaging — especially in the generally egregious "rhyme"-busting of the Pimp: "I’ve got apples to pick /And fingers to lick /And money to kick." The rock score (by Michael Mohammed), at times effectively driving or wistful, can also be dully formulaic or ponderously proggy. Rent Boy Ave.‘s moral has an unfortunate double edge to it: among this world’s fleshy but spiritually empty transactions — "Life don’t mean a thing /Living in a prostitution ring" — it’s the soul that counts.

RENT BOY AVE.: A "FAIRY’S" TALE

Through Aug. 9

Wed–Sat, 8 p.m.; Sun, 2 p.m., $18–$34

Boxcar Playhouse, 505 Natoma, SF

(415) 776-1747

www.boxcartheatre.org

They will not be silent

0

a&eletters@sfbg.com

July 4 is Mime Troupe day in San Francisco, by tradition. Dolores Park, the place. There the venerable San Francisco company launches its annual free summer show — this year, the excellently timed and executed Too Big to Fail — surrounded by a varied throng of activists fanning out with ironing boards and literature among an audience of many hundreds basking in July rays, subversive laughter, and their own cheerful numbers.

Call it a day of independence from the usual bullshit, the jingo-jingle of national unity played for the masses from on high. This year Mime Troupe day got a city government imprimatur (making it actually "Mime Troupe Day" on official parchment somewhere) in a nod to the rabble-rousing satirical political theater troupe’s 50th year raising hell and inciting revolution. Generally speaking, when the government pats you on the back for that kind of thing, you want to check it didn’t leave behind a sticky with a bull’s eye. But the gesture seemed genuine enough. After all, the San Francisco Mime Troupe has in no small way contributed to the cultural clout the city enjoys as one-time font of the now revered (or at least hotly marketable) ’60s counterculture.

Founded in 1959 by RG Davis as a definitely not silent but highly physical instrument of radical aesthetic and political convictions, the Mime Troupe didn’t just mirror the counterculture; it was a driving force for it. And the free plays in the park — which began in 1962 and took the form of irreverent, politically charged reworkings of 16th-century commedia dell’arte scenarios and characters — were central to its aggressively popular, anti-bourgeois orientation.

From those early, gleefully spectacular free speech fights in Golden Gate Park — days when it was actually pitted in "obscenity" battles against the city government, in the form of the Parks Commission and the police — to clashes with cops and courts in Colorado and Canada over its still-provocative takes on American racism and civil rights in the guise of an old-fashioned minstrel show; to its midwifery of radical activist theaters like Teatro Campesino or anarchist rebels like the Diggers and their everything-free movement, it’s fair to say the Mime Troupe was more than a twinkling reflection of the zeitgeist.

Through the following four decades, the Mime Troupe, which became a collective in 1970, evolved and notably diversified with the times and their audiences, riding the vicissitudes of avid but also chaotic years, much of them spent touring extensively. Over what you might call three general and overlapping waves of collective leadership, it has endured. But has its mission?

"Absolutely," affirms Ed Holmes, a couple of days before the July 4 premiere. With the currently 10-member collective since 1986, Holmes is one of four members who came on in the mid- to late 1980s, and a powerful comedic performer revered for, among much else, his exquisite imitation of Dick Cheney. He fires off a definition: "To take a political analysis — radical, progressive, leftist, political analysis — make it entertaining, and take it out to the people in the parks, and give it away for free."

"The story’s the message," adds Pat Moran, a member since 2005 and the principal composer-lyricist of the Troupe since longtime member Bruce Barthol retired a few years ago. "But also the message is the going and setting up the show. The people working together, the people doing it, the fact that it’s produced every year on a slim budget with little time. That commitment is just as much a part of the show as the written piece."

Michael Gene Sullivan adds: "The audience should always leave any play, not just a Mime Troupe show, different people than they were when they entered. If they leave the same and are just entertained, the show is an abysmal failure." And how should they leave a Mime Troupe show exactly? "I want them to rush right out and overthrow capitalism," says Sullivan, the collective’s head writer since 2000, when he took the baton from longtime head writer Joan Holden. "That would be a good day."

At the same time, the challenges facing the company in 2009 are very real, most of them economic. Sullivan, with other members, points to the recent drastic yet financially necessary scaling-back of tours as a serious frustration. Bay Area living costs have also impinged on the day-to-day business of the organization, according to Ellen Callas. "People have had to take more and more outside work to fill in the gaps. It’s harder and harder to have a critical mass, even at meetings where important decisions are made," explains Callas, a member of the collective since 1986, "[But] none of us are willing to give up the dream of the Mime Troupe."

With their own building in the Mission District (purchased in the 1970s), unusual dedication, and commitments that include a teaching program for at-risk teens and workshop internships, the Mime Troupe does seem happily determined to press forward. Arthur Holden, veteran Trouper from the early 1960s until the 1990s, suggests it’s the collective structure of the Troupe itself that is key to its longevity — and no doubt part of its larger appeal too. "It’s what distinguishes the Mime Troupe from most other theaters: a sense of the collective members that they are really controlling their existence. That’s very important and it isn’t too easily found, in the theater or generally in the world."
TOO BIG TO FAIL

Various Bay Area venues through Sept. 24

(415) 285-1717, www.sfmt.org

Wading in

0

a&eletters@sfbg.com

Yeah, it’s a big one — "going boating" — for the working-class castaways in New Yorker Bob Glaudini’s 2007 Jack Goes Boating, a surprisingly poignant comedy now making a strong Bay Area debut at Berkeley’s Aurora Theatre. Who would propose such a thing lightly? The word even sounds funny, at least in the mouths of the three friends assembled in the scene — longstanding couple Clyde (Gabriel Marin) and Lucy (Amanda Duarte), and Clyde’s best friend and perennial bachelor Jack (Danny Wolohan). Their tongues trip unfamiliarly on the "t" like it was a pinky finger extending suddenly from their coffee hand.

The two relationships at the center of Jack Goes Boating — one very tentatively setting forth, the other possibly foundering after several years — make for less than smooth sailing, plot-wise, but a class act all around, especially as delivered by director Joy Carlin’s excellent ensemble. And yes, the aquatic metaphors are heavy in the mix, as Jack, with his friends’ encouragement, makes it his mission to finally woo and win a love of his own. That would be Connie (Beth Wilmurt), a mortician’s assistant and, presumably, boating enthusiast whom senior colleague Lucy and Clyde have helpfully pointed in Jack’s direction.

An aging, bashful, lifelong single guy turned dedicated stoner of the reggae-saturated "positive vibes" school, Jack’s vaguely embarrassing enthusiasm for Rastafarianism smacks of the quiet desperation of the well-meaning dork, especially as visually crowned by a budding nimbus of white-guy dreads. But it also points to a crucial motive in Jack’s fledgling love life, namely some sort of anchor of decency and solace in a sea of urban chaos and confusion, a context made palpable in the comically supple Wolohan’s charmingly perplexed, almost painful determination as Jack.

It’s clear early on that some sacrifice is in order. To make everything turn out right for Jack and Connie’s little borough romance, it behooves Jack to first learn how to swim (Clyde to the rescue: when he’s not driving a limo like coworker Jack, he’s a swimming instructor). Moreover, owing to a little misunderstanding on Connie’s part, Jack needs to learn how to cook (Clyde to the rescue again, this time by suggesting Jack study with an assistant pastry chef Clyde knows to have been lately and uncomfortably acquainted with his own dear Lucy). Clyde’s attempts to do good are themselves problematic, however, having at points a competing agenda of their own (conflicting motives Marin plays to superb effect), centered on the baggage he and Lucy (a feisty and sharp-witted match in Duarte’s terrific characterization) have accumulated over many years. In fact, as Jack slowly wades into the deep end of the pool, literally and figuratively, Clyde and Lucy’s increasingly obvious dirty laundry begins to look like unintentional warning flags.

But Jack perseveres. Not yet at the oars, he’s nonetheless set a firm course already. He’s on board for this love thing. And, according to Glaudini, it’s as much a matter of self-survival as self-sacrifice. His swimming lessons with Clyde inch him ever so gently toward the deep end of the pool. But in a sense he’s already there, surrounded by the vortex of urban stress and mayhem as well as his own whirling emotions, all of it manifest in the predatory competition of other men — more often than not reduced to synecdoche in the dialogue: an aggressive erection on the subway, a stray hand on an unsuspecting breast, a philandering cannoli — and his own explosive temper. It’s the dicey but also ennobling power of love that makes Jack and Connie (whose own neurotic complexity gets its full due in Wilmurt’s shrewdly unnerving yet sympathetic characterization) able to navigate these waters finally, rather than merely treading them in a self-induced fog of pot smoke or "positive vibes."

Veteran Bay Area actor-director Carlin guides this beautifully designed production with sure comic instincts, making for an enjoyable ride all the way. But she and her cast also know the play gathers much of its momentum from deeper, darker waters just below its romantic comedy surface.

JACK GOES BOATING

Through July 19

Wed-Sat, 8 p.m.; Sun, 2 and 7 p.m., $28-$50

Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk.

(510) 843-4822, www.auroratheatre.org

Velvet goldmine

0

They came from outer space (via Haight Street) sometime in 1969, and first to prominence as the palpably 3-D entr’acte between late-night underground and vintage movie reels at the old Palace Theater in North Beach. There they mounted a sort of acid-fueled, glitter-bearded, hippie drag-queen free-for-all, causing immediate convivial mayhem among the rowdy stoners there assembled. This was only the beginning. The Cockettes were a streak of homegrown countercultural iridescence registering profound if indeterminate influence on the lives of us all — even if you’ve never heard of such musical revues as Tinsel Tarts in a Hot Coma.

Midnight movie sequel of sequels: after 40 years they’re back, as Thrillpeddlers presents a devilishly sharp and inspired revival of the Cockettes’ Pearls Over Shanghai. Perhaps their most polished gem — indeed, their first scripted production, penned by Cockette Link Martin — Pearls is a rousing mock-operetta of strikingly elaborate low-budget design (notoriously padded in its original incarnation with the contents of a costume trunk pinched from the visiting Peking Opera), catchy music, and highly questionable taste, loosely based on an unabashedly Orientalist 1926 Broadway play, The Shanghai Gesture. Wonderfully arch and exquisitely fashioned, this pungent bit of business is a triumph for director Russell Blackwood (who broods and bellows and taps beautifully in the role of Mother Fu) as well as his winning cast and crew — which in addition to special guests like Connie Champagne, includes original Cockettes Scrumbly Koldewyn (composer, musical director and accompanist), Rumi Missabu (unforgettably reprising his role as the evil Madame Gin Sling), and Tahara and Bill Bowers (collaborating with Kara Emry on the eye-popping costumes and makeup).

Pearls hasn’t just aged well — it may be even more offensive than when it premiered. But somewhere too, amid all the jade and jaded ladies, is a whiff of the innocence and insouciance, glamour and naughtiness of those earlier years. Not to mention the "complete sexual anarchy," which, as John Waters counsels sagely in The Cockettes, Bill Weber and David Weissman’s excellent 2002 documentary, "is always a wonderful thing."

PEARLS OVER SHANGHAI

Through Aug. 16

Fri–Sat, 8 p.m.; Sun, 7 p.m. (starting July 26), $30-$69

Hypnodrome, 575 10th St., SF

1-800-838-3006, www.thrillpeddlers.com

Going postal

0

a&eletters@sfbg.com

The ins and outs of stamp collecting can strike an outside ear as so much esoteric jabbering about phosphor bands and dandy rolls. But put a price tag on the rarest of finds, "the Holy Grail of philately," and the subject becomes intensely interesting to all — meaning characters and audience alike in the case of Mauritius, Theresa Rebeck’s sharp, tension-filled, and solidly entertaining 2007 caper-play now enjoying an invigorating local premiere at the Magic Theatre under helm of artistic director Loretta Greco.

The play opens as an unassuming but determined young woman named Jackie (a terrific, fierce, yet vulnerable Zoë Winters) enters a somewhat sad-luck collector’s shop — its proud but lonely bookcases, high wooden reading table, and low-cushioned chairs (courtesy of scenic designer James Faerron) helping to project a librarial, if not quite funereal, atmosphere. Dour and feisty middle-aged proprietor Phil (a nicely understated Warren David Keith) is fussily refusing to even glance at the young neophyte’s binder of stamps, an inheritance from her recently deceased mother.

Instead, Dennis (a vital James Wagner), the friendly and self-assured younger man lounging at the back of the room, comes forward to help with an appraisal. Almost immediately we note the change in his demeanor as something catches his eye. He follows the woman home surreptitiously, then contacts a foul-mouthed, vaguely disreputable associate named Sterling (a delightfully dark and deranged Rod Gnapp) whose initial disbelief soon turns to a determination bordering on frenzy.

These hyperarticulate, fast-thinking guy’s guys getting their con on inevitably have one mentally swapping stamps for nickels, being rather reminiscent of Mamet’s American Buffalo. But things soon pull in other directions, or at least elaborate on that model. Dennis and Sterling, with a reluctant Phil in tow, circle around Jackie like slavering wolves, but she’s no easy prey. In the ensuing zigzagging, table-turning plot, we see her unfurl a coiled strength born of years of physical and psychological damage in a familial hell-hole — a fate to which her seemingly more refined and unbearably upright half-sister Mary (Arwen Anderson, in another perfectly pitched turn) abandoned her years before, returning only now after their mother’s death with a prior claim on the stamps via her fraternal grandfather, their original owner.

Rebeck’s control of her themes — including the fraught histories and "errors" that make both the stamps and the people interesting — is strong and sure throughout, and Greco’s direction is firmly paced and generally spot-on. Performances are all intensely focused and captivating. Tension mounts steadily and superbly, and the payoff, to employ caper jargon, is rewarding even down to the smiling, cherry-on-top ending — which might have tasted a tad too sweet in another context but here feels justly earned. Among much else, Mauritius is something of a belated but welcome introduction to an established American playwright too rarely produced in the Bay Area.

MAURITIUS

Wed/10–-Sat/13, 8 p.m.; Sun/14, 2:30 and 7 p.m., $25–$45

Magic Theatre, Fort Mason Center, Bldg D, SF

(415) 441-8822, www.magictheatre.org

First things Faust

0

a&eletters@sfbg.com

Bay Area writer-director Mark Jackson has been rightly hailed for his original scripts, especially since the rollicking ingenuity of 2003’s The Death of Meyerhold. But his dialogue with established or classic plays has been just as intriguing to follow. Here, strict fidelity to the text has not always proved a recipe for success. Indeed, it was by tossing out the text completely that Yes, Yes to Moscow — created with Tilla Kratochwil, Sommer Ulrickson, and Beth Wilmurt and one of the best things to happen on any Bay Area stage in 2008 — managed to capture the essence of Chekhov’s Three Sisters to a degree most big-budget, straight-ahead productions could only envy. Then again, without changing a word, Jackson brilliantly exploited the kinetic value of Sophie Treadwell’s expressionist drama, Machinal, for last year’s memorable production with alma mater San Francisco State University. But more recently, cleaving restlessly to August Strindberg’s text of Miss Julie in an otherwise skillful production for Berkeley’s Aurora Theatre, Jackson teetered near heavy-handedness, the injection of directorial personality often butting heads with Strindberg’s tightly wound material rather than entering a productive discourse with it.

That is happily not the case in Jackson’s current effort: a sure, compact, and invigorating free-adaptation of Johann Wolfgang Goethe’s Faust, Part I produced, like Meyerhold, by Berkeley’s Shotgun Players. The "freely adapted" part is no doubt key to the success here, but that implies no reduction of the original. Although the text has been trimmed and jiggered greatly, Jackson’s version — alive and lively in rhyming verse — strikes a confident, highly effective balance between his own visually striking exegesis and a deep-seated fidelity to the poetical and dramatic spirit of Goethe’s glorious closet play.

Essaying the title role himself with considerable wit and panache, Jackson leads a winning cast in the kind of dynamic, precisely choreographed neoexpressionist production he has made a hallmark of his work. "In the beginning was the act!" is Faust’s eureka cry. But the director starts the action in a tense but humorous fit of inaction at the lip of the stage. There Faust, the arch but frustrated rationalist bent on bending nature to his will, vacillates in calling forth the spirit world, standing before a wall of thin metal-framed windows blacked out except for one square patch of moonlight, and bare but for a single glass of magic potion.

Frenetic, verbose, arrogant, and (nearly) fearless, Jackson’s Faust dances a tightrope line between jaded hero and willing fool with conjured devil and enabler Mephistopheles (played with a slippery sobriety and quiet menace by the solid Peter Ruocco) standing erect and a full head shorter by his side, all courteousness amid flashes of animal teeth.

The play centers on Faust’s tragic wooing (and ruining) of the beautiful maiden Gretchen (an exceptionally deft, completely mesmerizing Blythe Foster), whom Faust meets in that fair field after downing his magic potion. But Gretchen’s mother (in a suitably jagged but subtle portrait by Zehra Berkman) guards her daughter’s chastity with hawk-like concentration despite being wheelchair-bound, her sharpness accentuated by repeated appearance in profile.

Goethe’s Faust — so applicable to our historical moment-of-truth that in lesser hands any treatment is doomed to cliché — has the unparalleled Renaissance man embodying rational, post-Enlightenment humanity in a sobering confrontation with questions of good and evil. A forceful aspect of Jackson’s shrewd staging lies in never losing sight of this "embodied" tale. Certainly Faust is enchanted by his own words. After all, it’s through language — here, in particular, the paradigm of a masculine rationality subduing a feminized nature — that we not only define but bring into being the world we inhabit (notwithstanding Faust’s claim for "the act" as instigator). But amid the heightened speech, Jackson maintains a delightfully chilling carnality in the details. It echoes more remotely in the play’s eerie final lines as well, when Mephistopheles, calling creation one big wash, must concede that for all its nothingness, "something seems to circle around." It’s messy, and it bothers him. "I should prefer eternal emptiness," he says.

FAUST, PART 1

Through June 28

Thurs.–Sat., 8 p.m.; Sun., 5 p.m., $22–$30

Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk.

(510) 841-6500

www.shotgunplayers.org

Revenge of the nerds

0

a&eletters@sfbg.com

"Fukú Americanus" does not actually translate as "fucked-up American," but it might as well. Fukú refers to a curse, a bad piece of destiny that clings to your behind like a genetically transmitted boot up the ass, passing on through generations until it runs its course, which is who-knows-how-long. And if you want to get really specific about it, as does the narrator in Junot Díaz’s The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, fukú is an imprecation brought to the Americas in the mouths of kidnapped Africans, amounting to nothing less than "the Curse and Doom of the New World." Which means we all get a turn.

So maybe it’s appropriate that Díaz’s titular hero is a chubby nonentity, an hombre of no importance, and a fully fledged geek whom his mom (Maria Candelaria) can barely stand and no girl seems destined to come within a quarter mile of. Despite a passion for women unusual even among his fellow Dominicans — according to confessed player and reluctant sidekick Yunior (Carlos Aguirre) — Oscar (Brian Rivera) stands to be the first Dominican man to die a virgin. Ultimately, however, he’s more than a subtraction sign. As incarnated with zest and goofy likeability by Rivera, he’s an indefatigable survivor, maybe even the fifth member of the Fantastic Four, if only in his own mind. He’s also a mad scribbler, ever composing his magnum opus in an endless series of marbled notebooks. (The "Wao" comes from someone’s misapprehension of an Oscar Wilde reference that sticks to our Oscar ever after. A fervent sci-fi, anime, Dungeons-and-Dragons dweeb, he’s actually trying to look like Doctor Who at the time, so the confusion turning a "who" from the D.R. to a "wao" in the U.S. becomes all the more poetical, and culturally laden.)

Oscar’s terrible virginity is only one of several burdens propelling the action in the world premiere of Fukú Americanus, Campo Santo’s boisterous post–hip-hop stage adaptation of Díaz’s 2007 Pulitzer Prize–winning novel, now up and pulsing — with lots of high-end but not enough in the bass — at Intersection for the Arts. The play cuts its largest swath through the New Jersey–based chapters of Diaz’s immigrant tale (which loosely aligns with the author’s own childhood passage from the D.R. to the U.S.), and features the travails of Oscar’s razor-sharp but wounded sister, Lola (Vanessa Cota), a goth-clad teen rebel against their cancer-ridden but nevertheless indomitably feisty mother. Meanwhile, Lola’s macho onetime-boyfriend Yunior gets cast in the role of Rutgers roomie and caretaker to Oscar.

Back of these plot points, and the transnational culture they limn, stands the inscrutable but ever-present designs of Fukú, in the lanky human form of our narrator (Biko Eisen-Martin), shirtless and shoeless in a black suit and silver bling. When not listening in on the action, he jumps in, usually literally, with a choice bit of information or opinion culled from the novel’s hefty footnotes and digressions. Intertwined with fukú is the burden of histories familial and colonial.

Given its subaltern subject matter, its slang-fueled homeboy/homegirl wisdom, curbside humor, and restive energy, Diaz’s novel would seem a natural fit for the kind of hip hop–inspired theatre Intersection for the Arts has championed with the Living Word Project as well as recent successes like Angry Black White Boy. On stage, however, it amounts to a high-energy but shallow distillation of the ample novel’s several decades of private history that are set meaningfully against a diasporic backdrop of colonial peonage, imperial intervention ("Santo Domingo was Iraq before Iraq was Iraq!"), hopeful and desperate migrations, New World ennui, oppression under a series of local and globetrotting top dogs — especially dictator Trujillo, here introduced only in the second act and a bit too inconsequentially — and disillusionment with that American Dream.

Codirectors Marc Bamuthi Joseph (of LWP) and Sean San José (who directed Angry) find their way into the material through a fluid physicality and driving beat (although actual beatboxing from Aguirre and singing by the cast are kept to a minimum). The effortless bounce and verve never gets close to the bone, though, since the relentlessly playful tone and broad if charming characterizations can’t sustain the full weight of the narrative. Straddling comedic melodrama and turned-out hip-hop performance, Fukú satisfies the requirements of neither too well, leaving its deeper themes marooned in the shallows of a fleetingly infectious celebration of outsider status.

FUKÚ AMERICANUS

Through June 21

Thurs-Sat, 8 p.m., $15–$25

Intersection for the Arts

446 Valencia, SF

(415) 626-3311, www.theintersection.org

The world stage

0

a&eletters@sfbg.com

Recently I was lucky enough to land at an international theater festival in Wroclaw, Poland, jostling elbows with a transnational mix of theater folk on the occasion of the 13th annual European Theatre Prize, this year awarded to the great Polish director Krystian Lupa. It was an eye-opening glimpse at some awesome theatrical muscle rarely if ever seen in the Bay Area, or even the United States. Globally-renowned powerhouses like Italy’s Pippo Delbono and Belgium’s Guy Cassiers were there with some extraordinary work, not to mention that of Lupa, whose utterly brilliant and plotless eight-hour fantasia on Andy Warhol’s Factory, Factory 2, proved an absolute highlight of my theatergoing career thus far.

While dreaming of the day Factory 2 takes its local bow, I can only appreciate all the more what places like UC Berkeley’s Zellerbach Hall or San Francisco’s Yerba Buena Center for the Arts do in bringing us news of the theatrical world — or news of the world, theatrically. Another local presenter of exceptional international work has been the San Francisco International Arts Festival, whose sixth season begins this week. SFIAF and executive director Andrew Wood have increasingly made world theater a vital part of the fest’s eclectic performance mix. This year is no exception, with three must-sees in the lineup.

First, South Korea’s Cho-In Theatre makes its U.S. debut with The Angel and the Woodcutter, an original physical theater piece reutf8g the Korean folk tale in a wordless, poetical drama as uncompromising as it is unexpected. Then, Russia’s famed, immensely creative performance ensemble, the Akhe Group — proponents of what they call "Russian Engineering Theatre" and favorites at SFIAF in 2005, where they presented White Cabin — return with the U.S. premiere of Gobo.Digital Glossary, a wild and captivating conglomeration of video projections, animation, ambient music, lasers, clowning, and trompe l’oeil.

Also receiving its Bay Area premiere is Beyond the Mirror, an unprecedented collaboration between New York’s Bond Street Theatre and Afghanistan’s Exile Theatre. The description of this first American-Afghani theatrical outing might ring a bell: Mirror had been slated to open Brava’s theatrical season in fall 2008, when the U.S. government’s inexplicable delays in processing visas for the Afghan performers forced its last-minute cancellation. That disappointment will happily be rectified by SFIAF when Mirror opens at Cowell Theater. (A second San Francisco appearance follows as part of foolsFURY’s Fury Factory festival in June.)

The two companies began crafting the play after meeting by chance in 2002 among the refugee camps outside Peshawar in northern Pakistan, where the activist, physical-theater–based Bond Street went after 9/11 to develop links to the Afghan people and work with a German NGO building schools in the devastated country. Exile, meanwhile, had formed as a group of refugee playwrights, actors, and other performance professionals committed to keeping Afghan arts alive and reflecting the concerns of the Afghani population living as second-class citizens in Pakistan.

Never more timely, the play ranges over the last three decades of Afghanistan’s history, using an expressive mélange of theatrical forms and techniques — including oral history, mythology, live music, traditional dance, drama, acrobatics, puppetry, and film — to tell a story of war and hope at the cusp of yet another turbulent chapter in the country’s unfolding story. Notably, the eight-member half-American, half-Afghani cast includes Afghanistan’s most famous actress, Anisa Wahab, who grew up in happier times on camera as a child star and has continued to act despite its still dangerous implications for women.

Communicating partly with some mutual English, and largely in terms of both distinct and shared physical vocabularies, the artists developed what became Mirror in a nonlinear, highly abstract way, according to Bond Street artistic director Joanna Sherman, who codirected it with Exile’s Mahmoud Shah Salimi. That in no way diminishes its rootedness or poignancy.

"We went around the countryside and interviewed different people, and videotaped them as they would allow," Sherman explained by phone from New York. "Our challenge was to portray these terrible stories in a way that was not gruesome or impossible to watch. We used our physical techniques in a way that it would be watchable and compelling but not exactly ‘realistic.’"

Since Mirror‘s premiere at the second Kabul Theatre Festival in 2005, much has happened in the U.S. and Afghanistan, prompting a small but significant revision, a new final scene, according to Sherman. "We do leave on a thought of hope," she stressed. "But [we’re] doing some interviewing again and getting some additional video. We’ll see what happens."

SAN FRANCISCO INTERNATIONAL ARTS FESTIVAL

May 20-31, various venues

www.sfiaf.org

On the rise

0

a&eletters@sfbg.com

Even when times are shaky in San Francisco, it’s a fine time to head to PlayGround. At the upcoming 13th annual Best of PlayGround festival — which rides into the Thick House on steadily mounting popularity for an unprecedented four-week run beginning May 7 — a ticket will get you a lot of theater, in terms of quantity, quality, and novelty.

Since 1996, the annual festival has drawn from the best work presented in PlayGround’s signature short play contests — a monthly challenge (from October through March) to develop a 10-minute script in four days around a given theme ("When Pigs Fly" served one time), with winning scripts getting staged readings by leading Bay Area acting and directing talent in Monday Night performances at Berkeley Repertory Theater. The festival, meanwhile, gives the cream of the yearly crop (those earning PlayGround’s Emerging Playwright Award) fully staged productions, again with the collaboration of the finest Bay Area directors, actors, and designers.

This unusual mix of fresh, untested (or just emerging) talent on the page and seasoned professionals on and off the stage means there’s really nothing else quite like it in Bay Area theaters, and it remains a crowd-pleaser. Attendance at Monday Night performances broke all records this year, notes artistic director Jim Kleinmann, who founded PlayGround in 1994 with colleagues Brighde Mullins and Denise Shama.

But it’s also been a marked success in the underlying mission of developing new theatrical voices and strengthening the theater community as a whole in the Bay Area. (A recent Theatre Bay Area Magazine article listing the region’s 13 top emerging playwrights included no less than eight PlayGround alumni.) Kleinmann says the inspiration for PlayGround came from a playwriting exercise developed by his old teacher at Brown University, renowned playwright Paula Vogel, but has steadily expanded to include several commissions for full-length work from PlayGround writers. This year’s five commission winners will have their work presented in staged readings as part of the festival. The thrust throughout has been to nurture craft in the context of encouraging ties between new and seasoned theater makers.

"It certainly has evolved," Kleinmann says. "As the number of writers increased over time and the writers started to have longer-term relationships with PlayGround a couple of years into the Monday Night format, we added the festival, [which] became a really important showcase." These festival playwrights would have their works published too in a PlayGround anthology, making them available to readers and theater companies elsewhere. Still, a few years later Kleinmann and colleagues began work on new avenues of support.

"We’d always hoped that if we could discover these writers and worked to nurture them, midsize theaters would take them under their wings," he says. "That wasn’t happening as quickly as we might have hoped. So we found there was a need to bring writers to another level [with the commissions], where they would be able to be supported in their full-length work."

It’s a formula that has paid off with writers and audiences for more than a decade. Among the other enticements of new work in this format, there’s a serious vicarious thrill that goes with seeing actors of the caliber of a Stacy Ross or Jim Carpenter, under direction of a Barbara Oliver or Chris Smith, assay work by a gifted but still-developing or even unknown voice. In addition, "there’s no question it creates a dialogue about their work and [the actors and directors] become champions for their work," Kleinmann says. "What you [end up having] is a stronger community."

"BEST OF PLAYGROUND FESTIVAL"

May 7–31 Thu–Sat, 8 p.m.; Sun, 7 p.m., $28-$40

Thick House, 1695 18th St, SF

(415) 401-8081, www.playground-sf.org

Home run

0

In American Hwangap, Lloyd Suh’s charmingly witty and gently woebegone world premiere, hwangap — the momentous 60th birthday marking completion of the astrological life cycle in Korean tradition — is occasion for a fresh start for Min Suk (an irresistibly expansive Keone Young), a former engineer and disenchanted immigrant returning home to his Texas-raised Korean American family 15 years after abandoning them and fleeing back to the old country. Of course, it’s not so easy to go home again.

Oldest son David (a razor-sharp Ryun Yu), the New York investment banker whose roiling inner turmoil takes the form of hilarious sangfroid, stays perpetually perched on the phone. Daughter Esther (a potent Angela Lin) vents her rage at her father soon after fetching him from the airport. Only youngest son Ralph (Jon Norman Schneider) seems suitably excited about the upcoming celebration, but then he’s over 30 and still living like a preteen in his mother’s basement. And while ex-wife Mary (a gracefully assured Jodi Long) musters a generous and forgiving mood, she is no longer the docile hausfrau Min Suk once knew. For his part, Min Suk remains determined to somehow win back their affection, persevering with sharp-witted good nature and newfound humility, even as it leads him literally up the backyard tree.

Magic Theatre and new artistic director Loretta Greco hit this one out of the park. Suh’s American Hwangap is a fresh, heartfelt and very funny family drama whose Shepard-esque themes and setting come underscored by passing slide-guitar licks and Erik Flatmo’s delicately whimsical scenic design, which gives just the right lift to the comically bent realism in director Trip Cullman’s production.

AMERICAN HWANGAP

Wed/29-Sat/2, 8 p.m.; Sun/3, 2:30 and 7 p.m., $45-$75

Magic Theatre, Fort Mason Center, Marina at Laguna, SF

(415) 441-8822

Fit to print?

0

a&eletters@sfbg.com

Not long ago, before newspapers themselves were an endangered species, survival among journalists at the country’s leading papers was already a Darwinian proposition, especially for people of color. As playwright Tracey Scott Wilson limns the terrain in The Story, you need only add class, gender, and race to the equation to make things get very dicey—and very complicated—very fast.

Enter Yvonne Robinson (a sharp and charming Ryan Nicole Peters), an ambitious rookie reporter just hired to the local African American community section of a big Washington paper, a section hard-won by editor Pat (Holily Knox) and reporter Neil (Dwight Huntsman) as a corrective to the flagrantly racist coverage of the Metro section. But bright, highly educated Yvonne sees the position as stepping-stone to bigger things, beginning with the Metro section — plans she discusses with her secret lover, the white editor of the Metro department (Craig Marker), himself nervously aware of the minefield of racial politics around them. Frustrated by Pat’s dull assignments, Yvonne finally hits on a career-making feature when she discovers and interviews the culprit in an infamous ongoing case involving a murdered white schoolteacher in the black ghetto. Yvonne’s confessor: a bright, highly educated young girl gang member (Kathryn Tell). Yvonne’s refusal to betray her sources, however, and other details surfacing in the wake of her sensational story, soon throw her credibility in doubt, enraging colleagues and dividing the newsroom as the walls close in.

If the plot sounds far-fetched, it’s actually not far from real events. The Story draws on the Janet Cooke scandal of the early 1980s — Cooke, a young African American reporter at The Washington Post, won a Pulitzer Prize for a heart-rending 1980 feature on a heroin-addicted inner city child whom she later admitted was made up. Wilson makes recent history speak with dramatic and intellectual depth to a set of issues surrounding the everyday, real-world contexts of career, ambition, and racial perceptions and self-perceptions in American society.

Director Margo Hall’s smart and swift West Coast premiere, a coproduction between SF Playhouse and the Lorraine Hansberry Theatre, channels well the play’s fleet dialogue and triple-latte energy — perhaps as much an homage to the representation of newspapers in popular culture as an accurate setting of the action at a big-city newspaper. Framed by Lisa Clark’s abstract set, a repeating series of banner headlines across the back of the stage, Hall’s cast proves sharp and engaging. At the same time, Wilson’s penchant for inter-cutting the rapid-fire dialogue between different but simultaneous scenes can seem strained at times, inadvertently pointing up the artificial nature of the set-up at least as much as the resonant ambiguity in the words and situations themselves. Nonetheless, that ambiguity and complexity make The Story well worth following through its various twists and turns — not only in terms of plot, but in the unfolding reactions and re-reactions of the audience, as our sympathies and judgments zigzag.

THE STORY

Through April 25

Tues, 7 p.m.; Wed-Sat, 8 p.m. (also Sat, 3 p.m.), $30-$40

SF Playhouse, 533 Sutter, SF

(415) 677-9596

El Paso passages

0

a&eletters@sfbg.com

At the poetic heart of acclaimed playwright Octavio Solis’s aching, wild, and poignant new drama, Lydia — receiving a beautifully cast and memorable West Coast premiere at Marin Theatre Company under the direction of MTC’s Jasson Minadakis — is a mysterious connection between two very differently challenged and empowered young women: the severely brain-damaged Ceci Flores (Gloria Garayua) and her family’s new undocumented Mexican maid, Lydia (Adriana Gaviria). The house they live in, along with Ceci’s sharp and sensitive younger brother Misha (David Pintado) and her upbeat but overworked mother Rosa (Wilma Bonet), also comes stalked by some serious, restlessly conflicted, and grieving machismo — aloof yet violent patriarch Claudio (Luis Saguar); renegade big brother and guilt-ridden shit-kicker Rene (Lakin Valdez); and hunky first cousin Alvaro (Elias Escobedo), a newly discharged Vietnam vet turned border patrol agent. But leave it to Solis to put the real muscle in the most compromised of female bodies.

Ceci, played with a deft physical dynamism by Garayua, is the play’s vivacious narrator. When not addressing us in physically fluid gestures and urgently poetical language from some residual place inside her own battered head, she lies at the front of the stage in the center of her family’s living room, her quaking body a kind of Richter scale of emotional energy registering every molecule of feeling in the tumult around her. She was transformed into this state two years earlier, on the eve of a happier transformation, her quinceañera, after a mysterious car accident that still eats away at her family, especially her father, and older brother Rene, who was at the wheel.

The other motive force, Lydia, arrives with her own near-death experience behind her, something left purposely vague but giving her presence a sense of destiny, especially when it becomes clear that she alone can understand and speak for the seemingly vegetative Ceci. Lydia is also an unexpected balm to the suffering Claudio and a seminal inspiration to the burgeoning poet in Misha. Meanwhile the threat of deportation hangs over her in the person of the zealously authoritarian Alvaro. Before the end, Lydia will become the catalyst for still one more startling transformation, amid joyful memories and torturous longing associated with childhood play and flowering sexuality among the siblings and their cousin.

San Francisco’s Solis is one of the theater’s great poets of the border, in senses both banally specific and relentlessly far-reaching. Like many of his plays (including Bethlehem, Santos y Santos, and El Otro), Lydia is set just this side of the geopolitical divide between Mexico and the United States, where no lines physical, social, or otherwise actually divide people very neatly — but rather messily and haphazardly. The doubling and blurring of identities among his characters is one of Solis’s tried-and-true dramatic avenues into this reality, this border condition, a world forever straddling and negotiating two others to which it can never wholly belong. It’s the great paradoxical beauty of his work that in its concrete social and cultural details, hilariously accessible yet indigenous humor, and the sheer lyricism it inspires, this uniquely unsettled world gathers universal force and significance.

LYDIA

Through Sun/12, see stage listings for schedule, $20–$51

Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley

(415) 388-5208

www.marintheater.org

Sam I am?

0

› a&eletters@sfbg.com

He has come, he says, to take American Jewry into the 21st century. Some members of the suburban synagogue that just hired Sam Isaac, charismatic tax attorney and single father turned rabble-rousing rabbi and spiritual visionary, are thrilled. Others, not so much. Between those two poles, and across 12 fully fledged characters, solo performer extraordinaire Charlie Varon takes us on a steadily dramatic, extremely witty, and thought-provoking ride through what he pictures as a transformative moment in Jewish identity. And transformation is what Rabbi Sam — who calls the United States the most Jewish of countries and likes to draw on Lincoln as much as that other Abraham — represents.

No doubt a little shaking up was needed at the synagogue where, as Sam reminds his audience, the young have been drifting away from the religion of their parents, and where for too long the others have gotten by on hollow nostalgia ("museum Judaism" he calls it, "with just a pinch of that shtetl kitsch"). But Rabbi Sam is as determined as he is brilliantly inspired, and with the board of directors split passionately down the middle about him, a showdown looks all but inevitable.

The crux of the matter becomes Sam’s vaguely suspicious management of an anonymous donor’s gift of $2 million, intended specifically to take Jews, and even willing gentiles in the community, on a trip to Jerusalem for a "jolt" of Judaism straight from the Holy Land that will supposedly, under Sam’s tutelage, help take American Judaism out of the past and reinvent it for the future. Slowly, as this project meets resistance from certain crotchety but not unsympathetic quarters, Sam becomes a more ambiguous figure, his embrace of certain influential members of the community beginning to smack of manipulation, his supreme confidence giving off a whiff of megalomania.

Varon’s multicharacter solo show — the first in years from the famed creator of such theatrical gems as Rush Limbaugh in Night School, in ongoing partnership with collaborator and director David Ford — is a performance tour de force, propelling a story both compellingly nuanced and suspenseful. At the same time, and despite its dozen diverse characters and muscular wrestling with the scope of Jewish identity at the beginning of a new century, there is something of a conspicuous absence at the heart of the play, especially given the centrality of Sam’s Jerusalem venture, which is Judaism and America’s inevitable entanglement in the ongoing and escautf8g catastrophe unfolding, disproportionately, for Palestinians and Jews in Israel-Palestine.

Even if it goes unstated in the play — which may simply and understandably be trying to avoid opening a can of worms, thematically speaking — it will probably strike at least some members of the audience that Jerusalem is technically an occupied city, not, therefore, open to all, but rather a principal site of contestation.

Again, it is not hard to imagine Varon and Ford wanting to skip the issue for wholly practical reasons, as an almost uncontainable distraction from the play’s wider concerns. But can it really be avoided? The modern history of Israel and the Israel-Palestine conflict surely has, at the very least, implications for the play’s theme: the nature of Jewish identity in the United States today, a conundrum that American Jewish individuals and groups consciously underscore, for example, by their vocal presence at the forefront of recent nationwide protests against the U.S.-backed Israeli military incursions into Gaza. Silence on this pressing context does not banish it from the consciousness of the audience. Rather, it risks becoming, however inadvertently, a misleading gesture of its own.

RABBI SAM

Through May 10

Thurs–Sat, 8 p.m.; Sun, 7 p.m. (except April 19, show at 2 p.m.), $18

Marsh, 1062 Valencia, SF

800-838-3006, www.themarsh.org

Dirty duo

0

› a&eletters@sfbg.com

In what maybe can only be considered a sign of the times, bad attitudes abound in two lean productions on either side of the Bay this week. The first comes courtesy of Dostoevsky, badass of 19th-century Russian literature, whose rascal Raskolnikov (an excellent Tyler Pierce) stalks feverishly across Berkeley Rep’s Thrust Stage in a bracingly focused new adaptation of Crime and Punishment by Marilyn Campbell and Curt Columbus. The 90-minute intermission-less crime-and-punishment spree — which marks the return of director Sharon Ott, the Rep’s artistic director from 1984 to 1997 — is largely psychological in nature. It takes place after the fact of the double homicide at the novel’s heart without any doubt about the perpetrator or the motive — although Inspector Porfiry (a charmingly avuncular but cunning J.R. Horne), playing smooth cat to Raskolnikov’s bumptious mouse, would have his only suspect believe otherwise for now. (Delia MacDougall rounds out a fine cast as the prostitute Sonia and others in the immediate orbit of Raskolnikov’s fervid, convoluted designs.)

No, this is a man already caught; he just hasn’t realized it yet. In the play’s shrewdly concentrated vantage on the novel, it’s Raskolnikov’s slow dawning grasp of his actions and fate that matters. And even then it’s only, for Dostoevsky the Christian existentialist, the beginning, as evinced by the echoing question, "Do you believe Lazarus rose from the dead?" To this end, Christopher Barreca’s inspired scenic design evokes the reclusive and open-ended nature of his predicament at once: so daunting the difference between inside and out, but so many ready passages spring open too through these thin partitions, as a mind "unhinged by theories" contemplates what separates itself from the other.

This division comes back in an aggressively funny, coolly insouciant piece of theater terrorism now up in a laser-focused, captivating production (and I mean captivating — you don’t dare budge for the 60-minute duration) from Cutting Ball Theater. The Bay Area premiere of Will Eno’s Thom Pain (based on nothing) is nothing you want to miss, or a nothing you want very much to see, especially if you ever wondered what might have happened if Groucho Marx had postponed his birth until he might be cast in Reservoir Dogs (1992). Bay Area audiences were introduced to Eno’s blazing wit and word play last year in Berkeley Rep’s local premiere of Tragedy: A Tragedy, but Thom Pain, a tortuous and wonderfully hostile-hospitable monologue exploring that same thin membrane between a Me and a You, achieves a kind of ideal setting and performance in this intimate production executed to the hilt by a very impressive Jonathan Bock, under admirable direction by Marissa Wolf. The less you know going in, the better. Just go, dig a finger into your collar, clench you buttocks, a try not to laugh for an hour.

CRIME AND PUNISHMENT

Through Sun/29, see stage listings for schedule

$16.50–$71

Berkeley Repertory Theater, 2025 Addison, Berk.

www.berkeleyrep.org

THOM PAIN (BASED ON NOTHING)

Through April 5, Thurs–Sat, 8 p.m.; Sun, 5 p.m.

$15–$30

Cutting Ball Theater

Exit Theater, 277 Taylor, SF

www.cuttingball.com

“Old Times” and “The Homecoming”

0

PREVIEW Don’t get too cozy at home this weekend. Two Harold Pinter domestic dramas (if so prosaic a term can apply to the psychological warfare underway in them) are opening, and each ranks among his most stingingly taut, darkly hilarious, and downright creepy works. So take a pause for Pinter, the late and great, and unsettle the nest a bit — beginning with TheatreFIRST’s offering of Old Times, an eerie 1971 three-hander (featuring a rare opportunity to see the excellent L. Peter Callender on something other than the largest of local stages). The good ol’ days are the purported topic of conversation, but like the spare farmhouse shared by married couple Deeley and Kate — into which Kate’s old friend Anna comes for a visit after 20 years — the cold hard facts don’t extend far beyond three characters in a room. The rest is a contest for control that uses memory as malleable chess pieces in a ruthless game played for keeps. Then there’s Off Broadway West’s presentation of The Homecoming, one of the meanest, sauciest, and depraved family reunions ever staged. Talk about your nice nights in!

OLD TIMES April 2-18, $10–$28. Gaia Arts Center, 2120 Allston, Berk. www.theatrefirst.com.

THE HOMECOMING April 2-May 2, $15–$30. Phoenix Theatre, 414 Mason, F.www.offbroadwaywest.org

Model A

0

The stuff of dreams, this model apartment. And a repository for them too. Dreams, though, run in two directions, heavenward being only one. For an elderly Jewish couple from Brooklyn beginning a new chapter of their lives in mid-1980s Florida, nothing in this apartment is as it seems. Neither are they what they may first seem to us. From the time Lola (Naomi Newman) and Max (Jarion Monroe) enter the freshly minted studio condo to the first intimations of their desperate flight, David Margulies’ deeply felt and well turned portrait of lives shattered but still groping in the wake of a catastrophic history wastes no time in peeling back one surface after another. Even what seems a lighthearted comedy quickly turns several shades darker with the arrival of unhinged, inexorable daughter Debby (Amy Resnick), followed soon after by her addled boyfriend Neil (Anthony Williams). Amy Glazer directs a truly memorable, hilarious, and moving cast in Traveling Jewish Theatre’s not-to-be-missed production, one of the smallest and most acute of plays to effectively tackle the greatest of historical subjects.

THE MODEL APARTMENT

Through April 5

Thurs–Sat, 8 p.m.; March 25 and April 1, 2 p.m., $15–$44

Traveling Jewish Theatre, 470 Florida, SF

(415) 292-1233, www.atjt.com

Climate change

0

› a&eletters@sfbg.com

I’ve heard about a fortuneteller with a tarot deck and a dead fish. I can smell the fish, but I’m daunted by the line in front of the curtain, so I wander into another room and stand before a terrycloth sculpture of some tropical beach getaway. It looks a little like a desert nomad’s tent in Technicolor, and comes fronted by an immobile bare-shouldered woman in vertical repose, cast like a caryatid and basking in cat-eye shades under some imagined equatorial sun for, I’m told, hours on end.

I try not to stare at her beach towel, which not only conforms to her shape but also a life-size photorealistic representation of what you imagine to be the body underneath. Somebody finally offers her a color-appropriate drink through a straw as my eyes dart over to a bedroom scene of vaguely subconscious associations: an inanimate, incongruous couple pokes out from under a duvet, the whole scene partially obscured by a murky plastic curtain on which a playfully frenetic lightshow dances. Titled Sea of Dreams and fashioned by Joegh Bullock — landlord and Anon Gallery proprietor, in addition to being one of more than 20 artists with work on display here tonight — it stands just to the left of a DJ booth, and attracts a group of costumed art lovers who also break into dance.

Taking in Unseen/Unsaid, as this one-off evening of curated art and performance is called, is a lot like trying to take in the history of the Climate Theater itself, full of blurring boundaries and strange echoes. In some ways it’s as labyrinthine as the floor plan of the former bordering house at Ninth and Folsom streets whose second floor contains the theater, its offices, and Anon Gallery. Branching out in several directions at once, it also stitches together the fringe arts, tech, and underground party scenes of the mid-1980s to those of the present.

Next year the Climate turns 25, an impressive run for any theater, and probably a better occasion than just now to trace this one’s full baroque lineage. Suffice it to say that the Climate Gallery, as it was originally known, was an accidental theater started by artists who, by their own admission, had no background or even interest in theater per se. But in opening its doors in 1985 to Nina Wise, who had recently lost a performance space, it quickly became a vital scene and vibrant avenue for some of the most dynamic and promising crossover and experimental work around.

In the last year and a half, as a result of a spurt of new energy via new management — as well as a larger recrudescence, if you will, of some of the old SoMa arts scene of the ’80s — the Climate has been looking pretty spry for a decades-old theater. Granted, this is happening at a time of supreme social and economic uncertainty. But what’s particularly striking about this fresh whirl of eclectic programming, as well as some wider neighborhood networking, is how naturally it harks back to the early history of the quirky black box, founded by artists and famed trend-setting party impresarios Bullock and Marcia Crosby — also founders, with Mark Petrakis, of the famed Glashaus parties of the ’90s and the still-influential Anon Salons. The current vibrant and dedicated bustle on this little corner of the city frankly inclines one to wax wise: do not the biggest downpours also give rise to the most unexpected blooms?

NOW PLAYING: THE GREAT DEPRESSION II?


Then again, a few months ago Great Depression II: the Reckoning was just the big coming unattraction. By now it has officially hit theaters, and already set more than one teetering. Most dramatic cases so far: the Magic Theater — whose recent close shave with the bill collectors put in jeopardy the rest of the current season before a massive donor campaign was launched — and Shakespeare Santa Cruz, which underwent a similar, narrowly averted disaster. If this can happen to established, midsize institutions, what of the little guy? And with funding for the arts promising to be an even shakier proposition than usual — $50 mil in the stimulus bill notwithstanding — it’s small wonder that GDII is the inevitable topic of conversation in theater circles.

Climate Theater artistic director Jessica Heidt, however, is talking to me about sloths. We’re parked at a table outside Brainwash, a couple blocks east of Climate, and it’s becoming clear she admires them. "There’s this theory," she says, "that the reason sloths are so sedentary and stay in one tree is that they then fertilize their tree."

I wait for the relevance of this remark to wash over me. I had thought we were discussing the Climate.

"I’m really interested in being rooted in the neighborhood that you’re living in," she continues. "So you can fertilize what’s around you and have a more symbiotic relationship."

Heidt took over Climate in September 2007, shortly after leaving her associate artistic director position at the Magic. Since then, and true to her words on symbiosis, she has been strengthening the theater’s area ties. Recently she banded together with colleagues from other small neighborhood theaters and dance venues under the banner of the newly formed SOMA Culture Coalition, organizing the first theater crawl between the Garage, Boxcar Theater, and Climate.

Meanwhile, Heidt has been coordinating some theater and dinner packages with Climate’s downstairs neighbor, the Medici Lounge. Then there are the collaborations she’s facilitating between Climate artists and neighborhood organizations. She describes one involving women in the penal system based out of the women’s re-entry program on Bryant Street. "That’s been key with the resident artist program," she says, "figuring out partnerships for my eight resident artists to go work with social service organizations, specifically in this neighborhood, where they can give back a little bit — the sloth theory."

THE BIGGEST LITTLE THEATER IN SAN FRANCISCO


So much sprang from the Climate’s operation in the 1980s and ’90s that the outfit was soon labeled "the biggest little theater in San Francisco." And no wonder, since the space managed to be at the precise center of some mighty major trends. Tapped into the local vanguard geek scene of the burgeoning tech industry, for instance, Climate opened the country’s first Internet-wired restaurant-bar downstairs, the Icon Byte Bar and Grill. Meanwhile, the same confluence of art-types and venturesome techies spurred on new social networking strategies, including the earliest version of ex-Climate board member Craig Newmark’s ever-expanding online message board.

In the performance world, Climate helped spawn the storied Solo Mio Festival in 1990, a jaw-dropping who’s who of the form — which enjoyed a real vogue as the most promising segue out of a performance art shtick everyone was getting pretty bored with. Solo Mio’s principal curator was also, as it happens, its second performer, after Wise, to grace the Climate’s new stage in 1985: former SF denizen Bill Talen, a.k.a. Reverend Billy, followed by a runaway hit that solidified Climate’s new status as a serious alternative venue, "avant-vaudevillian" Helen Shumaker’s turn as Mona Rogers in Person, which ended up ensconced off-Broadway. One could go on. There was the international avant-puppetry performance showcase Festival Fantochio …

Climate worked with the hand they were dealt: once, Winston Tong, one "performance art crossover guy" who sparked Fantochio, was stabbed onstage. "Suddenly there was this big blood-spurting thing that we knew wasn’t special effects," remembers Crosby with a cringe. Soon afterward she discovered, while putting up flyers for the show, that the accident had helped them in the all-mighty word-of-mouth department. "’Is that the show where somebody got stabbed?’ they asked. I said, ‘Yeah, you should see it.’ They went, ‘Yeaaah!’<0x2009>"

Bullock — while still a practicing artist and one of the biggest events presenters around, associated with everything from the Sea of Dreams NYE parties to the SF Burning Man events, Decompression, and Flambé Lounge — notes wryly that these days he’s not always recognized when he strays from Anon to the other side of the building. In truth, his and Crosby’s involvement with the theater side of Climate is limited. "I’m still a board member, and I’m still sub-landlord of this space," he says. "But I don’t have much to say about the programming."

The theater itself is the Climate’s second incarnation — after a progressively overtaxed Bullock and Crosby finally decided to hang up their theater hats and vacate the storefront space at 252 Ninth St. in the late ’90s — and it’s the handiwork of magician, actor, showman, and impresario Paul Nathan of Dark Kabaret — a lavishly popular event that has served in part, like Bullock and Crosby’s famous Glashaus parties, as a fundraiser for the theater.

Nathan happened to be driving by, contemputf8g a sojourn in Europe in the wake of the dot-com bust, when he saw the for-rent sign at Ninth and Folsom. He knew the space well from Glashaus party days and the old Billboard Café, which derived its name from the sheets with painted messages that regularly hung from the roof. "I thought, you know, small theater is a dumb idea," he says. "But with a billboard there, we might be able to make a go of it." He got a good deal on the rent from Bullock, built a stage in the empty space, and took on the Climate name again with Bullock’s hearty approval.

"We started with Devil in the Deck and Titillation Theater," Nathan recalls. The evolving smart and sexy sketches of Titillation Theater (favorite program title: Let’s Pretend I’m Not Your Mother) produced another long-running success for the Climate. "We got huge crowds, but we were also advertising in the Chronicle, so our advertising budget was just insane," he adds. "We were breaking even, or making a little bit of money each week. But we really didn’t know what we were doing. There was no grant money." Eventually, Nathan says, they couldn’t afford to continue: "You do the numbers — it just can’t happen."

A NEW CLIMATE


Journey across the gulf of the dot-com boom of the late 1990s, during which the theater briefly disappeared along with many other art spaces and artists, to the moment when Heidt joined the Climate in 2007. In step with the intrepid optimism she detects in her SoMa environs, she has cheerfully and tirelessly overseen a remarkable resurgence of activity at the 49-seat black-box theater. With its all-volunteer staff, the venue hit a high point in February, presenting in that one month 16 downright disparate shows, including the current West Coast premiere of Skin, a smart, bold, adults-only rumination on lust and fidelity by the sharp and whimsical young Atlanta playwright Steve Yockey, a coproduction with Encore Theater, which coproduced Yockey’s Octopus at the Magic last year.

As offbeat as any play by Yockey promises to be, it remains one of the more straight-ahead components in an unusually varied theatrical lineup. The Climate’s programming stretches beyond the average small theater fare and its audience, to encompass a range of performance and visual art styles and solid Bay Area microscenes — like those around clowning or belly dance — as well as a laidback, brew-in-hand atmosphere of cultured fun, or just funny culture, amenable to a more general bar-hopping crowd.

The first show Heidt produced, You Tubed, a performance series codirected by the artistic director and Richard Ciccarone, was a crowd-pleasing blend of quotidian Internet technology and live reenactments. At the same time, Climate is also making forays into exploratory works in other media: one of Heidt’s first initiatives was establishing both a music and (now defunct) film series. She also repeatedly brought in acclaimed clown and Cirque de Soleil vet John Gilkey’s rollicking band of bad-boy "anticlowns," Your New Best Friends.

"The great thing about this space is that we get to try stuff out and to be much more experimental," Gilkey explains, taking a break from rehearsing a new show he’s developing for the Climate stage. Gilkey’s association with the Climate runs back at least 15 years, but it’s not nostalgia that brings him back.

"The history of San Francisco is that of producing amazing clowns," he says, citing Geoff Hoyle, Bill Irwin, and Larry Pisoni. "I think we have to push a lot harder to be more subversive, more daring, and bolder in the kind of clown we’re creating. This is the place that has open doors for the forward stuff, and that’s what excites me."

Climate’s forward programming last month included installments of the Wednesday night Music Box concerts; another Improv Soapbox open jam session hosted by resident champs Crisis Hopkins; the Monday night Clown Cabaret directed by Paoli Lacy and showcasing students and grads from the Clown Conservatory, as well as faculty and seasoned clowns of the likes of Gilkey, Joel Salom, and James Donlon; another boisterous staging of the matchmaking show and runaway hit, The Dating Game; and Unseen/Unsaid, one in a series of irregular, curated, multi-artist, multidisciplinary, and multi-roomed art parties.

Looking back at its history, the Climate’s success then, and now, has resided in its talent for bridging not just disciplines and genres, but audiences and whole scenes in what was once — and increasingly is again — a flourishing hub of arts and nightlife in SoMa. While it remains to be seen if this gradual crawl back to life can weather the full brunt of the coming economic storm, Heidt’s sloth theory dovetails comfortably with her vision of a diverse but tight-knit artistic community.

Her extensive theater background has held her in good stead: Heidt knows how to produce, direct, and write grants — although ticket sales are still the main source of operation revenue. At the same time, she’s been inspired by what she was not familiar with. "For me that’s been one of the most exciting things about being here — going to Burning Man, knowing it’s a city of crazy artists, incredibly talented people, and it’s all sort of below the surface of what you’re seeing in the mainstream," she says. "To be able to tap into that world a little has been really fun."

As for Bullock and Crosby, who both have remained deeply involved in the culture and organizing of Burning Man and its year-round Bay Area events, they are clearly gratified with a direction they see as consonant with the theater’s long, remarkably fruitful tradition of cultivating crossover communities and promoting the edgy, fun, experimental, and unexpected. "She’s doing the kind of programming that we used to do," says Bullock, "which is eclectic."

I’m hearing echoes again. "South of Market is starting to come back," he continues. "I think there’s a resurrection of the arts right now. I think this corner and this block are key to it, with New Langton Arts and Eighth Street. I mean, this is becoming what it used to be 20 years ago." Bullock laughs. "It’s like, what the hell?"

SKIN

Through March 21

Thurs.–Fri., 8 p.m.; Sat., 7:30 and 10 p.m.; $15–$20

Climate Theater

285 Ninth St., SF

(415) 263-0830

For info on this and other events, go to www.climatetheater.com

Loving the enemy

0

› a&eletters@sfbg.com

REVIEW Nation, ethnicity, family, friends, gender, lover — where do our true loyalties lie? More to the point, when our multiple loyalties slip out of concentric orbit and collide, how much say do we really have in the matter? These questions arise provocatively from two very different plays making their Bay Area premieres.

In the first, Golden Thread’s generally sturdy West Coast premiere of Joyce Van Dyke’s A Girl’s War: An Armenian-Azeri Love Story, an aging Armenian American fashion model, Anna (Ana Bayat), returns to the war-torn village of her youth determined not to be affected by the ongoing ethnic strife that has just taken the life of her brother (Adrian Cervantes Mejia) and racked the Azerbaijani region of Karabakh since the late 1980s — converting her stolid yet hot-tempered mother (Bella Warda) into a machine gun–toting foot soldier for the Armenian cause. Almost flaunting her own aloofness and disapproval, Anna even resists calling herself Armenian and soon falls in love with a returning member of her family’s onetime Azeri neighbors, now antagonists: a passionate young deserter (Zarif Kabeir Sadiqi) who arrives stealthily one day at her mother’s house, which he and his family briefly occupied years before.

Van Dyke’s 2001 play opens on a world seemingly apart, however, as Brit fashion photographer Stephen (Simon Vance) snaps photos of the still-striking Anna, his old flame and muse, glowering at him in some haute-couture idea of battle garb. The contrast is key and works its way into the second setting in Karabakh, when Stephen and his cheerful but recently shaken assistant Tito (Mejia) arrive after escaping anti-U.S. feelings during a harrowing trip to Turkey. Here in her mother’s house, Anna’s two worlds collide even as she insists she needs no land, passport, or language to define her. Her stoic but long-suffering mother, however, shows little patience for her daughter’s flighty Western cosmopolitanism, and we are left with our own sympathies unsettled, fraternizing with all sides.

Along the way, the play neatly works a certain doubling conceit. The same actor playing the Italian American Tito, for instance, also plays Anna’s recently deceased brother, a spectral presence in the form of the far more severe but equally sensitive Seryozha. The implications are subtle rather than crude, suggesting the dramatic shaping done by circumstance across a universal segment of young manhood. And the climax, in yet another doubling, underscores the point resonantly, as another two seemingly very different characters lie side by side, brought together in death — the most democratic of states — and made mirror images of each other. It’s an effect that might have been overplayed, but under artistic director Torange Yeghiazarian’s confident direction it happily comes off with matter-of-fact simplicity. The play as a whole succeeds in similar fashion, overshadowing, if not altogether escaping, its more maudlin and moralizing tendencies with fitting dramatic tension, unexpected twists, and thematic delicacy.

TO HELL AND BACK Lorraine Hansberry Theatre, meanwhile, offers an admirably complex take on love and loyalty in the context of the proverbial war of the sexes, in director Buddy Butler’s graceful Northern California premiere of William A. Parker’s Waitin’ 2 End Hell. An African American couple (a towering Alex Morris and a slyly understated Pjay Phillips) find their relationship hitting the skids after 20 years of marriage, dividing along lines of gender solidarity the four friends who’ve shown up to celebrate their anniversary. If the title — playing on the Terry McMillan novel — isn’t that funny, Parker’s naturalistic dialogue offers consistent laughs and truths, pivoting expertly on the comic and tragic dimensions of male-female rivalry in the context of African American experience. There is one seeming misstep late in the plot — a slightly hard-to-believe change of heart evoked at gunpoint — but this is a surprisingly powerful and well-rounded comedy about love; the entwined politics of race, class, and gender; and the long haul every family faces.

A GIRL’S WAR

Through March 8

Thurs.–Sat., 8 p.m.; Sun., 5 p.m.; $15–$25

Thick House

1695 18th St., SF

www.thickhouse.org

WAITIN’ 2 END HELL

Through March 1

Thurs.–Sat., 8 p.m.; Sun., 2 p.m.; $24–$36

Lorraine Hansberry Theatre

77 Beale, SF

www.lhtsf.org