Performance

Are you ready for GWAR??

1

Apparently, even the massive, all-powerful aliens and scumdogs of the universe known as GWAR have trouble with reception on their iPhones.

While conducting a phone interview before a show in Hollywood, band leader Oderus Urungus’ connection cut out twice, leaving him grumbling, “Maybe I’m clutching my iPhone too tightly!”

Perhaps it was his giant claws proving to be too much for our puny human technology to handle — either way, once the connection was re-established, the intergalactic beast that has led GWAR for more than a quarter century had no shortage of hilarious and outrageous things to say.

Having just finished taping a segment for the Fuel TV show Daily Habit, Oderus was being informed that he had revealed a bit more of himself to the television audience than he had thought. “I just did the show apparently with my balls hanging out the entire time and nobody told me! That’s not like a big thing for Oderus, my balls usually are hanging out — but to try to get on national TV, I’m willing to do the ball tuck, but apparently the ball tuck didn’t work, it was horrible, it looked like a duck-billed platypus coming out of a burrow or something!”

Although someone out there in TV land was undoubtedly offended by this show of alien masculinity, they can just add themselves to the scores of non-believers and critics who have unsuccessfully assailed the musical and cultural force that is GWAR over the past couple of decades. Currently celebrating their 25th anniversary, the heavy metal space gang that brought our planet recorded gems such as Scumdogs of the Universe and This Toilet Earth are back in all their unholy glory with a new album, The Bloody Pit of Horror (Metal Blade).

Propelled by the first sleazy single, “Zombies, March!,” Oderus Urungus and his cohorts have returned in fine beastly form, ready to again spread their love to fans around the globe — which of course means spraying audiences with all manner of fake blood, bodily fluids, and god knows what else.

At a time when many bands their age would be mellowing out and producing so-called “mature” material, GWAR has shown that they are only getting dirtier and heavier with time, as any fan should expect from a group with their background and history.

“With any of the records we’ve made, we didn’t really go into it with a preconceived notion of what it was going to sound like. We just went at it and tried to make the record that was appropriate to what we felt like at the time, and I guess we were feeling particularly ferocious [with this one],” says Oderus. “We just wanted to emphasize how fucking awesome we are, and recall a day not so long ago when bands actually put out an album about once a year — nowadays that just doesn’t happen, bands take forever in between albums, and half the time they’re full of re-mixes, or tracks from other albums that got cut.

We just wanted to have a whole bunch of great music for our fans, and just celebrate the idea of GWAR. One of the things about this album that’s a little different that gives it that ferocious sound is that we tuned down I believe to F#, which is basically the loosest that guitar strings can be and still stay on the neck — it sounds like the guitars are vomiting — in a good way! I think it makes for a very powerful record.”

When asked if his band of rubber aliens, mutants, deviants and demons ever looks back on their history and thinks about the fact that they’ve been  doing what they do successfully for so long, the answer is a firm “No.”

“If we took the time to go back and actually examine what we were doing, we’d be so shocked and appalled that we’d stop doing it. It’s better to just keep mindlessly plugging onward,” laughs Oderus. “[With that being said] we are very well aware of just how awesome it is what we’ve managed to do, and we intend to keep doing it as long as possible — or until we escape the planet Earth, whichever comes first.”

With the release of The Bloody Pit of Horror, GWAR have been hitting the road in support, crossing the United States and making an appearance on national late night television, with a performance last month on Late Night with Jimmy Fallon.

“We did Springer and Joan Rivers like 20 years ago, and it took them 20 years to let us back on television!”

Oderus himself has been making several more recent appearances on TV, however — in the last year or so he’s been a regular guest on, of all places, a Fox News program, Red Eye. Although it does sound like an awfully strange pairing, the intergalactic barbarian thinks that Fox sees in him a potential for higher ratings, thus justifying having a giant space beast running around their studios.

“It is an odd match that they would put GWAR in a position where I can not only comment on society but do it over and over again, but obviously they’re having a little fun with it. It’s pretty funny to be walking around the Fox studios in New York City and run into Glenn Beck…yeah, Oderus and him are hanging out, backstage buddies!”

Having toured all over the world in the past 25-plus years, Oderus and his bandmates have seen all manner of crazy and twisted things, but the singer says that no place can hold a candle to what’s he’s seen and experienced right here in San Francisco.

“Pretty much every time we’ve been to San Francisco, it’s been insane, since the very first GWAR tour where we showed up in an old school bus, and ended up parked in the Tenderloin for a week straight, that neighborhood was really bad. And then our show at the Warfield where the bums were dropping dead right outside of the venue; the line was going around the block, they were three dead homeless people laying on the sidewalk, and out fans were just very politely stepping over their corpses, that was pretty weird!”

He also mentions a doorman selling crack by the side of the stage within just a few feet of a nearby cop — one that at first the band didn’t even believe was a real officer. “I thought he was a guy that dressed up in a joke cop outfit, because his uniform was so fucked up and dirty, and he was driving this cop car that was all beat to shit, the fenders were even hanging off it!”

With that said, Oderus is eagerly looking forward to playing here in the city on Sunday, and has some words of praise for his local fans.

“San Franciscans — you still have a complete, stone cold lock on the sickest, weirdest, most fucked up town in the United States. New Orleans has nothing on you people!”

http://www.youtube.com/watch?v=qusEPwdM7B8&feature=related

GWAR

With the Casualties, Infernaeon, and Mobile Death Camp
Sun/21, 7:30 p.m., $22-$25
Regency Ballroom
1290 Sutter St., SF
(800) 745-3000
www.theregencyballroom.com

Hey, gay men: Are you “Between Sizes”?

0

It may be a mainstream cliche that gay men are obsessed with their weight and appearance, but — hey presto! — it’s also pretty true. It’s also something not much discussed aloud in the gay community, although the bear movement of the 1990s managed to at least squeeze an entire subculture out of the topic. This Saturday evening, Andy Bydalek, director of last year’s Frameline festival fave, Skinnyfat! The Movie (which dealt with the plight of two characters panicked over the loss of their six packs — neither of whom would qualify for “The Biggest Loser” anytime soon), is organizing an important, local-luminary-studded panel at the LGBT Community Center called “Between Sizes” to address the issues of body image in the gay community after a screening of the director’s cut of Skinnyfat! Lose your issues, not your tissue. Trailer and info after the jump.

Following its sold‐out premiere at Frameline 2010 and packed festival screenings in Austin, Seattle, New Mexico, Oslo (Norway) and more, director Andy Bydalek’s comic short Skinnyfat returns to San Francisco for a one‐time encore presentation paired with special group discussion on gay body image with local luminaries!

Army of Lovers, QCC, Comfort & Joy and Frameline proudly present: “Between Sizes: An Evening with Skinnyfat!” Saturday, Nov. 20, 7pm at the LGBT Center.

In addition to the hilarious film about two skinny gay guys who are convinced they’re overweight, the program includes the world premiere of a sexy companion film, a Q&A with the director and stars, and a group discussion on gay body image with comedian Philip Huang, large‐community advocate Dan Taylor, psychologist James Guay, clinical nurse and The Adonis Factor star Derek Brocklehurst, and androgynous performance artist Phatima Rude.

This special event will be hosted by drag star Martha T. Lipton (The Failed Actress), and like the film itself, it’s sure to be a lively and thought‐provoking affair!

Between Sizes: An Evening with “Skinnyfat”

Sat/20, doors and reception, 6:30pm, screening 7pm

$10 Advance tickets at BrownPaperTickets.com. (Or very limited tickets at the door on night of event.)

San Francisco LGBT Community Center

1800 Market, SF



The Performant: We want the airwaves

0

Aeriel Art Soars at Theatre Artaud and Teatro Zinzanni

Do you dream of the day when you finally learn how to fly? For aerielists, that future is now, and that dream an everyday reality. It’s a career choice not for the faint of heart — right up there, I’d say, with driving a fire truck or sailing around the world on a catamaran made of plastic bottles. But I imagine the psychic rewards to be tremendous. Life on the edge. Teasing gravity, tempting fate. To soar—perchance to jetstream.

During “Burning Libraries: Stories from the New Ellis Island” at Theatre Artaud, the oral histories of children take flight with the help of four dancers, two of whom (Susan M. Voyticky and Kerri Kresinski) spend considerable time in the air—elevating the simple text to reverent heights. Swooping from moonbeams made of aerial silks, Voyticky escapes from the segregated south, and later in the production, Voyticky and Kresinski dance in the sky, side by side, as fireworks (projection provided by Ian Winters) explode around them.

They collect eggs from the “tops of trees” and, in a wrenching history about the Port Chicago disaster, they go up in flames, and then form, with their earthbound companions, a monument to their own memories, shrouded behind the silks, frozen in time. The entire performance reminds somewhat of Blixa Bargeld’s “The Execution of Precious Memories” enacted on the same stage two years ago, right down to some of the same flaws (nagging paucity of cohesion and character depth) but the sheer pleasure of watching the unencumbered flights of the aerialists cannot be understated.

There’s something about watching an aerial performance unfolding genteelly on a stage, and quite another thing again about watching it swooping right over the dinner table (“Oh waiter! There’s a ‘flyer’ in my soup!”). You probably won’t regret it for the rest of your life if you happen to miss attending the latest Teatro Zinzanni  production “License to Kiss II, a Sweet Conspiracy” but if you’ve got some well-heeled relatives hanging around for the holidays, then what the heck.

Get them to take you and hang on to your soup spoon when sensuous Seattlite Kari Podgorski eats some magic love cherries and takes to the air in racy red lace lingerie. Beautifully framed by the antique swoop of the one-hundred year-old Speigeltent, her aphrodisiac acrobatics are a sweet treat. Twice as nice, the dynamic husband-and-wife Vertical Tango team (Sam Payne and Sandra Feusi), play out a passionate courtship in the air, spinning sinuously along the length of an impressively girthed stripper pole.

And just for the nervously giggling patrons inevitably seated in the font rows of tables, an interlude with a giant teddy bear on a tightrope will make the familiar pull of gravity seem curiously comforting—once he’s well out of pointblank crashdive range, that is.

Joystick to the world

0

culture@sfbg.com

You can see it at your local Walgreens: that magical moment, at midnight every Nov. 1, when the Halloween display melts into the ether, replaced by a bevy of festive, possibly toxic, green-and-red confections. Christmas comes similarly early in the game business; unlike holiday movies, year-end software blockbusters have to be sitting on store shelves in time to entice flocks of early-bird shoppers.

This year promises a winter harvest of diverse delights, though there is a clear emphasis on familiar faces and established names. Groundbreaking technology will wheedle its way into American shopping carts alongside intellectual property that dates back to 1928.

 

ROCK HARDWARE

Though its most promising features are spread out over multiple months, Rock Band 3‘s release in the dying embers of October signaled the start of the holiday game glut. On the more casual end of the spectrum, there are many changes designed to improve the title’s performance as a party-powering karaoke machine on steroids. But it’s on the hardcore end that Harmonix’s offering really shines. New “Pro” instrument modes transform the entire idea of the rhythm game, promising exact correspondence between notes heard and notes played, turning an exercise in plastic-instrument frivolity into an actual teaching tool. The retail version ships with a full two-octave keyboard; future bedroom shredders will have to wait until March 1 to get their hands on Squier’s six-string electric guitar-controller hybrid.

 

KINECTRIC SLIDE

Harmonix rolled out another big title this year: Dance Central, a gleefully earnest dancing simulator that aims to do for cutting rugs what Guitar Hero did for ripping solos. Taking advantage of Microsoft’s Wii-killing, Xbox 360-exclusive Kinect technology (available now), which uses a TV-mounted camera to record player movements, the game weans digital dance off Dance Dance Revolution‘s cheesy floor pads, tracking your entire body and translating that motion into animated on-screen boogieing.

A number of other games have been released that are calibrated for use with the Kinect, either focusing on fitness (YourShape: Fitness Evolved, EA Sports Active 2) or cartoonish, arm-waving sports-mime (Kinect Adventures, Kinect Sports). Liberated from the tyranny of holding onto a controller, 360 owners will also be able to deploy the Kinect’s voice commands, which be useful for browsing through a number of new software features, which include ESPN and Last.fm, streaming direct to your console.

 

EVERYTHING OLD IS NEW AGAIN

Cannibalizing the past is nothing new when there are profits on the line, but no one does it with the kind of capitalist élan that the game industry evinces. Did you enjoy NBA Jam and Goldeneye 007 in the 1990s? Of course you did. And you’ll enjoy them again, now that they’re back, sporting upgraded display resolutions and gameplay adapted to modern, button-coruscated controllers. NBA Jam began as a downloadable adjunct to NBA Elite 2011; now that that game has been pushed back, the two-on-two hoops title is getting a full retail release on all the major consoles Nov. 17. Goldeneye is available now for Wii and Nintendo DS; playing as Oddjob is still totally cheating.

Japanese giants Namco Bandai have dusted off Splatterhouse, their goofily gory 1988 smash. Musclebound protagonist Rick is back, still sporting a hockey mask, still dismembering ghosts and ghouls with a blood-soaked two-by-four. The survival horror-brawler hybrid is due out Nov. 23 for PS3 and Xbox 360.

 

MOUSE HOUSE

It’s been a long time since Disney’s iconic character was featured in his own video game, so Junction Point Studio’s Epic Mickey is sure to be met with high expectations. Helmed, bizarrely, by legendary designer Warren Spector, who is better known for gritty cyberpunk classics System Shock and Deus Ex, the game promises a slightly more adult — even gothic — take on Disney’s least-adult character.

Gameplay will center around a painting mechanic. Using his trusty brush, Mickey will be able to transform his environment, daubing in bridges over otherwise impassable chasms. The judicious application of paint thinner will erase dastardly enemies. Look for Epic Mickey Nov. 30.

 

WHAT A WONDERFUL WORLD (OF WARCRAFT)

If you were to measure the impact of this year’s holiday releases using total hours invested as your metric, there’s no doubt that World of Warcraft: Cataclysm would come out on top. As the third expansion to Blizzard’s megalithic franchise, the game can count on a built-in player-base of some 12 million subscribers, each about as likely to buy Cataclysm as a heroin addict is to buy more smack.

The attractions this time around include two brand-new races — players will now be able to battle their way around Azeroth as Goblins or Worgen (read: werewolves). The expected litany of new dungeons, new loot, and new gameplay tweaks is also provided. The Cataclysm begins Dec. 7. And if you don’t know what to get that tween WoWer in your life at the last minute? But her some game time at www.blizzard.com.

45 sessions

0

If you type “Myron and E” into the search engine on YouTube.com, you’ll likely find a simple video clip of a record player with one of the duo’s 7-inch singles on the turntable. Play the video clip, and the turntable’s needle will descend on the vinyl. And then some of the most wonderfully sweet grooves will pipe through your speakers.

Ba-ba-ba’s fill the air, and the backbeat pops along like a Holland-Dozier-Holland gem, perhaps the Supremes’ “Back in My Arms Again.” The voice of Myron is ragged yet soulful and insistent. “This old heart of mine can’t take much more of what it’s been given,” he sings, as E contributes “shoo-bee-doo-wah” ad libs. “And you showed no shame breaking my heart.” The entire performance lasts just under three minutes, just like they used to make ’em.

The song, “It’s A Shame,” was released on Helsinki, Finland, imprint Timmion Records in January. It’s one of four singles Myron & E has recorded with The Soul Investigators, a Finnish soul band whose members run Timmion. (L.A.-based major-indie powerhouse Stones Throw Records has licensed two of the singles, “Cold Game” and “It’s A Shame,” for U.S. distribution.) All of the singles sound like a lark, but that’s part of their charm.

“It just came together,” says Myron Glasper, snapping his fingers to illustrate, during an interview at Eric Cooke’s apartment in the Lower Haight. Cooke, better known as DJ and producer E Da Boss, cohosts a club night at Oakland spot the Layover on Saturdays called “The 45 Session.” His bedroom is filled with boxes of 7-inch records, including mint copies of Myron & E’s latest jam with the Soul Investigators, “The Pot Club.” As an ode to “Oaksterdam” and California’s burgeoning cannabis industry, complete with midnight-hour “rapp” vocals from Myron, it’s the duo’s most contemporary-sounding effort to date. A full-length album, Going in Circles, is due for imminent release. E Da Boss thinks it’ll drop by December, but early 2011 appears more likely.

The Myron & E thing happened by accident. A few years ago, E Da Boss was on a European tour with local producer Nick Andre; as E Da Boss and Nick Andre, the duo has released projects such as 2010’s Robot Practice EP. Traveling through Helsinki, they met the Soul Investigators and sparked an impromptu jam session. E Da Boss grabbed a microphone and began singing. “They kept telling me, ‘You sound good, you must sing.’ I didn’t really pay attention to it,” he remembers. Later in 2008, E Da Boss was assembling a solo production showcase for Om Records, and reached out to The Soul Investigators for sounds he could chop up into hip-hop beats. (He says Om Records dismantled its hip-hop division before the album could drop. All that came from it was a 2007 single, “Go Left.”)

When E Da Boss contacted The Soul Investigators, the group made a counter-offer: if they sent him some music, would he sing on it? E Da Boss thought of Myron; the two have been friends since touring around the world as part of Blackalicious’ backing band. “When they sent the beat over, I called Myron and said, ‘These guys want me to sing on some stuff. Come over here and help me write a song.'” Within an hour, they wrote an endearingly classic tune called “Cold Game.”

Perhaps Myron and E Da Boss’ years of experience in the music industry accounts for their effortless throwback soul. Originally from Los Angeles, Myron has worked as a dancer (he made a few appearances on the classic hip-hop sketch comedy In Living Color), an R&B singer (he has recorded sessions with Sir Jinx, Foster & McElroy and Dwayne Wiggins), and a backup vocalist (for CeCe Peniston, the Coup, and Lyrics Born). When gigs are few, he even drives a big-rig truck. “Real talk, I will jump in the rig if there ain’t no work. Yeah, cuddy! Rrrr-rrr!” Myron says, eliciting peals of laughter as he trills a few lines from Willie Nelson’s “On the Road Again.”

Myron & E’s first four singles have made an impact among soul fans and bloggers in the States, but the two say they’ve had far more success in Europe. Last summer, they performed for thousands at Helsinki’s Pori Jazz Festival. Myron opines that audiences there are more accepting of all forms of music. “They can go from gangsta rap to Norah Jones,” he says. Suffice to say that U.S. audiences don’t want Snoop Dogg at a Norah Jones concert.

And then there’s the question of the “retro-soul” resurgence itself. It can hardly be called a trend anymore since it’s been more than a decade since Sharon Jones & the Dap-Kings recorded its first singles for the now-defunct Desco imprint, arguably marking the scene’s evolution from acid jazz revivalism to full-on deep funk aesthetics. Much of the genre’s creative energy hasn’t come from the black community, though, but from discerning record collectors inspired by a musical world that disappeared long ago. That has made for some uncomfortable conversations about appropriation — E Da Boss compares it to the way British rockers adopted Southern folk blues idioms in the 1960s.

“If I went up to the homies in the hood and said, ‘Let’s do this music,’ it probably won’t happen because it’s all about the R&B and neo-soul, the Chris Browns, and the R. Kellys,” Myron says. Some notable black artists like Raphael Saddiq, Cee-Lo Green, and Solange Knowles have begun using a “retro-soul” sound, particularly as the style has grown popular. Still, Myron & E know their efforts, however great, can’t compare to the soul legends of Motown and Stax. As Myron says, “It’s easy to make something that already exists better.”

MYRON & E

Backed by Hot Pocket; with Kings Go Forth, The Selector DJ Kirk

Fri/19, 10 p.m.; $10–$13

Elbo Room

647 Valencia, SF

(415) 552-7788

www.elbo.com

Radical diplomacy: an interview with Guillermo Gómez-Peña

3

“It welcomes hipsters, but advocates for a more intelligent hipsterism.”

Performance artist Guillermo Gómez-Peña is sitting in his unexpectedly luxurious Outer Mission live-work space, surrounded by walls of fake masonry, stacks of props for his work, and velvet paintings of lucha libre wrestlers, police officers, and John Wayne that have accumulated in the 16 years that Gómez-Peña has rent-controlled the place. In anticipation of his upcoming performance at Galeria de la Raza‘s 40th anniversary gala (Sun/21), we’re trying to figure out a few minor details about life in 21st century America.

On the table is our two shot glasses of cachacha (he’s recently returned from a performance in Brazil) immigration politics, the fate of artistic San Francisco, the role of current events in art – just the sort of small talk one always embarks upon when meeting a stranger best known to you for crucifying himself on Ocean Beach and spending time in traditional indigenous Amerindian garb, trapped in a cage stationed in the lobbies of fine art museums’. Gómez-Peña is letting me hold his chihuahua Babalú while he (Gómez-Peña, that is) chain smokes, wearing a black cowboy shirt, bolo tie, and traces of kohl smudged along his lower eyelids.

His hipster comment is about la Galeria. Gómez-Peña has been involved there for 26 years, ever since moving up from Mexico City via Los Angeles. He had heard San Francisco was good for artists, and in Galeria de la Raza, he found spiritual resonance.

“It is one of the most original Chicano-American spaces in the country,” he tells me. Gómez-Peña, whose wife, Carolina Ponce de León, is now the executive director of the gallery, says that he feels a “sentimental connection” with the place. Ever since 1984, when then-director Rene Yañez invited his Border Arts Workshop to stage their first performance in the gallery, he has made a point to bring some version of each of his projects at la Galeria. 

“The Chicano Vampire” shreds border politics, Sun/21

It’s the space’s anti-nationalist viewpoint that draws him. Gómez-Peña, a native of Mexico City, is a man who has made his life on the border, examining the border, erasing the border. In the mid ’90s, the fake masonry that now dominates his ruby-red living room formed a part of “Temple of Confessions,” for which the artist, attired in tribal splendor, and a man dressed as a cholo gang member, sat ensconsed in Plexi-glass – end of the century saints incarnate. They encouraged visitors to approach their “confessionals” and divulge their secret thoughts about Mexico, Mexicans, race, nation.  

I ask him what secrets they told him, how he thinks those secrets would be different now, in the age of SB 1040 and yet another peak of anti-immigrant hysteria. “At that time,” he begins, drawing on his Marlboro, “the pop culture views about Mexico were much more varied. Nowadays the dominant opinion is one of a country of ingovernability, a potential trampoline for drug smugglers and terrorists. There are no longer any redeeming mythologies.”

Gómez-Peña tells me that he thinks that in the age of strife in the Middle East and grave problems within both their interiors, the United States and Mexico are no longer looking at each other. “There is a lot of silence, indifference at the border,” says the man who has staged elaborate stunts at the nations’ fracture point, including a “border wedding” in which the bride and groom stood on either sides of the wall separating us from our neighbors to the south. He says people can’t – or don’t – tell the difference between narco traficantes and migrant workers.

It’s this miasma which makes the art done at Galeria de la Raza all the more important. The space has always been a place where cultures mixed, and where Latinos found ways to enter the psyche of the American zeitgeist. Gómez-Peña says the Chicano spoken word movement got its start there on the corner of 24th Street and Bryant, as did Frida Kahlo-mania. 

But things have been changing, even for this stalwart of the San Francisco neighborhood art scene. For one thing, it’s not so neighborhood anymore. The Mission has transformed into what Gómez-Peña calls, in his typically luminous style, “a bohemian theme park.” Many of the young Chicano artists that “inform the Galeria’s aesthetics” have hightailed it out of here for the easel space and relatively easy rent checks of the East Bay and beyond. 

Obama has disappointed Gómez-Peña. In the wake of a campaign that everyone believed in, wanted to believe in, the arts funding promised hasn’t been delivered. Nowadays, the artist sees fellow creatives having to work two times as hard for their paycheck, even a brain drain of people leaving for the more affordably fertile soils of Buenos Aires and Lisbon. It’s one of the subjects of his performance piece on Sunday, which he calls Strange Democracy. The program will also honor Yañez, House on Mango Street author Sandra Cisneros, and Tomas Ybarra-Frausto, the acclaimed Chicano Studies professor.

But through the slings and arrows of political misfortune, Gómez-Peña has found ways to be proactive. His Pocha Nostra group is one way, a program that hosts artists in both Tempe, Arizona and Oaxaca in forming multi-cultural, politically striking performance pieces – and, as he riffs, contributes to the “trafficking of artists across the border – we’re intellectual coyotes!” 

And on Sunday, he can contribute his unique style to that of Galeria — a place where he says there is “radical cultural diplomacy, a place for different cultures to meet in a time in which the whole country is becoming divided ideologically and when Latinos are being demonized.” A place where we can all meet and talk in the kingdom of confessions, cachaca, and Babalú.

 

“40 Years Adelante!”: Galeria de la Raza benefit performance and awards ceremony

Sun/21 4-9 p.m., $40-65

Brava Theatre Center

2781 24th St., SF

(415) 826-8009

www.galeriadelaraza.org

 

Reel around the practice space

0

arts@sfbg.com

MUSIC It’s easy enough for Corey Cunningham, guitar player for Magic Bullets, to tell that I’m there to interview the band. Although 2200 César Chávez St. is bustling for 8:14 on a Wednesday night, I’m the only one around without an instrument. Magic Bullets practices in Secret Studios, a warehouse full of closets for bands to rehearse. “Lots of bands practice here,” Cunningham said. Through the walls I can hear the muffled sounds of different groups putting work in on something between a hobby and a dream.

We find the rest of the band crammed into its rented space, surrounded by broken amplifiers. Magic Bullets is rehearsing for a show at the Rickshaw Stop, as well as for a trip to the CMJ Music Marathon, a result of songs from its 2010 self-titled album on Mon Amie having received considerable college airplay. The trip is a new opportunity — despite making music for six years, the band had to start over after the recent departures of its drummer, keyboardist, and second guitarist.

According to Cunningham, who founded the band along with singer and lyricist Phil Benson, bringing in a new drummer was the hardest part. “There are no two drummers who sound the same,” he says. “Even if they’re playing the exact same drum beat, their drum sets sound different, the way they play sounds different. It changes your sound drastically.” Once the group decided to leave out a second guitarist, Magic Bullets’ sound, evocative of U.K. guitar pop, has become clearer. In tandem, the rhythm section is less prone to stuttering and has become more propulsive.

Some bands don’t make that transition at all, observes drummer Alex Kaiser. “If everyone leaves except you — like what happened with my old band — and you’re the only person living within 500 miles, [breaking up is] a pretty easy choice,” he said. Kaiser’s last band, Tempo No Tempo, dissolved earlier this year, with one member making the popular musician move to Brooklyn and the other deciding to pursue higher education.

“There was a month or two when we weren’t really doing Magic Bullets,” Cunningham says. The remaining members started a side project, called Terry Malts, “because we didn’t have a drummer.”

“We were like, ‘Let’s just have fun,'<0x2009>” said Benson. Nathan Sweatt, Magic Bullets’ bassist and third surviving member, qualifies Benson’s optimism: “We thought, we’re paying for this practice space, we may as well get some use out of it.” The group rents the rehearsal space monthly, out of pocket, for about the price of a room in West Oakland. And it’s not necessarily cheap.

“We’re day-jobbers,” Cunningham says. Earlier I ask (in a clichéd fashion) Magic Bullets to describe its image, and the answers veer jokingly between “regular Joes” and “cage fighters.” The former is suggested by keyboardist Sean “Shony Collins” McDonnell, the other recent addition, who splits his time away from the band studying animation and kung fu. With a tendency to quip in cartoon voices, it can be hard to take him seriously. But Benson does.

“I knew Sean from being in bands in the Peninsula,” Benson says. “He actually was the lead singer of this punk band Nathan [Sweatt], and I used to go see when I was 15 years old, Jacob Ham — the local heroes. We all kind of looked up to him, and I’ve actually taken cues from his performances. I’ve told him that before, and he’s always like ‘Aww, you.’ But it’s true.”

If the band has any claim to being working class, it comes from Benson and Cunningham (Sweatt is in education; Kaiser is an “engineer for a big-ass government lab.”) Both work retail jobs for a company that will go unnamed. Cunningham: “We try not to give them too much advertising.” Benson: “Let’s just say you can buy stuff there.”

We talk about CMJ. “[It’s] one of the only things on our bucket list we haven’t done,” Cunningham deadpans, “along with a bungee jump show.” They seem excited — the closest thing they can compare it to at this point is South by Southwest, which they played in a previous incarnation. Remembering how one blog described the group as “a noticeably drunk Magic Bullets,” they begin to theorize on the relationship between alcohol and performance. Cunningham looks embarrassed and says, “Maybe we shouldn’t be talking about this.”

While the whole band is quick to be self-effacing, Cunningham appears to be the most self-critical. On Magic Bullets’ MySpace page, a link to the Pitchfork review of its recent album is accompanied by the mood “weird” and an eye-rolling smiley. When I bring it up, Cunningham is eager to talk about it. “That was a weird one, right?” he says. “Did you notice that they gave us a good number? But you wouldn’t think they liked us at all if you read what they wrote.” He has a point. The number is decent (7.2) and the reviewer doesn’t really say a whole lot. Yet the reviewer accuses the band of ripping a riff within its song “Pretend & Descend” straight from the Smiths’ “Bigmouth Strikes Again.”

Cunningham denies this. Even going back to listen to the song, he says he can’t hear the resemblance, and I don’t press it because, personally, I don’t either. What’s likely worse than the accusation of plagiarism (which puts Magic Bullets in the fine company of the Flaming Lips, Elastica, and Joe Meek), is accusing the band of sounding like the Smiths, a familiar reference in writing about the band.

“I don’t think its a bad comparison,” Cunningham says. “I think it’s just sort of a shallow comparison because there are so many other influences that are a little more noticeable. You know that song “Lying Around”? We were listening to this song called “My Old Piano” that Chic played on. It’s a Diana Ross song. If you listen, it has a rhythmic sensibility. That sounds closer [to “Pretend & Descend”] to me than any Smiths song.”

These points of reference have their use, but they also have their limits. During a Magic Bullets show at the Knockout earlier in the year, a girl mentioned to me that they sounded like, surprise, the Smiths, only to immediately begin discussing Robert Smith. The band was on point, working the crowd into a frenzy that mirrored Benson’s ecstatic dancing as he circled around the crowded stage, singing longing lyrics about relationships that had gone awry for no good reason. Right then, surface similarities didn’t matter and the costs of a practice space seemed worth it. The most important thing with a band like Magic Bullets is that they keep giving it a shot.

MAGIC BULLETS

Dec. 10, 9 p.m.; call for price

Knockout

3223 Mission, SF

(415) 550-6994

www.myspace.com/magicbullets

www.theknockoutsf

Free parking

0

arts@sfbg.com

THEATER/DANCE In the world of performing arts, it often feels like there is a dearth of resources. The race for funding, rehearsal space, performance space, and audience attention can easily create disillusion. Lucky for San Francisco, there is a light in all this resource madness: the Garage, a small theater run by Joe Landini.

“There is a danger in believing in limited resources,” Landini recently said. He believes in abundance, that there is actually plenty of room for everyone who wants to create work, and that perpetuating this kind of thinking is essential to the mission of the Garage.

An unassuming building, the Garage’s little red door at 975 Howard St. leads into a modest foyer and black box theater. The basement houses a green room, dressing room, and prop closet in one. A lighting board allowing for tech support and sound can be found directly off the stage to the right of the audience seating. A single bathroom and sink are behind the stage’s back curtain. Yet despite its meager facilities, the Garage is home to a surprisingly large number of artists. Approximately 120 performers from diverse disciplines enjoy residencies at the Garage every year, culminating in more than 200 shows annually.

The Garage offers two kinds of residencies for performing artists: AIRspace (artist in residence), which is geared toward queer artists, and RAW (Resident Artist Workshop), the general program. Both are 12-week residencies culminating in a two-night performance run. Artists receive four hours a week of rehearsal space, totaling 48 hours, plus publicity and technical support. Resident artists may also have the opportunity to present their works-in-progress at the informal Raw and Uncut performance series. But perhaps the pièce de résistance of all this is that it comes at no cost to the artist: the Garage provides free rehearsal space, performance space, tech support, and press.

The Garage’s humble facility might be a clue to how this generosity is achieved. Another clue lies in the number of theater personnel; a friend who recently attended a Garage show commented on Landini’s presence, asking who the guy was who ushered, bartended, ran tech, and was basically the Garage’s ringmaster. In other words, there’s no staff and no expensive facility to run either. The Garage is funded entirely by grants and ticket sales, which goes to supporting the artists.

Angela Mazziotta moved to San Francisco earlier this year after completing her BFA in dance at the University of South Florida. Although she had choreographed within her BFA program, she had little experience creating work outside the college environment. Interested in further exploring her choreographic voice, she took up a residency at the Garage in August and will be presenting her new work, SMACKdab — a piece dissecting themes of belonging — Dec. 1-2 as part of the RAW performance series. While researching the dance community before moving to San Francisco, she stumbled across the Garage’s webpage and recalls feeling like the Garage sounded like a place she could start establishing herself. Mazziotta is an example of a newcomer to the SF dance scene who has been able to pursue her choreographic interests through the Garage’s magnanimity.

“The Garage is a place for anyone who wants to get their dance out there,” Mazziotta mused. More likely, the Garage is a place for anyone who wants to put anything out there. From traditional to classical to contemporary to avant-garde to downright insane, the breadth of the work presented at the Garage is staggering. Sometimes the Garage is sold out; other times there’s a sympathetic handful — but the work goes on.

Although the majority of resident artists come from dance backgrounds — due in part to Landini’s strong ties within the dance community — the Garage is by no means limited to dance. Anything performance-related — thespians, circus groups, musicians, poets, and artists of all walks have enjoyed time on the Garage’s stage — can ostensibly find a home there. The basic screening process includes a short write-up of the proposed work and a YouTube video of prior work, and the majority of applicants are granted residencies. This egalitarian mentality manifests the Garage’s guiding principle that anyone who is willing to give their time and energy in the name of art should have a place to do so.

Thus, a new dancer to the city who needs a place to start choreographing can begin at the Garage. A more established artist with limited funds who wants a theater to present work in is welcome there as well. A multidisciplinary artist interested in combining poetry and film would fit in. An eccentric group of performers who stand on their heads and juggle eggs with their feet could probably be accommodated as well. Imagination is the limit. Whatever the inclination or area of interest, the black box theater at 975 Howard will continue to house and assist performing artists through its generous programming and services. Everyone has a voice, and everyone who wants to should have a forum in which to express that voice. The Garage is a perfect example of an institution that supports and promotes the expression of all voices.

www.975howard.com

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

THEATER

OPENING

Caligari Studio 385, 385A Eighth St; www.brownpapertickets.com. $10-30. Opens Thurs/18, 8pm. Runs Fri/19-Sat/20 and Dec 2-3 and 9-10, 8pm. Through Dec 10. HurLyBurLy performs an original adaptation of the 1920 silent film, The Cabinet of Dr. Caligari.

The Tender King Phoenix Theatre, 414 Mason, Sixth Flr; www.secondwindtheatre.com. $20-25. Opens Fri/19, 8pm. Runs Fri-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 11. Second Wind Productions presents Ian Walker’s noir-tinged World War II drama.

ONGOING

Cavalia: A Magical Encounter Between Horse and Man White Big Top, adjacent to AT&T Park; www.cavalia.net. $39.50-239.50. Check website for shows and times. Through Dec 12. Over 100 performers, including 50 horses, take the stage in this circus-like show from Montreal.

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

Comedy Ballet Exit Stage Left, 156 Eddy; 1-800-838-3006, www.brownpapetickets.com. $10-20. Thurs/18-Sat/20, 8pm. Dark Porch Theatre’s latest (a reworked version of the piece it premiered at the Garage in July) is a fractured meta-theatrical tale about death. Not to put too fine a point on it, writer-director Martin Schwartz approaches the subject with what you might call deliberate absurdity, basking in whimsical inspiration with serious intent. Roxelana (a compellingly earnest Molly Benson) pursues an affair with the confident but completely in-over-his-head KC (Brandon Wiley), the handsome young employee of her husband (Scott Ragle), who goes tellingly by the moniker Baby Death God. Her three vaguely psychotic neighbors, meanwhile, known as The Intrepid Gentlemen (the amusingly anarchic trio of Natalie Koski-Karell, Bernard Norris, Matthew Von MeeZee), invite her to the wake for their dead dog, over whom they are unnaturally bereft. Between scenes an interviewer (Rachel Maize) queries members of the cast on a variety of subjects, including attitudes toward human sacrifice. (The actors feign indignation at the idea.) It all gradually comes to make some kind of sense, but letting go the effort to make any sense of it helps in the appreciation. Smoothing the way are likeable performances, not least Nathan Tucker’s wonderfully controlled hyperbole in the part of consummate thespian Foreplay. Integral and pleasingly unexpected passages of movement (choreographed by producer Margery Fairchild), as well as a permeating spirit of morbid fancy, further contribute to an intentionally jagged work that may be difficult to define but not hard to enjoy. (Avila)

*Equus Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $10-25. Wed/17-Sat/20, 8pm. In the last year, it seems like there’s been more full-frontal nudity in Bay Area theatre than in the preceding ten years combined. One certainly hopes it’s not due to the economy. Of course, nudity isn’t the only reason you should go and see Boxcar Theatre’s Equus—but its presence is indicative of the overall bravery of the production. Minutely updated and Americanized by director Erin

Gilley, the tale of a troubled teen who mutilates a stable of horses without apparent provocation seems disconcertingly as plausible as when it first debuted in 1973. The uncomfortable parental dynamics as enacted by Laura Jane Bailey and Jeff Garret, the dogged pedantry of Michael Shipley’s Dysart, a man measuring out his desperation not with teaspoons but with tomes of Doric architecture. Most especially, rivaling the single-minded intensity of child crusaders, teenage suicide bombers, and accidental martyrs, 18-year-old Bobby Conte Thornton’s unflinching portrayal of Alan Stang ably taps into the extremist

impulses of adolescence. “Extremity,” Shipley reminds us, “is the point”, and it’s exactly what Thornton delivers, from his nervous misdirections, to the ferocious abandon of his midnight rituals. Artistic Director Nick a. Olivero’s skills as a set designer are suitably showcased by a convincingly stable-like thrust of rough planks and second story “loft” seating, while Krista Smith’s lighting subtly adds texture and depth. (Gluckstern)

*Hamlet Alcatraz Island; 547-0189, www.weplayers.org. By donation. Sat/20-Sun/21, times vary. Outside of an actual castle, it would hard to say what could serve as a more appropriate stand-in for Kronborg castle of Helsingør—also known as Elsinore—than the isolated fortress of Alcatraz Island, where WE Players are presenting Hamlet in all its tragic majesty. As audience members tramp along

stony paths and through prison corridors from one scene to the next, the brooding tension the site alone creates is palpable, and the very walls impart a sense of character, as opposed to window-dressing. Deftly leaping around rubble and rock, a hardy troupe of thespians and musicians execute the three-hour

production with neat precision, guiding the audience to parts of the island and prison edifice that aren’t usually part of the standard Alcatraz tour package. Incorporating movement, mime, live music, and carefully-engineered use of space, the Players turn Alcatraz into Denmark, as their physical bodies meld into Alcatraz. Casting actress Andrus Nichols as the discontent prince of Denmark is an incongruity that works, her passions’ sharp as her swordplay, the close-knit family unit of Laertes, Ophelia, and Polonius are emphatically human (Benjamin Stowe, Misti Boettiger, Jack Halton), and Scott D. Phillips plays the

appropriately militaristic and ego-driven Claudius with a cold steel edge. (Gluckstern)

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. The Marsh presents a new solo show by Marilyn Pittman.

Marcus, or the Secret of Sweet American Conservatory Theater, 415 Geary; 749-2228, www.act-sf.org. $22-82. Call for dates and times. Through Sun/21. American Conservatory Theater presents its contribution to the three-theater Bay Area debut of Tarell Alvin McCraney’s Brother/Sister Plays , completing the young African American playwright’s much-touted but generally underwhelming trilogy with a coming-of-age story about a gay 16-year-old (a sharp and likeable Richard Prioleau) in a small black community of the Louisiana bayou. A recurring dream haunts the still-closeted Marcus, while the man in it, the long-gone Oshoosi Size (a vital Tobie L. Windham), stalks the stage with an ominous-sounding message for his older brother, Ogun (played with listless, gathering despair by Gregory Wallace). But the action unfolding against Alexander V. Nichols’ gorgeously moody, shape-shifting backdrop (a video-based evocation of land, sky and built environment) has only a perfunctory urgency to it. The play, smoothly directed for maximum laughs by Mark Rucker, is more inclined toward amiable scenes of tentative concern by all (including three key female characters played brilliantly by Margo Hall), Marcus’s sexual initiation by a visitor from the Bronx (Windham), or the fraught but whimsical camaraderie between Marcus and childhood friends Osha (Shinelle Azoroh) and Shaunta (Omozé Idehenre). Last-minute intimations of Katrina, meanwhile, come as arbitrary and less than powerful. “Sweet” is the sexually knowing, ambiguous term attaching to Marcus—whom all seem to already know and more or less accept as gay—but it’s also a too apt description for this well-acted but overblown and forgettable play. (Avila)

Match Royce Gallery, 2901 Mariposa; 1-866-811-4111, www.matchonstage.com. $12-28. Thurs-Sun, 8pm. Through Dec 18. Expression Productions presents Stephen Belber’s new suspense drama.

Ménage-À-Plot: A Surf-N-Turf Adventure Off-Market Theater, 965 Mission; www.pianofight.com. $20. Thurs/18-Sat/20, 8pm. PianoFight presents three separate one-act comedies.

Murder for Two: A Killer Musical Eureka Theatre, 215 Jackson; 255-8207, www.42ndstmoon.org. Wed/17, 7pm; Thurs/18-Fri/19, 8pm, Sat/20, 6pm, Sun/21, 3pm. 42nd Street Moon presents a mix of Agatha Christie and musical comedy, by Kellen Blair and Joe Kinosian.

Or, Magic Theatre, Fort Mason Center, Marina at Laguna; 441-8822, www.magictheatre.org. $20-60. Wed-Sat, 8pm (also Sat, 2:30pm); Sun, 2:30pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. Magic Theatre performs Liz Duffy Adams’ latest, inspired by pioneering playwright Aphra Behn.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

Shocktoberfest!! 2010: Kiss of Blood Hypnodrome Theatre, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $25-35. Thurs/18-Fri/19, 8pm. Thrillpeddlers’ seasonal slice of eyeball is comprised of three playlets variously splattered with platelets, all directed by Russell Blackwood and bridged by a rousing burst of bawdy song from the full cast. Rob Keefe’s Lips of the Damned (after La Veuve by Eugene Heros and Leon Abric) takes place in a rat-infested museum of atrocities just before the fumigating starts, as an adulterous couple—comprised of a kinky married lady (a vivacious Kara Emry) and a naïve hunk from the loading dock (Daniel Bakken)—get their kicks around the guillotine display, and their comeuppance from the jilted proprietor (Flynn DeMarco). Keefe’s delightfully off-the-wall if also somewhat off-kilter Empress of Colma posits three druggy queens in grandma’s basement, where they practice and primp for their chance at drag greatness, and where newly crowned Crystal (a gloriously beaming Blackwood) lords it over resentful and suspicious first-runner-up Patty Himst (Eric Tyson Wertz) and obliviously cheerful, non-sequiturial Sunny (Birdie-Bob Watt). When fag hag Marcie (Emry) arrives with a little sodium pentothal snatched from dental school, the truth will out every tiny closeted secret, and at least one big hairy one. Kiss of Blood, the 1929 Grand Guignol classic, wraps things up with botched brain surgery and a nicely mysterious tale of a haunted and agonized man (Wertz) desperate to have Paris’s preeminent surgeon (DeMarco) cut off the seemingly normal finger driving him into paroxysms of pain and panic. Well-acted in the preposterously melodramatic style of the gory genre, the play (among one or two other things) comes off in a most satisfying fashion. (Avila)

Susie Butler Sings the Sarah Vaughan Songbook Exit Theater Cafe, 156 Eddy; (510) 860-0997, www.brownpapertickets.com. $15-20. Sat/20, 8:30pm. Local actress and singer Susie Butler takes on the Sassy songbook.

A Tale of Two Genres SF Playhouse, Stage Two, 533 Sutter; www.un-scripted.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (also Sat, 3pm; no shows Sat/20, Thurs/25; additional shows Dec 20-23). Through Dec 23. Un-Scripted Theater Company performs an improvised musical in the style of Charles Dickens.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; 1-800-838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (no show Nov 25). Through Nov 28. In Cutting Ball’s latest foray into Shakespearean realms, three entangled subplots and eleven characters are enacted by just three actors, in order to explore the relationships between the principle characters by representing their internal characteristics through the actions of the more minor roles. Set on an enchanted island (or, in Cutting Ball’s interpretation, at the bottom of a swimming pool) The Tempest begins with stormy weather, but quickly grows into a full-blown hurricane of shipwrecked nobles, nymphs, and drunks, plus the turbulent awakenings of a teenage daughter’s libido, and the rumblings of her over-protective papa. The most effective dual-character is Caitlyn Louchard’s Miranda-Ariel, as both characters are quite under the stern control of Prospero (David Sinaiko) and equally deserving of release. Less affecting yet somehow equally congruous is Sinaiko’s comic turn as the buffoonish Stephano, who stumbles through the forest in his boxer shorts, yet somehow maintains an air of mock dignity that does parallel Prospero’s. Donell Hill’s Caliban-Ferdinand endures his lust-love for Miranda and servitude to Prospero alternating between raw physicality and social ineptness. But since “The Tempest” is littered with characters even more minor, the game cast is stretched too thinly to fully inhabit each, and the entire subplot involving King Alonzo, Gonzalo, and Antonio in particular suffers from this ambitious over-extension. (Gluckstern)

*West Side Story Orpheum Theatre, 1192 Market; www.orpheum-theater.com. $88-378. Check website for dates and times. Through Nov 28. Opening night of the touring Broadway revival coincided with game two of the World Series, and giddy Giants fans were loath to put away their smart phones until the final plea from the house managers. But then the curtain rose on perhaps the finest and most moving display of athleticism, professionalism, and grace to be found outside of AT&T Park. The 1957 musical, which updated Romeo and Juliet with a cross-cultural romance between Tony (Kyle Harris) and Maria (Ali Ewoldt) amid immigrant gangland New York, came instantly alive with all its storied potency—revved up for new millennium audiences with less reserved violence and the addition of a smattering of real Spanish throughout. David Saint’s excellent cast—including standout Michelle Aravena as Anita—and a nicely dynamic orchestra under conductor John O’Neill do satisfying justice to the jagged, jazzy modernism of Leonard Bernstein’s score, Stephen Sondheim’s soaring lyrics, Arthur Laurents’ smart book, and Jerome Robbins’ mesmerizing choreography (here re-created by Joey McKneely). At intermission, the house manager graciously announced the final winning score from the ballpark, and everyone cheered. It was a win-win situation. (Avila)

BAY AREA

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Call for run times. Through Dec 5. Frenchie Davis is plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

CTRL-ALT-DELETE Pear Avenue Theatre, 1220 Pear, Mountain View; (650) 254-1148, www.thepear.org. $15-30. Thurs/18-Sat/20, 8pm; Sun/21, 2pm. Pear Avenue Theatre presents the comedy by Anthony Clarvoe.

Deviations Durham Studio Theater, Dwinelle Hall, UC Berkeley, Berk; (510) 642-8827, www.ticketturtle.com. $10. Fri/19-Sat/20, 8pm; Sun/21, 2pm. Choreographer Joe Goode collaborates with UC Berkeley’s Theater, Dance, and Performance Studies students on this new theatrical work.

Dracula Center REPertory Company, 1601 Civic, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerrep.org. $36-42. Wed/17, 7:30pm; Thurs/18-Sat/20, 8pm. Eugene Brancoveanu stars as the Count in a production directed by Michael Butler.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Dates and times vary. Through Sun/21. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

Happy Now? Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; (415) 388-5208, www.marintheatre.org. $32-53. Tues and Thurs-Sat, 8pm; Wed, 7:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. Marin Theatre Company performs Lucinda Coxon’s stinging comedy about contemporary marriage.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

Pirates of Penzance Novato Theatre Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 883-4498, www.novatotheatercompany.org. $12-22. Thurs/18-Sat/20, 8pm; Sun/21, 3pm. Novato Theatre Company revives the popular Gilbert and Sullivan swashbuckling tale.

*The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (no show Nov 25). Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

Winter’s Tale Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-5999, www.aeofberkeley.org. $12-15. Thurs/18-Sat/20, 8pm. Actor’s Ensemble of Berkeley presents the rarely-performed Shakespeare play.

Live Shots: Rufus Wainwright and SF Symphony, 11/12/2010

0

Donning a huge red rose on his breast, Rufus Wainwright looked quite regal standing with the San Francisco Symphony this past weekend, performing musical renditions of five Shakespeare sonnets.

Wainwright was commissioned by the Symphony to create the pieces. Always ambitious, he wrote an entire orchestral score to accompany his magical voice. Singing in iambic pentameter is no simple feat, but to also make it sound incredibly beautiful, with hints of melancholy and pure joy, made the performance a total coup. It was also great to see such a mix of people in the audience, from classy bourgeois peeps in elegant silk dresses, to young hipsters in mix-matched plaids — but all of them giddy to see Rufus with orchestra.

Here’s a Youtube vid of part of the performance:

 

 

 

The designer as performer

0

MUSIC/VISUAL ART It’s late at night, and I’m sitting at my laptop transcribing an interview with visual designer Adam Guzman, when I notice the graphics on my screen, twitching along dully to the sound of our recorded conversation. A fuchsia tube made out of small crosses rises up against a black background, something between a digitized sand worm and a Slinky, and opens its yellow maw in a pointless sort of way that’s familiar to anyone who uses Windows Media Player. All I can think of is how much Guzman must hate these visualizations.

Guzman, you see, is one-half of Fair Enough, a design partnership with Julia Tsao. In the last year they’ve been working in creating concert visuals for musicians. But these aren’t your typical, canned images projected near the stage; stock footage and trippy clip art looped or automated to roughly coincide with the beat. “We wanted to do the opposite,” Guzman says during our phone interview. “We both hated that. You go to a concert and someone is playing, and the visuals have nothing to do with what [the sound] on stage. They’re just found clips of stuff. This doesn’t make sense, and I was sort of tired of that. We wanted to make simple things that were synced to [the music] and do it in a different way.”

The Fair Enough project started when Guzman was studying at Art Center College of Design in Pasadena. Through Tsao, Guzman was introduced to Jason Chung, who records and performs under the name Nosaj Thing. “I actually lived with him for a little bit,” Guzman says. “He got to talking, and he was really into doing a synchronized show inspired by [shows by the Japanese rock innovator] Cornelius. At the same time, I was starting my thesis and I was really into doing projects with music and sound experiments. It just made sense to do a project with him, and it turned into this thing that consumed me for a year.”

A great deal of Guzman’s process for the project is documented on his thesis blog, aleome.tumblr.com. But it began the way it does usually for him, with exploration. “When I started, I didn’t really know what direction it was going to go in,” he says. “I started drawing and shooting video, trying to edit it together, playing with MIDI controllers and stuff like that. I tried programming too, but wasn’t really into that. Julie had been gone, and when she came back, everything just sort of clicked and we decided to do something really simple. You know, embrace our constraints. Because I’m not a pro at animation or programming or anything. Neither is she. We just wanted to use that as a design tool.”

The final product is a stunning presentation, blanketing Nosaj Thing, his DJ booth, and the music under a series of graphic banners. Whereas typical concert visuals bombard your corneas with collages of disparate elements, each image of Fair Enough’s presentation is simplified down to an aesthetic essence. The displays range from organic suggestions with flowing blobs and swarming fireflies to geometric patterns shuttering crosses and a succession of colors. But each stands out on its own.

“We modeled the show after Jason’s set,” Guzman explains. “It made sense, because for his songs there’s pieces, and he calls them up when he’s performing. A bassline, or a synth, the drums, parts of the song. We thought it would be cool to do the same thing with the visuals and have parts of songs that we could call up as well. I was into the idea of the designer as performer, and what that [might] mean. I developed what the show is today from that. It’s the same. We have two MIDI controllers, and for each song there will be anything from three to seven clips that go with different parts, and we’re mixing and calling them up live.”

Guzman goes back repeatedly to the idea of the designer as performer. It was the subject of his thesis, Sound and Vision. Interested in musical artists who have pushed visual performances to the forefront — Daft Punk, Kanye West, U2, and especially the Talking Heads and Jonathan Demme’s 1984 concert film Stop Making Sense — he initiated the project as a way of exploring how sound influences visuals and how visuals create music. As David Byrne puts it: “Music is physical. The body understands it before the mind.” What Guzman and Tsao have created is a musical appeal to the sense of sight.

For Nosaj Thing’s November tour, they’re essentially members of the band, rehearsing, traveling on the bus with the other acts — Toro y Moi (who they also designed visuals for) and Jogger — and performing live at the shows.

Did Guzman see this happening when he was studying design? “I always knew I wanted to do something like this,” he says. “I didn’t envision this, though. I’m really excited about what’s happening.”

If Guzman wanted to explore the relationship between design as performance, he has done so — by becoming a performer. *

NOSAJ THING

With Toro Y Moi and Jogger

Fri/12, 9 p.m., $15–$18

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

www.rickshawstop.com

www.fair–enough.com

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. 

THEATER

ONGOING

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

Comedy Ballet Exit Stage Left, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapetickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm. Through Nov 20. Dark Porch Theatre’s latest (a reworked version of the piece it premiered at the Garage in July) is a fractured meta-theatrical tale about death. Not to put too fine a point on it, writer-director Martin Schwartz approaches the subject with what you might call deliberate absurdity, basking in whimsical inspiration with serious intent. Roxelana (a compellingly earnest Molly Benson) pursues an affair with the confident but completely in-over-his-head KC (Brandon Wiley), the handsome young employee of her husband (Scott Ragle), who goes tellingly by the moniker Baby Death God. Her three vaguely psychotic neighbors, meanwhile, known as The Intrepid Gentlemen (the amusingly anarchic trio of Natalie Koski-Karell, Bernard Norris, Matthew Von MeeZee), invite her to the wake for their dead dog, over whom they are unnaturally bereft. Between scenes an interviewer (Rachel Maize) queries members of the cast on a variety of subjects, including attitudes toward human sacrifice. (The actors feign indignation at the idea.) It all gradually comes to make some kind of sense, but letting go the effort to make any sense of it helps in the appreciation. Smoothing the way are likeable performances, not least Nathan Tucker’s wonderfully controlled hyperbole in the part of consummate thespian Foreplay. Integral and pleasingly unexpected passages of movement (choreographed by producer Margery Fairchild), as well as a permeating spirit of morbid fancy, further contribute to an intentionally jagged work that may be difficult to define but not hard to enjoy. (Avila)

Dracula’s School for Vampires Young Performers Theatre, Fort Mason Center, Bldg C, Third Floor, Room 300; 346-5550, www.ypt.org. $7-10. Sat, 1 pm; Sun, 1 and 3:30pm. Through Sun/14. Young Performers Theatre presents a Dracula comedy by Dr. Leonard Wolf.

*Equus Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $10-25. Wed-Sat, 8pm. Through Nov 20. In the last year, it seems like there’s been more full-frontal nudity in Bay Area theatre than in the preceding ten years combined. One certainly hopes it’s not due to the economy. Of course, nudity isn’t the only reason you should go and see Boxcar Theatre’s Equus—but its presence is indicative of the overall bravery of the production. Minutely updated and Americanized by director Erin

Gilley, the tale of a troubled teen who mutilates a stable of horses without apparent provocation seems disconcertingly as plausible as when it first debuted in 1973. The uncomfortable parental dynamics as enacted by Laura Jane Bailey and Jeff Garret, the dogged pedantry of Michael Shipley’s Dysart, a man measuring out his desperation not with teaspoons but with tomes of Doric architecture. Most especially, rivaling the single-minded intensity of child crusaders, teenage suicide bombers, and accidental martyrs, 18-year-old Bobby Conte Thornton’s unflinching portrayal of Alan Stang ably taps into the extremist

impulses of adolescence. “Extremity,” Shipley reminds us, “is the point”, and it’s exactly what Thornton delivers, from his nervous misdirections, to the ferocious abandon of his midnight rituals. Artistic Director Nick a. Olivero’s skills as a set designer are suitably showcased by a convincingly stable-like thrust of rough planks and second story “loft” seating, while Krista Smith’s lighting subtly adds texture and depth. (Gluckstern)

Failure to Communicate The Garage, 975 Howard; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. Call for prices. Fri-Sat 8pm; Sun, 2pm. Through Sun/14. One part Torey Hayden, and one part Dr. Pangloss, Veronica Gray (Jaimielee Roberts) is an artist in need of a job, and so takes the position of teaching assistant in a classroom for severely troubled children. At first it seems like a good fit for her — she’s unfazed by the student’s scare tactics and drawn to their talents, in particular the artistic streak displayed by the autistic Loomis (Geoff Bangs). But eventually the extreme stress of her responsibilities starts to effect her equilibrium, and the rest of the play becomes a sort of elegiac apology for her eventual request to be transferred, and the havoc it plays on the emotions of her students. A first foray into playwriting for Performers Under Stress company member Valerie Fachman, Failure to Communicate feels very much like a work in progress. Its strengths – compelling material, quirky characters, and an insider’s perspective on an overloaded educational system – are soon overwhelmed by its weak points: too many veiled references to various abuses without follow-up, too much random violence without consequences, too many lengthy transitions and choppy scenes which neither drive the skeletal plot nor flesh out the occasionally hilarious yet often frustratingly two-dimensional characters. As a concept, Failure is intriguing but I’m hoping there will be a version 2.0 in the future, with a tighter focus and more comprehensive character development. (Gluckstern)

*Hamlet Alcatraz Island; 547-0189, www.weplayers.org. By donation. Sat-Sun, times vary. Through Nov 21. Outside of an actual castle, it would hard to say what could serve as a more appropriate stand-in for Kronborg castle of Helsingør—also known as Elsinore—than the isolated fortress of Alcatraz Island, where WE Players are presenting Hamlet in all its tragic majesty. As audience members tramp along

stony paths and through prison corridors from one scene to the next, the brooding tension the site alone creates is palpable, and the very walls impart a sense of character, as opposed to window-dressing. Deftly leaping around rubble and rock, a hardy troupe of thespians and musicians execute the three-hour

production with neat precision, guiding the audience to parts of the island and prison edifice that aren’t usually part of the standard Alcatraz tour package. Incorporating movement, mime, live music, and carefully-engineered use of space, the Players turn Alcatraz into Denmark, as their physical bodies meld into Alcatraz. Casting actress Andrus Nichols as the discontent prince of Denmark is an incongruity that works, her passions’ sharp as her swordplay, the close-knit family unit of Laertes, Ophelia, and Polonius are emphatically human (Benjamin Stowe, Misti Boettiger, Jack Halton), and Scott D. Phillips plays the

appropriately militaristic and ego-driven Claudius with a cold steel edge. (Gluckstern)

Hedda Gabler Phoenix Theatre, 414 Mason; (800) 838-3006, www.offbroadwaywest.org. $35. Thurs-Sat, 8pm. Through Sat/13. The action unfolds in the parlor of the newly married Tesmans, young mediocre academic George (Adam Simpson) and town beauty Hedda, née Gabler (a crisp, tightly wound and nicely understated Cecilia Palmtag), a woman of exceptional intelligence, ambition and pride—to call her fiery wouldn’t be bad either, especially since she’s so fond of shooting off her late father’s pistols. Frustrated by her paltry new life, Hedda seeks news of an old flame, Eilert Lovborg (Paul Baird), via the admiring and vaguely lecherous Judge Brack (Peter Abraham) and a timid acquaintance from school days, Thea (Joceyln Stringer). The semi-wild but brilliant Lovborg has published a new book that imperils George’s chances for a professorship. Less interested in securing George’s career than controlling Lovborg’s destiny, Hedda soon manipulates events around her with bold determination and tragic consequences. Passionate, violent and psychologically complex, Henrik Ibsen’s titular heroine is at turns sympathetic and disturbing, an independent soul trapped in and warped by a society that allows her too little scope—a modern predicament that has inspired many modern and postmodern adaptations. Off Broadway West’s straight-ahead production of the late-19th-century drama, helmed by artistic director Richard Harder, remains faithful to the period setting. This includes Bert van Aalsburg’s respectable scenic design and Sylvia Kratins impressive costumes, as well as the old if fine translation by William Archer, who first introduced Ibsen to the English-speaking world. Unfortunately, the quaint diction is not handled with equal grace across an uneven cast. Palmtag’s solid, at times admirable performance in the lead, however, goes a good way toward grounding an otherwise patchy production. (Avila)

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. The Marsh presents a new solo show by Marilyn Pittman.

Law and Order: San Francisco Unit: The Musical! EXIT Theater, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10. Mon, 8pm. Through Mon/15. Funny But Mean comedy troupe extends its newest show at a new venue.

Marcus, or the Secret of Sweet American Conservatory Theater, 415 Geary; 749-2228, www.act-sf.org. $22-82. Call for dates and times. Through Nov. 21. American Conservatory Theater presents its contribution to the three-theater Bay Area debut of Tarell Alvin McCraney’s Brother/Sister Plays , completing the young African American playwright’s much-touted but generally underwhelming trilogy with a coming-of-age story about a gay 16-year-old (a sharp and likeable Richard Prioleau) in a small black community of the Louisiana bayou. A recurring dream haunts the still-closeted Marcus, while the man in it, the long-gone Oshoosi Size (a vital Tobie L. Windham), stalks the stage with an ominous-sounding message for his older brother, Ogun (played with listless, gathering despair by Gregory Wallace). But the action unfolding against Alexander V. Nichols’ gorgeously moody, shape-shifting backdrop (a video-based evocation of land, sky and built environment) has only a perfunctory urgency to it. The play, smoothly directed for maximum laughs by Mark Rucker, is more inclined toward amiable scenes of tentative concern by all (including three key female characters played brilliantly by Margo Hall), Marcus’s sexual initiation by a visitor from the Bronx (Windham), or the fraught but whimsical camaraderie between Marcus and childhood friends Osha (Shinelle Azoroh) and Shaunta (Omozé Idehenre). Last-minute intimations of Katrina, meanwhile, come as arbitrary and less than powerful. “Sweet” is the sexually knowing, ambiguous term attaching to Marcus—whom all seem to already know and more or less accept as gay—but it’s also a too apt description for this well-acted but overblown and forgettable play. (Avila)

Murder for Two: A Killer Musical Eureka Theatre, 215 Jackson; 252-8207, www.42ndstmoon.org. Runs Wed, 7pm; Thurs-Fri, 8pm, Sat, 6pm, Sun, 3pm. Through Nov 21. 42nd Street Moon presents a mix of Agatah Christie and musical comedy, by Kellen Blair and Joe Kinosian.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 10th St; (8008) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

*Reluctant Brava Theater Center, 2781 24th St; 641-7657, www.brava.org. $10-25. Thurs, 8pm; Fri-Sat, 10pm. Through Sat/13. Joel Israel joins the likes of Eric Bogosian, Joe Frank, and Jack Nicholson (in The King of Marvin Gardens) in making the radio booth one of the more intimate yet far-reaching of metaphors—a hermetic recess of lonely, fervid minds that ranges over the collective unconscious by air, with the power to infiltrate the most vulnerable, unguarded corners of an unsuspecting populace. Shrewdly directed by Meiyin Wang, the New York playwright-performer’s cool, slyly seductive piece of theatrical psychopathology, Reluctant, makes an impressive West Coast debut in Brava’s appropriately intimate upstairs studio. There, on Sophia Alberts-Willis’s choice radio-studio set, and under Simone Hamilton’s moody lighting, the audience slips effortlessly into the hushed, anxious trance of Israel’s intoxicating noir storyteller. Nattily dressed in jacket and tie, and cooing deftly crafted prose over eerie nocturnal underscoring by sound designer Mark Valadez, the storyteller unfurls a performative “audio” spectacle at the borderline between imagination and deed—and maybe personality too. This guy is not to be trusted, especially opposite the woman he interviews (Brava’s artistic director Raelle Myrick-Hodges on opening night but played, in serial fashion, by a different actress each time). No, like any devil in your ear, you don’t want to trust him, but you don’t want to tune him out either. (Avila)

Shocktoberfest!! 2010: Kiss of Blood Hypnodrome Theatre, 575 10th; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $25-35. Thurs-Fri, 8pm. Through Nov 19. Thrillpeddlers’ seasonal slice of eyeball is comprised of three playlets variously splattered with platelets, all directed by Russell Blackwood and bridged by a rousing burst of bawdy song from the full cast. Rob Keefe’s Lips of the Damned (after La Veuve by Eugene Heros and Leon Abric) takes place in a rat-infested museum of atrocities just before the fumigating starts, as an adulterous couple—comprised of a kinky married lady (a vivacious Kara Emry) and a naïve hunk from the loading dock (Daniel Bakken)—get their kicks around the guillotine display, and their comeuppance from the jilted proprietor (Flynn DeMarco). Keefe’s delightfully off-the-wall if also somewhat off-kilter Empress of Colma posits three druggy queens in grandma’s basement, where they practice and primp for their chance at drag greatness, and where newly crowned Crystal (a gloriously beaming Blackwood) lords it over resentful and suspicious first-runner-up Patty Himst (Eric Tyson Wertz) and obliviously cheerful, non-sequiturial Sunny (Birdie-Bob Watt). When fag hag Marcie (Emry) arrives with a little sodium pentothal snatched from dental school, the truth will out every tiny closeted secret, and at least one big hairy one. Kiss of Blood, the 1929 Grand Guignol classic, wraps things up with botched brain surgery and a nicely mysterious tale of a haunted and agonized man (Wertz) desperate to have Paris’s preeminent surgeon (DeMarco) cut off the seemingly normal finger driving him into paroxysms of pain and panic. Well-acted in the preposterously melodramatic style of the gory genre, the play (among one or two other things) comes off in a most satisfying fashion. (Avila)

Susie Butler Sings the Sarah Vaughan Songbook Exit Theater Cafe, 156 Eddy; (510) 860-0997, www.brownpapertickets.com. $15-20. Sat, 8:30pm. Through Nov 20. Local actress and singer Susie Butler takes on the Sassy songbook.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; (800) 838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (no show Nov 25). Cutting Ball Theater opens its 11th season with a three-person chamber version of the Shakespeare classic.

The Unexpected Man EXIT Theatre, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $18-25. Fri-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Sun/14. Spare Stage revives Yasmina Reza’s ironic comedy, starring Ken Ruta.

*West Side Story Orpheum Theatre, 1192 Market; www.orpheum-theater.com. $88-378. Check for dates and times. Through Nov 28. Opening night of the touring Broadway revival coincided with game two of the World Series, and giddy Giants fans were loath to put away their smart phones until the final plea from the house managers. But then the curtain rose on perhaps the finest and most moving display of athleticism, professionalism, and grace to be found outside of AT&T Park. The 1957 musical, which updated Romeo and Juliet with a cross-cultural romance between Tony (Kyle Harris) and Maria (Ali Ewoldt) amid immigrant gangland New York, came instantly alive with all its storied potency—revved up for new millennium audiences with less reserved violence and the addition of a smattering of real Spanish throughout. David Saint’s excellent cast—including standout Michelle Aravena as Anita—and a nicely dynamic orchestra under conductor John O’Neill do satisfying justice to the jagged, jazzy modernism of Leonard Bernstein’s score, Stephen Sondheim’s soaring lyrics, Arthur Laurents’ smart book, and Jerome Robbins’ mesmerizing choreography (here re-created by Joey McKneely). At intermission, the house manager graciously announced the final winning score from the ballpark, and everyone cheered. It was a win-win situation. (Avila)

BAY AREA

Becoming Britney Center REPertory Company, Knight Stage 3 Theatre, 1601 Civic Drive, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerREP.org. $25. Thurs-Sat, 8:15pm; Sun, 2:15pm. Through Sat/14. Center REPertory Company presents an original musical about a naïve pop star, written by Molly Bell and Daya Curley.

Burning Libraries: Stories From the New Ellis Island Laney College Theater, 900 Fallon, Oakl; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Wed-Sat, 8pm, Sun, 3pm (also Sun/7, 7pm). Through Nov 14. Alice presents an evening-length theatrical performance spectacle, directed and co-written by Helen Stoltzfus.

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Call for run times. Through Dec 5. Frenchie Davis is plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

CTRL-ALT-DELETE Pear Avenue Theatre, 1220 Pear, Mountain View; (650) 254-1148, www.thepear.org. $15-30. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 21. Pear Avenute Theatre presents the comedy by Anthony Clarvoe.

Dracula Center REPertory Company, 1601 Civic, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerrep.org. $36-42. Wed, 7:30pm; Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2:30pm (also Nov 20, 8pm). Through Nov 20. Eugene Brancoveanu stars as the Count in a production directed by Michael Butler.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Dates and times vary. Through Nov 21. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

*Loveland The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Fri, 7pm; Sat, 5pm. Through Sat/13. Ann Randolph’s acclaimed one-woman comic show about grief returns for its sixth sold-out extension.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

Pirates of Penzance Novato Theatre Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 883-4498, www.novatotheatercompany.org. $12-22. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Nov 21. Novato Theatre Company revives the popular Gilbert and Sullivan swashbuckling tale.

*The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (no show Nov 25). Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

Winter’s Tale Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-5999, www.aeofberkeley.org. $12-15. Fri-Sat, 8pm (also Sat/14, 2pm; Nov 18, 8pm). Through Nov 20. Actor’s Ensemble of Berkeley presents the rarely-performed Shakespeare play.

Film Listings

0

Film listings are edited by Cheryl Eddy. Reviewers are Kimberly Chun, Michelle Devereaux, Peter Galvin, Max Goldberg, Dennis Harvey, Johnny Ray Huston, Louis Peitzman, Lynn Rapoport, Ben Richardson, and Matt Sussman. The film intern is Ryan Prendiville. For rep house showtimes, see Rep Clock. 

OPENING

Cool It Bjørn Lomborg, author of The Skeptical Environmentalist, is a controversial figure in the climate change community. “He’s a massive negative force in this issue,” says a Stanford professor in Cool It, a documentary from Ondi Timoner (2004’s Dig!) Accused of being a climate change denier, Lomborg argues that it is not the case; he accepts the reality global warming, but believes current approaches are misguided. What do you do with $250 billion to fight climate change? Lomborg’s answer: prioritizing solving basically every major social and medical problem facing the world (wouldn’t that be nice) while also funding new technologies. The film gets insulting at parts, comparing Lomborg’s opponents to school children. (When Timoner takes the time to humanize, showing Lomborg calling his aging mother, it’s just insulting to the audience.) Ultimately, taken with films like 2006’s An Inconvenient Truth, there’s a convincing argument for a need to go home from the theater and look the issues up firsthand. (1:28) Bridge. (Prendiville)

*Four Lions If you think terrorism is no laughing matter you might resist English director-cowriter Chris Morris’ first film, which does make it pretty damn funny — it being the fanaticism, doggerel, and dim-bulbdom that can create suicide bombers, not the suicide bombing (or other murderous acts) themselves. Yes, people get hurt here, but within the Three Stooges tradition of folks who can’t stop boinking themselves or one another with mallets, or in this case (somewhat) more sophisticated weaponry. The protagonists here are working-class Sheffield Muslims, two of whom (Kayvan Novak, Riz Ahmed) just spectacularly flunked out of terrorist training camp in Pakistan. The others include a recent convert to Islam (Nigel Lindsay) who seems to be in it solely to lend his all-purpose rage an excusing “cause,” and a guy (Adeel Akhtar) training crows to deliver bombs — well, he’s trying. Their goal: getting blown to smithereens (hopefully taking as many infidels with them as possible) during the London Marathon. So … what’s their jihad? Let’s just say zeal outstrips cogency of moral mission, let alone competency at becoming a public threat, amongst these arbitrarily Koran-misquoting bozos. Four Lions manages to mix the credible and farcical, satirizing holy-terrorism without insulting religion (or culture, or ethnicity) itself. Despite very deft performances, script and direction remain hit ‘n’ miss to a point — but at that point, encompassing the long marathon-centered climax, it all turns freakin’ hilarious. (1:42) Lumiere. (Harvey)

Morning Glory Rachel McAdams plays a morning-show producer; Harrison Ford and Diane Keaton play her battling co-anchors. (1:47) Marina, Shattuck.

127 Hours See “Rock Rolled.” (1:30) Embarcadero.

Skyline Aliens invade LA, sending a cast of C-listers a-scurryin’ from a barrage of special effects. (runtime not available)

*Strange Powers: Stephin Merritt and the Magnetic Fields The release of the 1999 collection 69 Love Songs put the Magnetic Fields and Stephin Merritt, the group’s prickly mastermind, into the spotlight for the first time. Since then, the group has willingly slinked back into the arms of its devoted fan base while continuing to write some of the prettiest, cleverest, and most timeless-sounding pop songs around. Typically known as a bit of a recluse, Merritt allowed full access to the filmmakers, who captured over ten years of live footage, recording sessions, and personal interviews. Pulling back the curtain in this case isn’t a bad thing at all, as the group’s overall charm is balanced out with Merritt’s mysterious ambiguity intact. Some of the best moments — Merritt playing with his Chihuahua, casually arguing with his band mates, musing on the differences between Los Angeles and New York gay bars — find beauty in the mundane; just like the songs themselves. (1:22) Roxie. (Landon Moblad)

Unstoppable After a dunderheaded train-yard worker essentially flicks the “hellbent” switch on an unmanned train loaded with hazardous materials, it’s up to odd-couple operators Denzel Washington (old; cranky; in endearing subplot, his daughters work at Hooters) and Chris Pine (young; cocky; in weirdly off-putting subplot, his wife has a restraining order against him) to chase down that loco-motive and prove the movie’s title wrong. The film mostly darts between the interior of a train car, for Washington-Pine bickering; railroad mission control, where a miscast Rosario Dawson literally phones in her performance; TV news reports, lazily illustrating the train’s flight through rural Pennsylvania; and various low angles relative to the speeding train, so sinister it’s bright red and numbered 777 (which is, like, almost 666!) Veteran action director Tony Scott does what he can with the based-on-true-events storyline, but Unstoppable is so deadly serious and predictable it just gets boring after awhile. At least the runaway vehicle in 1994’s similar Speed had a villain to enjoy; here, there’s just an angry choo-choo. Miss you, Dennis Hopper. (1:38) (Eddy)

*Vision: From the Life of Hildegard von Bingen Born almost a 1,000 years ago and long regarded a feminist groundbreaker, Hildegard von Bingen was a composer, scientist, healer, writer, visionary, and game-changer in her humanist view of faith. A Benedictine nun who became the noted female spiritual leader when there were none, she built her own convent, and attracted the attention of the Pope with her waking visions, images she would interpret as dispatches from God. The feminist director of such classics of German new wave moviemaking as The Lost Honor of Katharina Blum (1975), Marianne and Juliane (1981), and Rosa Luxemburg (1986), Margarethe von Trotta is still focused on revolutionary women, albeit, with Vision, one who finds a way to work nonviolently, within the system. The challenge here is to bring the potentially stolid and static life of a medieval mystic to the screen — there are few concrete historical details about everyday life within a convent. But aided by Barbara Sukowa — the fiery radical center of both Marianne and Juliane and Rosa Luxemburg — von Trotta manages to give Hildegard human dimensions: the abbess is far from modest and retiring when, for instance, she needs to navigate the byzantine politics of the church or when her most devoted acolyte Richardis (Hannah Herzsprung) is wrenched away. Ornamented by Hildregarde’s compelling compositions and careful never to stray into kitsch, Vision only occasionally lapses into the flatness of a standard biopic — Hildegard (and Sukowa) are too fascinating, and von Trotta has been too long absent from moviemaking. (1:51) Lumiere, Shattuck, Smith Rafael. (Chun)

ONGOING

Carlos (5:30) Sundance Kabuki.

Conviction (1:47) Empire, Piedmont, SF Center.

Due Date One delayed appearance for a baby’s birth does not a Hangover (2009) make. After all, even the most commited baby daddy isn’t totally required to be at the blessed event, unlike a wedding ceremony. So even two films into what seems like a trilogy of bromancey men’s coming-of-age terror, director Todd Phillips already seems to working a tired old bone. Slick LA architect Peter (Robert Downey Jr.) has a self-satisfied mean streak that doesn’t seem to be abating with the birth of his first child halfway across the country, or his run-ins with budding thespian Ethan (Zach Galifianakis) — the two collide cute in the airport on their way to the so-called Best Coast. One no-fly list leads to another, and Peter is reluctantly hightailing it by rental car with the uncoolest dude in school. Oh dear: Roadtrip for Schmucks, anyone? Due Date proves that, yes, contrary to what I once believed, there is such a thing as too much Galifianakis, in perpetual shtick mode here. And even though the weathered, well-textured Downey can build character with a single well-placed, black-hearted glare, he’s saddled with such a sorry misanthropic creep here that the audience is hard-pressed to care. (1:35) Empire, Four Star, 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki. (Chun)

*Fair Game (1:46) California, Embarcadero, Piedmont, Sundance Kabuki.

For Colored Girls (2:00) 1000 Van Ness.

*The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest (2:28) Clay, Piedmont, Shattuck, Smith Rafael.

Hereafter (2:09) Empire, 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki.

Inside Job (2:00) Embarcadero, Shattuck, Smith Rafael, Sundance Kabuki.

It’s Kind of a Funny Story (1:51) Four Star, 1000 Van Ness, Shattuck.

*Jackass 3D (1:30) 1000 Van Ness.

*Leaving (1:30) Albany, Opera Plaza, Smith Rafael.

*Mademoiselle Chambon (1:41) Opera Plaza.

*Megamind (1:36) 1000 Van Ness, Presidio, Sundance Kabuki.

*Monsters (1:33) California, Lumiere.

*Nowhere Boy (1:37) Shattuck.

Paranormal Activity 2 (1:45) California, 1000 Van Ness.

Red (1:51) 1000 Van Ness, SF Center, Sundance Kabuki.

Saw 3D (1:31) 1000 Van Ness.

*Secretariat (1:56) 1000 Van Ness, SF Center.

*The Social Network (2:00) Marina, 1000 Van Ness, Sundance Kabuki.

Stone (1:45) Opera Plaza.

*36 Quai des Orfèvres (1:51) Roxie.

Tibet in Song (1:26) Shattuck.

The Town (2:10) 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck.

*Waiting for “Superman” (1:51) Piedmont, SF Center, Shattuck.

Wall Street: Money Never Sleeps (2:13) Presidio.

You Will Meet a Tall Dark Stranger (1:38) Albany, Four Star, Opera Plaza.

Bless the beasts and children

0

HAIRY EYEBALL It’s hard not to look at Ryan McGinley’s road-trip photographs — in which his young, often nude, subjects, having ventured far from civilization, run through the woods, climb trees, dance amid a Vulcanic cascade of sparklers, and leap into the void — and not sigh a little. What now separates them from the images he shot for Levi’s current “Go Forth” campaign, seemingly plastered on every other Muni shelter, is frequently a conspicuously displayed pair of jeans.

McGinley has built his reputation on capturing Edenic visions of youth running wild. His pictures are gauzy and nostalgic, shot through with the sexy frisson of their in-the-moment documentation of a way of living that rebukes authority and throws caution to the wind. No one is at work in a McGinley photograph (an irony, perhaps, given the faux-literati, “we are all workers” sloganeering that Levi’s uses elsewhere in the campaign). Rather, people, such as the New York area taggers he started off photographing early in his career, create. Or, as in the road trip pictures, they drop out, escape.

No wonder Levi’s came calling. McGinley’s photographs deliver the promise of youth and all its freedoms in a sexy visual package. When McGinley is at his strongest, though, his pictures also offer up flashes of mystery and unaffected joy. Sometimes, when his subject’s eyes lock with his camera they seem to transmit the promise of a secret to be shared.

The road-trip photographs make up roughly half the images in “Life Adjustment Center,” McGinley’s current exhibit at Ratio 3. However much they dazzle — Tom (Blue, Pink and Orange), a male nude study, gives George Platt Lynes a glowing Technicolor kiss — they are not the true draw. The animals are.

The other half of the show consists of black and white studio portraits of models (again, nude) posing with all sorts of fauna: deer, a domesticated mutt, a peacock, a butterfly, and a coyote. They are the inverse of the road-trip scenes: nature has been brought inside. Both creatures and humans address us with unblinking stillness that, at first glance, gives the impression that the former are stuffed. However, the press notes inform us that the animals are real, which makes a photo like India (Coyote) all the more riveting.

The coyote is draped around India’s shoulders, her hands balancing it in place, in a pose that echoes classic depictions of Christ as shepherd holding aloft his allegorical lamb. The coyote — its tongue hanging out — appears at ease, as does India. Their proximity to each other is nonetheless unsettling (we are left to guess whether or not the scars that criss-cross India’s torso and legs were acquired while posing or before the shoot).

The photograph also makes me think of Josef Beuys’ famous 1974 performance in which he stayed in the René Block Gallery with a wild coyote for eight hours over three days. By the end of the piece, the coyote had become tolerant enough of Beuys to allow the artist to give it a farewell embrace.

In McGinley’s remarkable photographs animals and humans pose together, but there is no hierarchy of prop and subject. In these double portraits McGinley has captured a momentary, and intensely tactile, experience of trust and vulnerability shared between unlike creatures.

 

OF COWBOYS AND CARNIES

I have one thing to say to fans of 2005’s Brokeback Mountain and Warhol’s Lonesome Cowboys (1968) who haven’t yet seen local animation wunderkind and 2008 Goldie winner Samara Halperin’s epic, stop-motion same-sex cowboy romance Tumbleweed Town (1999). Get thee to YouTube.

A brief plot synopsis is in order. As Todd the Tonka cowboy hitchhikes his way across the Texas desert he navigates a rugged world of plastic masculinity only to find true love in the arms of a two-stepper at a raunchy roadhouse.

Currently in residence this week at Southern Exposure, Halperin has been converting the space’s sizeable gallery into a set for West of the Wonder Wheel, her much-awaited sequel to Tumbleweed Town, which trades wide, open spaces for the enclosed, topsy-turvy world of the carnival.

Halperin’s miniature amusement park, complete with rides and games of skill, was greatly inspired by Coney Island’s recently demolished Astroland Park, one of the subjects of a Halperin-curated series of short films about amusement parks that is shown alongside the film set/sculpture.

The last tiny detail is set to be glued in place this Friday, and to celebrate Halperin is hosting a pre-filming carnival-themed party with live music, games, and, of course, cotton candy.

RYAN MCGINLEY: LIFE ADJUSTMENT CENTER

Through Dec. 11

Ratio 3

1447 Stevenson, SF

(415) 821-3371

www.ratio3.org

SAMARA HALPERIN: WEST OF THE WONDERWHEEL

Through Nov. 15 (carnival reception Fri/12, 7 p.m.–9 p.m.

Southern Exposure

3030 20th St., SF

(415) 863-2141 www.soex.org

Slough Feg’s Mike Scalzi talks metal, philosophy

6

(For a review of Slough Feg’s latest, The Animal Spirits, go here. Read on for an interview with the band’s guitarist-singer, Mike Scalzi.)

San Francisco Bay Guardian: I noticed a clear theological theme running through the album. Was that – the Reformation – an area of historical interest to you? I’m interested in that choice, of a less exciting historical topic than maybe a more violent event…

Mike Scalzi: It’s not as metal, certainly. But in another way, Martin Luther was very metal, in that he was dedicated. Though he was Christian, in his dedication and his rebellion, he was metal. I was reading about all that stuff in an anthology of Western cultures. It was very general – I had to teach it. I’m a teacher. I started teaching Philosophy of Religion a year ago for the first time, and I’m not really that into teaching it, because its not my area of expertise, but I kinda had to.

[Writing music] helps me, actually. If I can write a song about it, it becomes more ingrained in my everyday thought. It becomes more second nature to say “oh, the 95 Theses!” It’s not just as a teaching aid, though. When it comes to Renaissance Christian theologians, he’s the most metal one. He’s out in the world. He’s out doing stuff, being a revolutionary. And a lot of his views are funny, a lot of the things he said were really funny and really extreme.

SFBG: Less metal for being ultimately successful, though. A lot of those so-called heretics were metal in the sense that they died for their principles, or were burnt at the stake or what have you.

MS: But he was the most badass one! Obviously, I don’t agree with him – he was a fundamentalist and all that, and he brought on fundamentalism in a way, I guess. But at least he said that trying to believe that the Bible is literal fact by reason alone is preposterous. That’s why he thought you had to exercise faith – because it’s preposterous. Everything in the Old Testament is preposterous, but you have to believe in it, purely to test your faith.

After seven records, you have to think of new things. I don’t want to repeat myself.

SFBG: What was the rubric for the lyrics that were included in the liner notes?

MS: Oh, those are the lyrics to “Trick the Vicar”

SFBG: Oh, so it’s just the one song?

MS: That was my decision. I’m sick of like…I’ve done that on every record and…

SFBG: People parse your lyrics?

MS: Oh, I don’t care about that. They come up with all sorts of weird interpretations, as if I really care that much. “Oh this means this and that means that. This is the deep meaning in this.” There’s no deep meaning in this shit! At least not that I know about! But at this point, trying to find things to say is a challenge.

With “Trick the Vicar,” I thought the lyrics to that would be important because it’s all one big pun. There’s obviously no deeper meaning, other than just being entertaining. It’s like something from a Benny Hill skit or something. So on the inside of the CD, I had all the puns – I came up with all those puns in the same month. They’re really silly, obviously.

SFBG: Well I did mean to confirm whether or not “boister” was a word.

MS: Good, good! No, its not. But when I say “There’s a boister that goes on in the cloister”…

SFBG: …from context it’s pretty clear.

MS: Yeah. It’s just a bunch of silliness, but it works for the song. I like silliness, and that’s one of the things that’s missing from a lot of metal: a good sense of humor. Metal used to have a sense of humor, in the 70s and 80s.

SFBG: That’s something that I was meaning to ask you about, if there’s a way to account for that sudden lack of humor. You have this form of music that has this potential to be taken seriously, but also the potential to be looked at with a sense of humor, or with an understanding of its many tongue-in-cheek aspects. It seems like a lot of its biggest fans, a lot of the people with the kind of familiarity with it that would enable them to see the humor, are the people least able to see it.

MS: Well, there are a lot of stupid people. You go to a metal show and you run into a lot of morons. Around here, you don’t have as many.

SFBG: I think it’s sort of like a dumbbell shaped-graph. On the one end, it attracts a lot of stupid people, but on the other end, it attracts a lot of people who are discerning and smart.

MS: I think, basically, they’re going to laugh at you one way or another. Being a metal guy, especially when you’re old, or older, or from the last generation of metal, they’re going to laugh at you. You make the choice of whether they’re going to laugh at you or with you. And I choose to laugh with them!

Also, metal, or indeed all rock and roll, is inherently funny. It is! People used to know that!

SFBG: Or inherently fun. That’s what a lot of people seem to lose sight of.

MS: Metal is inherently funny. No matter what! It’s funny. That’s one of the best things about it! It’s ridiculous, and it’s great because it’s ridiculous. People realized that way back. Black Sabbath, maybe not Led Zeppelin — they never had much of a sense of humor – Deep Purple, Judas Priest. The New Wave of British Heavy Metal. Early glam metal – Twisted Sister, Quiet Riot – they all had a sense of humor. Van Halen! Give me a break…that band was all humor until Sammy Hagar came, and it lost its sense of humor, and it started to suck.

The way that these things incorporated humor resembled vaudeville. That was David Lee Roth’s whole thing. Humor is part of entertainment. The most serious, heavy band, Black Sabbath, was also the most funny, because they realized – they were a British band with a British sense of humor.

SFBG: It’s interesting that you mention that. Do you think the trans-Atlantic shift had anything to do with that loss of humor?

MS: No, because Van Halen is the funniest. Maybe they’re not metal. Manowar! I don’t know if you want to open that can of worms. There’s a lot of evidence that they started out as a joke. They started out tongue-in-cheek and got serious as they went along. They know they’re funny; they may not want to acknowledge it, but they are.

SFBG: And the humor is bound up in the fact that everyone knows there is a joke, but no one will actually admit it. You can listen to it and pretend that you’re taking it seriously.

MS: It’s true of hardcore too. It used to be funny, now its all [imitates hardcore singing]. It’s lost its humor – some of it hasn’t, but most of it has. That’s one of my problems with a lot of the metal in this country, or in Germany too – people take it too seriously.

It’s the same thing with entertainment. I’m accused of being too traditionalist and narrow, but I’m bored by anything else. The way that entertainment used to be, in my opinion, was better. Period. It just used to be better. And now, it lacks.

I guess the question you’re asking is “why?” I don’t know why. I think it’s something about the world and the way people see entertainment. It has a much wider scope than it used to. People are much more involved in it as fans, and take it seriously as a statement, which is great, but maybe some of the actual enjoyment of it – from the performance standpoint and the artists’ standpoint – has been diminished by the fact that people hold it too close to their heart. The fragility of their egos and their identity are wrapped up in it in a way that causes problems.

SFBG: Like many discussions about the evolution and history of metal, I blame Nirvana. They taught people, or people took away from them this idea that if a band was trying to entertain you, that was somehow false.

MS: Well, that happened way before Nirvana, but that’s when it hit mainstream.

SFBG: There’s that line in Smells Like Teen Spirit: “Here we are now/Entertain us.”

MS: I don’t know if I have much to say about that. At the time, I didn’t like it. I heard their first album, before they were really popular, and I didn’t like it then. I was playing shows in San Francisco at the time, and I knew that I was not down with what was happening as a result of them. “Don’t try.” “Don’t give a shit.” “Nevermind.” “Be a loser.” I mean, sure, I thought that when I was a teenager. That’s the 14-year-old mentality: “everything sucks, so fuck it, man.” By the time you’re in your twenties you’ve grown out of that, you try to do something, unless you end up like Kurt Cobain, and you just fade off into negative, negative, everything sucks, and then die. [Sarcastically.] That’s great! That’s my hero! [Chuckles ruefully.] What the fuck is that?

SFBG: So, part and parcel of the conversation we’ve been having is the fact that you’re a very opinionated guy…

MS: So you’ve read my blog posts. There’s a new one today! I was just reading the comments.

SFBG: I did read them. I can only imagine what kind of comments you’re going to get on the most recent one. I was wondering if there’s something you can identify about metal that helps it attract opinionated people. Or, to reverse the chicken and the egg, if there’s something about being into metal that makes people opinionated?

MS: Well, I don’t think people get into metal for some other reason, and then get opinionated once they’re into metal. Unless you want to get into the fact that most metal is so bad now that you can get into it and say “oh god I’m so opinionated because there’s so much garbage out there. That’s true of a lot of kinds of music though.

It attracts opinionated people because it is extreme music. It attracts people who are into a certain kind of mentality. It happens from such an early age! I can’t analyze it. I got into metal, like a lot of people, when I was pretty young, and that was a long time ago! I don’t remember exactly. I don’t have immediate access to that feeling first being attracted to it. To me, its something that happened so far back that its like…

SFBG: …it’s like asking “why do you like mac ‘n’ cheese?”

MS: Exactly. And I have more access to what’s happened since then. But I don’t feel like I’m actively opinionated. People take things in, and they call them like they hear them. To me, things assault my sense, not the other way around. Nobody remembers being born into the world of music or food or anything and going “Hmm, I’m going to investigate this thing!” It’s more you hear something and you’re passed into this impression that you have. And some things, you get an impression and you go “Argh, that sucks! That really bothers me!” So my opinions, like those of most people who are opinionated, come from being stimulated by something in a positive or negative way. I would say I call it like I hear it.

I never thought of myself as opinionated until I moved here. People said that if I moved to San Francisco there would be all this great music. They said, “People out there are very enlightened.” And then I got here – 20 years ago – and I thought, “Everybody here’s not really that enlightened. There’s a lot of stupid bullshit going on out here.”

SFBG: Switching tacks completely, I’m curious about your master’s degree in philosophy. I read a little bit in another interview about what you teach, but I’m curious about what you focused on in your studies.

MS: I ended up studying Descartes for my thesis. I was interested in Descartes as a graduate student because his method was very simple and intuitive, and the whole point of it was a do-it-yourself type thing, rather than getting involved in this long academic tradition. Obviously, like anyone else, he comes from an academic tradition, but his point in Meditations [on First Philosophy] was to say “let’s erase everything that happened beforehand in philosophy and science and start on your own, with what you can know by yourself.”

I just found Descartes pretty easy to understand. I was able to maneuver in that ontology. I started taking seminars on Descartes, and I subsequently got interested in German idealism, like Kant and Schopenhauer, and like every metalhead, I was interested in Nietzsche.

In a master’s degree, you end up focusing on major guys because they have these comprehensive exams that test your knowledge of Plato, Descartes, Hume, etc. I stuck to a lot of that, because I knew I would have to take an exam on it.

SFBG: That Kantian or Cartesian originalist thinking – wiping the slate clean, starting with the Categorical Imperative, or something like that…

MS: …well, Kant is much more in the tradition, he’s not trying to wipe the slate clean. He’s just trying to be revolutionary.

SFBG: I’ll admit I’m only tenuously familiar with Kant, but I remember his ethics being founded on a sort “first principle” that ignores cultural baggage and so forth.

MS: Well, that’s what people say, but his point is to come up with something that is not dependent on circumstance in any way at all. Something that’s not empirical, that’s totally dependent on reason. Just like Descartes’ “I think, therefore I am,” in a way.

It’s something that you try to universalize by saying “what if everybody did this?” [Motions toward cookie on the table.] What if I were to steal this cookie? What if everybody did that? If it produces a contradiction – if its unreasonable for everybody to do something – you have to decide if it would be possible. Not if it would be right or wrong.

In order to establish a standard of right and wrong, you have to decide if it’s reasonable – could everyone do it. Suppose I don’t keep a promise – I say I’m going to show up here at 11, and I don’t. If I don’t do that, and I don’t keep my promise, what happens? It undermines the principle of the promise in the first place. If I don’t keep a promise, whatever, no big deal. What if nobody keeps promises. Could everybody do what I did? If no one keeps promises, there wouldn’t be promises in the first place.

SFBG: There’d be no point.

MS: You couldn’t make promises, because there’d be no such thing.

SFBG: Like if everyone stole, there would be no point in having property.

MS: If there were no property, you couldn’t steal. If there were no taking anybody’s word for anything, you couldn’t make a promise. It undermines its own possibility. It’s a contradiction that makes the act itself impossible. If its irrational to that extent, to the point where it makes the act itself a contradiction, then, according to Kant, its not morally permissible. That’s a little bit of a long answer.

SFBG: I’m going to attempt a sort of interviewer Triple Lutz here. Is Descartes’ idea of discarding what has come before, or Kant’s idea of ignoring circumstance to come up with principle…

MS: …Rational principle…

SFBG: …purely rational principle. Can that be applied to your creative process? In the sense that…

MS: No. [Laughs.] I wish I could say that it could. That’d be a brilliant piece of journalism. But as much as I’d love to be able to say that there’s some heavy metal calculus that I use in order to write by sheer principles of reason…no. At least, not for me. It’d be cool if there was some guy, some alchemist songwriter guy who was trying to find the principle of guitar or whatever.

SFBG: You could sort of take a stab at the categorical imperative of metal though, being like Maiden, Priest, and Sabbath, and not being affected by sort of the whims of circumstance.

MS: That’s the problem I’m encountering though. I don’t want to say that everything’s all based on the past. I don’t want to be a heavy metal anachronism. That’s what I’m getting in a lot of these responses to my Invisible Oranges articles. Again, to be philosophical about it, I get this confusion of cause and consequence. A lot of people say to me: “you don’t like death metal because you haven’t explored it.”

I try to keep the analysis somewhat objective, about why I don’t like the cookie monster vocals, the guitar sounds that are very brittle, and the drums that are triggered – clickety, clackety, clickety doesn’t sound “brutal.” It sounds like some bullshit to me.

People say, “You haven’t explored it enough. You haven’t heard the good stuff. You haven’t gone to the lengths that it takes to appreciate it.”

SFBG: If it’s good, it shouldn’t take any “lengths.”

MS: It’s confusing the cause with the consequence. It’s not that I don’t like extreme metal because I haven’t listened to enough of it. I haven’t listened to enough of it because I don’t like it. People think that I’ve come up with some sort of rigid heavy metal calculus and say “I like Priest, I like Maiden, I like Sabbath, Saint Vitus, whatever, some underground stuff too. These are the criteria of what I will listen to.”

It’s not like that! I grew up with the evolution of the whole thing, listening to it happen, and I heard things, and I said “I don’t like that! That’s crap! That sounds like someone who doesn’t care about what they’re doing.” It just sounds like shit to me, for whatever reason. And I heard more and more of it, and I chose not to investigate it.

SFBG: Getting back to philosophy just briefly, I saw in another interview that you described your music as having a Machiavellian aspect. I understand a Nietzschian aspect, but how does Machiavelli come into it?

MS: I was probably joking! I’m not sure. I was just being macho, talking about taking over the world. It’s a very vague characterization of Machiavelli, who I don’t really know shit about anyway.

SFBG: I was struck by the William Blake references in one of your old songs, “Tiger! Tiger!” Blake has always struck me as very metal.

MS: The reason that I put that stuff in there is not because of William Blake. It’s because of Alfred Bester, who quoted him.

SFBG: I noticed that you mentioned that author a lot in other interviews.

MS: A lot of sci-fi fans haven’t read him! This is insane to me. When people read The Stars My Destination – the original title of which was Tiger! Tiger! – they say “that’s the greatest fiction book I’ve ever read.” I was not a sci-fi or fantasy reader until I was 26, and someone got me that book. It was completely a fluke. I got it and I was like, “Ehh, I don’t really like science fiction books,” and then I finished it and said, “This is the best book I’ve ever read in my life.” Only on the basis of that did I get into science fiction.

SFBG: It’s tempting to ask you questions about Slough Feg’s distinctive sound, but seeing where my fellow interviewers have gone before, I was wary. It seems like we journalists want to get you to say “Oh, I choose to write songs with major chords because of this reason which is easy to print,” and your response is to say, “Look, this just my creative process; it’s how it sounds good to me.”

MS: Well, something that sounds good to me vocally sounds good because it’s catchy. If I remember it. I don’t always tape everything that I do. So, why do I remember it? That’s a whole question. Maybe I remember it because it sounds a little bit unique, maybe for some other reason.

SFBG: I think the music stands out to people, whether on record or live, because it makes melodic choices that almost seem like a deliberate subversion of the conventions of metal, like all those major chords. But I’m assuming that wasn’t a choice to subvert. That there wasn’t a point at which you were like, “Heavy metal is in minor keys – I’m going to do it a different way.”

MS: Well maybe there was! Again, it wasn’t a conscious choice. I don’t write Slough Feg songs according to music theory. I don’t say, “Now we’re going to do a song like this; now we’re going to do a song with these chords, or with this type of vocals.” If you do that, it ends up sounding overly stiff and deliberate.

But having said that, that’s not to say that there isn’t some kind of overall approach. When I do write stuff, what do I edit out? What do I keep? Stuff that reaches a certain criteria after the fact. Not when I come up with riffs, or vocals – that just happens. But what do I choose to keep? I don’t think about it consciously – it’s second nature to me now, so its hard to say – but basically, at one point, I wanted to write things that imitated Maiden, Sabbath, Thin Lizzy, Alice Cooper, Saint Vitus, Black Flag, and all that.

It became second nature to say “I want to pick up where Maiden left off,” but not to use major chords. The first “Irish-sounding” song I ever did was called “The Red Branch,” and I was sitting around in my living room, in a place I lived in years and years ago, I was sitting in my living room with an acoustic guitar, just joking around, singing to somebody as a joke, and I thought, “That’s a cool chord change!”

I keep a lot of things that other people would throw away, that they’d be scared to put on a record because it’s too silly-sounding. I say to myself “this is actually something that someone else wouldn’t do, and have the nerve to take seriously.” I think a lot of people are embarrassed to play Slough Feg-type songs. They were 20 years ago, at least. And now we’ve developed the sound to the point that it’s sort of obnoxious. People are like “what the hell man! This guy is willing to do this?!”

That’s what happened in San Francisco in the mid-nineties, playing this music. People would be like “God, you’re willing to get up onstage and play that? That sounds like nursery-rhyme music with metal instruments. It’s major. You’re singing like you’re in a 50s musical!”

Those are the kind of influences that I incorporate, maybe because it was something people weren’t willing to do, and so it sounded fresh to people.

SFBG: That sort of discomfort you describe is interesting, because you have this whole other offshoot of metal that’s built on discomfort. Black metal is based around saying “which chords can I play that will make people uncomfortable, that are the most dissonant.” You’ve come up with an incredibly unique way to do the same thing. You challenge people’s expectations, you make them uncomfortable, you take them out of their comfort zone, but instead of being really really heavy, or really fast, or really dissonant, or really down-tuned, you just have your own personal approach: to write chord changes that are, you know, silly.

MS: Or just really, really, traditional. Not that I intended that. But this is good, I think we hit the nail on the head in sense. When I started developing the sound, in the early nineties, a lot of it was a reaction. I didn’t write these looney tunes in 1989. I wrote them when I got here, and I started playing some shows, and I noticed that all the bands were drab, and all the bands played sort of one-dimensional speed metal. And I was totally nonplussed by it.

What I was writing was a reaction. I was saying “what can be done at this point?” Punk rock and speed metal and grindcore are just an extension of the same dirge – being obnoxious by being a dirge.

SFBG: And it’s an arms race, right? You can only go so fast. And then the next band that comes along has to go faster than that.

MS: And also it’s the attitude that’s so passe after a while. Spitting blood and whatever. I wanted touch on what people inevitably heard – kid’s music, or what your parents were playing – and pose the question: “are you willing to admit that this is enjoyable to you?” Slough Feg songs that do sound like they’re from a 50’s musical. Are you able to admit that this is catchy to you? That’s the punk rock maneuver, that I was able to think of it in those terms. And that’s what set us apart. But in a totally different way, in a way that goes back to like, “This is inherently enjoyable. Are you willing to partake in it, or are you too cool for it?”

SFBG: And it’s diametrically opposed to black metal. Black metal is “I will alienate you by doing something that is not enjoyable.” Your approach is “I will alienate you by doing something that is too enjoyable.”

MS: After the fact, that’s how we can analyze it. I think that’s a proper way to look at it. My songs do assault the listener, and people say “I can’t get it out of my head!” Because it’s written in very simple way – they’re really not that hard to write, but it’s a kind of songwriting that people aren’t willing to do.

Someone said to me in the 80’s, when I liked Venom a lot – they’re a very silly, vaudevillian form of Satanic metal – “Why do you like this? Anybody can do that. Anybody can play Venom songs.” And I said “yeah, that’s true. But nobody is willing to. That’s what makes it special.”

www.sloughfeg.com

The Performant: Rite of autumn

0

It might have been unannounced, but there’s a ritual aspect to all this the Giants-Halloween-Dia de los Muertos mayhem all the same. And like any great autumnal rite, the cathartic frenzy implies a greater narrative — one last big harvest before the little death of winter, the rebirth of spring. How appropriate to the season then, was the Ragged Wing production “Persephone’s Roots” a site-specific re-imagining of the Persephone myth at Berkeley’s Cordornices Park. 

Persephone — as you might remember — is the daughter of Demeter, and traditionally the story told is that she was kidnapped into the underworld by Hades, which caused Demeter to neglect the Earth while she searched for her, bringing barren winter to the land. Ragged Wing’s Persephone was a far more willful curator of her own destiny. 

As an oddience, we followed her self-propelled journey into the underworld past a three-headed Hecate at the crossroads, around a despairing Sisyphus and Tantalus, through a spiral maze (Hecate’s Temple) where we wrote down our shadow thoughts and cast them into a basket to be burned later on during the climactic reunion scene. Then to the Fates picnic, where Persephone defiantly ate of an onion, and the three weird sisters snipped her thread. 

No victim, this Persephone was a willing Queen of the Underworld, and when Demeter found her at last, beside the bonfires of the “hearth of the triple goddess” (Hecate again) their agreement that Persephone would spend the spring months above ground was hard won. The wooded paths, trickling waterways, and rapidly descending nightfall made the journey feel very otherworldly and the park seem downright mysterious. 

Speaking of mysterious, I will never look at the Shakespeare Garden in Golden Gate Park in quite the same way now that I’ve seen it in the neon of glowsticks at midnight, the end station of the interactive, city-wide Journey to the End of the Night.  

Beginning at Justin Hermann plaza at 8 p.m., the game spread out over much of the city—from Chinatown, to SoMa, to the Mission, to Haight, to Golden Gate Park. The goal was to get through to each checkpoint via public transportation and collect a signature after performing some minor task (most involved was probably the “Change of Face” station in Dore Alley, where we had to exchange parts of our costumes with strangers in the back room of Lennon Studios

The challenge was getting to each checkpoint without being caught by a “chaser” since, like zombies, their powers of evil would then corrupt you and you would become one of them. Indeed, by the end of the night, chasers almost outnumbered survivors, and my group of three survivors were congratulated heartily on our triumph at the entrance to the garden. 

The light at the end of the tunnel was a dreamy, participatory performance by nerd arcana swashbucklers Corpus Callosum, who exhorted us to “drink to the ghosts of the night”, a ritual appropriate for any season. 

 

GOLDIES 2010

0

GOLDIES 2010 Welcome to the 22nd annual Goldies issue. The Goldies stand for Guardian Outstanding Local Discovery awards, and rather than isolating one particular art form as a promotional endeavor, they aim to bring the Bay Area arts community together to celebrate actors, choreographers, filmmakers, musicians, and performance and visual artists who have added something special to the creative landscape.

It’s always tempting for me to imagine a grand Goldies production codirected by all of a year’s awardees. As they come together, the Goldies have a tendency to take on a life or identity of their own, and this year it’s fair to say that through chance or happenstance, the awards are sporting a little more gay glitter than usual. Another theme that has revealed itself is how true fandom or intense appreciation for a form of expression can, through the type of education that blooms from extreme dedication, metamorphose into art. A number of this year’s winners began as fans or enthusiasts, and over time, converted that enthusiasm into unique sites, sights, and sounds.

The 14 2010 Goldie winners were selected by myself along with fellow Guardian editors Cheryl Eddy and Marke B., and regular critics and contributors Robert Avila, Rita Felciano, and Matt Sussman. The initial nominations came from contributors to the Bay Area arts scenes and a number of Guardian writers. You can join the awardees and some surprise special guests Nov. 10 for a free celebration at 111 Minna Gallery. If you’re wondering what to wear, go for the gold. (Click below to learn more about this year’s winners, and check out last year’s winners here.)

GOLDIES 2010:

LIFETIME ACHIEVEMENT: RICK AND MEGAN PRELINGER

LIFETIME ACHIEVEMENT: MARC HUESTIS

LIFETIME ACHIEVEMENT: SLUMBERLAND RECORDS

VISUAL ART: JENNIFER LOCKE

MUSIC: SAID ADELEKAN

THEATER: CHRISTOPHER KUCKENBAKER

DANCE: AMY SEIWERT

MUSIC: HUNX AND HIS PUNX

VISUAL ART: AMANDA CURRERI

DANCE: RAMÓN RAMOS ALAYO

FILM: JOSHUA GRANNELL

MUSIC: DJ BUS STATION JOHN

VISUAL ART: RUTH LASKEY

STAGE: JESSE HEWIT/STRONG BEHAVIOR

 

All Goldies portraits by Saul Bromberger and Sandra Hoover

 

GOLDIES PARTY

With Myles Cooper, Alexis Penney, and surprise guests TBA

DJing by Primo Pitino and Naoki Onodera

Wed/10, 9 p.m., free

111 Minna Gallery

(415) 974-1719

www.111minnagallery.com

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

THEATER

OPENING

Comedy Ballet Exit Stage Left, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapetickets.com. $10-20. Previews Thurs/4, 8pm. Opens Fri/5, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm. Through Nov 20. Dark Porch Theatre presents a genre-bending production written and directed by Martin Schwartz.

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Opens Sat/6, 8:30pm. Runs Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. The Marsh presents a new solo show by Marilyn Pittman.

Murder for Two: A Killer Musical Eureka Theatre, 215 jackson; 252-8207, www.42ndstmoon.org. Previews Wed/3, 7pm; Thurs/4-Fri/5, 8pm. Opens Sat/6, 6pm. Runs Wed, 7pm; Thurs-Fri, 8pm, Sat, 6pm, Sun, 3pm. Through Nov 21. 42nd Street Moon presents a mix of Agatah Christie and musical comedy, by kellen Blair and Joe Kinosian.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Previews Fri/5-Sat/6, 8pm; Nov 10-Nov 12, 8pm. Opens Nov 13, 8pm. Runs Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; (800) 838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Previews Fri/5-Sat/6, 8pm; Sun/7, 5pm. Opens Nov 11, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (no show Nov 25). Cutting Ball Theater opens its 11th season with a three-person chamber version of the Shakespeare classic.

BAY AREA

Burning Libraries: Stories From the New Ellis Island Laney College Theater, 900 Fallon, Oakl; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Previews Thurs/4-Fri/5. Opens Sat/6, 8pm. Runs Wed-Sat, 8pm, Sun, 3pm (also Sun/7, 7pm). Through Nov 14. Alice presents an evening-length theatrical performance spectacle, directed and co-written by Helen Stoltzfus.

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk;; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Previews Sat/6, 2pm. Opens Sat/6, 7pm. Call for run times. Through Dec 5. Frenchie Davis is plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

CTRL-ALT-DELETE Pear Avenue Theatre, 1220 Pear, Mountain View; (650) 254-1148, www.thepear.org. $15-30. Previews Thurs/4, 8pm. Opens Fri/5, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 21. Pear Avenute Theatre presents the comedy by Anthony Clarvoe.

The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Previews Thurs/4-Fri/5, 8pm. Opens Sat/6, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm (no show Nov 25). Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

 

ONGOING

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

Dracula’s School for Vampires Young Performers Theatre, Fort Mason Center, Bldg C, Third Floor, Room 300; 346-5550, www.ypt.org. $7-10. Sat, 1 pm; Sun, 1 and 3:30pm. Through Nov 14. Young Performers Theatre presents a Dracula comedy by Dr. Leonard Wolf.

Equus Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $10-25. Wed-Sat, 8pm. Through Nov 20. Boxcar Theatre kicks off its fifth season with Peter Shaffer’s drama, directed by Erin Gilley.

Failure to Communicate The Garage, 975 Howard; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. Call for prices. Fri-Sat 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 14. One part Torey Hayden, and one part Dr. Pangloss, Veronica Gray (Jaimielee Roberts) is an artist in need of a job, and so takes the position of teaching assistant in a classroom for severely troubled children. At first it seems like a good fit for her — she’s unfazed by the student’s scare tactics and drawn to their talents, in particular the artistic streak displayed by the autistic Loomis (Geoff Bangs). But eventually the extreme stress of her responsibilities starts to effect her equilibrium, and the rest of the play becomes a sort of elegiac apology for her eventual request to be transferred, and the havoc it plays on the emotions of her students. A first foray into playwriting for Performers Under Stress company member Valerie Fachman, Failure to Communicate feels very much like a work in progress. Its strengths – compelling material, quirky characters, and an insider’s perspective on an overloaded educational system – are soon overwhelmed by its weak points: too many veiled references to various abuses without follow-up, too much random violence without consequences, too many lengthy transitions and choppy scenes which neither drive the skeletal plot nor flesh out the occasionally hilarious yet often frustratingly two-dimensional characters. As a concept, Failure is intriguing but I’m hoping there will be a version 2.0 in the future, with a tighter focus and more comprehensive character development. (Gluckstern)

Glory Days Boxcar Studios, 125 Hyde; www.jericaproductions.com. $30. Fri-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 7. Jerica Prodcutions and the Royal Underground Theatre company present Nick Blaemire’s and James Gardiner’s one-act musical.

Habibi Intersection for the Arts, 446 Valencia; 626-2787, www.theintersection.org. $15-25. Thurs-Sun, 8pm. Through Sun/7. Intersection for the Arts and Campo Santo present the world premiere of a play by Sharif Abu-Hamdeh.

*Hamlet Alcatraz Island; 547-0189, www.weplayers.org. By donation. Sat-Sun, times vary. Through Nov 21. Outside of an actual castle, it would hard to say what could serve as a more appropriate stand-in for Kronborg castle of Helsingør—also known as Elsinore—than the isolated fortress of Alcatraz Island, where WE Players are presenting Hamlet in all its tragic majesty. As audience members tramp along

stony paths and through prison corridors from one scene to the next, the brooding tension the site alone creates is palpable, and the very walls impart a sense of character, as opposed to window-dressing. Deftly leaping around rubble and rock, a hardy troupe of thespians and musicians execute the three-hour

production with neat precision, guiding the audience to parts of the island and prison edifice that aren’t usually part of the standard Alcatraz tour package. Incorporating movement, mime, live music, and carefully-engineered use of space, the Players turn Alcatraz into Denmark, as their physical bodies meld into Alcatraz. Casting actress Andrus Nichols as the discontent prince of Denmark is an incongruity that works, her passions’ sharp as her swordplay, the close-knit family unit of Laertes, Ophelia, and Polonius are emphatically human (Benjamin Stowe, Misti Boettiger, Jack Halton), and Scott D. Phillips plays the

appropriately militaristic and ego-driven Claudius with a cold steel edge. (Gluckstern)

Hedda Gabler Phoenix Theatre, suite 601, 414 Mason; (800) 838-3006, www.offbroadwaywest.org. $35. Thurs-Sat, 8pm. Through Nov 13. The action unfolds in the parlor of the newly married Tesmans, young mediocre academic George (Adam Simpson) and town beauty Hedda, née Gabler (a crisp, tightly wound and nicely understated Cecilia Palmtag), a woman of exceptional intelligence, ambition and pride—to call her fiery wouldn’t be bad either, especially since she’s so fond of shooting off her late father’s pistols. Frustrated by her paltry new life, Hedda seeks news of an old flame, Eilert Lovborg (Paul Baird), via the admiring and vaguely lecherous Judge Brack (Peter Abraham) and a timid acquaintance from school days, Thea (Joceyln Stringer). The semi-wild but brilliant Lovborg has published a new book that imperils George’s chances for a professorship. Less interested in securing George’s career than controlling Lovborg’s destiny, Hedda soon manipulates events around her with bold determination and tragic consequences. Passionate, violent and psychologically complex, Henrik Ibsen’s titular heroine is at turns sympathetic and disturbing, an independent soul trapped in and warped by a society that allows her too little scope—a modern predicament that has inspired many modern and postmodern adaptations. Off Broadway West’s straight-ahead production of the late-19th-century drama, helmed by artistic director Richard Harder, remains faithful to the period setting. This includes Bert van Aalsburg’s respectable scenic design and Sylvia Kratins impressive costumes, as well as the old if fine translation by William Archer, who first introduced Ibsen to the English-speaking world. Unfortunately, the quaint diction is not handled with equal grace across an uneven cast. Palmtag’s solid, at times admirable performance in the lead, however, goes a good way toward grounding an otherwise patchy production. (Avila)

Law and Order: San Francisco Unit: The Musical! EXIT Theater, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10. Mon, 8pm. Through Nov 15. Funny But Mean comedy troupe extends its newest show at a new venue.

Mary Stuart The Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk; (510) 841-6500, www.shotgunplayers.org. $15-30. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm. (also Wed/3; 7pm). Through Sun/7. Shotgun Players presents Friedrich Schiller’s historical drama, directed by Mark Jackson.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 10th St; (8008) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

*The Real Americans The Marsh MainStage, 1062 Valencia; (800) 838-3006; www.themarsh.org. $20-50. Wed-Fri, 8pm; Sun, 5pm. Through Nov 6. The fifth extension of Dan Hoyle’s acclaimed show, directed by Charlie Varon.

*Reluctant Brava Theater Center, 2781 24th St; 641-7657, www.brava.org. $10-25. Thurs, 8pm; Fri-Sat, 10pm. Through Nov 13. Joel Israel joins the likes of Eric Bogosian, Joe Frank, and Jack Nicholson (in The King of Marvin Gardens) in making the radio booth one of the more intimate yet far-reaching of metaphors—a hermetic recess of lonely, fervid minds that ranges over the collective unconscious by air, with the power to infiltrate the most vulnerable, unguarded corners of an unsuspecting populace. Shrewdly directed by Meiyin Wang, the New York playwright-performer’s cool, slyly seductive piece of theatrical psychopathology, Reluctant, makes an impressive West Coast debut in Brava’s appropriately intimate upstairs studio. There, on Sophia Alberts-Willis’s choice radio-studio set, and under Simone Hamilton’s moody lighting, the audience slips effortlessly into the hushed, anxious trance of Israel’s intoxicating noir storyteller. Nattily dressed in jacket and tie, and cooing deftly crafted prose over eerie nocturnal underscoring by sound designer Mark Valadez, the storyteller unfurls a performative “audio” spectacle at the borderline between imagination and deed—and maybe personality too. This guy is not to be trusted, especially opposite the woman he interviews (Brava’s artistic director Raelle Myrick-Hodges on opening night but played, in serial fashion, by a different actress each time). No, like any devil in your ear, you don’t want to trust him, but you don’t want to tune him out either. (Avila)

Shocktoberfest!! 2010: Kiss of Blood Hypnodrome Theatre, 575 10th; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $25-35. Thurs-Fri, 8pm. Through Nov 19. Thrillpeddlers’ seasonal slice of eyeball is comprised of three playlets variously splattered with platelets, all directed by Russell Blackwood and bridged by a rousing burst of bawdy song from the full cast. Rob Keefe’s Lips of the Damned (after La Veuve by Eugene Heros and Leon Abric) takes place in a rat-infested museum of atrocities just before the fumigating starts, as an adulterous couple—comprised of a kinky married lady (a vivacious Kara Emry) and a naïve hunk from the loading dock (Daniel Bakken)—get their kicks around the guillotine display, and their comeuppance from the jilted proprietor (Flynn DeMarco). Keefe’s delightfully off-the-wall if also somewhat off-kilter Empress of Colma posits three druggy queens in grandma’s basement, where they practice and primp for their chance at drag greatness, and where newly crowned Crystal (a gloriously beaming Blackwood) lords it over resentful and suspicious first-runner-up Patty Himst (Eric Tyson Wertz) and obliviously cheerful, non-sequiturial Sunny (Birdie-Bob Watt). When fag hag Marcie (Emry) arrives with a little sodium pentothal snatched from dental school, the truth will out every tiny closeted secret, and at least one big hairy one. Kiss of Blood, the 1929 Grand Guignol classic, wraps things up with botched brain surgery and a nicely mysterious tale of a haunted and agonized man (Wertz) desperate to have Paris’s preeminent surgeon (DeMarco) cut off the seemingly normal finger driving him into paroxysms of pain and panic. Well-acted in the preposterously melodramatic style of the gory genre, the play (among one or two other things) comes off in a most satisfying fashion. (Avila)

Sunset Limited SF Playhouse, 533 Sutter; 677-9596, www.sfplayhouse.org. $40-50. Tues-Wed, 7pm; Thurs-Fri, 8pm; Sat, 3 and 8pm. Through Nov 6. This 2006 play by Cormac McCarthy exhibits some of the best and worst of the celebrated author, but significantly more of the latter. It sets an aging white academic and failed suicide (Charles Dean) in a room with his rescuer and would-be savior, a poor black social worker (Carl Lumbly), who has just snatched him from a railway platform ahead of a tête-à-tête with a train called the Sunset Limited. Both characters remain nameless, emphasizing the abstract pseudo-Socratic dimensions attendant on the dialogue-driven realism here (staged with a knowing wink in director Bill English’s scenic design, a partially walled wood-framed shack with see-through slits between the thin horizontal planking). The black man is a born-again Christian and ex-con convinced Jesus has just given him a major assignment. His dogmatic certainty is matched by the white man’s nihilism and despair. “I believe in the primacy of the intellect,” the miserable prof tells his host, who’s locked the door on his self-destructive guest in an effort to buy time to change his mind. Leaving aside the historically clichéd, problematic and baggage-heavy dynamic of a poor black American devoted to the welfare of a rich white one, neither man moves from his respective position one inch (at least until perhaps and partially at the very end), which constrains the dramatic development. Moreover, both sides argue feebly, mainly by gainsaying whatever it is the other one says, making this not a great intellectual debate either. SF Playhouse’s production sets two fine actors at this heavy-handed twofer, but little can be done to redeem so static and arid an exercise. (Avila)

Susie Butler Sings the Sarah Vaughan Songbook Exit Theater Cafe, 156 Eddy; (510) 860-0997, www.brownpapertickets.com. $15-20. Sat, 8:30pm. Through Nov 20. Local actress and singer Susie Butler takes on the Sassy songbook.

The Unexpected Man EXIT Theatre, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $18-25. Fri-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Nov 14. Spare Stage revives Yasmina Reza’s ironic comedy, starring Ken Ruta.

*West Side Story Orpheum Theatre, 1192 Market; www.orpheum-theater.com. $88-378. Check for dates and times. Through Nov 28. Opening night of the touring Broadway revival coincided with game two of the World Series, and giddy Giants fans were loath to put away their smart phones until the final plea from the house managers. But then the curtain rose on perhaps the finest and most moving display of athleticism, professionalism, and grace to be found outside of AT&T Park. The 1957 musical, which updated Romeo and Juliet with a cross-cultural romance between Tony (Kyle Harris) and Maria (Ali Ewoldt) amid immigrant gangland New York, came instantly alive with all its storied potency—revved up for new millennium audiences with less reserved violence and the addition of a smattering of real Spanish throughout. David Saint’s excellent cast—including standout Michelle Aravena as Anita—and a nicely dynamic orchestra under conductor John O’Neill do satisfying justice to the jagged, jazzy modernism of Leonard Bernstein’s score, Stephen Sondheim’s soaring lyrics, Arthur Laurents’ smart book, and Jerome Robbins’ mesmerizing choreography (here re-created by Joey McKneely). At intermission, the house manager graciously announced the final winning score from the ballpark, and everyone cheered. It was a win-win situation. (Avila)

BAY AREA

Becoming Britney Center REPertory Company, Knight Stage 3 Theatre, 1601 Civic Drive, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerREP.org. $25. Thurs-Sat, 8:15pm; Sun, 2:15pm. Through Nov 14. Center REPertory Company presents an original musical about a naïve pop star, written by Molly Bell and Daya Curley.

Dracula Center REPertory Company, 1601 Civic, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerrep.org. $36-42. Wed, 7:30pm; Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2:30pm (also Nov 20, 8pm). Through Nov 20. Eugene Brancoveanu stars as the Count in a production directed by Michael Butler.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Dates and times vary. Through Nov 21. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

*The Great Game: Afghanistan Roda Theatre, 201 Addison, Berk; (510) 647-2949, www.berkeleyrep.org. $17-73. Call for times. Through Nov 7. Berkeley Rep presents the West Coast premiere of a three-part show about Afghanistan.

*Loveland The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Fri, 7pm; Sat, 5pm. Through Nov 13. Ann Randolph’s acclaimed one-woman comic show about grief returns for its sixth sold-out extension.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

Pirates of Penzance Novato Theatre Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 883-4498, www.novatotheatercompany.org. $12-22. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Nov 21. Novato Theatre Company revives the popular Gilbert and Sullivan swashbuckling tale.

Winter’s Tale Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-5999, www.aeofberkeley.org. $12-15. Fri-Sat, 8pm (also Sun/7, and Nov 14, 2pm; Nov 18, 8pm). Through Nov 20. Actor’s Ensemble of Berkeley presents the rarely-performed Shakespeare play.

Film Listings

0

Film listings are edited by Cheryl Eddy. Reviewers are Kimberly Chun, Michelle Devereaux, Peter Galvin, Max Goldberg, Dennis Harvey, Johnny Ray Huston, Louis Peitzman, Lynn Rapoport, Ben Richardson, and Matt Sussman. The film intern is Ryan Prendiville. For rep house showtimes, see Rep Clock. For first-run showtimes, see Movie Guide at www.sfbg.com. For complete film listings, see www.sfbg.com.

OPENING

The Blue Tower Smita Bhide’s debut film, The Blue Tower, part of the 3rd I South Asian International Film Fest, begins with Mohan (Abhin Galeya) in the sort of loveless marriage that has become a standard cliché. It’s unnecessary to give any reason why the relationship is failing; as a viewer I accept it just as easily as I realize that with the introduction of Judy (Alice O’Connell), a young white nurse working for Mohan’s overbearing Auntie, Mohan will have an affair. However, this predictable fare, like a straight version of My Beautiful Laundrette (1985), takes a dark turn about halfway through, as every character and plot point emerges as more nefarious and twisted than originally imagined, and Mohan finds himself in a situation full of Lynchian perversion and Kafkaesque disorientation. The boldness and speed at which developments occur shifts the deadpan, suburban drama into a black-humored, grotesque ride — the sort you half want to stop, and you half want to see where it’s going. (1:25) Castro. (Prendiville)

*Brutal Beauty: Tales of the Rose City Rollers Focusing on Portland-based league Rose City Rollers, Chip Mabry’s Brutal Beauty offers some insights into the recent roller derby revival. The documentary follows the league travel team’s attempt to make it to Nationals over the course of the 2009 season. Ultimately though, the narrative really isn’t all that exciting (spoiler alert: they don’t make it very far). The real heart of the movie lies in the backgrounds and interviews of the tatted-up, foul-mouthed, dyed-haired derby girls from teams like the Break Neck Betties and Guns ‘N’ Rollers. Their personalities and stories of how derby helped shatter their ideas of self-expression and traditional gender norms helps keep the majority of the film’s 80-minute running time interesting, even when the action is not. (1:20) Red Vic. (Landon Moblad)

Butte, America: The Saga of a Hard Rock Mining Town This documentary follows the life and death of a great American mining town, following Butte, Montana’s rise as a mining town through to its inevitable environmental collapse. Once home to one of the world’s largest (and most dangerous) copper mines, Butte saw an influx of immigrants drawn to “the richest hill on earth.” Its story is definitely rich in terms of subject matter, particularly with the town’s role in the labor struggle; it could easily be the background for great early 20th century stories (as is the case with Atlantic City in HBO’s current Boardwalk Empire). But Butte, America is decidedly not cinematic, despite the voice-over narration by Gabriel Byrne, and is better suited to PBS than the big screen. (1:06) Victoria. (Prendiville)

Carlos Carlos, Olivier Assayas’s biopic of Ilich Ramírez Sánchez, a.k.a. Carlos the Jackal, begins with a warning, that while the film is the subject of historical and journalistic research, “relations with other characters have been fictionalized.” In other words: there be contradictions ahead. But I suppose that’s the least you can expect when you’re watching a 330 minute theatrical miniseries that gives the rock ‘n’ roll biopic treatment to a terrorist who, under an alias, professes “the pleasure of doing one’s duty in silence.” Much of this is intentional, questioning the convictions of extremists. One particularly well-shot scene involves Carlos (Édgar Ramírez) sexually dominating a cell member, only moments after she admits to being a German feminist. After about four hours, though, the intellectual irony begins to feel more like a filmmaker attempting to cover his bases. Carlos is an idealist, but also a sellout. An egalitarian revolutionary, but also a sexist bigot. (And so vain.) Still, the film, full of actors speaking a bevy of languages and propelled by a international punk rock soundtrack, manages to be engaging. Keep in mind, though, that the miniseries was originally aired in three parts, and viewing Carlos in one sitting should be left to the cinemasochists. (5:30) Sundance Kabuki. (Prendiville)

Due Date Robert Downey Jr. and Zach Galifianakis star in this Todd Phillips-directed road trip movie. (1:35) Four Star, Presidio, Shattuck, Sundance Kabuki.

*Fair Game Doug Liman’s film effectively dramatizes yet another disgraceful chapter from the last Presidential administration: how CIA agent Valerie Plame (Naomi Watts), who’d headed the Joint Task Force on Iraq investigating whether Saddam Hussein had WMDs, was identified by name in the Washington Post as a covert agent — thus ending her intelligence career and placing many of her subordinates and sources around the world in danger. This info was leaked to the press, it turned out, by highest-level White House officials as “punishment” for the New York Times editorial former ambassador Joe Wilson (Sean Penn) — Plame’s husband — wrote condemning their insistence on those WMDs to justify the Iraq invasion by then already well in progress. (The CIA task force had also found zero evidence of mass-destruction weapons, but Bush and co. chose to come up with their own bogus “facts” to sway US public opinion.) Purportedly, Karl Rove clucked to CNN’s Chris Matthews that Wilson’s awkwardly-timed dose of sobering truth rendered his spouse “fair game” for exposure. Unfortunately opening here several days after it might theoretically have done some election-day good — not that many Republican voters would likely be queuing up — Fair Game may be a familiar story to many. But its gist and details remain quite enough to make the blood boil. While the political aspects are expertly handled in thriller terms, the personal ones are a tad less successful. That’s partly because we never quite glimpse what brought these two very busy, business-first people together; but largely, alas, because so many of Wilson’s diatribes come off all too much as things that might be said by Sean Penn, Rabble-Rouser and Humanitarian. This is perhaps a case of casting so perfect it becomes a distracting fault. (1:46) Embarcadero, Sundance Kabuki. (Harvey)

For Colored Girls Sprinkling many tears and Janet Jackson’s blue steel throughout his high-camp, muy melodramatic adaptation of Ntzoke Shange’s For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf, Tyler Perry deserves at least an E for effort in attempting to bring Shange’s choreopoem masterpiece to the screen. The result is a free-floating, somewhat tortured contemporary collection of vignettes centered on a clutch of African American women residing in an Harlem apartment building — a structure that remotely evokes an early Wong Kar-Wai omnibus like Days of Being Wild (1991), sans the narrative ambiguity and sublime cinematography — with its “colored girls,” each representing a hue in Shange’s rainbow, occasionally pouring out the poet’s original verse. Crystal (Kimberly Elise) appears to have it the hardest, burdened with an abusive baby daddy (Michael Ealy), a veteran dealing with Post Traumatic Stress Disorder. Dance teacher Yasmine (Anika Noni Rose) is the beacon of positivity who finds her trust horribly betrayed. Tangie (Thandie Newton) is the saucy slut, baby sister Nyla (Tessa Thompson) is the good girl with a secret, and their mother Alice (Whoopi Goldberg) is the building’s extremely annoying holy roller. Overseeing all is the apartments’ de facto matriarch Gilda (Phylicia Rashad), safe sex activist Juanita (Loretta Devine), and social worker Kelly (Kerry Washington). Oh, yes, and there’s Miss Jackson, who plays the leather-tough, magazine-editing devil wearing Prada, and spends most of her time looking wrecked about possibly ruining her makeup with an actual facial expression. Yes, they will survive, hey, hey, and though Perry may not have been the best moviemaker to adapt Shange’s groundbreaking work, a few of his players, particularly Newton and Elise, rise above the rainbow with wrenching, scene-stealing performances. (2:00) (Chun)

Honest Man: The Life of R. Budd Dwyer Everyone of a certain age or with morbid curiosities has heard of R. Budd Dwyer, thanks to the very public way he died — by committing suicide at a televised-live press conference. The 1987 footage, of a portly middle-aged man with anguish in his eyes and a finger on the trigger, has been recycled in a number of contexts; thanks to the internet, it’s now freely viewable for shock value more than anything else (the incident created a controversy as to how much should be shown during news replays — when Dwyer takes out the gun? When he sticks it in his mouth?) Along the way, who Dwyer was, and why he shot himself, have kind of been lost by the general public. However, as director James Dirschberger discovers, the Pennsylvania politician’s widow, children, colleagues, and even the man whose testimony lead to a conviction in Dwyer’s corruption trial have never forgotten him. Honest Man suggests that Dwyer was actually innocent, but decided in despair to end his life before he’d been removed from office, thus allowing his family to collect full benefits. The full story will probably never be known, but Honest Man‘s attempts to show the man behind the gruesome film clip are sincere, if couched in the understanding that he’ll always be first associated with his infamous, well-documented death. (1:16) Red Vic. (Eddy)

*Megamind Be careful what you wish for, especially if you’re a blue meanie with a Conehead noggin and a knack for mispronunciation and mayhem. Holding up hilariously against such animated efforts as The Incredibles (2004) and Monsters, Inc. (2001), Megamind uses that nugget of wisdom as its narrative springboard and takes off where most superhero-vs.-supervillain yarns end: the feud between baddie Megamind (voiced by Will Farrell) and goody-two-shoes Metro Man (Brad Pitt) goes waaay back, to the ankle-biter years. They’ve battled so often over intrepid girl reporter Roxanne Ritchi (Tina Fay) that she’s beyond bored by every nefarious torture device and disco crocodile the Blue Man throws at her. When Mega finally, unexpectedly vanquishes his foe, he finds himself with a bad case of the blues. With the help of his loyal Minion (David Cross), he decides to change the game and create his own worthy opponent, who just happens to be Roxanne’s schlubby cameraman (Jonah Hill). Chortles ensue, thanks to the sarcastic sass emanating from the Will and Tina show, although the 3-D effects seem beside the point. The resemblance to this year’s Despicable Me is more than a little passing, from the bad guy on the moral turnaround to the adorable underlings, but Megamind‘s smart satire of comic hero conventions, its voice actor’s right-on riffs, and the rock and pop licks on the soundtrack make it the nice and nasty winner. (1:36) Presidio, Sundance Kabuki. (Chun)

*Monsters After a NASA space pod bearing samples of extraterrestrial life crashes in northern Mexico, a large swath of the now massively walled-off U.S. border area becomes an “Infected Zone,” with frequent unpleasant contact between humans and giant octopus-like creatures. Photographer Andrew (Scoot McNairy) is reluctantly charged with delivering his publisher’s daughter Sam (Whitney Able) to safety. Unfortunately, things do not go as planned. The duo find themselves making a dangerous journey northward straight through the Zone, right at the start of an annual “migration season” that always makes the critters especially ornery. Just as 2009’s District 9 commented obliquely on Apartheid, Gareth Edwards’ feature similarly riffs on our own illegal-alien debate. But there’s no need to look for deep meanings here. Taken as a slow build (sometimes a little too slow) toward the inevitable perils, Monsters is a successfully low-key, lower-budget spin on aspects of The War of the Worlds, Cloverfield (2008), The Mist (2007), etc. Those looking for lots of graphic horror-fantasy content may be frustrated, but on its own terms the film is creepy and credible enough. (1:33) California, Lumiere. (Harvey)

*36 Quai des Orfèvres It’s taken six years for this major French policier to get a proper U.S. release, which is a little strange considering its genre appeal and lack of conflict with an English-language remake (Martin Campbell, director of 2006’s Casino Royal, might make one within the next couple years). Leaving for another post, Paris’ Chief of Police (Andre Dussolier) wants to wrap things up tidily before he goes, and that means nailing the violent gang that’s been robbing armored trucks and killing their guards. Though he’d prefer his post be inherited by the honorable Leo Vrinks (Daniel Auteil) rather than the latter’s ex-friend, shamelessly ambitious and underhanded Denis Klein (Gerard Depardieu), internal politics necessitate he give it to whichever man and his team end this crime spree. When a con (Roschdy Zem) gives Vrinks a tip — albeit under seriously compromising, blackmail-ready circumstances — it seems the murderous gang will be caught under his supervision. Drunk and raging with envy, Klein pulls a stunt that has catastrophic consequences. Yet a chance windfall allows him to turn things to his advantage, and greatly against Vrinks. To a point the story is very loosely inspired by events that actually occurred in the mid-1980s, when director-writer Olivier Marchal was a Parisian cop. His script (penned in collaboration with three others) is intricate and dramatic, with some startling twists of fate; the casting, which includes a number of other leading French actors, is impeccable. 36 has been called a Gallic Heat — though it lacks the visually and thematically epic, larger-than-life qualities Michael Mann provided that film. Which leaves it a very good story competently executed, but not the great movie it could have been. (1:51) Roxie. (Harvey)

Tibet in Song It’s often a bad sign when directors are subjects in their own documentaries. With Tibet in Song, Ngawang Choephel has good cause to disprove this theory. In 1995, he returned to Tibet for the first time since fleeing with his mother as a child. An ethnomusicologist and Fulbright scholar, he wanted to record traditional Tibetan music. Instead he was arrested, lost half his footage, and charged with spying, eventually serving six years in jail. Tibet in Song is the completion of his original project, and although the director does give due attention to the circumstances of his own story, it’s always within the larger context of the music, as a culture is being held captive by Chinese pop and propaganda. As Choephel argues that the traditional Tibetan music has been manipulated to change the country’s identity generation by generation, we don’t just hear the music, but understand what it means. (1:26) Lumiere, Shattuck. (Prendiville)

ONGOING

Cairo Time (1:29) Opera Plaza.

Conviction (1:47) Empire, Piedmont, SF Center.

*Easy A (1:30) Shattuck.

Enter the Void (2:17) Lumiere.

*The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest If you enjoyed the first two films in the Millennium trilogy — 2009’sThe Girl With the Dragon Tattoo and The Girl Who Played With Fire — there’s a good chance you’ll also like The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest. Based on the final book in Stieg Larsson’s series, the film begins shortly after the violent events at the conclusion of the second movie. There are brief flashes of what happened — the cinematic equivalent of TV’s “previously on&ldots;” — but it’s likely an indecipherable jumble to Girl first-timers. Hornet’s Nest presents the trial of Lisbeth Salander (Noomi Rapace), the much-abused, much-misunderstood, entirely kick-ass protagonist of the series. With the help of journalist Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) and his sister Annika (Annika Hallin) as her lawyer, Lisbeth finally gets her day in court. The conspiracy that drives the story is somewhat convoluted, and while it all comes together in the end, Hornet’s Nest isn’t an easy film to digest. Still, it’s a well-made and satisfying conclusion to the trilogy — as long as you caught the beginning and middle, too. (2:28) Bridge, Embarcadero, Piedmont, Shattuck, Smith Rafael. (Peitzman)

Hereafter (2:09) Empire, Marina, 1000 Van Ness, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki.

Inside Job (2:00) Embarcadero, Shattuck, Sundance Kabuki.

It’s Kind of a Funny Story (1:51) 1000 Van Ness, Shattuck.

*Jackass 3D (1:30) 1000 Van Ness.

*The Kids Are All Right (1:47) Red Vic.

*Leaving Few beauties — French, English, French-English, or otherwise — have managed the transformation Kristin Scott Thomas has, in using her considerable beauty to convey unfathomable hunger. In this romantic thriller with a touch of Madame Bovary and more than a dab of noir, Scott Thomas is Suzanne, the efficient if somewhat taken-for-granted wife of a doctor (Yvan Attal, director of 2001’s My Wife Is an Actress and Charlotte Gainsbourg’s partner), whose marriage resembles a business arrangement more than a love match. The couple enlist Catalan ex-con Ivan (Sergi Lopez) to build an office for her budding physical therapy practice, and after a minor car accident, Ivan falls into Suzanne’s care, and as she grows to care more deeply about him, an affair begins. Director Catherine Corsini’s tough-eyed look at what follows — concerning the economics of marriage and the price of one woman’s individuation and passionate choices — calls to mind women’s melodramas of the ’40s and ’50s, though Corsini renders her oft-told tale of awakening with considerably less heavy-handedness and minimal condescension. That approach and Scott Thomas’ performance — the movie almost turns on the motionless, slowly evolving look in Suzanne’s eyes when she realizes what she must do — makes Leaving a departure from your average coming-of-liberation romance. (1:30) Albany, Clay. (Chun)

Let Me In (1:55) Four Star.

Life as We Know It (1:52) 1000 Van Ness.

*Mademoiselle Chambon (1:41) Opera Plaza.

My Dog Tulip (1:22) Smith Rafael.

Never Let Me Go (1:43) Four Star, Lumiere.

*Nowhere Boy (1:37) Opera Plaza, Shattuck.

Paranormal Activity 2 (1:45) California, 1000 Van Ness.

Red (1:51) 1000 Van Ness, SF Center, Sundance Kabuki.

Saw 3D (1:31) 1000 Van Ness.

*Secretariat (1:56) 1000 Van Ness, SF Center.

*The Social Network (2:00) Empire, Marina, 1000 Van Ness, Sundance Kabuki.

Stone (1:45) Opera Plaza.

The Town (2:10) 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck.

*Waiting for “Superman” (1:51) Piedmont, SF Center, Shattuck.

Wall Street: Money Never Sleeps (2:13) Presidio.

You Will Meet a Tall Dark Stranger (1:38) Albany, Opera Plaza, Presidio.

GOLDIES 2010: Jennifer Locke

0

In her pieces, Jennifer Locke has, variously, jumped rope for 30 minutes in a full-body latex suit (cutting out a hole in the bottom afterward to drain out her accumulated sweat and urine); wrestled with a partner at the Berkeley Art Museum smeared in stage blood; covered herself in Elmer’s glue, let it dry into a second skin, and then peeled it off; received a lap dance from a male stripper; and branded a fellow participant.

Granted, reducing Locke’s art to such a titillating laundry list is a superficial move. But the immediate visceral spectacle her work repeatedly presents is undeniably seductive — albeit in a punk rock kind of way. It’s hard not to be pulled in by the grappling, athletic bodies, the donning and shedding of second skins, all frequently soundtracked by the amplified breath of the participants themselves, even if it sometimes causes one to flinch.

Locke, who has spent considerable time working as a pro dom and is herself a champion submission wrestler, is keenly aware of her art’s initial draws. “Yeah,” she laughs over the phone, “athletic bodies are inherently sexy. It’s in our nature as human beings to want to look. But I want there to be a barrier between the audience and the image of the body.”

In Locke’s work, which she describes as a sculptural hybrid of live studio actions and video, the camera often provides that layer (or more often, layers) of mediation. Locke strategically uses video within her pieces to alter the on-site audience’s expectations and perceptions of what’s occurring in front of them, as well as those of viewers encountering the pieces as video documents after the fact.

Whatever erotic or transgressive charge a viewer may have invested in the actions being performed becomes rewired through the camera set-up, or is short-circuited entirely. As critic Daniel Coffeen has noted of Locke’s work: “She does not dabble in human affect but in human mechanics.”

In the aforementioned BAM piece, Red/White (Fake Blood), Locke and her wrestling partner sparred in the museum’s loading bay, their actions relayed to the audience via a live video feed that, due to technical difficulties, wound up being projected in black and white. The door to the dock, however, was left slightly ajar so anyone who wanted to see the “real event,” and the piece’s “true colors,” could — although no one was ever specifically directed to.

In Black/White, a three-day piece done as part of the opening of the San Francisco offices of the Marina Abramovic Institute of Performance Art, Locke placed the camera filming a live feed of her actions so that it encompassed those viewing her as well, then projected that image on a rear wall so the audience could observe either Locke’s action or the projection of themselves watching Locke’s action, but not see both simultaneously.

“I used to talk a lot in my artist statement about power dynamics, but then I realized over time that I’m more interested in how meaning gets produced,” she says. “Power is a means to talk about that, but I want to know how those hierarchies actually shift around in reality: Who’s in control? Am I? Is the camera? Is the audience? My work is like a three-card monte.”

www.jenniferlocke.net

>>MORE GOLDIES 2010

GOLDIES 2010: Jesse Hewit/Strong Behavior

2

Most shows start with a request to turn off your cell phones. Tell Them That You Saw Me begins with an implicit request to leave your virtual mind outside. As the lights come up in this latest work from Jesse Hewit/Strong Behavior (which premiered after a residency at CounterPULSE in August), five utterly gobsmacked women, sprawled in enervated postures on floor and furniture, stare back at the audience for a very long time. The audience is still, but maybe still not seeing everything in front of them, as a micro-choreography of breath and saliva and eyelash unfolds amid a glacial volley of questions and answers. The real seeing takes time and patience and something like courage, things that feel in short supply these days — unless you attend this piece, which requires as well as rewards “attending.”

“It’s a study in focus,” says Hewit, “and it’s a study in what we’re looking at and why, and how we deal with each other for long periods of time.” The piece, he says, made him conscious of a concern he’s had with duration as a condition of social life and a strategy for art. Like an aikido master, Hewit uses the sheer weight of time to unsettle our usual, predictable, and tyrannical rhythms. In doing so he advances an invigorating and revelatory body of work exploring our myriad personal and social identities.

For his part, the 30-year-old choreographer and theater maker is both a unique artist and part of a tight-knit milieu making serious waves across the Bay Area’s performance scene. Much of this network of young, bold, savvy, and mostly queer artists gathers under the banner of The Off Center, an ongoing artist-run performance initiative originally formed around recently-shuttered queer performance incubator Mama Calizo’s Voice Factory. (The group includes close colleague Laura Arrington, the other CounterPULSE summer residency artist, whose Hot Wings shared the bill with Tell Them.)

From ages 8 to 13, Hewit studied ballet in Montreal. But dance went by the wayside as his family kept pulling up stakes and moving, since in most places “it wasn’t cool to be a boy who was a dancer.” He got back into dance while at New York University in Tisch’s Experimental Theater Wing. Then, unexpectedly, he headed to a psychology program in central Florida: “I don’t know what the deal was, but something didn’t agree with me in New York anymore.” After a year-and-a-half, Hewit found San Francisco State’s graduate program in sexuality studies. “I thought I was going to be a sociologist,” he admits. “[But] my mode of expression while in graduate school kept coming back to mounting performances or looking at bodies and posturings, so I realized, ‘Oh, okay, I have to go back and do dance stuff.'”

The theoretical rigor explicitly informs Hewit’s work, but he’s also inspired by an international discourse among dance/theater makers. He recently trained with choreographer Meg Stuart and names among other significant influences New York–based choreographer Miguel Gutierrez, Bulgarian-born physical theater artist Ivo Dimchev, North Carolina–raised feminist choreographer-provocateur Ann Liv Young, and New York’s Big Art Group. Locally Hewit cites people like Erika Chong Shuch, Jess Curtis/Gravity, and Sara Kraft.

Hewit particularly credits Keith Hennessy, a friend and mentor, with drawing his work into an international context. He brings up Hennessy’s balancing of two boards on his head in his Bessie Award–winning show Crotch. “It’s really relentless and impossible and it takes way too long,” he recounts with satisfaction. “It’s nice. It’s always these little sites of resistance — just how quickly do we think things are supposed to happen?” 

www.jessehewit.com

>>MORE GOLDIES 2010

Alex Cox goes “Straight to Hell” (and to the Roxie)

0

If you’re looking for a Halloween film fix outside of the usual slasher movies and traditional fright night fare, the Roxie’s got you covered.

Starting Fri/29 and running all weekend, the theater has a series of cult picks lined up. Friday night brings old-school sci-fi flicksThe Creature with the Atom Brain (1955) and The Man From Planet X (1951) to the screen in 35mm archival prints. Sat/30, check out the UK gore-fest Corruption (1968) or The Brood (1979), one of David Cronenberg’s first films. And on Sun/31, there will be a double Halloween dose of director Alex Cox, with Straight to Hell Returns (2010) and Searchers 2.0 (2007), complete with an appearance from Cox himself.

A cult favorite due to his work directing Repo Man (1984) and Sid and Nancy (1986), Cox originally released Straight to Hell in 1987. This updated version includes technical touchups in both sound and color design, and also features deleted scenes with “enhanced violence and cruelty.” A surreal cast with the likes of Joe Strummer, Elvis Costello, Dennis Hopper, Courtney Love, and Jim Jarmusch populates this bizarre, darkly comic mash-up of crime and spaghetti Western genres. The film follows a group of criminals who take cover in what they believe to be a deserted ghost town after robbing a bank. Instead, they soon find the town full of seedy shopkeepers, violent punk rock banditos, and jittery locals with a coffee obsession.

Strummer is probably the best of the “non-actor” bunch, pulling off his role as one of the crooks in believable enough fashion. Courtney Love on the other hand puts in an obnoxious performance that may have been Roseanne Barr’s National Anthem inspiration at the 1990 Super Bowl. Irish-punk band the Pogues (who also co-star) provide a strong score full of mariachi-style flourishes, which sets the scene for the film’s send-ups of shootouts and tough guy bravura.

Straight to Hell’s plot is scattered at best and often doesn’t make a lick of sense, but that’s not where its appeal lies anyway. The film’s charm is in the loose, DIY-style of its creation. It also seems to have been a huge inspiration on Quentin Tarantino, who must have lifted his ideas for Samuel L. Jackson’s character in Pulp Fiction straight from Sy Richardson’s performance as Norwood. It all isn’t quite as fun to watch as it must’ve been to make, but fans of freewheeling filmmaking will still find a lot to enjoy.

“Halloween Spooktacular”

Fri/29-Sun/31

Roxie

3117 17th St, SF

(415) 863-1087

www.roxie.com

 

The Performant: Extreme Theatre Sports at “The Great Game” Marathon

0

This weekend, despite the rain, I attended a marathon. Fortunately for my running shoes, it was a marathon of theatre indoors at the Berkeley Rep — an epic play cycle of 19 vignettes set in Afghanistan, entitled “The Great Game”. Ever been to a theater marathon? Like any test of physical endurance, it’s not for the faint of heart. You have to prepare for it. Hydrate well. Wear comfortable clothing. And above all, pack plenty of snacks.

Zero Hour: Like most marathons, this one starts with a gunshot. But unlike most marathons, the knot of men running onto the stage are wearing long robes and carrying their own guns, and their goal is no trophy, but a mural painter, Mohammad Mashal (Vincent Ebrahim), whom they drag away, presumably to be punished for his artistic endeavors. 

First Lap: A scene of buglers, standing watch over the gates of Jalalabad in 1842. A feisty shepherdess, Malalai (Shereen Martineau) urges on a battalion with a poetic battle cry: “young love, if you do not fall in the battle of Maiwand, someone is saving you as a symbol of shame”. The “birth” of Afghanistan — or rather the birth of a butchered border, “Durand’s Line,” still a contested demarcation to this day. Of the first batch of plays, this vignette penned by Ron Hutchinson, was the most fascinating to me, and the most instructive.

Intermission: time for a nice stretch. Deep knee bends and some arm rotations.

Second Lap: A series of talking heads. A closed-door fishing session for sensitive information in “Campaign”. A king, Amanullah Khan (Daniel Rabin), becomes an unwilling exile in Joy Wilkinson’s “Now is the Time”.

Sprint: A meal break on the run, time for some major carb-packing. Hustle around the corner to the October Feast Bakery for a Bavarian-style soft pretzel. Zum Wohl!

Still going strong, the third and fourth laps pass relatively quickly — a humorous interlude with a Russian mine-sweeper (Rick Warden), a melodramatic moment involving a hungry lion at the Kabul Zoo. Weirdly, my feet begin to hurt. Well, it is a marathon after all! Fortunately it’s nothing a pair of ibuprofen and some chocolate-coved espresso beans can’t cure.

Sprint two: A brisk stroll around the neighborhood, up Allston, back down Bancroft. Here’s to you Mrs. Robinson! On Spaulding I stop to smell the sweetest rose. But there’s no rest for the weary yet. Alas, the show must go on! And it does…

Last laps: The final series of six shorts is set primarily in the nineties and “oughts”, and therefore feels the most familiar in terms of scope and territory. More talking heads, poppy farmers, disgruntled NGO’s, and a shell-shocked soldier who can’t readjust to the civilian life. From a theatre-goer’s point-of-view, you hope the evening won’t end on this anti-climactic note, but it does. From a theatre-marathoner’s point-of-view, almost any ending after seven hours of performance is fine. And from an over-extended reader of the news’ point of view, catching up on Afghanistan now seems more of a priority than ever before.

The Great Game: Afghanistan

Through Nov. 7, $34-$54 per act

Berkeley Repertory Theater

2025 Addison, Berk.

www.berkeleyrep.org

(510) 647-2949