Music

Yo, bangerz: Come get some

0

I meant to have posted this banger love letter yesterday, but I got caught up in gay marriage drama (did anyone else think the music at the Castro celebration party last was a bit dark for the occasion? Celebrate equal rights with psytrance! I kinda had to love it … )

So I’ve jabbered on and on about the banger scene, and about the tecktonik dance that goes with it (in Europe, at least) — but what about the music and the clubs, eh? Yeah, we’ll get to that, but first here’s the vid for the new N.E.R.D. song that’s everywhere — it’s pretty much an acoustic banger, heh — and the electro remixes are already flowin’ in. It’s a scandalously dead-on look at the scene, and I guess when I said that goofy over-accessorizing was out I misspoke, but I still can’t find any irony.

And now, click here for this bangin’ mix from one of my favorite people right now — and a damn good DJ — Richie Panic, called “An Amazingly Lifelike Companion.” listen especially for the “Bonus Track” — kiddie mosh-pit indeed. And an excellent example of the punk roots, or at least aspirations, of the scene.

And then check out 22-year-old local banger Public’s jaw-dropping mixtape of his own edits (Metallica! ELO! The Cardigans! “The Promise”?!) — I figure we’ll be hearing a lot more from this one.

As for clubs, kind-of weekly Blow Up at Rickshaw Stop is the epicenter right now, with its sister club Frisco Disco right behind (although Frisco Disco keeps it a little more old-school neon indie, with more actual guitar-driven songs from the past and even a little melancholy.) Here’s a couple vids from Blow Up — there’s a hot one tonite if you can make it — shot by Blow Up’s videographer Peter Noble, because no club would be anything without impeccable digital documentation. Noble’s editing technique is pretty rad, though.

Love those Girls at Rickshaw Stop

0

girlssml.bmp
Girls make us dance – whether we want to or not. Photo by Jen Synder.

By Jen Snyder

I know that there’s a big battle going on about whether or not the Internet is evil – and whether or not technology is making people super-mean. But you’ve got to admit that while some things may be getting a more impersonal, others are getting a lot cooler. Like bands.

Has anyone noticed that there are a million groups out there that are actually really good? That is so weird. Remember when you used to go to the Warehouse with your dad and every other CD was completely horrible? Now I walk around a music store so bewildered by all the pretty album covers that I get an intimidation contact high and end up leaving with my 19th Leonard Cohen album. Geez. I blame the Internet and its infallible ability to get awesome stuff to anyone, even if you don’t live in a cultural hub like San Francisco.

So the next time you’re stumbling around Amoeba, wondering which disc has the sweet song your coworker played for you, just go to the G section and go pick out anything by Girls. Actually, they don’t have an official album out, but I do know that they have some great songs on their MySpace page, including a particular favorite of mine, “Hellhole Ratrace.” Their songs evoke the pleasantly masochistic feelings you get from listening to something like Nirvana Unplugged. And in an era where one can describe the ’80s and even the ’90s as vintage, Girls has this “yesterday” feel to them that makes you yearn for those years when you were sadder and more creative.

Kills thrill

0

› Kimberly@sfbg.com

SONIC REDUCER "So … what kind of drugs inspired the record?"

"What kind of drugs?" Allison Mosshart of the Kills has to puzzle only briefly over that question. "Mmm … none. No, we didn’t take any drugs when we were writing the record. None. No, ate a lot of kale, drank a lot of coffee, made cocktails if we were getting bored, but no … "

Mosshart thinks I’m totally high. But I’m not: I’m just going ever so slightly deaf — thanks to all those Marshall stacks I’ve cozied up to over the years and those songs I can’t stop cranking to 13. And it doesn’t help that I’m feeling a wee bit hungover, and that the SF-UK phone connection this way-too-early Sunday morning is somewhat linty. So instead of hearing Mosshart sincerely explain that for the Kills’ latest album, Midnight Boom (Domino), she and bandmate Jamie Hince "didn’t listen to music, so we did things like read books, and watch documentaries, and cut out pictures from magazines, and type on typewriters, and take photographs, and do drawings," I semi-consciously absorb all of the above — as well as a tantalizing " … and do drugs." This is your brain on too many sidecars and Sazeracs.

That’s not Mosshart, though. "You know how when you’re trapped in a building and you don’t ever go outside for a long time?" she says of the CD’s recording. "It’s quite important that you don’t eat like shit so you don’t go mad."

Yet that inspired madness, the classic creative negativity of rock ‘n’ roll romanticism — the kind one might find in the nicotine rasps of Jennifer Herrema, hooked on the Stones as filtered through a jillion crappy boomboxes, or in the tattered valentines of Berlin-era Lou Reed, gloomed-out on jet-set trash — is just what the Kills seem to mainline. I witnessed as much at the sweaty, sizable hotbox of a Domino showcase at this year’s South by Southwest fest, where the pair entered silently and quickly, noisily conjured the outta-hand spirits that most definitely don’t virtuously devour kale or read good books. Hanging on to her mic stand like a lifeline in roiling waters, swaggering with a familiar rock pirate insouciance, and sporting big-cat spots like a lady who wanted less to drink from Keith Richards’ "Loving Cup" than to be the Glitter Twin himself, Mosshart sang, swayed, and spat. Her eyes were hidden behind midnight bangs, as if daring you to gaze at anything else.

So the vocalist-guitarist’s bare-faced honesty and earnest willingness to analyze the Kills’ work comes as a refreshing surprise. For instance, of the press literature that accompanied Midnight Boom, which pointed to Pizza Pizza Daddio, a 1967 documentary about inner-city kids and their playground songs, she complains good-naturedly: "I wish I could rip that press release up because every time I do an interview, every 15 minutes someone brings up that same thing." Mosshart and Hince merely identified with the "simplicity" of the subject matter, saw its similarity to what they were doing, and liked the juxtaposition of "these seven-year-old girls singing with these huge smiles on their faces, and the songs are really dark. They’re about murder and domestic violence and alcoholism."

More than anything, she says, they wanted a third album — which includes beats and additional production by Spank Rock producer Alex Epton — that "sounds like now. The other two records [2002’s Keep on Your Mean Side and 2005’s No Wow (both Domino)] are quite retro, y’know. The first one sounds a bit like a Velvet Underground record, and the second one sounds like a Suicide–Cabaret Voltaire kind of record."

So the Kills hunkered down at the Keyclub studio in Benton Harbor, Mich., far from the distractions of London where the twosome is based. After more than half a year and a getaway to Mexico, they came up with a clutch of songs they were satisfied with.

The scathing "Cheap and Cheerful" revolves around "just being honest with yourself and honest with other people despite hurting other people’s feelings and sometimes making a real big mess of things," Mosshart offers. "But not quite burying your emotions for the good of everybody all the time. Otherwise you’ll completely explode."

Most of the tunes were the pure product of collaboration. UK native Hince, whom the American-born Mosshart met in 2000, is "my best friend," she says. "He’s kind of like the most perfect creative partner I’ve ever had. There are no rules in this band. It’s not even a band — it’s this thing, whatever we do."

It’s something even tabloid attention — now that Hince has been linked to Kate Moss — can’t tear apart. "It’s a different world, isn’t it?" Mosshart says, sounding subdued. "It’s not my world, and it isn’t really Jamie’s world so … it’s nothing I, like, care too much about. I care about him being happy. That’s about it."

Supermodels or no, the Kills will continue to stoke the flames of that chemistry. How do they work themselves into that state? "We just get nervous, y’know," Mosshart says modestly. "There are so many ideas and so few of us. When I’m onstage, I’m, in a way, daydreaming and trying not to think about anything that’s really happening around me. Other than Jamie and not falling over."

THE KILLS

Sat/17, 9 p.m., $16

Slim’s

333 11th St., SF

www.slims-sf.com

BLOW BY BLOWFLY

BLOWFLY


OMG, the OG of dirty way before ODB. Anyone with the chutzpah to turn "What a Diff’rence a Day Makes" into "What a Difference a Lay Makes" can come play by me. Sat/17, 10 p.m., $12. Bottom of the Hill, 1233 17th St., SF. www.bottomofthehill.com

SKY SAXON AND THE SEEDS


Marin County garage-rock legend/lurker Sky (a.k.a. Sunlight, a.k.a. Dog) Saxon at the legendary punk palais? Don’t push too hard. With Powell St. John and the Aliens, Kreamy ‘Lectric Santa, and Saything. Sun/18, 5 p.m., $8. 924 Gilman Project, 924 Gilman, Berk. www.924gilman.org

CLINIC


Surgical scrubs on wry. The sly Liverpool quartet continue to keep "funk, celebration, and soft metal" alive with Do It! (Domino) — unbeknownst to Nike. Mon/19, 9 p.m., $17. Independent, 628 Divisadero, SF. www.theindependentsf.com

Flowers for Kathleen Edwards

0

Being of so-called American Indian and African descent, I have never believed in borders. These imperial lines have only wreaked havoc and sealed our fate. Still, I’m always amused by just how much Canadian roots rockers seem to out amber-wave many Americana acts in the Lower 48. From the Band’s part-Mohawk Robbie Robertson penning classic anthems about Southern history ("The Night They Drove Ole Dixie Down"), to Neil Young’s prurient praise-songs, to my much-removed kinswoman "Pocahontas" and beyond, there’s an outsider quality shared with my outlaw peoples, a sense of being on the margins that triggers keen lyrical and sonic focus. Add to this lineage Young’s aspiring heiress, Kathleen Edwards: on tracks such as the barroom gothic "Goodnight, California," she certainly makes that skill plain.

Edwards has bubbled under since her 2003 debut Failer (Socan/Factor), widely celebrated by music cognoscenti with reliable ears. But her world-weary folkie moves reminded me of Lucinda Williams and other sepia-tone, anachronist comers of the period. With Asking for Flowers (Zoe/Rounder), her finest album to date, she has finally distinguished herself from much of alt-country’s fringe-fetish ghetto . A cinematic sweep and fine Los Angeles sessioneering frame its road songs ("Buffalo") and polemical tales from the heartland ("Oil Man’s War"). "O Canada" revisits themes of drugs and mayhem from Tonight’s the Night (Reprise, 1975), by Young and his famed, unvarnished backing band Crazy Horse. I reckon we’ll be dancing round the ole maple this spring, crowing "B is for bullshit" from Edwards’ "The Cheapest Key" as it abounds on the ever more absurd campaign trail. Other Edwards lyrics should be reserved for rocker girlfriends and women saddled with tired-ass boyfriends. "I’ve been on the road too long to sympathize / With what you think you’re owed."

Nowhere is Edwards’ inherited Great North gift of odd insight more evident than on the disc’s best song: "I Make the Dough, You Get the Glory." One could almost see Ellen Burstyn’s Alice singing, "You’re cool and cred like Fogerty, I’m Elvis Presley in the ’70s" to Kris Kristofferson in some meta-American vérité — that is, if much current US indie cinema wasn’t vastly inferior to films like Sarah Polley’s Oscar-nominated Away from Her (2006). Just as Polley kicked creative ass and Feist has been anointed the "New Joni" by worshipful black Atlantic male musicians, Edwards looks poised to be this year’s sweetheart of the rodeo — although nowhere nearer to Music Row than before. Happy trails, gal.

KATHLEEN EDWARDS

With the Last Town Chorus

Tues/20, 8 p.m., $18

Independent

628 Divisadero, SF

(415) 771-1422

www.theindependentsf.com

That girl

0

› johnny@sfbg.com

The saga or psychodrama of Britney Spears mirrors the crash-and-burn George W. Bush era like a reflective toxic bio-dome. Robyn is that girl on the outside whose story is so vast and smart that it’s been invisible to everyone hypnotized into suffering blackouts.

Back when the Swedish star first kicked her way onto an MTV that played music videos in the summer of 1997 (around when Bill Clinton became a horny lame duck), the writer-producer partly behind the perfectly calibrated beats of her semi-hit "Do You Know (What It Takes)" was none other Max Martin, the man about to bring a little ditty called "(Hit Me Baby) One More Time" to the ears of the world. Spears soon took that abuse victim’s idea of first love to the top of the US pop charts, ushering out the Spice Girls’ version of girl power in the process. As for Robyn, she wound up resonating on a different level.

While reviewing 1997’s Robyn Is Here (RCA/Jive), I joked about a sub-coincidence: vocalists named Robyn and Robin S were both vying for success with tracks called "Show Me Love." Unlike me, the movie director Lukas Moodysson recognized dissent beneath the slick surfaces of Robyn’s music: how else to explain his use of her "Show Me Love" as the signature (and in English-speaking countries, title) theme of perhaps the best teen film of the ’90s, the 1998 girl’s coming-out tale Fucking ?mål? Though Moodysson has since veered toward anti-commercial visions of degradation, he still recognizes a talented woman stuck in conservative surroundings: he recently liberated Jena Malone from Hollywood and indieland for the unseen and just-about-unknown 2006 movie Container.

As for Robyn, a decade after her debut, she’s returning to America sharper than the Knife. The evidence is there on "Who’s That Girl," a standout track from her new — to the US — album, Robyn (Interscope). Coproduced by Karin Dreijer Andersson and Olof Dreijer, the song has greater vitality and wit than the duo’s own critic’s-darling recordings as the Knife. After a Jacuzzi-set intro that parodies rap and R&B boasts via claims that Robyn taught moves to Bruce Lee, "Who’s That Girl" kicks off the initial 2005 version of Robyn released on Robyn’s boutique label, Konichiwa, in Sweden. The marketing wizards at Interscope have messed with that sequencing: through some additional tracks and a revised order, their version of Robyn seems out to position her as a blond MIA.

No matter. Regardless of how you shuffle recent songs by Robin Miriam Carlsson, her unpretentious humor, melodicism, and neurotic toughness remain upfront. With its casually careful cataloguing and then rejection of all the things that good girls do, "Who’s That Girl" winds up containing more everyday wisdom than Spears’ entire output. (Ironically, Spears’ team turned to Robyn for a contribution to 2007’s Blackout on Jive.) If that doesn’t seem like much of an achievement, factor in that it’s also twice as good as that old Madonna song called "Who’s That Girl" and exactly the type of effervescent catchy tune that the Material Girl is no longer capable of writing, and you have a better idea of Robyn’s talent. It’s a talent that extends from string-laden stalker confessions ("Be Mine!") to statements of independence ("Handle Me," Chris Crocker’s MySpace anthem for a spell earlier this year), staying honest all the while.

A decade since Robyn Is Here, more people in the States are wise enough to know that Sweden’s honey-dripping groups and tough alliance of solo acts could fill an ark of the world’s best pop music. Robyn is here again to prove it.

ROBYN

Fri/16, 9 p.m., $20

Bimbo’s 365 Club

1025 Columbus, SF

(415) 474-0365

www.bimbos365club.com, www.robyn.com

Yo, bangerz

0

Also in this issue:

Rave it tecktonik: Hard electro’s dance du jour

Bang! The clubs, the music, the mixes

Super Ego Must the French rule everything? Is Justice revenge for "freedom fries"?

Anyone who’s recently squeezed themselves into a sliced-up silver Lycra T-shirt, pushed down a pair of Day-Glo Cazals, baby-oiled their coke-spoon anklet charms, and hit the city’s glitzier underground dance floors in the past year knows that the hardcore electro sound of Paris’s laptops — lahptoops? — is everywhere they wanna be. So yeah, this shout-out to the trenchant trend is late, and the French are already being usurped by English, Aussie, and American glam-tech innovators. But I’ve got hungry drag queens at home to feed. Mama can’t afford no glittery off-the-shoulder neon silk-screen slip dry-cleaning bills.

Also, it’s taken a while for the scene to coalesce into something tangible, nightlifewise. "Electro" has always been a catch-all — as long as it emanates from adorably entangled circuitry, the genre’s sound swings wildly from lowdown industrial grind to straight-up booty smack, vocoded howl to shuddering fwump to skittery blizzard of blips. It took French duo Justice, along with a slew of other big-name like-mindeds like MSTRKRFT and Simian Mobile Disco, to crystallize some of electro’s recent, disparate past — amped-up electroclash guitars, nu-rave airhorn screech, Philly and Baltimore cybernetic cartoon sexuality, bubbly London champagne rave, and triple-filtered Daft Punk euro strip-down — into the rock-candy party sound still blowing out woofers all over town, launching a genuine style. At first dismissed as mere Daft Punk knockoffs, these earnest Ableton addicts have transformed electro into this house generation’s gleaming hair metal, complete with fussy headbands, flashing tits, and on occasion, what my bf Hunky Beau terms "the most well-scrubbed mosh pits ever."

The scene is called banger — as in Ed Banger, Justice’s Paris-based label. The sound? Warped arena rock grandeur ripped asunder by fuzzy needles, taut bass arpeggios, pounding 808s with cymbal-crash breakdowns (they’re back!), dirty childlike vocals, and anarchic Prodigy posing to — cover your ears, discriminating queens — pop-rave 2 Unlimited keyboards. Banger kids arrive stripped of quotation marks (excessive goofy accessorizing and ironic retro bombast are out), fronting the tight sheen of perfect online shopping technique, 24-inch waists, Rockstar and rye on tap, wanton pantomimed sex, and a tang of American Apparel ennui. ("I’m on the club soda diet," a model confided matter-of-factly outside one bangin’ banger club. "I need to go to the bathroom and meditate for a minute before I pass out.") If all this sounds more like "da club" then the club, well, that’s the delicious line of tension bangers like to play against.

Banger style has even given rise, in Paris at least, to a dance craze (also back!) called tecktonik. Have you seen this shit? It’s electroclash break dancing — a splash of rave liquid by way of circuit fan–twirling, coupled with random Adderall withdrawal jerks. "Tecktonik" is now a brand-name T-shirt and a haircut, of course.

The above may look iffy on paper, but it works — there’s a blinding energy to the scene, and I’m held positively rapt by some local bangers. My next column will feature a few, as well as some young upstarts taking the bang into fidgety new directions. Let’s riot.

The Internet dystopia

0

› annalee@techsploitation.com

TECHSPLOITATION A couple of weeks ago I went to the annual Maker Faire in San Mateo, an event where people from all over the world gather for a giant DIY technology show-and-tell extravaganza. There are robots, kinetic sculptures, rockets, remote-controlled battleship contests, music-controlled light shows, home electronics kits, ill-advised science experiments (like the Mentos–Diet Coke explosions), and even a barn full of people who make their own clothing, pillows, bags, and more. Basically, it’s a weekend celebration of how human freedom combined with technology creates a pleasing but cacophonous symphony of coolness.

And yet the Maker Faire takes place against a backdrop of increasing constraints on our freedom to innovate with technology, as Oxford University researcher Jonathan Zittrain points out in his latest book, The Future of the Internet and How to Stop It (Yale University Press). After spending several years investigating the social and political rules that govern the Internet — and spearheading the Net censorship tracking project OpenNet Initiative — Zittrain looks back on the Net’s development and predicts a dystopian future. What’s chilling is that his dystopia is already coming to pass.

Zittrain traces the Net’s history through three phases. Initially it was composed of what he calls "sterile" technologies: vast mainframes owned by IBM, which companies could rent time on. What made those technologies sterile is that nobody could experiment with them (except IBM), and therefore innovation related to them stagnated.

That’s why the invention of the desktop PC and popularization of the Internet ushered in an era of unprecedented high-tech innovation. Zittrain calls these open-ended technologies "generative." Anybody can build other technologies that work with them. So, for example, people built Skype and the World Wide Web, both software technologies that sit on top of the basic network software infrastructure of the Internet. Similarly, anybody can build a program that runs on Windows.

But Zittrain thinks we’re seeing the end of the freewheeling Internet and PC era. He calls the technologies of today "tethered" technologies. Tethered technologies are items like iPhones or many brands of DVR — they’re sterile to their owners, who aren’t allowed to build software that runs on them. But they’re generative to the companies that make them, in the sense that Comcast can update your DVR remotely, or Apple can brick your iPhone remotely if you try to do something naughty to it (like run your own software program on it).

In some ways, tethered technologies are worse than plain old sterile technologies. They allow for abuses undreamed of in the IBM mainframe era. For example, iPhone tethering could lead to law enforcement going to Apple and saying, "Please activate the microphone on this iPhone that we know is being carried by a suspect." The device turns into an instant bug, without all the fuss of following the suspect around or installing surveillance crap in her apartment. This isn’t idle speculation, by the way. OnStar, the manufacturer of a car emergency system, was asked by law enforcement to activate the mics in certain cars using its system. It refused and went to court.

Zittrain’s solution to the tethering problem is to encourage the existence of communities like the ones who participate in Maker Faire or who edit Wikipedia. These are people who work together to create open, untethered technologies and information repositories. They are the force that pushes back against companies that want to sterilize the Internet and turn it back into something that spits information at you, television-style. I think this is a good start, but there are a lot of problems with depending on communities of DIY enthusiasts to fix a system created by corporate juggernauts. As I mentioned in my column ("User-Generated Censorship," 4/30/08), you can’t always depend on communities of users to do the right thing. In addition, companies can create an incredibly oppressive tethering regime while still allowing users to think they have control. Tune in next week, and I’ll tell you how Zittrain’s solution might lead to an even more dystopian future.

Annalee Newitz is a surly media nerd who thinks up dystopias in her spare time.

Follow that “Balloon”

0

After years of Tarantino twists and shot-for-shot shams, homage has gotten a bad name. Let’s call Flight of the Red Balloon something else: a transportation device in which Paris, Albert Lamorisse’s beloved 1956 slice of magical realism The Red Balloon, and a patchwork family float in and out of Hou Hsiao-hsien’s inscriptive view. At 61, the former Taiwanese new wave pacesetter is on a travel kick. After moving to Tokyo to film 2003’s Café Lumière, his tribute to Yasujiro Ozu, the filmmaker next went to Paris, thanks to a commission by the Musée d’Orsay. Flight of the Red Balloon‘s reception at Cannes was lukewarm, but away from that hothouse it’s plainly a masterwork. Mysterious without being opaque, it is as delightful in its particulars as in its overall musical intelligence.

It starts simply, with a boy and a balloon. The red orb reappears periodically in Hou’s film, like a refrain, but this prologue provides the fullest convergence with Lamorisse’s original. A sleepy-eyed child calls out to the air before descending the Metro steps; the camera pans up, catches a first glimpse of the talisman as it lingers behind wind-brushed trees, and then follows it across the rooftops of an overcast Paris.

The balloon retreats, but Hou’s camera stays alight. We soon find the boy, Simon, living in a jumbled apartment with his mother Suzanne (Juliette Binoche), a blustery creative type who voices puppet shows. She has engaged a young Chinese filmmaker as Simon’s nanny: Song Fang (playing herself) is first seen entering Suzanne’s puppet theatre, her oval visage shrouded in the richly-toned shades of black typical of Hou’s collaborations with cinematographer Mark Lee Ping-Bin.

The conflicts within this autumnal story world pass at a remove. Hou wryly observes aspects of Parisian life (a downstairs neighbor unable to ask a simple kitchen favor without detailing his mutton stew, for example), but doesn’t tether his film to such observations. Instead he emphasizes resonant textures: the musical interplay between the relaxed camerawork and Binoche’s breathy, bleached-blond performance; the lyrical enfolding of a child’s half-comprehending, absorbed perspective with that of a foreigner’s; and too many paired scenes and visual echoes to count, including a couple of lovely pirouettes up and down a spiral staircase. Throughout, Hou’s inclusive model of filmmaking draws from painting, music, and puppetry. Whenever he ventures into the mother and child’s apartment, currents of light and color are pitched between minimalism and reverie.

Much like some of this season’s other film highlights (In the City of Sylvia, Alexandra, Paranoid Park), Hou’s latest foregoes plot restrictions for acute ambience and sustained portraiture. I didn’t respond to Flight of the Red Balloon as quickly as I did to the others, but it’s the one I most want to revisit. Diffuse yet deep, Hou’s vision erases the boundaries between his film and the worlds that surround it.

The red balloon of The Red Balloon beckons, but Hou’s film also bears a surprising resemblance to Olivier Assayas’ Irma Vep (1996) in its skipping ellipticism, its depiction of a detached Asian woman swimming amid unkempt Parisians, its utterly free way of withholding story information and averting linearity, and its double-exposed invocation of a past French film classic. Assayas is no stranger to Hou’s work, having made a documentary about the Taiwanese director in 1997 (HHH), but their unique sensibilities impart common materials with entirely different moods. Where Irma Vep radiates frenetic energy, Hou’s profoundly subdued film lingers in the drowsy quiet of afternoon. In this respect, Flight of the Red Balloon also reminds me of another French film about childhood, stasis, and puppet shows: François Truffaut’s The 400 Blows (1959). One new wave shores up another, and an old man’s meditation reflects a precocious debut like so many carefully angled mirrors.

FLIGHT OF THE RED BALLOON

Opens Fri/16 at Bay Area theaters
www.ifcfilms.com

Sweet “Dreams”

0

› a&eletters@sfbg.com

Words, words, words. You’ve probably noticed how Shakespeare’s plays are full of them. They skip or loll on the tongue; they tickle or bemuse the ear. Sometimes, and not just for the uninitiated or casually acquainted, they come across with more music than meaning. Well, that "Shakespeherian Rag" goes raga in the international production of A Midsummer Night’s Dream, now taking its San Francisco bow at the Curran Theatre, where among a cast of exclusively Indian and Sri Lankan actors, Elizabethan English vies with seven languages of the subcontinent.

The words, for a change, are therefore not the most important feature of this production — unless you happen to speak one or more of the Indian and Sri Lankan languages on display, which judging by the pockets of laughter that arose at certain moments, some in the opening-night audience clearly did. This incredibly agile, imaginative, and widely praised 2005-6 production, led by UK director Tim Supple (and making its North American debut courtesy of Best of Broadway), foregrounds the play’s action, passion, physical humor, and erotic energy to such a striking degree that it reminds one persuasively of the full scope of Shakespeare’s potency as a dramatist. And the dialogue — if you don’t speak Hindi, for example — still reveals a surprising dramatic and melodic force all the same.

The words also give a thrilling sense of the vast treasure of cultural and linguistic tradition emanating from the subcontinent. At the same time, this is no museum piece; it is a vital blending of theatrical traditions and ideas. The amazingly athletic, even acrobatic cast effortlessly incorporates everything from traditional song and martial dance to Cirquelike aerial work into the enchanted forest–realm of A Midsummer Night’s Dream and Shakespeare’s multilayered story of love’s fickle and darker aspects. As the production’s lone Brit, Supple’s staging is highly original. At the same time, it recalls the use of vertical space in Peter Brook’s legendary 1970 staging. The backdrop is a bamboo scaffold many meters high, initially covered over in a great wavy, ruffled sheet of thick paper that beautifully absorbs and deflects Zuleikha Chaudhari’s rich lighting. Performers come bursting, crawling, and tumbling through this membrane until it’s a mess of tatters.

The acting is physically and emotionally strong. Joy Fernandes, for instance, delivers a particularly memorable turn as the hilariously irrepressible Bottom. Meanwhile, the musicians to the sides of the stage left and right further refine the dazzlingly dynamic action with delicate metallic strains, sweet guitar melodies, or the crashing punctuation of a massive percussion kit.

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

Through June 1

Tues.–Sat., 8 p.m. (also Wed. and Sat., 2 p.m.); Sun., 2 p.m., $35–$80

Curran Theatre

445 Geary, SF

(415) 512-7770, www.shnsf.com

Funkonnection 5

0

PREVIEW A few months ago, I came across the popular blog Stuff White People Like, and loved it. Finally, there was a piece of online real estate dedicated to dissecting the bizarre interests of white people. I grew up amid the city’s "we’re so liberal!" facade that included Mumia rallies downtown, peace festivals in Golden Gate Park, and rainbow flags in the Castro District. But every facet of this liberal oasis was laced with the irony of a skyrocketing housing market, a growing black exodus, and a media that spoke of poor folks only in terms of symptoms of neglect — drugs, violence, and hopelessness. To come across a blog that explicitly pokes fun at the ironies of white privilege was, like, hella tight. Then I found out it was authored by a white comedian based in Los Angeles who recently inked a book deal with Random House, purportedly for hundreds of thousands of dollars. Now, I’m all for getting paid, but I’m also pretty sure that some version of Stuff Black People Like has been a part of the American fabric since day one. Yet the makers of cultural icons pre-fad status often don’t get recognized. Funk music and fried chicken also can be included in that category. So for better or worse, Mighty is hosting Funkonnection 5, a night of funk music, dress-up, and free fried chicken.

FUNKONNECTION 5 With Fort Knox 5, Thunderball, Mat the Alien, and Vinyl Ritchie. Fri/16, 10 p.m., $15. Mighty, 119 Utah, SF. (415) 626-7001, www.mighty119.com

Big and getting Gigantour

0

› a&eletters@sfbg.com

In a few days, a legion of heavy metal maniacs will throng the Event Center at San Jose State University for the third annual Gigantour. Created by Megadeth frontperson Dave Mustaine, the package consists of bands he has handpicked for their ability to deliver high-energy live sets to arena-size crowds. In addition to the venerable thrashers in Megadeth, the tour has included a number of the biggest names in both modern and classic metal such as Lamb of God, Anthrax, Overkill, and Opeth.

The 2008 incarnation of Gigantour has tapped Bay Area greats High on Fire, who seem to be playing in front of bigger audiences with each passing week, and given the youthful Arizonans in Job for a Cowboy their first taste of the big time. While American metal is robustly represented, Mustaine has also called on two European bands that are legendary in their own countries. Subsumed by the banner of Megadeth, Sweden’s In Flames and Finland’s Children of Bodom are holding down the kind of opening slots that have become unfamiliar to them, promoting new albums to each other’s fans and trying to reach that ever-elusive next echelon of success.

In Flames guitarist Jesper Strömblad sounded weary but enthusiastic when reached by phone from Worcester, Mass., where he was preparing to play the first day of the New England Metal and Hardcore Festival, which included the entire Gigantour lineup on its initial night. The group was honored to join the outing, he said, adding, "Megadeth is one of my personal favorite bands."

In Flames was formed by Strömblad in 1990 in Gothenburg, Sweden, a university town that during the ’90s hosted a profusion of melodic death metal, honed into a form so distinctive that it became known as the "Gothenburg sound." Typified by carefully composed neoclassical guitar harmonies, the style was popularized by bands such as At the Gates, Dark Tranquillity, and Soilwork (from nearby Helsingborg), but it reached a creative peak on In Flames’ 1996 full-length, The Jester Race (Nuclear Blast).

In Flames’ new A Sense of Purpose (Koch) hasn’t lost the searing dual leads that define the group, and as Strömblad was right to point out, "You can hear a song from today’s In Flames, or an old song — you can hear it’s us." Creatively, however, the band has been caught in a downward spiral since 2002’s Reroute to Remain (Nuclear Blast), which introduced clean singing, slower tempos, and hollow electronic textures into the band’s repertoire. As Strömblad explained, "playing fast is not necessarily aggressive, or heavy. What we want to put in the music is big dynamics." Those musical contrasts are present, but accompanied by stark differences in quality between the outfit’s modern and classic material.

While In Flames has evolved, Finnish outfit Children of Bodom has mostly stuck to its guns, churning out adrenaline-fueled speed-metal full of catchy neoclassical shredding on the keyboard and guitar. Founded in 1993 in Helsinki, the band takes its name from Lake Bodom, a small body of water in the city’s suburbs that was host to the country’s most infamous triple murder, which claimed the lives of three teenagers on a camping trip in 1960.

The group’s frontperson, Alexi Laiho, is a veritable guitar hero, in addition to being an unrepentant party animal. Finally reached by phone in Baltimore after an initial hangover-thwarted attempt, he insisted that Children of Bodom’s daunting technicality was a natural outgrowth of his songwriting, rather than an attempt to show off. The band’s greatest strength is clear when Laiho and keyboardist Janne Wirman chase each other up and down the scales, and Children of Bodom, at its best, sounds like a demented, amplified string quartet. No surprise, then, when Laiho mentioned the artist the combo listened to for inspiration when recording its groundbreaking early albums: "Mozart."

Children of Bodom’s new Blooddrunk (Spinefarm) certainly cites the ax-master’s love of booze and is a more memorable effort than 2005’s Are You Dead Yet? (Spinefarm). The solos are as incendiary as ever, and the band’s embrace of progressive-rock tendencies has yet to blunt the Vivaldi-style virtuosity of its songs.

Speaking with two bands that have ascended to the metal mountaintop and gotten a look at the downward slope on the other side, it seemed important to ask if this new period of prosperity, exemplified by Gigantour, had a catch. After all, metal has fallen on hard times before, even when it seemed poised to conquer the world for good.

Surprisingly, Strömblad and Laiho provided nearly identical answers. "You always see different styles [of metal]," said the In Flames guitarist. "The genre of metal will always be popular. The different styles can grow big for a while and then go away." Laiho concurred: "Because the metal scene is so big and wide, and has different categories, it’s never going to implode on itself. It’s always going to be evolving." As long as people in Sweden, Finland, and America are willing to forge the next In Flames or Children of Bodom, these two six-string titans will be proven right.

GIGANTOUR

With Megadeth, In Flames, Children of Bodom, Job for a Cowboy, and High on Fire
Mon/19, 5:30 p.m., $37.50

San Jose State University, Event Center Arena

290 S. Seventh St., San Jose

www.ticketmaster.com

Yo, bangerz: Rave it tecktonik

2

In this week’s Super Ego clubs column, I finally take on the banger scene’s hardcore electro glitz riot on the city’s dance floors. The sound and style originated in France, mostly, and is helping to resuscitate the much-maligned term “euro” — commonly associated with over-caffeinated, hyper-sugary tunes that fitted really awful embroidered jeans and Gucci knockoff sunglasses on a couple generations of appletini swillers. I’m much more into the new euro, needless to say, and in Paris at least, bangers are associated with a dance craze, tecktonik (also spelled tektonik). Here’s what it looks like, to the wonderfully banged-up tune of fabulous French rapstress-chanteuse Yelle‘s “A Cause de Garcons.” (Her show here at the Independent last month was off the hook, btw, and she featured a sequined pink Stephen Sprouse-like dress reading “Smells Like Teen Spirit.” Fierceness!)

 

 

Goofy, but sweetly energetic. The dance in fact originally started in the early-mid 2000s, in Parisian megaclub Metropolis, where it was performed to a much harder sound, a direct descendant of rave music: much more trancey and happy hardcore. (It’s said the term “tecktonik” actually refers to the clash of hardcore dance styles coming in from Belgium and the Netherlands then, crashing into each other like techtonic plates.) The two somewhat over-it-looking white dancers in the Yelle video above are famous lookalike tektoniquistes VaVan and TreAxy — household names in France. Here’s a video of them performing an early version of the dance, called “jumpstyle” (some still prefer to call it that, others use the name to refer to the music) and done to a “more traditional” musical style — you can really see the liquid rave-dance origins here, and yeah, it looks more than a tad ridiculous, but why not? There’s a reason for the term “jumpstyle.” Also happening at the time — around 2005ish, as with all underground phenomena the timing is fuzzy — and in the same clubs, but to more amped-up happy hardcore, was a revival of the Melbourne Shuffle, an old rave dance from the early ’90s that really only looks good when you do it in extraordinarily baggy pants. The “shufflers” often squared off with, or at least disassociated themselves from, the tight-pantsed “jumpers.” (In my head, they’re like the Jets and the Sharks.) Also, despite its name, “jumping” is much more about the upper body and random skips, whereas “shuffling” is all about lower glide. Here’s the Melbourne Shuffle: So, OK, what does any of this have to do with Justice, and the Ed Banger Records scene and sound?

To life! Iceland’s Borko whoops it up with his latest

0

borko sml.bmp


BORKO
Celebrating Life
(Morr Music)

By Erik Morse

Bjorn Kristiansson, a.k.a., Borko, is not only a chronic day-dreamer but a procrastinator as well. A music teacher and film composer living in Reykjavik, Borko has finally assembled an album, Celebrating Life, to follow his 2001 debut EP, Trees and Limbo (Resonant). The result – a collection of varying electronic and folktronic experiments that reaches back to 2002 – is a pleasing if dilettantish grab bag of bright charmers and absurd homages to the tundra. Kristiansson’s inspirations suggest an ambitious musical mind that seeks grand scope rather than minute detail.

The album’s opener, the appropriately titled “Continental Love,” is a wonderful introduction to Kristiansson’s musical topology, using synthesized horns and sampled vocal beats to simulate the expansive void of the Great North – a space more than a place – and, left largely to the romantic imagination, the perfect wintry allegory for longing. The next track, “Spoonstabber,” abandons these mammoth instrumentals for the doe-eyed vocals and electro-acoustic soundscapes of Amnesiac-era Radiohead, revealing Borko’s m.o. to be one less of tonal focus than generic catch and release. Lest we forget, this is pop and not process music.

Despite the childish titles, “Shoo Ba Ba,” “Sushi Stakeout,” and “Ding Dong Kingdom” dovetail into melodrama, using heavily processed keyboards, plangent electric guitars, and hypnotic coos and chimes – not unlike fellow Icelanders múm or Air in its lush soundtracking for The Virgin Suicides. Throughout, the playful melancholia of Borko evokes the cinematic regionalism of Guy Maddin or Dagur Kári, whose works similarly equate romance not with equatorial heat but with arctic hibernation. And Celebrating Life is filled with the kind of hit-and-miss magic that comes when an imagination overburdened with the possibilities of music seeks to create not only a new genre but a whole new continent of sound.

Electronic Arabic: Jef Stott gets worldly at Bollyhood

0

By Vanessa Carr

Jef Stott has been a producer and remixer on San Francisco’s global electronica scene for over a decade. But this Saturday night (5/10) at Bollyhood in the Mission, Stott celebrates the release of his first full-length album – Saracen – on Six Degrees .

stottA.jpg

Stott fuses Arabic and Turkish rhythms with both electronic and acoustic beats and textures. What sets him apart from many of his world music peers is that – rather than merely sampling – Stott is a multi-instrumentalist who plays a wide range of instruments. On Saracen, he plays oud (Arabic lutes), saza and cumbus (Turkish lutes), the Persian santur, bass, and percussion. He also invites a number of guest musicians, including well-known Tunisian vocalist MC RAI.

Stellamara, whose blend of Middle Eastern and Balkan sounds and ambient rock awakened his interest in the devotional aspects of music beyond its entertainment value and led him to intensively study the oud under internationally known musicians Hamza El Din and Omar Faruk Tekbilek.

saracen.jpg

What is especially remarkable about Stott is his humility, reverence for his teachers and peers, and willingness to talk and think deeply about issues of cultural appropriation in world music.

SFBG: You have a background in heavy metal and art rock. When did you get interested in playing Middle Eastern music?

Jef Stott: [Playing in Stellamara] is when I made the big switch. That is when I picked up the oud, sold all my electric guitar equipment, and really got deeply interested in Arabic, Persian, and Turkish music. I almost abandoned everything I had done up to that point and started on a whole new path.

Runnin’ through the Supergrass with “Diamond Hoo Ha”

0

By Todd Lavoie

Supergrass, “Diamond Hoo Ha Man”

Perhaps it’s perfectly fitting that the lads in Supergrass — cheeky as they’ve always been — are the ones in the much-ballyhooed Britpop pack having the last laugh after all. Chalk it up to their boyish exuberance, I suppose, or maybe to their steadfast refusal to take themselves too seriously, but the Oxford stompers are now deep into the double-digit years of their career, and still sounding remarkably fresh with each release, while so many of those acts once mentioned in the same breath have either broken up or lost their relevance.

The once-ubiquitous movement, which the British music press essentially heralded as something akin to the second coming of Christ, complete with its share of messianic drama and seething rivalries, had a great run for a while there, beginning around the mid-‘90s and lasting through the turn of the century. Blur, Oasis, Pulp, Suede, Elastica, Sleeper — they were some of the big-hitters at the center of it all, unapologetically celebrating Britishness, flag-drapery and all, through a spirited revisit of ‘60s Mod culture, punk/post-punk jitters, and New Wave electro-romanticism.

When Supergrass showed up, still in their teens and hardly concealing it, the bright-eyed scruffs seemed like the younger, sillier siblings to the art-school grads of Blur and Pulp. I imagine many folks would’ve never guessed at the time of their breakthrough 1995 single “Alright” (yep, as in “We are young/ we run green/ keep our teeth nice and clean/ see our friends, see the sights/ feel alright” — recently snagged by Walt Disney world for their feel-good commercials) that the band would still be going strong thirteen years later. Nothing against them, of course, it’s just that bands sticking together for more than a decade are a bit of a rarity.

supergrassa.jpg

But here they are, and their recently Brit-released sixth album, Diamond Hoo Ha (Parlophone/EMI) – to be released here 6/10 on Astralwerks — is a winner. With the demise of Pulp and Elastica and Sleeper and Suede fading further by the day, and in view of Blur’s highly unlikely on-again/off-again reformation rumors and Oasis’s having long since lost the plot, it looks like Supergrass might strike the double-bonus of longevity and sustained relevance. Hmmm, feel alright, indeed.

Fig-headed

0

› a&eletters@sfbg.com

It’s 1792 and the Terror reigns in Paris, the euphoric overthrow of the old regime in the name of universal brotherhood having given way to a fiesta of bloodletting and fear. Hiding out from the revolutionary mob, just a stone’s throw from the Bastille, a weathered aristocrat, Count Almaviva (Dominique Serrand), and his reluctantly loyal and much put-upon servant Fig (Steven Epp) carp and cavil and niggle at each other, poking old wounds and replaying the past. In Theatre de la Jeune Lune’s West Coast premiere of Figaro (adapted by Serrand and Epp), this adds up to an extremely agile blending of Mozart, Pierre Beaumarchais’ three Figaro plays, a bit of real-life biography (that old aristo holed up in a half-empty mansion resembling Beaumarchais himself), and something more besides that verges on poignant modernist doubt.

Berkeley Repertory’s massive Roda stage, left largely bare, provides ample scope for Jeune Lune’s audacious production, which includes operatic performances by a talented 10-member cast, the 7th Avenue String Quartet in the pit (conducted by pianist Jason Sherbundy), and actor-director Serrand’s wall-size video designs, which alternately cast the impression of once-lavish, now destitute surroundings and channel a live feed for some extreme and affecting closeups. The Minneapolis-based company (last here in 2006 with a memorable production of The Miser) proves adept at keeping several theatrical balls in the air, not least the music (Mozart’s The Marriage of Figaro being well served), commedia dell’arte–inflected physical comedy (a representative gesture of Serrand’s Almaviva is a half-squat, with hands jutting back directing an unseen servant and chair assward), and several narrative lines looping through a series of flashbacks.

The central relationship between master and servant carries the most charge, as well as humor — Epp’s Fig is a hilariously affronted and rather naïve exponent of newfound democratic values. (Boasting of the newborn United States, he says: "They have a president, not a king who sits on the throne just because his daddy did. His name is George, um … something with a W.") Serrand’s marvelous Almaviva, meanwhile, is as astute in his political cynicism as he is childish in his pampered sense of entitlement. But the ingenious text soon loses the thread of their rich relationship among the several narrative strands that necessarily enter from the wistfully, painfully recollected past. For all the success of Figaro‘s ambitious and expert mix — and the transporting music, dynamic staging, and expert performances — something is sacrificed in not pursuing the crucial relationship between the Count and Fig more rigorously.

Clearly something more than Beaumarchais or Mozart is at stake. Epp’s multifaceted text seems to include, among other things, a sidelong glance at Samuel Beckett. Fig (a Beckett-like moniker for sure) and the Count, despite the weight of their shared history, sound thoroughly modern. Locked in a terrible if comical reciprocal bind, master and servant here lend the play an enticingly far-reaching metaphor. Just behind the obligatory if piquant jabs at Bush and Iraq, a larger theme looms, suggesting the limits and contradictions of modern liberal democracy itself. Those great booming flashes of cannon fire that finally punctuate the action seem to simultaneously signal a new order and an apocalypse, as if, there at the inception of the modern, the Revolution has revealed itself as both a cradle and grave in one.

FIGARO

Through June 8

Tues and Fri–Sat, 8 p.m. (also Thurs and Sat, 2 p.m.)

Wed and Sun, 7 p.m. (also Sun, 2 p.m.), $13.50–$69

Berkeley Repertory, Roda Theatre, 2015 Addison, Berk

(510) 647-2917, www.berkeleyrep.org

SON UP, SON DOWN: SON OF SAM I AM

The playful title of PUS’s ("Performers Under Stress") program of Samuel Beckett shorts denotes the sequel to last season’s Beckett program, Sam I Am. But the mingling here of Dr. Seuss’s nursery school rhymes with serial killer élan seems nothing if not apt. The formerly Chicago-based PUS continues to offer worthwhile if uneven stagings of otherwise rarely seen pieces. The selection this time is another uneven affair, but concludes with the essential monologue Krapp’s Last Tape, featuring a sure and absorbing performance by Skip Emerson as the aging Krapp reviewing the reel-to-reel recordings of his impossibly distant younger self. Emerson conveys the despairing character’s many colors: the clown, the buffoon, the baboon with his banana, the poet, the pretentious "I" of the tapes, all impossibly disconnected somehow from the man onstage. (Avila)

Rhyme and reason

0

› kimberly@sfbg.com

SONIC REDUCER "All rap is, like, ‘I’m rapping like a brain-damaged grandpa.’ All this ‘I’m so rich and ate so much. I’m not running on this beat, even if I have to.’ It’s arrogance — that’s the style these days. Y’know, savvy and wit still show up once in a while in this modern rap, but, uh, style, discipline, such things, are fucking gone."

Best to just jump out of the way of the barreling train o’ thought when the engineer is Adam Drucker, a.k.a. Doseone, a formidable, motor-mouthed MC in his own right — Subtle semiotician, Anticon collective co-padre, and a legendary freestyle battle rapper who went up against the then-raw Eminem at Cincinnati, Ohio’s Scribble Jam all of a decade ago. Add more descriptors to that ‘shrooming list of credentials: teacher, mentor, succorer of aspiring word-slingers.

When I called Drucker last week, he was thwack in the middle of evaluating the freestyle rap class of Oakland kids at Youth Movement Records. Drucker went in a couple months ago to talk about rap. "I didn’t really have an idea if I was gonna be, like, a white man coming in with a lot of unusable knowledge, because if they weren’t even in touch with recording equipment there wasn’t a lot I could tell them except funny stories about rappers they don’t know because they’re too young," he told me. Instead he walked in, and, he says, "I’m like, ‘Uhhh,’ while the guys who run this thing are trying to talk to me, and the whole time I’m looking at the cipher and I’m like, ‘Oh, shit, I wanna go rap!’<0x2009>"

All right, then. As Drucker confessed, "freestyling is a zen thing — you can’t really teach it," but he’s quick to add that "it will take these kids from rap writers to vocal personalities." YMR, at the very least, teaches the kids Reason software, how to make beats, and even better, records them. And in addition to his critiques, Drucker handed each student a "pivotal rap record to take home and memorize for the summer."

He was particularly psyched when one of the kids, a promising rapper and vocalist, started singing "5 O’Clock Follies," word for word, from the Freestyle Fellowship LP he gave him: "I was like, ‘Wow, there you go.’ I did one good thing, that’s for sure."

Even as Drucker is effecting change, his main project Subtle has been going through switch-ups of its own: take, for instance, the group’s new album, Exiting Arm (Lex), the latest installment in the mythical adventures of Drucker’s alter ego, Hour Hero Yes, which displays a softer, gentler, dare I say, even cunningly subtle side of Subtle, with Drucker doing more singing than slanging.

"It likes you, this record," he said happily, before quickly qualifying that thought. "Actually this isn’t a pop record. I’m not singing out about making out with three girls in one night on this motherfucker. There’s more doors and windows to a song. Things seem simpler. The tempos are more accepting — you’re not behind all the time."

Even Subtle survivor and onetime Amoeba Music hip-hop buyer Dax Pierson has weighed in positively on the new recording, reported Drucker, saying that it’s the happiest Pierson’s been with a Subtle record since the accident that left him a quadriplegic. Drucker said Pierson took control of "Gonebones," playing autoharp, creating basslines, singing, beatboxing, and programming drums.

Still, with Vanilla Ice back in the news and Mariah Carey at the top of Billboard‘s R&B/hip-hop charts, it’s hard not to follow Drucker’s choo-choo concerning the dubious state of hip-hop — just ask the Oaklander about Nas ("He talked about the streets and being gangsta, and he was on the verge of becoming a rapping man’s rapper, five mics, rap incarnate, and then he had to choose and he became the lesser of the two. He became the guy in the Versace pants."). But his disillusionment hasn’t stopped Drucker from continuing to apply the core hip-hop tenets — contrived or no — that he forged as a young fan to his music.

In case you were wondering, those beliefs include: (1) the thing where "you were always in the dark in a park and you hafta be ready to fucking fight for the meat on the hide — this battle mind," (2) "You can’t do the same thing twice — that’s for old people and studio gangstas," and (3) "Steal, steal, steal. But you do it with fucking respect — you want to be accountable for that shit, and you want to be able to see those people and somehow possibly say, without feeling like a douche-bag, ‘You inspire me. I made music out of your music.’<0x2009>"

Hell, Drucker added merrily, "It’s just a large-form steal. There are no boundaries. Unfortunately it’s a little annoying sometimes, but mostly all’s fair in love and hanging out with me."

SUBTLE

With Facing New York and Clue to Kalo

Wed/7, 9 p.m., $15

Great American Music Hall

859 O’Farrell, SF

www.gamh.com

HITTIN’ TOWN: METAL BON MOTS AND ELFIN FOLK


BLOODHAG


Hell Bent for Letters (Alternative Tentacles), indeed. The combo issues short, sharp metal bons mots to their beloved sci-fi and fantasy writers. Fri/9, 9:30 p.m., $8. Eli’s Mile High Club, 3629 MLK Jr. Way, Oakl. www.oaklandmilehigh.com. Sat/10, call for time, free. Dark Carnival Books, 3086 Claremont, Berk. (510) 595-7637. Sat/10, 9 p.m., $10. Annie’s Social Club, 917 Folsom, SF. www.anniessocialclub.com

POI DOG PONDERING


With a new album in paw, the Hawaii-Chicago transplants puzzle over the folk-rock good times once again. Sat/10, 9 p.m., $21. Great American Music Hall, 859 O’Farrell, SF. www.gamh.com

FERN KNIGHT AND EX REVERIE


No, there is no Fern. Philly combo Fern Knight nurtures Margaret Wienk’s acoustic-electronic musings. Having transitioned from death metal to elfin folk, Ex Reverie’s Gillian Chadwick turns in a gorgeous The Door into Summer, released on Greg Weeks’ Language of Stone imprint. With Mariee Sioux. Sun/11, 9 p.m., $8. Hemlock Tavern, 1131 Polk, SF. www.hemlocktavern.com

A beginner’s — and teacher’s — mind

0

› a&eletters@sfbg.com

Ask Toshio Hirano how he discovered honky-tonk music and he replies with the question: "How much time do you have"? It’s not a simple answer and he explains his transformation from fanatic to performing artist the same way a musicologist might discuss the development of recording techniques from the Edison cylinder to digital audiotape. Hirano is part teacher, anyway — and part student — still discovering his roots at age 57.

His audiences can be divided into two camps: faithful veterans and incredulous newbies. No doubt the newbies are brought to gigs with reassurances akin to "No, really, it’s good." They enter the bar together, and Hirano is onstage doing one from the repertoire: maybe it’s Hank Thompson’s "Humpty Dumpty Heart." Hirano’s vocal twang, inflected with his Japanese accent, wraps around the hillbilly syllables of the song as if his native Tokyo were an Appalachian homestead. Meanwhile his acoustic guitar, with its jangling hammer-ons, rattles over the chord changes like a train passing over railroad ties, convincing the audience that this is no novelty, but an authentic piece of Americana. The believer looks eager: "Are you feeling this?" Hirano has already charmed the first-timer, who inevitably wonders, "This is crazy. What’s his deal?"

Japan was awash with American records during the early 1960s, and although Buddy Holly and Elvis Presley held sway in the schoolyards, it was Hank Williams, Bob Dylan, and the Kingston Trio who captured Hirano’s imagination. From there it wasn’t a far leap to his first bluegrass record — by the Country Gentlemen — which he could only acquire from a specialty shop. "It was a funny feeling [to be] listening to music that not a lot of people knew," he confessed on a recent Saturday afternoon, flanked by a wall of used books at the Mission Creek Café. "I felt cool."

The galvanizing moment in his early education came in 1972 when a friend lent him a Jimmie Rodgers record. "On the cover he was leaning over a Cadillac with a cowboy hat, looking so good," Hirano remembered. "It was recorded in 1928, before Hank Williams and before Bill Monroe." Rodgers’ reading of "Peach Pickin’ Time in Georgia" was the Big Bang for Hirano, an event that still roars 35 years later. "When I play any songs the sound of Jimmie Rodgers is in there," he explained. "I would not be singing Hank Williams without Jimmie Rodgers. Every song fits on the foundation of his sound."

In 1975, on his 24th birthday, Hirano arrived in Atlanta, Ga., an employee in a Japanese mushroom enterprise. "I don’t believe in God in the religious sense but I do believe in fate," he offered as a way to sum up his American life, a pilgrimage of sorts cast with fortuitous acquaintances and serendipity. It wasn’t long before his mushroom interest went south, and facing an expiring work visa, Hirano chanced into a job as the maître d’ in Music City’s first Japanese restaurant, where he routinely catered to Nashville’s biggest country stars.

Three years later Hirano was enrolled in a guitar course in Red Wing, Minn. — a town bisected by Highway 61, he notes. At the end of the term, the class held a party where everyone had to play a song. "There was a punk rock guy from San Antonio in the class and he said, ‘Toshio, did you just play Hank Sr.? You have to come to Texas.’ "

Once installed in Austin, Hirano busked on the streets and played gigs his friend arranged. "I never thought about performing until he encouraged me," Hirano said. But an Asian man playing old-time country standards in Texas attracts a kind of attention that is not altogether genuine. "I was overly welcomed. I was only playing Jimmie Rodgers in cafes, and they treated me like a big star." He simply wanted to share the music he loved, but the novelty of his act became a burden.

San Francisco promised freedom from celebrity, and from audiences for whom country music is a birthright. "I started feeling, wow, I’m reintroducing old American music to Americans." Ultimately this role evolved into a neat byproduct of his act. "My original pleasure is still the same," he continued. "Every time I sing an old country tune, I just feel so good." Now his satisfaction is in part due to the torch he bears for America’s musical heritage, "If [the audience] likes the songs, I tell them, ‘Buy Jimmie Rodgers.’ "

The exchange goes both ways. Hirano, a self-confessed guitar amateur, learns songs based on suggestions from audience members. On any given night, he and his band — bassist Kenan O’Brien and violinist Mayumi Urgino — play 25 songs, less than half by the Blue Yodeler. Hirano has yet to perform the one original song he has written in the 40 years since he first picked up a guitar.

There’s something utterly refreshing about an artist with nothing to sell. Hirano’s only ambition is to keep his once-a-month gigs at Amnesia and the Rite Spot, where the pass-the-hat informality is infectious and the singing is as authentic as an early Victrola recording. A performer for whom authorship is foreign and attention is baneful, Hirano finds his fulfillment in participating. "I am fortunate to have run into this old music," he told me, grinning.

TOSHIO HIRANO

Second Mondays, 8:30 p.m., free

Amnesia

853 Valencia, SF

(415) 970-0012

www.amnesiathebar.com

Also last Saturdays, 9 p.m., free

Rite Spot

2099 Folsom, SF

(415) 552-6066

www.ritespotcafe.net

Elbow on the table

0

"Darling, is this love?" asks Elbow’s Guy Garvey quietly in the middle of "Starlings." He is answered by a deafening blast of horns, an apocalyptic brass rejoinder meant to warn the world of an oncoming storm of romantic uncertainty. What kind of universe renders the joys of love as equal parts worry and wonder? One that has fallen in and out of obsession — a planet of newly born babies, lost lovers, and fallen friends. Elbow brings this cast of characters and plots to life with Seldom Seen Kid (Polydor), its first album in three years, a study in carefully crafted atmospherics that intrigue without descending into melodrama.

Elbow began 17 years ago when the members met in college at Bury, England. They moved to Manchester and proceeded to release a series of critically lauded EPs before offering up 2001’s Asleep in the Back (V2) followed by Cast of Thousands (V2, 2004) and Leaders of the Free World (Fiction/Geffen) in 2005. Along the way, the group became famous for clever, multilayered orchestral pop music and the evocative storytelling of Garvey’s lyrics. For Seldom Seen Kid — a tribute to late singer-songwriter and friend of the band Brian Glancy — Elbow created the album on its own in a Salford, England, studio, giving production credits to keyboard player Craig Potter.

While the so-called concept album can easily be construed as pretentious endeavor, nowhere is it more appropriate than with Elbow. Using ambient noise between sweet lulls and stark melodic layers, Seldom Seen Kid invites listeners to poke around its aural library and browse for stories until they find one that suits them. On songs like "Grounds for Divorce," heavy, churning riffs buoy Garvey’s wary summation of the dangers embedded in a typical day of British life. "There’s a hole in my neighborhood down which of late I cannot help but fall," Garvey explains in the track, making pointed reference to a local pub and the lure of drowning daily concerns in a pint glass.

Not that Elbow’s world is a completely dark land: for every glum reminder, there are moments of bliss, domestic and otherwise. "Audience with the Pope" is a tongue-in-cheek litany of overstatement, during which Garvey attests that he’s "saving the world at eight / But if she says she needs me / Everybody’s gonna have to wait." Whether examining the victories and failures of life or swooning under the charms of love, Seldom Seen Kid spins a smartly crafted series of vignettes that keep Elbow in the upper eschelon of thinking-person’s rock.

ELBOW

With Air Traffic

Thurs/8, 8 p.m., $20

Bimbo’s 365 Club

1025 Columbus, SF

(415) 474-0365
www.bimbos365club.
com

Singing the cyber blues

0

› a&eletters@sfbg.com

Afrofuturism began in earnest with those "20 odd Negroes" brought to Jamestown. Truly, long-ago Africans brought to New World shores invented modernity on the fly, animating poet John Masefield’s "The Passing Strange": "Out of the earth to rest or range / Perpetual in perpetual change / The unknown passing through the strange." It’s an Afrofuturist manifesto, along with Paul Laurence Dunbar’s oft-quoted "We wear the masks …" and misanthropic Afrohippie Arthur Lee’s newly reissued, twisted, beautiful suicide note Forever Changes (Rhino, 1967). The sons of Arthurly, black and white, have been legion, but now, as Lee’s masterpiece celebrates its 40th anniversary, a potent daughter steps forth in jitterbug pompadour and saddle shoes to reflect his jet rock sighs back across pop light years: Janelle Monaé.

Atlanta’s Monaé — by way of Wyandotte County, Kan. — seems like the freak of every week. She seems beyond space oddity, a quirkiness that has had her dubbed the "black Björk" — although not the new heir of Labelle or David Bowie protégé Ava and her space-glam Astronettes. Monaé restores the sacred feminine to the techno bush, wailing on viral single "Violet Stars Happy Hunting": "I-I-I-I I’m an alien from outer space / I’m a cyber girl without a face, a heart or mind / … see I’m a slave girl without a race / On the run cause they’re here to erase and chase out my kind … " Her EP, Metropolis Suite, arrives in June, and her debut, Metropolis (both on P Diddy’s Bad Boy/Atlantic imprint), co-executive produced by OutKast’s Antwan "Big Boi" Patton, drops in September, both primed to serve as the latest essential texts for all youngblood black rockers/rockettes who hope that Arthur Lee dying for their sins was enough to pay the original African, psychedelic Pied Piper: Dionysus.

Metropolis is powered by Monaé as faceless, limbless, cyber-blues mama: a sepia version of the golden droid Hel from Fritz Lang’s 1927 dystopic Weimar classic Metropolis mashed up with self-willed modern savage Josephine Baker. Those calling Monaé a "black Björk" are missing the boat — and that boat would be the Amistad — and forgetting her less likely foremamas beyond the self-evident Baker, Nona Hendryx, and Grace Jones — such as Stevie Wonder’s late first wife, Syreeta Wright. Yet my recent retreat with Lady Syreeta’s first two Wonder-produced solo long-players has been something of a revelation: the limited edition reissue of Syreeta/Stevie Wonder Presents Syreeta (Hip-O Select/Motown, 2006) shows Monaé’s preternatural shade dancing through Syreeta’s highly romantic, space-rock take on "She’s Leaving Home" with Wonder as deus ex Moog, and such strange gems as "Your Kiss Is Sweet," and its reprise, "Universal Sound of the World." Lovely ‘Reeta deserves reinvestigation as the Afro-baroque yin to Grace Jones’ Afro-punkette yang.

Speaking of vital ancestry, Maurice White’s crucial Afrofuturist black rock outfit received tribute with 2007’s Interpretations — Celebrating the Music of Earth, Wind & Fire (Stax). Par excellence, the current space-rock revivalists’ badass Matrix and musical version of MLK-meets-Malcolm 2.0, Me’Shell NdegeOcello, shows Monaé the way to love on "Fantasy," a cover surely approved by Cee-Lo. Opening with a fiery guitar lick fit to rival Lee’s "Alone Again Or" in menace and dread as well as a shout-out of love and understanding (in sound) to the brothers and sisters in Iraq’s killing fields, "Fantasy," NdegeOcello’s radical reconstruction, is a single-song masterpiece delivered in stentorian cyber-affect.

As Monaé’s Metropolis aspires, it builds an almost unscalable mountain for black rock artists to leap in a single bound. The She-droid summons black Atlantis, expressing the very crux of the "20 odd Negroes" and their American descendants’ existential crisis — the very reason why we all perpetually want to take a ride on that ship Fantasii — intoning in deadened tones, "Every man has a place," while fading to black. Even though Sahelian falsetto Phillip Bailey appears nowhere to hit That Note, an exhilarating soprano channeling Syreeta Wright steps into the breach for Hendrix’s sacrificed Stratocaster. Hi-ho niggaz! Now, that’s passing strange into the stratosphere, "where other kind that has been in search of you" await with healing alien embraces. Here be Dragons of Zynth and ATLien rock replicants from outta ouro-boroughs like the vainglorious Monaé in the relentlessly hybridizing black Atlantic, breaking microchips off the old block to highlight yet another way to blue — and effect a funky space reincarnation.

Bones and balls

0

› le_chicken_farmer@yahoo.com

CHEAP EATS Bones are supposed to decompose, right? But sometimes, for the sake of archaeology, they don’t. They pile up behind you in the cave until, if you eat as much meat as I do, you eventually have to live outside.

It’s like naming a band. The old ones don’t go away, so it just keeps getting harder, which is why many musicians my age either give up or rejoin their old groups and go on reunion tours. Or they switch genres, simply so they can recycle the old names but with z‘s for s‘s. A short-lived solution (if it has any life at all), as evidenced by the almost immediate fizzle of The Bee Geez, Harry Nilzzon, and the Mamaz & the Papaz — heavy metallic flops all.

Soon we will begin to see (and hear, and feel) the effects of a generation of rising rockers whose parents announced their births via e-mail. Brace yourselves. Here comes U2000, Prince2009, and, my personal favorite, AbbaLoL.

Recycling is good. It’s decided, right? Without it we all die and have no music to listen to on our deathbeds. I save the bones. So do lots of people, Mountain Sam to name just one. He makes sculptures out of them. I make soup, then I scrape and dry them, wrap one end with rubber and/or felt, and re-reuse them as steel drum mallets. So that’s food, food again, then music. Then they just pile up in my cave and stay there, waiting for future archaeologists to wonder about a chicken-like creature that wore socks.

I was babysitting the baby I babysit (I’m not allowed to say her name) and the TV was on because the mama and the papa hadn’t left yet. This is what distinguishes me as a babysitter: no TV. None. Absolutely not. TV is not harmful enough, in my opinion. Instead, we do truly dangerous things together, like tasting mysterious plants, staring into mirrors, and rock climbing, me and this one-year-old.

But the parents hadn’t left yet. The TV was on. Food Channel, so I was interested. Mesmerized. Appalled … because what they were talking about was barbecued spaghetti, some joint in Tennessee, and I have to say it looked delicious. I was appalled because here I’ve been trying to invent a thing that has already been invented.

Hey, there oughta be a saying about this, something like, I don’t know, reinventing the … uh …

Never mind.

You people who live your whole life without ever changing gender — not even once. Frankly, I don’t know how you do it. I mean, it takes all kinds, I suppose, but I personally would have died of boredom by now.

In the coed soccer league I play in, I’m an average-size girl with average speed and average skills. I’m slightly above-average agewise, and slightly below-average butchwise. No matter what, though, there is always one thing that distinguishes me from the other girls on the field and it is this: as far as I know, I’m the only one out there with balls.

And I’m not speaking figuratively. If anything having balls, in this case, makes you chickenshit. You know how when guys line up in front of a free kick, they place their hands over their crotch? I can’t do that! So I run away. Nobody knows I’m trans. At least that I know of, nobody knows. I’m not sure about league policy on this.

I’ve always wondered what would happen … what I would do, what my body would do, if and when I took a ball to the balls in one of these games. It was a matter of time, and in the first half of the second game of my third season as a girl, there it was. A guy unloaded and I jumped but didn’t twist, and, oof!

Guys know what this feels like. Now I know what it feels like to feel that feeling and not be able to go down, not even to one knee. To have to turn and run like nothing much happened, without even a look on your face, breathless, hating life but just generally playing on.

—————————————————————————-

My new favorite restaurant is Mary’s Place in Novato, where I’ve been camping out a lot on account of car problems. Mary’s Place is a way to kill time over delicious crepes, hash browns, and coffee, coffee, coffee. It has a counter. It’s kind of a diner-ish feel, but with way better food. And, oh yeah, a bar.

MARY’S PLACE

819 Grant, Novato

(415) 897-9761

Tue.–Sat., 7 a.m.–9 p.m.

Sun.–Mon., 7 a.m.–3 p.m.

Full bar

MC/V/AE

Summer 2008 fairs and festivals

0

Grab your calendars, then get outside and celebrate summer in the Bay.

>Click here for a full-text version of this article.

ONGOING

United States of Asian America Arts Festival Various locations, SF; (415) 864-4120, www.apiculturalcenter.org. Through May 25. This festival, presented by the Asian Pacific Islander Cultural Center, showcases Asian Pacific Islander dance, music, visual art, theater, and multidisciplinary performance ensembles at many San Francisco venues.

Yerba Buena Gardens Festival Yerba Buena Gardens, Third St at Mission, SF; (415) 543-1718, www.ybgf.org. Through Oct, free. Nearly 100 artistic and cultural events for all ages take place at the Gardens, including the Latin Jazz series and a performance by Rupa & the April Fishes.

MAY 10–31

Asian Pacific Heritage Festival Oakland Asian Cultural Center, 388 Ninth St, Oakl; (510) 637-0462, www.oacc.cc. Times vary, free. The OACC presents hands-on activities for families, film screenings, cooking classes, and performances throughout the month of May.

MAY 15–18

Carmel Art Festival Devendorf Park, Carmel; (831) 642-2503, www.carmelartfestival.org. Call for times, free. Enjoy viewing works by more than 60 visual artists at this four-day festival. In addition to the Plein Air and Sculpture-in-the-Park events, the CAF is host to the Carmel Youth Art Show, Quick Draw, and Kids Art Day.

MAY 16–18

Oakland Greek Festival 4700 Lincoln, Oakl; (510) 531-3400, www.oaklandgreekfestival.com. Fri-Sat, 10am-11pm; Sun, 11am-9pm, $6. Let’s hear an "opa!" for Greek music, dance, food, and a stunning view at the Greek Orthodox Cathedral of the Ascension’s three-day festival.

MAY 17

Asian Heritage Street Celebration Japantown; www.asianfairsf.com. 11am-6pm, free. The largest gathering of Asian Pacific Americans in the nation features artists, DJs, martial arts, Asian pop culture, karaoke, and much more.

Saints Kiril and Methody Bulgarian Festival Croatian American Cultural Center, 60 Onondaga; (510) 649-0941, www.slavonicweb.org. 4pm, $15. Enjoy live music, dance, and traditional food and wine in celebration of Bulgarian culture. A concert features special guests Radostina Koneva and Orchestra Ludi Maldi.

Taiwanese American Cultural Festival Union Square, SF; (408) 268-5637, www.tafnc.org. 11am-5pm, free. Explore Taiwan by tasting delicious Taiwanese delicacies, viewing a puppet show and other performances, and browsing arts and crafts exhibits.

Uncorked! Ghirardelli Square; 775-5500, www.ghirardellisq.com. 1-6pm, $40-45. Ghirardelli Square and nonprofit COPIA present their third annual wine festival, showcasing more than 40 local wineries and an array of gourmet food offerings.

BAY AREA

Cupertino Special Festival in the Park Cupertino Civic Center, 10300 Torre, Cupertino; (408) 996-0850, www.osfamilies.org. 10am-6pm, free. The Organization of Special Needs Families hosts its fourth annual festival for people of all walks or wheels of life. Featuring live music, food and beer, a petting zoo, arts and crafts, and other activities.

Enchanted Village Fair 1870 Salvador, Napa; (707) 252-5522. 11am-4pm, $1. Stone Bridge School creates a magical land of wonder and imagination, featuring games, crafts, a crystal room, and food.

Immigrants Day Festival Courthouse Square, 2200 Broadway, Redwood City; (650) 299-0104, www.historysmc.org. 12-4pm, free. Sample traditional Mexican food, make papel picado decorations, and watch Aztec dancing group Casa de la Cultura Quetzalcoatl at the San Mateo County History Museum.

MAY 17–18

A La Carte and Art Castro St, Mountain View; (650) 964-3395, www.miramarevents.com. 10am-6pm, free. The official kick-off to festival season, A La Carte is a moveable feast of people and colorful tents offering two days of attractions, music, art, a farmers’ market, and street performers.

Bay Area Storytelling Festival Kennedy Grove Regional Recreation Area, El Sobrante; (510) 869-4946, www.bayareastorytelling.org. Gather around and listen to stories told by storytellers from around the world at this outdoor festival. Carol Birch, Derek Burrows, Baba Jamal Koram, and Olga Loya are featured.

Castroville Artichoke Festival 10100 Merritt, Castroville; (831) 633-2465, www.artichoke-festival.org. Sat, 10am-6pm; Sun, 10am-5pm, $3-6. "Going Green and Global" is the theme of this year’s festival, which cooks up the vegetable in every way imaginable and features activities for kids, music, a parade, a farmers’ market, and much more.

French Flea Market Chateau Sonoma, 153 West Napa, Sonoma; (707) 935-8553, www.chateausonoma.com. Call for times and cost. Attention, Francophiles: this flea market is for you! Shop for antiques, garden furniture, and accessories from French importers.

Hats Off America Car Show Bollinger Canyon Rd and Camino Ramon, San Ramon; (925) 855-1950, www.hatsoffamerica.us. 10am-5pm, free. Hats Off America presents its fifth annual family event featuring muscle cars, classics and hot rods, art exhibits, children’s activities, live entertainment, a 10K run, and beer and wine.

Himalayan Fair Live Oak Park, 1300 Shattuck, Berk; (510) 869-3995, www.himalayanfair.net. Sat, 10am-7pm; Sun, 10am-5:30pm, $8.This benefit for humanitarian grassroots projects in the Himalayas features award-winning dancers and musicians representing Nepal, Tibet, Bhutan, India, Afghanistan, Pakistan, and Mongolia. Check out the art and taste the delicious food.

Pixie Park Spring Fair Marin Art and Garden Center, Ross; www.pixiepark.org. 9am-4pm, free. The kids will love the bouncy houses, giant slide, petting zoo, pony rides, puppet shows, and more at this cooperative park designed for children under 6. Bring a book to donate to Homeward Bound of Marin.

Supercon San Jose Convention Center, San Jose; www.super-con.com. Sat., 10am-6pm; Sun., 10am-5pm, $20-30. The biggest stars of comics, sci-fi, and pop culture — including Lost’s Jorge Garcia and Groo writer Sergio Aragonés — descend on downtown San Jose for panels, discussions, displays, and presentations.

MAY 18

Bay to Breakers Begins at Howard and Spear, ends at the Great Highway along Ocean Beach, SF; www.baytobreakers.com. 8am, $39-59. See a gang of Elvis impersonators in running shorts and a gigantic balloon shaped like a tube of Crest floating above a crowd of scantily clad, and unclad, joggers at this annual "race" from the Embarcadero to the Pacific Ocean.

Carnival in the Xcelsior 125 Excelsior; 469-4739, my-sfcs.org/8.html. 11am-4pm, free. This benefit for the SF Community School features game booths, international food selections, prizes, music, and entertainment for all ages.

BAY AREA

Russian-American Fair Terman Middle School, 655 Arastradero, Palo Alto; (650) 852-3509, paloaltojcc.org. 10am-5pm, $3-5. The Palo Alto Jewish Community Center puts on this huge, colorful cultural extravaganza featuring ethnic food, entertainment, crafts and gift items, art exhibits, carnival games, and vodka tasting for adults.

MAY 21–JUNE 8

San Francisco International Arts Festival Various venues, SF; (415) 399-9554, www.sfiaf.org. The theme for the fifth year of this multidisciplinary festival is "The Truth in Knowing/Threads in Time, Place, Culture."

MAY 22–25

Sonoma Jazz Plus Festival Field of Dreams, 179 First St W, Sonoma; (866) 527-8499, www.sonomajazz.org. Thurs-Sat, 6:30 and 9pm; Sun, 8:30pm, $40+. Head on up to California’s wine country to soak in the sounds of Al Green, Herbie Hancock, Diana Krall, and Bonnie Raitt.

MAY 24–25

Carnaval Mission District, SF; (415) 920-0125, www.carnavalsf.com. 9:30am-6pm, free. California’s largest annual multicultural parade and festival celebrates its 30th anniversary with food, crafts, activities, performances by artists like deSoL, and "Zona Verde," an outdoor eco-green village at 17th and Harrison.

MAY 25–26

San Ramon Art and Wind Festival Central Park, San Ramon; (925) 973-3200, www.artandwind.com. 10am-5pm, free. For its 18th year, the City of San Ramon Parks and Community Services Department presents over 200 arts and crafts booths, entertainment on three stages, kite-flying demos, and activities for kids.

MAY 30–JUNE 8

Healdsburg Jazz Festival Check Web site for ticket prices and venues in and around Healdsburg; (707) 433-4644, www.healdsburgjazzfestival.com. This 10th annual, week-and-a-half-long jazz festival will feature a range of artists from Fred Hersch and Bobby Hutcherson to the Cedar Walton Trio.

MAY 31

Chocolate and Chalk Art Festival North Shattuck, Berk; (510) 548-5335, www.northshattuck.org. 10am-6pm, free. Create chalk drawings and sample chocolate delights while vendors, musicians, and clowns entertain the family.

Napa Valley Art Festival 500 Main, Napa; www.napavalleyartfestival.com. 10am-4pm, free. Napa Valley celebrates representational art on Copia’s beautiful garden promenade with art sales, ice cream, and live music. Net proceeds benefit The Land Trust of Napa County’s Connolly Ranch Education Center.

MAY 31–JUNE 1

Union Street Festival Union, between Gough and Steiner, SF; 1-800-310-6563, www.unionstreetfestival.com. 10am-6pm, free. For its 32nd anniversary, one of SF’s largest free art festivals is going green, featuring an organic farmer’s market, arts and crafts made with sustainable materials, eco-friendly exhibits, food, live entertainment, and bistro-style cafés.

JUNE 4–8

01SJ: Global Festival of Art on the Edge Various venues, San Jose; (408) 277-3111, ww.01sj.org. Various times. The nonprofit ZERO1 plans to host 20,000 visitors at this festival featuring 100 exhibiting artists exploring the digital age and novel creative expression.

JUNE 5–8

Harmony Festival Sonoma County Fairgrounds, Santa Rosa; www.harmonyfestival.com. $30-99. One of the largest progressive-lifestyle festivals of its kind, Harmony brings art, education, and cultural awareness together with world-class performers like George Clinton and Parliament Funkadelic, Jefferson Starship, Damian Marley, Cheb I Sabbah, and Vau de Vire Society.

JUNE 7–8

Crystal Fair Fort Mason Center; 383-7837, www.crystalfair.com. Sat, 10am-6pm; Sun, 10am-5pm, $6. The Pacific Crystal Guild presents two days in celebration of crystals, minerals, jewelry, and metaphysical healing tools from an international selection of vendors.

BAY AREA

Sunset Celebration Weekend Sunset headquarters, 80 Willow Road, Menlo Park; 1-800-786-7375, www.sunset.com. 10am-5pm, $12, kids free. Sunset magazine presents a two-day outdoor festival featuring beer, wine, and food tasting; test-kitchen tours, celebrity chef demonstrations, live music, seminars, and more.

JUNE 8

Haight Ashbury Street Fair Haight and Ashbury; www.haightashburystreetfair.org. 11am-5:30pm, free. Celebrate the cultural contributions this historical district has made to SF with a one-day street fair featuring artisans, musicians, artists, and performers.

JUNE 14

Rock Art by the Bay Fort Mason, SF; www.trps.org. 10am-5pm, free. The Rock Poster Society hosts this event celebrating poster art from its origins to its most recent incarnations.

BAY AREA

City of Oakland Housing Fair Frank Ogawa Plaza; Oakl; (510) 238-3909, www.oaklandnet.com/housingfair. 10am-2pm, free. The City of Oakland presents this seventh annual event featuring workshops and resources for first-time homebuyers, renters, landlords, and homeowners.

JUNE 14–15

North Beach Festival Washington Square Park, 1200-1500 blocks of Grant and adjacent streets; 989-2220, www.sfnorthbeach.org. 10am-6pm, free. Touted as the country’s original outdoor arts and crafts festival, the North Beach Festival celebrates its 54th anniversary with juried arts and crafts exhibitions and sales, a celebrity pizza toss, live entertainment stages, a cooking stage with celebrity chefs, Assisi animal blessings, Arte di Gesso (Italian street chalk art competition, 1500 block Stockton), indoor Classical Concerts (4 pm, National Shrine of St. Francis), a poetry stage, and more.

BAY AREA

Sonoma Lavender Festival 8537 Sonoma Hwy, Kenwood; (707) 523-4411, www.sonomalavender.com. 10am-4pm, free. Sonoma Lavender opens its private farm to the public for craftmaking, lavender-infused culinary delights by Chef Richard Harper, tea time, and a chance to shop for one of Sonoma’s 300 fragrant products.

JUNE 7–AUG 17

Stern Grove Music Festival Stern Grove, 19th Ave and Sloat, SF; www.sterngrove.org. Sundays 2pm, free. This beloved San Francisco festival celebrates community, nature, and the arts is in its with its 71st year of admission-free concerts.

JUNE 17–20

Mission Creek Music Festival Venues and times vary; www.mcmf.org.The Mission Creek Music Festival celebrates twelve years of featuring the best and brightest local independent musicians and artists with this year’s events in venues big and small.

JUNE 20–22

Jewish Vintners Celebration Various locations, Napa Valley; (707) 968-9944, www.jewishvintners.org. Various times, $650. The third annual L’Chaim Napa Valley Jewish Vintners Celebration celebrates the theme "Connecting with Our Roots" with a weekend of wine, cuisine, camaraderie, and history featuring Jewish winemakers from Napa, Sonoma, and Israel.

Sierra Nevada World Music Festival Mendocino County Fairgrounds, 14480 Hwy 128, Boonville; (917) 777-5550, www.snwmf.com.Three-day pass, $135; camping, $50-100. Camp for three days and listen to the international sounds of Michael Franti & Spearhead, the English Beat, Yami Bolo, and many more.

JUNE 28–29

San Francisco Pride 2008 Civic Center, Larkin between Grove and McAllister; 864-FREE, www.sfpride.org. Celebration Sat-Sun, noon-6pm; parade Sun, 10:30am, free. A month of queer-empowering events culminates in this weekend celebration: a massive party with two days of music, food, and dancing that continues to boost San Francisco’s rep as a gay mecca. This year’s theme is "Bound for Equality."

JULY 3–6

High Sierra Music Festival Plumas-Sierra Fairgrounds, Quincy; (510) 547-1992, www.highsierramusic.com. Ticket prices vary. Enjoy four days of camping, stellar live music, yoga, shopping, and more at the 18th iteration of this beloved festival. This year’s highlights include ALO, Michael Franti and Spearhead, Built to Spill, Bob Weir & RatDog, Gov’t Mule, and Railroad Earth.

JULY 4

City of San Francisco Fourth of July Waterfront Celebration Pier 39, Embarcadero at Beach; 705-5500, www.pier39.com. 1-9:30pm, free. SF’s waterfront Independence Day celebration features live music by Big Bang Beat and Tainted Love, kids’ activities, and an exciting fireworks show.

JULY 5–6

Fillmore Jazz Festival Fillmore between Jackson and Eddy; www.fillmorejazzfestival.com.10am-6pm, free. More than 90,000 people will gather to celebrate Fillmore Street’s prosperous tradition of jazz, culture, and cuisine.

JULY 17–AUG 3

Midsummer Mozart Festival Various Bay Area venues; (415) 392-4400, www.midsummermozart.org. $20-60. This Mozart-only music concert series in its 34th season features talented musicians from SF and beyond.

JULY 18–AUG 8

Music@Menlo Chamber Music Festival Menlo School, 50 Valparaiso, Atherton; www.musicatmenlo.org. In its sixth season, this festival explores a musical journey through time, from Bach to Jennifer Higdon.

JULY 21–27

North Beach Jazz Fest Various locations; www.nbjazzfest.com. Various times and ticket prices. Sunset Productions presents the 15th annual gathering celebrating indoor and outdoor jazz by over 100 local and international artists. Special programs include free jazz in Washington Square Park.

JULY 26, AUG 16

FLAX Creative Arts Festival 1699 Market; 552-2355, www.flaxart.com. 11am-2pm, free. Flax Art and Design hosts an afternoon of hands-on demonstrations, free samples, and prizes for kids.

JULY 27

Up Your Alley Dore Alley between Folsom and Howard, Folsom between Ninth and 10th Sts; www.folsomstreetfair.com. 11am-6pm, free. Hundreds of naughty and nice leather-lovers sport their stuff in SoMa at this precursor to the Folsom Street Fair.

AUG 2–3

Aloha Festival San Francisco Presidio Parade Grounds, near Lincoln at Graham; www.pica-org.org/AlohaFest/index.html. 10am-5pm, free. The Pacific Islanders’ Cultural Association presents its annual Polynesian cultural festival featuring music, dance, arts, crafts, island cuisine, exhibits, and more.

AUG 9–10

Nihonmachi Street Fair Japantown Center, Post and Webster; www.nihonmachistreetfair.org. 11am-6pm, free. Japantown’s 35th annual celebration of the Bay Area’s Asian and Pacific Islander communities continues this year with educational booths and programs, local musicians and entertainers, exhibits, and artisans.

AUG 22–24

Outside Lands Music & Arts Festival Golden Gate Park; www.outsidelands.com. View Web site for times and price. Don’t miss the inaugural multifaceted festival of top-notch music, including Tom Petty, Jack Johnson, Manu Chao, Widespread Panic, Wilco, and Primus.

AUG 25–SEPT 1

Burning Man Black Rock City, NV; www.burningman.com. $295. Celebrate the theme "American Dream" at this weeklong participatory campout that started in the Bay Area. No tickets will be sold at the gate this year.

AUG 29–SEPT 1

Sausalito Art Festival 2400 Bridgeway, Sausalito; (415) 331-3757, www.sausalitoartfestival.org. Various times, $10. Spend Labor Day weekend enjoying the best local, national, and international artists as they display paintings, sculpture, ceramics, and more in this seaside village.

AUG 30–31

Millbrae Art and Wine Festival Broadway between Victoria and Meadow Glen, Millbrae; (650) 697-7324, www.miramarevents.com. 10am-5pm, free. The "Big Easy" comes to Millbrae for this huge Mardi Gras–style celebration featuring R&B, rock ‘n’ roll, jazz, and soul music, as well as arts and crafts, food and beverages, live performance, and activities for kids.

AUG 30–SEPT 1

Art and Soul Festival Various venues, Oakl; (510) 444-CITY, www.artandsouloakland.com. 11am-6pm, $5-$10. Enjoy three days of culturally diverse music, food, and art at the eighth annual Comcast Art and Soul Festival, which features a Family Fun Zone and an expo highlighting local food and wine producers.

SEPT 1–5

San Francisco Shakespeare Festival Various Bay Area locations; www.sfshakes.org. This nonprofit organization presents free Shakespeare in the Park, brings performances to schools, hosts theater camps, and more.

SEPT 6–7

Mountain View Art and Wine Festival Castro between El Camino Real and Evelyn, Mountain View; (650) 968-8378, www.miramarevents.com. 10am-6pm, free. Known as one of America’s finest art festivals, more than 200,000 arts lovers gather in Silicon Valley’s epicenter for this vibrant celebration featuring art, music, and a Kids’ Park.

SEPT 20–21

Treasure Island Music Festival Treasure Island; treasureislandfestival.com. The second year of this two-day celebration, organized by the creators of Noise Pop, promises an impressive selection of indie, rock, and hip-hop artists.

SEPT 28

Folsom Street Fair Folsom Street; www.folsomstreetfair.com. Eight days of Leather Pride Week finishes up with the 25th anniversary of this famous and fun fair.

Listings compiled by Molly Freedenberg.

The yard sticks

0

› a&eletters@sfbg.com
I hopped my first freight train in the spring of 1993, outside a small central Florida town. My first train sat behind a drive-in theater along old Highway 301, among the pines sometimes seen in old photos of turpentine camps and prison work crews. Under a Southern moon, I battled mosquitoes and listened to a chorus of swamp frogs that must have been heard by the very men who built the railroad. I waited impatiently on the porch of a grainer car, as if it were the threshold of adulthood, for the train to carry me somewhere else.

As the ’90s ushered in a new era of gentrified, cookie-cutter, chain-store cities, I crisscrossed the country several times on freight trains. Today, I still think about that place in Florida outside of time, and when I’m sick of computers and phones and NPR news, I find myself heading to the train yard. In recent works that seem eerily timed to headlines announcing an impending US financial collapse, the writer William T. Vollmann and the photographer Mike Brodie have headed there too. This resurgence of interest in train-hopping stories might be a barometer of public dissatisfaction.

The somewhere else I thought I wanted to go on that first train ride probably looked a lot like the romantic universe encapsulated in the Polaroid photos of train-hopping friends taken by Mike Brodie, a.k.a. the Polaroid Kidd. Brodie’s photos, posted on his Web site, Ridin’ Dirty Face (www.ridindirtyface.com), depict a hobotopia where packs of grubby kids (and dogs!) play music, share food, and forage in the ruins of postindustrial America, traveling from town to town on freight trains and homemade river rafts. Everyone’s good looking and no one appears to be over 25.

As my first train left the yard that long-ago day, I sang some words by Johnny Cash because at 19 I wished my life were an epic country song. Similarly, the subjects of Brodie’s pictures wear suspenders and fedoras and patched-up oversize suit coats, as if they’ve walked out of newsreels from the Great Depression. In Brodie’s version of somewhere else, though, the Depression is glamorous. One of the most charming — and possibly most emblematic — photos in his current show at SF Camerawork depicts a young woman standing in the doorway of a rickety shack, a yard full of chickens pecking at her feet. At first glance, the image seems lifted straight from Walker Evans’ classic photos of 1930s austerity in his 1941 collaboration with James Agee, Let Us Now Praise Famous Men. But in Brodie’s photo, the light is sensual, the mood somehow humid — it’s summertime — and the woman is, incongruously, wearing a beaded ballroom gown.

Brodie’s photos might depict a wish for a world uncomplicated by money or its absence — an aesthetic nostalgia for a time when no one had any money, and everyone had, perhaps, more integrity without it. Yet these images of romanticized destitution have, quite ironically, become high-priced art objects. Frankly, I find it creepy that art collectors will pay top dollar for highly aesthetic portraits of cute — and apparently penniless — teenage punk waifs staring guilelessly from dirt-smudged faces into the camera. Brodie’s photos have become valuable just as the country stands on the edge of the kind of Great Depression they romanticize. The winner at age 22 of the 2008 Baum Award for Emerging American Photographers, Brodie is highly talented. But the buzz about his subjects suggests that the weary art world is willing to go to as great lengths as the train-hopping kids in a search for authenticity. The Great Depression to come is on some level longed for.

Brodie seems motivated by a sincere desire to celebrate his community. "I just want to spend the next couple of years traveling around, following the warm weather, and documenting the train-hopping youth of America," he said in one recent interview. The joy of young friendship and the camaraderie of the road come through in his work. One soon-to-be-classic photo captures three train-hoppers from the waist down on a moving train: three sets of rolled-up trousers exposing dirty legs hang off the train, with the gravel rail bed and tracks below a blur. Near the center of the image, a can of beans with a spoon sticking out of it is being passed to someone whose hand reaches down from the upper right. It’s sort of a tramp reenactment of Michelangelo’s The Creation of Adam, and the meeting of the hands on the can gives the photo an emotional punch. Though the young legs look straight out of The Little Rascals, the image is timeless, as poignant and enduring as summer itself.

When Brodie photos like this one escape from the self-consciousness of staged portraiture, they effortlessly capture the exhilaration of being young and on a freight train with your whole life seemingly ahead of you. The picture in this show of the kid hanging off the back of a moving train by one tattooed arm may be bought, but the middle-finger salute he triumphantly gives to the camera says the joke is on the collector who pays for it.

That the kid giving the finger will likely one day resemble William T. Vollmann in the new train-hopping memoir Riding Toward Everywhere (Ecco Press, 288 pages, $26.95) is a joke — played by time — on all of us. As the book begins, Vollmann finds himself nearing 50, recovering from a broken pelvis, and too hobbled to catch moving freights. Without even a fedora, he humbly cowers around the perimeter of a train yard carrying his only fashion accessory, a trusty orange bucket ("One could sit on it, carry things in it, and piss into it"), while contemputf8g his life’s narrowing options: "I hope that as what I get diminishes thanks to old age, erotic rejection, financial loss, or authority’s love taps, I will continue to receive it gratefully."

Like a veteran pitcher who has lost some zip on his fastball, Vollmann gets by on guts, his vitality flowing from an ornery and uncompromising hatred of authority that isn’t matched by young Brodie. "The activities described in this book are criminally American," he states in a disclaimer. In an increasingly controlled and uptight America, where "year by year the Good Germans march deeper into (your) life," Vollmann holds onto the hope that a freight train can still help him find a hole in the net.

Riding Toward Everywhere includes 20 or so pages of photos by Vollmann. In sharp contrast to Brodie’s, none feature anything you could really call pretty — except perhaps a snapshot of a friendly waitress in Wyoming, whose inclusion here only underscores the loneliness and desperation he finds on the rails. Vollmann’s camera finds cardboard camps in the weeds, toothless tramps, stern rail cops, and racist graffiti under rail bridges. For him, the train yard represents a collection of failed possibilities. In a boxcar heading from Salinas to Oakland, he finds an old hobo moniker from La Grande, Ore., written on the wall and spends the long boxcar night contemputf8g a woman from there whom he’d loved — and what might have been if they’d stayed together. In the morning light through the boxcar doors, looking out over "cornfields and the half-constructed houses of our ever-swarming California," he mourns "not merely my past but the vanished American West itself, where I would have homesteaded with my pioneer bride."

Well versed in the lore of rail-hopping, Vollmann goes to such places as Spokane, Wash., and Laramie, Wyo., in search of the hobo jungles of today’s American West. However, where proud Wobblies and tramps once cooked up a mulligan stew and waited to catch out, he finds a police lineup of blown-out drunks and SSI recipients. Though free to roam the rails under that big Western sky, they seem as herded and docile as those last few sad bison living out their days at the end of Golden Gate Park.

As in his last book, Poor People (Harper Perennial, 464 pages, $16.95), Vollmann records somewhat incoherent interviews with these subjects, an approach that stands in for sociology. While the elliptical conversations do give a somewhat impressionistic take on what life on the rails is like, Riding Toward Everywhere‘s subjects are hardly representative. Like Brodie, Vollmann is in thrall to a particular aesthetic. He’s committed to sensationalizing the ugliest aspects of the rails, to obsessing over swastika tags and crude drawings of women’s genitalia scrawled by bums on boxcar walls.

While spending much of Riding Toward Everywhere looking for the Freight Train Riders of America, a half-mythical hobo gang whose members supposedly will "kill you for $5 in food stamps," Vollmann fails to mention possibly the largest population on the West Coast train lines — undocumented Latino farmworkers. In my own experience hopping trains, I’ve shared food, water, and a sweet sense of humanity beyond language with such laborers. (Just last October, when I got off a train that stopped at the bridge over the American River in Vollmann’s hometown, Sacramento, I looked back to see five Latino guys carrying their belongings in Safeway plastic bags, scurrying up the embankment to get on the train before it started moving again toward Stockton.) Their presence on the rails is so great that I’d venture to say that if train cops actually tried to stop them from riding, an apple would cost five bucks, because there’d be no one left to pick them.

Still, despite self-consciously labeling himself a "fauxbeau," the 2005 National Book Award winner gets most details of train hopping right. Insider safety tips — don’t forget to put a rail spike in the boxcar door so it can’t slam shut on you! — are well represented, and Vollmann is especially good on the sights, sounds, and feelings of actually being on a train. He captures perfectly that indescribably victorious moment when your train is finally leaving the yard and it starts to accelerate just as you pass the cursed patch of weeds and litter where you’ve been hiding from the yard bull for 24 hours. Riding Toward Everywhere is most enlivening when this old pro simply lies back and describes what he sees out of his boxcar door.

Unfortunately, it turns out Vollmann doesn’t have even a relatively short book’s worth of train-hopping stories. After the excitement of a handful of train rides described early in the book, he pads the page count by dusting off other writers from the past and their takes on the road. Jack Kerouac, Jack London, and Ernest Hemingway are, predictably, quoted at length. Mark Twain’s raft on the Mississippi makes a guest appearance. Riding Toward Everywhere, it turns out, is a lot like a freight-train ride itself: in the beginning it’s really exciting and feels like it could lead anywhere, but after a while it starts moving so slowly that you can’t wait to get off!

Yet Vollmann’s book still has something to say about the search for real freedom — about its elusiveness and the price of trying to find it. "And we flee in search of last summer or next summer," he writes, "but there’s no harm in it if we know all the time it’s only a shadow show." Somewhere between the eternal search for next summer and the eternal search for last summer is the real ache Vollmann feels in his bones as he struggles to climb aboard a boxcar. In the years between the kid that Brodie photographs hanging off the back of a speeding freight train and the incoherent drunk living by the tracks that Vollmann interviews, there are cherished bits of freedom. They’re snatched from razor-wired train yards and robot train cops: a view through a boxcar door of elk at sunrise, or the taste of cold water from a trackside creek in the middle of nowhere Montana. These experiences are so rare and true that mere images of them are worth thousands in galleries.

The holes in the net are rare these days. I think often of my first train ride from that place out of time. It is a place seen in my favorite photo from Brodie’s exhibition at SF Camerawork. Through a rear window, it catches seven kids in the back of a pickup truck rolling down a flat Middle American prairie road at dusk. Hair is blowing all around in the wind, but one guy on the left is bent over in cool concentration, rolling a smoke, as warm yellow sunlight the very color of nostalgia floods the image. Whether you’re Mike Brodie, 22, or William Vollmann, 48, or myself, just now 35, you can’t help it; you want to live in this photo forever.

MIKE BRODIE: THE 2008 BAUM AWARD FOR EMERGING AMERICAN PHOTOGRAPHERS

Through May 24

SF Camerawork

657 Mission, second floor, SF

(415) 512-2020

www.ridindirtyface.com, www.sfcamerawork.org

More train hoppin’ in this issue:

>>The end of the line
Trainspotting America with James Benning’s RR

>>Time travel ticket
Excerpts from a book that is Mostly True

>>What is Who is Bozo Texino?
“I hear you callin’, baby, but you ain’t gettin’ me. Not today, anyhow.”

Small Business Awards 2008: Community Spirit Award

0

El Rio is the kind of place that makes your head spin. So much happens in this neighborhood bar and venue, affectionately referred to as "your dive." On any given night, DJs play an eclectic mix of music while neighborhood locals shoot pool. Every Sunday night, revelers dance salsa and enjoy BBQ on one of the most spacious back patios in the city. Local bands rock out old-school punk and metal in the adjoining live music space several times a week. Once a month, women of color meet for a Saturday afternoon salsa event, Mango. It’s also where the annual MadCat Women’s International Film Festival will be held for the 11th year in a row.

All this makes El Rio one of the most diverse intersections of San Franciscans you’ll ever find.

For the last 13 years, the club has been owned and run by Dawn Huston, who sees herself more as support for her staff — the overflow person doing whatever needs to be done — than the boss. Mostly she thinks of herself as someone who enables communities. Send her an e-mail about the kind of event you want to put on and, if inspired, she’ll figure out how to make it happen.

She started out working the door when Malcolm Thornley (who passed away this year) and Robert Nett owned the place. The two started the business 30 years ago, primarily as a Brazilian gay men’s bar. Thornley and Nett branched out beyond the typical role of neighborhood watering hole proprietors to help a lot of people, especially in the LGBT community and the Mission District. The partners eventually made a very reasonable financial arrangement with Huston so she could take over when they were ready to retire.

Continuing in the spirit of the original owners, the staff at El Rio makes its rental prices accessible so that a constant flow of benefits — as many as 250 per year — can be held. Day after day, El Rio helps teachers, public schools, the women’s surf club, the Dyke March, various AIDS riders, independent filmmakers, and animal rescuers raise money so they can contribute to the community at large.

By aiming to break even, the club maintains its bent toward fundraising. The whole point is not to make profit but to make the business something that allows all of us — drinkers, dancers, musicians, activists — to live in the city comfortably and to keep doing it so brilliantly.

EL RIO

3158 Mission, SF

(415) 282-3325, www.elriosf.com