Music

Endless hookup

0

arts@sfbg.com

MUSIC Where are the turntablist masters of yore? They’ve gone missing, replaced by the likes of the Hood Internet.

It’s true. The art of the hip-hop mix, once protected by the Skratch Piklz and the X-Men (a.k.a. X-ecutioners) and the Beat Junkies and Triple Threat, has returned to the province of the sound editors, just like in the early 1980s. The problem was the turntable itself. A painful lesson of the ugly aughts was to never trust technology. Hardware emerges, changes, and is destroyed according to consumerist tastes. The alchemical idea may be subject to manipulation by the likes of Steve Jobs, Rupert Murdoch, and Eric Schmidt, but it is eternal in its adaptability to any mechanical form.

So while scratch DJs take to message boards and cry over Panasonic allegedly discontinuing its Technics 1200 line (which turned out be a false rumor), rockists and electronic heads open their laptops, launch Serato and Reason software, and get to mixing. It’s not like those turntable masters aren’t missed, though. While they spun and cut soul, funk, and hip-hop with finely nuanced techniques, like 16th century woodblock cutters, the new editors and mashup artists skip stones across genres, leaving small ripples of pop delight that quickly dissipate.

It’s a different aesthetic, that’s for sure. The Hood Internet consists of Chicago-based musicians Aaron Brink and Steve Reidell. Both moved there after finishing college — Brink at the University of Michigan and Reidell at University of Wisconsin, Madison. Initially they formed May or May Not, a “noisy pop band,” as Reidell called it, and made beats on the side for rappers “you would have never have heard of” until producers like Girl Talk and Them Jeans inspired them to create the Hood Internet Web site in 2007. Using Acid Pro and Ableton Live, they flooded the Web with smart, imaginative mashups of the Shins vs. Crime Mob, and Jim Jones vs. Daft Punk. It was a hobby: Reidell was an art director for Smart Bar, and the site’s array of cheeky collages is testament to his superior design skills. Brink is a clinical psychologist. They’ve performed around town and occasionally landed spot gigs on the weekend, but this spring marks their first extended national tour.

“I left my job earlier this year to be able to focus on the Hood Internet,” Reidell says. He’s calling from a video set in Chicago, and the resulting clip will be for “Chicago 3016,” a new single the Hood Internet produced with local MC Kid Static. It’s a reference to Chicago’s failed bid for the 2016 Summer Olympics. “There’s a great hip-hop scene here right now, from Kid Static to the Cool Kids and Kidz in the Hall. Freddie Gibbs, he’s from Gary, Indiana, but he’s basically Chicago since we’re such close neighbors.”

Unless they’re showing some hometown love — they recently mashed together buzzing Chi-town newcomers Bin Laden Blowin’ Up’s “Chi Don’t Dance” with Broken Bells’ “Citizen” — the Hood Internet tends to use radio hits, flipping recognizable raps over rock and dance tracks. Hence, The Hood Internet Mixtape Vol. 4 includes “Bring the Tabloid Sores,” where Chuck D.’s stentorian boom from “Bring the Noise” rides over Nosaj Thing’s eerie electronic remix of Health’s “Tabloid Sores.” Less brilliantly, it also includes “Swaggin’ Out,” which pairs Soulja Boy’s muttering boast from “Turn My Swag On” with Joe Jackson’s smooth jazz-pop “Steppin’ Out.” “There’s a handful of irony in what we do. The mashup itself is an ironic form of music,” Reidell says. “We live in an age where anyone can do it if you’ve got Garageband and download some a cappellas.”

The Hood Internet operates in a pop context. It isn’t simply plundering black music for source material and reshaping it for white hipsters. Collected into the ongoing Hood Internet Mixtape series, these sounds represent how much of the audience, black and white, consumes music today. To the duo’s credit, their approach is more innovative than the hordes of mixtape DJs that artlessly smack Lil Wayne “exclusives” together with little care for flow or context, or even the old-school jocks who scratch and blend like it was still the ’90s. But these tracks also demonstrate how hip-hop has been reduced by much of its audience into a series of sugary sensations — again, the skipping stones analogy. It’s music for partying, getting laid, and working out at the gym, not for intellectual exploration. You can’t blame the Hood Internet’s clever and innovative response for the current pop miasma, though.

“In recent months I’ve digested the new Freeway & Jake One album, Pill’s 4180 mixtape and Freddie Gibbs’ mixtapes as intensely as the CFCF and Caribou album,” Reidell answers when asked if he takes hip-hop seriously. “That said, a lot of pop music — and a lot of hip-hop falls into that being that it’s popular — is disposable. It’s not because it’s hip-hop, it’s because a lot of pop music is disposable. The Hood Internet mixes a lot of that stuff. But while we might mix Gucci Mane one day, we’ll mix a really thoughtful Anti-Pop Consortium track the next day.

“I think there’s some value to it because it’s introducing people to things they might not otherwise have heard,” he continues. “It’s time-stamped to a certain degree, and it’s for partying. But there’s value to that, too. People like to have a good time.”

THE HOOD INTERNET

With Tobacco (of Black Moth Super Rainbow) and the New Slave

Sat/27, 10 p.m., $12

Bottom of the Hill

1233 17th St., SF

(415) 621-4455

www.bottomofthehill.com

A lost San Francisco saga

0

arts@sfbg.com

Part one of “A lost San Francisco saga” ran in the March 17, 2010 issue of the Guardian. It can be found at www.sfbg.com/2010/03/16/lost-san-francisco-saga.

MUSIC In 1971, Herman Eberitzsch Jr. III decided it was time to record and somehow save his organic experiences of playing at clubs and avant-garde cafes in the city. He assembled a quartet from his “grapevine of connections” — including good friend Joe West, a Rasputin-looking guitarist, whom Eberitzsch originally met at the Post Office — and booked sessions at Roy Chen’s recording studio in Chinatown. With no previous studio background, Eberitzsch rehearsed the musicians, taught them the arrangements, and guided their inspiration in a quest for abysmal funk and thunderous jazz. These sessions produced an enchanting trip into “Rapture of the Deep,” a left-field meditation on rebellious passion, “Funk Punk,” and the ethereal moral fable “Dark Angels.” The unrestrained songs pull you head over heels into their internal worlds; their oceanic tides carry you great distances. Still, Atlantic Records saw no commercial success in the tapes, finding them much too experimental, and shelved the project.

Undaunted, Eberitzsch invested in a new quintet, Motion, “to bring some bread to the table.” He met Coke Escovedo along the way and joined his frenetic Latin outfit Azteca in 1973. During the first rehearsal, Eberitzsch called out “I got a tune!” as soon as a silence held the conversation. He taught them heavy joints that “came from outer space” — including “Life is a Tortured Love Affair,” “Make It Sweet,” and “Rebirth.” These songs would help land the contract for Coke’s seminal solo debut. They demonstrated Eberitzsch’s gift for concise, soulful lyricism, a quality he would cultivate over the course of his songwriting ventures.

Feeling reassured of his own talents and industry potential after such a success, Eberitzsch moved on to spearhead a new project with his close friend and lead singer, Johnny Lovett. He herded the grapevine once again, including songstress Linda Tillery, and brought Motion to Wally Heider studios in 1974. Always one to incorporate past experiences, Eberitzsch fused the propulsive pathos of Latin funk into his broad-flowing musical direction. The verdant, multilayered arrangements and groove-laden percussion were augmented by surging horn riffs and a lush string section.

These songs by Motion were tighter in form, shaped in part by Eberitizsch’s focus on concise lyrical narratives: testaments of joy and calls for solidarity in the face of injustice. It was the wake of the civil rights era, although America’s failed political experiment of dreaming national unity did not so much destroy idealism as redirect its boundless strength to a more grassroots level. “Our music was simply a product of people coming together in a community and expressing ourselves,” says Eberitzsch. “It was a groundswell of inspiration.” But Columbia also “didn’t hear it at the time,” and another set of tapes found their way to Eberitzsch’s basement.

These setbacks still didn’t disillusion Eberitzsch. He recorded at Different Fur Studios in 1976 and established the loose framework for an adventurous modern soul sound he would continue to develop and transform for the next five years. He worked extensively on Lee Oskar’s solo effort and collaborated once again with Greg Errico. He would record more challenging work in the late 1970s and early ’80s, fragmenting and experimenting with untapped techniques of musicality. (In 1984, he made “Morons,” a confessional tale about rude, party-crashers who eat all the furniture — something of a coarse minimal-wave racket destined to go viral on tomorrow’s blogosphere.)

 

A WISE INNOCENCE

“The music was very innocent,” Eberitzsch says. “We worked from a standpoint not so much of knowledge but of an ignorance of where we were going. We really were crawling to stand, to walk, to run. It was pure.” But by forsaking formula and conventional pop structures, Eberitzsch was able to craft a unique outsider sound hinged on his restless yet determinate spirit to create new dimensions of possibility in his music.

Eberitzsch brought that explorer’s ethos to the studio, where he played around with recording techniques. With a child’s amusement, he used an old- fashioned Fender Echoplex in “Rapture,” and applied a screwdriver to his Hammond keyboard to create wobbling noises. He then manipulated the tape loop, searching loosely for “weird sounds” that would produce warped textures. Those strange, idiosyncratic effects helped to shape the psychedelic, expanding quality of the music without smothering it in abstraction.

“It’s still earthy because it was manipulated not by machines, but by the hands of the monkey man,” Eberitzsch says with a laugh when discussing such techniques. He claims inspiration for his hands-on approach to technical play came in part from the infamous introductory scene of 2001: A Space Odyssey, where the protohuman chimpanzee throws a bone into the air and it turns, in a twist of editing magic, into a spaceship.

Eberitzsch’s creative hunger also guided his poignant lyrical ability. He wrote ebullient songs that rejoice in the sweeter tastes of life, with invigorating messages about overcoming life’s struggles. In “Life is a Tortured Love Affair,” singer Johnny Lovett laces his words with an incisive despair, yet still gathers the vigor to belt out, “You’ve got to keep improving.” The mood is matched in “Dark Angels,” where fluttering keys charge an uplifting groove contrasted by a mournful guitar riff.

Soulful compositions such as “Life is a Tortured Love Affair” and “Dark Angels” possess different shades of tension, suspending aggressive and nurturing forces in a dynamic balance of sound and energy. While reaching to empower and gathering the courage to hope, the songs returned to sober realizations about “the nonresolvable conflicts of civilization.” Yet even today, Eberitzsch exudes a wise innocence, remaining simply and impossibly idealistic. “I wrote songs that have great messages about how it could be better,” he says.

Ecstatic that the world finally wants to hear his earthy psychedelia, Eberitzsch searches for some reason behind the new twist in his fate. “There’s a need for music that was from an era with a lot of vibrancy, wonderful messages, incredible originality, and spiritual feeling,” he says. Eberitzsch is right. His music not only embodies that iconic era of the Bay Area, but also, like a prism, distorts and enriches it from a new angle. It reminds us that much of this particular history has yet to be heard — let alone written. “That’s why the tapes ended up in the garage,” he reflects. “I thought somebody, some day, is going to end up in the garage and blow the sand off this cryptic message.”

Part one of “A lost San Francisco saga” ran in the March 17, 2010 issue of the Guardian. It can be found online at www.sfbg.com/2010/03/16/lost-san-francisco-saga.

Family Groove Records is releasing the HE3 Project: Chapter One on March 30. For more information, go to www.familygrooverecords.com.

 

Past, present, future

0

arts@sfbg.com

MUSIC Am I the only one who feels an overwhelming sensation of near implosion when listening to Flying Lotus? I’m not talking about Steven Ellison’s crackling, low-end production that leans on off-kilter percussion while swerving on warm synth melodies like the late great J Dilla tipping on trucks (although that liquidic soul is mad electrifying too). Ellison also summons this other lunatic style that seeps into my android brain right when I least expect. It’s a sort of smattering mercury-noise that builds to the point of maximum intensity and then falls away suddenly, disclosing a clearing of purplish-orange haze.

All that cyberkinetic production, however, works in tandem. Ellison’s gift is not so much that he can shock and awe with singular frenetic beats, but that he can craft a holistic mood that engages, holds, and in the thick of its hypnotic momentum, casts an entrancing spell. I’d make the case that the effect is a movement of dislocation and reembodiment, parallel to the transcendental objectives behind experimental forms of both spiritual and space jazz recorded in the late 1960s and ’70s. There’s no question that Ellison channels the celestial blood of Alice Coltrane (his great-aunt and perhaps greatest muse) in his testament. And just as those avant-garde jazz legends made headway finding musical freedom within intergalactic space-ways (the infinite within), Ellison charts something of a fractured spatio-temporal exploration himself.

I’m going to take a leap (if you will allow a journalist such an experiment) and tentatively pretend that the titles for Fly Lo’s records map the spiritual blueprint shaping his music. We’ll see if we can make some progress with this approach.

Ellison’s first full-length record, 1983 (Plug Research, 2006), marks the temporal origin of the 27-year-old and a return to a certain aesthetic sphere of possibilities. Ellison graces this effort with video game bleeps and zaps, that stark retro-futuristic sound of 1980s sci-fi film and monstrous joystick machines. But the drenched robotics nourishing “Massage Situation” and the warped sonic bits that weave through arresting drum programming in “Vegas Collie” don’t mine nostalgia. Instead, Ellison recontextualizes familiar sounds in magnetic ways, breathing life into vacuous drones from the past. History is revived to reimagine the future and overlay a richness of sensual value onto the present.

In 2008, Flying Lotus made ground with Los Angeles (Warp), a pioneering effort that won the ears of hip-hop heads, pitch-forking indie rockers, and electronic bass fiends/geeks alike. The record seems to have quickly become one of those pivotal works of art that serve as a reference point for nearly everything new school in electronic music. And Los Angeles, the city itself, the last stop on the New World’s burdened journey for Manifest Destiny, has also become such a symbolic environment for today’s musical wanderers. It’s a city of tense contradictions: endless opportunity and suffocation, cosmopolitan diversity and isolating segregation, an artificial neon-lit haven placed in a sun-choked desert by the sea. It’s not so different perhaps from that Old Word paradise mucked with broken dreams — Jerusalem. Such is the spatio-origin and milieu for Flying Lotus’ second full-length, as we hop on a sizzling “Camel” and “Melt!”; disintegrate into fuzz-drenched traffic on “Orbit 405”; and open our new metallic bodies in the whirlwind swamps around a “Parisian Goldfish.”

The third record on the horizon, Cosmogramma (Warp), set for release in the U.S. on May 4, breaks away from particular spatio-temporal signifiers to reach for the universal. Ellison baptized the record as a “cosmic drama,” and the title itself suggests nothing less than a grammar of infinitum. The single “Computer Face//Pure Being” is perhaps the best example yet of the antagonistic force that fuels Flying Lotus’ adventurous work. It incites a centrifugal experience — perilous and transformative — out of malfunctioning and utterly animate computer jazz. Yes, the age of machines with soul has dawned.

FLYING LOTUS

With Kode9

Sat/27, 9 p.m., $17.50

Mezzanine

444 Jessie, SF

(415) 625-8880

www.mezzaninesf.com

Viva, chicas

0

SUPER EGO Your kiki, cross-eyed club correspondent just returned, ass-tanned and full of mescal, from Mexico D.F. You’d think with all the lithe, young emo Altinos running around the bright and trash-strewn apocalyptic neighborhoods, their anime hair-spikes poking through the eye-level smog, there’d be a hopping alternaqueer club scene. But no — although Marrakech mixed in some thrashy Mexi-core with retro-electro hits and Tom’s Leather Bar (no leather, but lots of opera and a surprise Dutch blowjob — don’t ask) served up bored go-gos so over it they surely must have been parodying the concept of bored go-gos. Tal vez no pensaron en esto. And El Viena brought some boot-kicking banda, bringing to mind our own outstanding La Bota Loca party, Saturdays at Oakland’s Club 21 (www.club21oakland.com).

Otherwise, it was wall-to-wall Gaga. I blame NAFTA. Still, the drag saved it. The regal, bodystockinged reinas of Butterflies had me choking on my free peanuts, singing along to Celia Cruz, and the heartfelt, ramshackle performances at Oasis floated on a sea of waved white hankies and tossed carnations. But the most magical moment happened at Club 33. Mexico City nightlife is in turmoil at the moment — a recent spate of violence has forced bars to close earlier than usual. So, at precisely 2 a.m., to avoid police attention, we were locked inside the tiny, dark, hipster-strewn 33, speakeasy-like, while a dead-on drag impersonation of ranchera legend Paquita La Del Barrio (who recently said she’d rather see a child die than be adopted by a gay couple, que?) crooned us into ethereal swoons beneath a dinky mirrorball. D.F. I love you.

 

SWEDISH INVASION

OK, I’m officially weirded out that Swedes are everywhere again. But hey, if they can Nordic-track the hip and the hop like rhymesters Looptroop, Adam Tensta, and Timbuktu and Chords then I’m all blue-eyed with it. They’ll be showing off the multicultural side of state socialism, with hyper-eclectic styles and jokester flair.

Thu/25, 9 p.m., $10. Club Six, 66 Sixth St., SF. www.clubsix1.com

 

THE NEW 7TH HEAVEN ROLLER DISCO

Rollerskating parties — CELLSpace’s Black Rock Roller Disco and Mighty’s Roller Disco have tackled them, nightlife-wise, to insanely popular and hilariously hip-bruising effect. Now Mezzanine tosses its sequined fedora in the rink, with glittering DJs Conor, Chris Orr, BT Magnum, and Jordan. Crack that whip.

Thu/25, 9 p.m., $5 entry/$5 skate rental. Mezzanine, 444 Jessie, SF. www.mezzaninesf.com

 

MOSSMOSS

Local quality techno whiz Alland Byallo’s Nightlight Music label (www.nightlight-music.com) has been hosting a primo monthly throwdown every fourth Friday at 222 Hyde, and the goodies keep coming — this month features a two-hour set by local blorpy stabber Mossmoss, whose playful glitches always pep my roll.

Fri/26, 10 p.m., $5. 222 Hyde, SF. www.222hyde.com

 

PRINCE LANGUAGE

If you missed DJ Greg Wilson at Triple Crown last week, I weep for you. The tasty, spooky rare funk, disco, global, soul, and New Wave re-edit wave keeps rolling over us, however. New York hottie Prince Language keeps it tight, chopped, and almost familiar — from Sharon Redd to the Rapture, Ahmed Fakroun to the Droyds.

Fri/26, 10 p.m., $8. SOM, 2925 16th St., SF. www.som-bar.com

 

TRANNYSHACK DAVID BOWIE TRIBUTE

Yes, we may have seen it all from the Trannyshackers — but trash drag can never really jump the Trannyshark. It’s foolproof! One of the club’s bloody jewels in its crown of regular tribute nights is this stardust fete, featuring, like, 40 queens and DJ Omar. (Watch for my favorite thin white drag, Kiddie.)

Fri/26, 10 p.m., $12. DNA Lounge, 375 11th St., SF. www.dnalounge.com

 

OTTER POPS

Gays: they are animals. Yet they’re so full of benefits. Combine your love of skinny, hairy queers with your yearning for philanthropy at this fuzzy shindig. Lightly furred cuties take the stage for a “Hot Otter Contest” (hopefully manscape-free), while $10 beer bust proceeds go to benefit the Marine Mammal Center. DJ Bus Station John helps you lick down to the stick. Purposes for porpoises? Positively.

March 27, 9 p.m., free. Lone Star Saloon, 1354 Harrison, SF. www.lonestarsaloon.com

 

STARGATE

If you haven’t checked out Temple’s sci-fi warper “Stargate-Portal Room” designed by artist Xavi, then this hyperdimensional celebration is calling out to you across the galaxy. Get alien with tech-breaks, acid crunk psych-heroes an-ten-nae, Deru, Lotus Drops, Phalanx, Drag’nfly, and dozens others.

March 28, 10 p.m., $5. Temple, 540 Howard, SF. www.templesf.com

A chillwave primer

0

arts@sfbg.com

MUSIC Chillwave is atmospheric and can fill the background, washing over you and allowing you to float through the world, or it can work as foreground with drastic beats that make you dance. Chillwave relaxes and excites. You feel it all around yourself. It’s multifunctional: the perfect backdrop for walks through SF on blue-sky days, for dipping your toes in the sun-speckled sand, for stealing kisses with your lover, for dance parties. It’s faded and fuzzy synth-pop of blissed-out beauty.

The group of artists who’ve been dubbed “chillwave” or “hypnagogic pop” or “glo-fi” or whatever disparate adjectives you want to throw at them includes Georgia’s Washed Out, South Carolina’s Toro Y Moi, Denver’s Pictureplane, Brooklyn’s Small Black, New Jersey’s Memory Tapes, Texas’ Neon Indian and Los Angeles’ Nite Jewel (the latter two perform at Mezzanine Fri/26). Most of these acts emerged in the summer of 2009.

It’s difficult to categorize or unify a bunch of disparate artists. Unlike musical movements of the past, chillwave doesn’t spring out of a locale, like grunge did via Seattle. Instead, these bands share aesthetic similarities that were discovered via the Internet, rather than through a physical community in the old fashioned sense.

The “alt” blog Hipster Runoff recently wrote that the Wall Street Journal announced that it (HR) is the christener and thus, in some sense — but which sense? — the creator of chillwave. This meta-moment examines how hype and musical genres start and what, if anything, make them real.

Carles of HR pointed to overlapping aesthetic qualities and to the fact that these acts tend to be single musicians working mostly with a laptop. These artists blend guitar, synth, and vocals into a hazy amalgam coated in the effects and echoes of their lo-fi approach. Looping and sampling are common features, which makes chillwave highly referential, and casts a déjà vu sense of familiarity, like dusk’s repetitious shadow, over the music.

Chillwave sounds sun-bleached, like it was once bright but is now faded, and it plays on nostalgia and sentimentality, perhaps recalling an idealized youth. When you can hear the lyrics despite the layer of dust they’re covered in, you make out simple repetitions of phrases such as “don’t look back” (to quote Toro Y Moi’s “Blessa”).

Washed Out, a.k.a. Ernest Greene, lived by a peach orchard with his parents after he graduated from the University of Georgia because he couldn’t land a job. With much free time and open space, he spent late nights writing and recording music himself. This approach is common — chillwave is largely composed of one-person bands, individual musicians.

Which leads to another key point: chillwave’s DIY recordings and distribution. Seattle’s the Stranger proposes that chillwave is a reflection of our ailing economy, which has left college graduates with no job prospects or money, because this music can be made easily and cheaply. These broke musicians look back to a brighter, more sequined past, particularly to the 1980s, both for its sound — New Wave samples are common, as are shoegaze-style sound-walls and Eno-esque ambient moments — and perhaps because it is the era when most of these musicians were young. It’s a perfect combination of old-meets-new, of vintage and technology.

Washed Out originally expressed no interest in touring, partially a result of Greene’s ambivalence about how to perform his music in an interesting way. Eventually he decided to recruit a backup band, a decision Neon Indian also made. He got his friends/touring mates Josh Kolenik and Ryan Heyner of Small Black to join him at South by Southwest and now comes to SF for the tail end of his North America tour with them. Next he’ll be opening for Beach House, whose dream-pop is a clear predecessor to chillwave’s aesthetic.

Greene says that while living at home in Georgia. he made his tracks to help him feel good and to allow him to escape. Through WO’s pastel pop, we can enter clairvoyant-style into an enchanted world of pulsating beats, precise hooks, and hazy mantras. *

WASHED OUT

With Small Black, Pictureplane, and Young Prisms

Sun/28, 7 p.m., sold out (limited tickets at door)

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

(415) 861-2011

www.rickshawstop.com

The new War on Fun

46

news@sfbg.com

For several years, the Guardian has been running regular stories chronicling what we’ve dubbed the Death of Fun, a trend of official crackdowns and shakedowns on people who throw parties and festivals in San Francisco. In the last year, that trend has started to morph into an often brutal War on Fun, with a growing list of atrocities and casualties associated with this overzealous new approach to killing the city’s entertainment industry.

Why this is happening is baffling to those most affected: nightclub owners and workers, party promoters, DJs and VJs, fundraising activists, and people just out to have a good time without being harassed by a cop. But in recent months, we’ve learned much more about what’s happening and who the main perpetrators are.

Two undercover enforcers have been at the center of just about every recent case of nightclubs or private parties being raided without warrants and aggressively shut down, their patrons roughed up (see “Fun under siege,” 4/21/09) and their money, booze, and equipment punitively seized “as evidence” (see “Police seize DJs laptops,” 11/24/09) even though few of these raids result in charges being filed in court.

Officer Larry Bertrand of the San Francisco Police Department’s Southern Station and Michelle Ott, an agent with the California Department of Alcoholic Beverage Control, are plainclothes partners who spend their weekends undercover, crashing parties, harassing disfavored nightclubs, brutalizing party-goers, and trying to send the unmistakable message that they’re in charge of San Francisco nightlife. Neither responded to our interview requests.

Isolated incidents of intolerant cops and NIMBY citizens who repeatedly complain about certain clubs or festivals has been a problem for years (see “Death of fun,” 5/24/06 and “Death of fun, the sequel,” 4/24/07). Top city officials have opted to cancel events such as Halloween in the Castro District rather than try to manage them better, and the nightlife community has tried to organize in defense of its interests (see “Fighting for the right to party,” 7/1/08) with mixed results.

But the personal War of Fun by Bertrand and Ott seems to have galvanized and united the nightlife and festival community like never before, leading to the creation of a new California Music and Culture Association and prompting threats of a federal lawsuit alleging the ABC-SFPD collaboration is a racketeering scheme designed to harass, disrupt, and extort people engaged in otherwise lawful activity.

The myriad horror stories associated with Bertrand and Ott have also finally begun to draw attention from the Mayor’s Office, which has quietly pushed the SFPD to rein in Bertrand and change its policies on raiding parties and seizing property. State Sen. Mark Leno also has gotten involved, brokering a March 12 meeting between club owners and Steve Hardy, director of ABC (which, in addition to cracking down on nightclubs — see “Busting bars,” 6/23/09 — has recently announced a campaign against fruit-infused liquor).

“They were going to see how they could unwind this a bit,” Leno told us, adding that he was “infuriated” by stories of abusive treatment of the public. “The fear that it spreads through the community is unacceptable.”

The question now is what Hardy, Mayor Gavin Newsom, and Police Chief George Gascón — who has ordered some crackdowns and wants greater authority to discipline problem officers — is going to do about it.

 

CHAOS AT A STUDENT PARTY

It was after midnight on Jan. 31 when Krystal Peak, a journalist with San Francisco State University’s Golden Gate Xpress, received a call from her managing editor. There was a commotion and a swarm of police cars outside a student party at Seventh and Minna streets near her home, and she was asked to investigate.

She came upon the aftermath of a melee between police and partygoers that had taken place after a fundraising event at a SoMa warehouse art space was upended. The benefit was organized to raise legal funds for students who staged a building occupation at the University of California at Berkeley, in defiance of budget cuts.

The event was clearly chaotic, and it’s hard to sort out exactly what happened and when. City officials say the partiers were throwing bottles and firecrackers at the police; people at the event say the cops started it all.

But the tales partygoers tell about the behavior of Bertrand and Ott, the undercover enforcers, are similar to a series of other stories involving the pair, stories published in the Guardian and elsewhere.

There had been multiple arrests by the time Peak arrived on the scene. Numerous witnesses asserted that things were going along without incident until a fire marshal arrived in response to a complaint, and in short order, two officers who’d been there in plainclothes for hours — Bertrand and Ott — began shouting, tackling people, and kicking in doors.

Police Chief George Gascón acknowledged that the department has been targeting underground parties. “We get a lot of resident complaints about it,” he said in a recent Guardian interview. “We’re talking about a lot of the underground parties, or the parties where the promoters are exceeding their authorities to a number of people.”

Several hundred attended this particular party. Of the 11 people arrested, eight were either detained or cited and released. None faced underage drinking or drug charges. At least five were charged with resisting arrest. One individual was charged with vandalism, two were charged with battery on an officer, and two detained for being drunk in public.

Peak began photographing the scene: busted-up chairs, uniformed officers guarding the entrance, police cars everywhere. She zoomed her lens to capture the wreckage inside. None of the uniformed officers seemed to have a problem with her — but when she spotted the undercover officers with exposed badges, that changed.

The cops broke through the door, yelling. “They said, ‘This is an investigation, you’re not allowed to be here.'<0x2009> she said. “We told them we were with the press.” They threatened to arrest her.

Shortly after, the plainclothes officers crossed in front of her to an unmarked car. She took another picture. Bertrand, a tall guy with a shaved head, allegedly turned and grabbed her arm, and both officers shouted at her. “[Ott] said to me, ‘Your flash has impeded my investigation,'” Peak recounted. She was cuffed and arrested on the spot, and her camera was confiscated.

She was cited for obstruction of justice, but the charges were dropped. And she got her camera back — but says the SD memory card, where all the photos were stored — was missing.

“I flipped [the camera] open … and found the SD card was missing,” she said. She asked Bertrand where it was. “He said, ‘I don’t know what you’re talking about,'” Peak recalled. Bertrand, she recalled, then looked around at a group of officers watching the exchange, and announced, “This woman is refusing to leave. I’m going to have to re-arrest her.” Ott appeared, according to Peak, and insisted that there was no evidence the memory card had been in the camera in the first place.

“My camera will not ignite a flash unless there’s a memory card in there,” Peak explained. In the end, she left empty-handed — without photos of the undercover officers.

 

BUSTING DOORS

Earlier, when the party was in full swing, a 24-year-old California State University, Fullerton student visiting from Los Angeles says when the fire marshal entered, Bertrand flashed his badge, yelling at everybody to get out. “It was really aggressive from the get-go,” said the Fullerton student, who spoke on condition of anonymity because he had a pending legal case. “It’s very hard for me to describe the intensity to which this guy was busting down doors.”

Later, the young man from L.A. said, he was following people who left in a rush, and ran to catch up. “Shortly after, I felt a blow to the back right of my head,” he said. “My glasses flew off, and I was tackled to the ground. My forehead was being pushed straight into the ground and they were holding my hair. I kept repeating … please, I can’t see — I’m legally blind. I thought three or four officers were on top of me, and they were saying, ‘Fuck you, you little anarchist punk.'<0x2009>”

That’s when he said he felt a sensation like “a bunch of really intense bee stings on my left side, just above my hipbone.” He thought he was Tasered — and photos he showed us depict a skin burn. SFPD officers are not authorized to carry Tasers.

“It sounds like a stun gun, not a Taser gun,” Ken Cooper, a firearms and Taser instructor based in New York, noted when the incident was described to him.

When we shared the photos with SFPD’s media relations department, Lt. Lyn Tomioka noted, “I can tell you that we do not have any tool that would produce the type of wounds shown in the picture that you attached, or produce a stinging sensation.”

The L.A. visitor said he was delivered this explanation from an officer while in the holding cell: “One of your anarchist buddies must’ve had a Taser, ran over to you trying to get one of our officers, got you instead, and ran away.”

Cooper Brislain, a Web developer from Santa Cruz, told us his iMac was destroyed that night. A friend of the owners of the art space, he was there doing video mixing for the party, he explained. After the trouble started, he began carrying his computer and mixing equipment toward the door. “The uniformed officers were going to let me go. I told them, ‘I just came here to perform.’ They seemed OK,” he said. Then he encountered Bertrand.

He … grabbed me by the collar, led me over toward the wall, and sat me down,” Brislain told us. He says Bertrand and Ott seized his computer. Brislain says no charges were filed against him.

The morning after, he found that his computer had been smashed up. His friends found it in pieces at the bottom of the stairs. To this day, he says he has not been able to retrieve his ID, which was seized that night. “I tried calling [Bertrand] on his extension to leave a message and never heard back,” he says. “They told me he probably wouldn’t return voicemails.” The District Attorney’s Office has a different perspective. D.A. spokesperson Brian Buckelew said the partygoers were drunk and “going nuts on police.” People were throwing firecrackers, he said. “It obviously got out of hand, and people were throwing bottles at police,” he said.

The student from L.A. allegedly shoved a female officer, Buckelew said. According to the report, he said, police officers were taking someone into custody, and he tried to pull them free.

Nevertheless, even Chief Gascón agrees that it’s not okay to destroy someone’s personal property. “If in fact the allegations were proven to be the case that an officer took somebody’s laptop and threw it down the stairs,” Gascón told us, “that would be inappropriate, and that officer would be sanctioned accordingly.” He noted that he met with an attorney from the Electronic Frontier Foundation about a recurring trend of officers — Bertrand in particular — seizing DJ laptops at underground parties. “We’ve met with them and we’ve agreed to actually tighten up the protocols in how this would be handled,” Gascón noted.

 

A RICO SUIT

The list of local nightclub clubs that have been recently targeted by Bertrand and Ott or subjected to ABC sanctions is long. It includes Great American Music Hall, Slim’s, DNA Lounge, Mist, Whisper, the Room, Vessel, Azul, Butter, and Club Caliente (which closed down after its mostly Latino customers were scared away by repeated raids).

“Using the now familiar pattern and ruse of ABC authority, these raids have been without warrant and without probable cause, under the pretext of finding liquor violations,” attorney Mark Webb wrote in a claim against the city, describing the harassment of Caliente owner Maurice Salinas and later adding, “Despite numerous raids, the invading officers [Bertrand and Ott] managed to ‘uncover’ a single infraction: one customer used his brother’s ID card, claiming he was over 21 to gain entry. For this reason, Mr. Salinas was cited and fined, bullied, intimidated, and yelled at on the spot.”

Webb said such behavior isn’t legitimate police work, but unlawful harassment. In fact, this experienced litigator said it’s far closer to the shakedowns and extortion rackets familiar to him from the start of his legal career in the late 1970s prosecuting organized crime cases in New York City.

That’s why he’s threatening to bring a novel lawsuit against the city and ABC under federal Racketeer Influenced and Corrupt Organization (RICO) Act, a law designed go after the mob, but which has since been adapted to target entities ranging from the tobacco industry to the Los Angeles Police Department.

Webb told us that interference with legitimate business operations, such as running a nightclub, is the essence of RICO suits. As part of the case, Webb plans to submit a surveillance video that shows Bertrand kneeling on the neck of bartender Javier Magallon from The Room and twisting his arm. Webb gave us a copy of the video.

Another element of making a RICO case is the use of intimidation and retaliation against those who complain — which was central to a March 17 SF Weekly story about promoter Arash Ghanadan being inappropriately singled out for arrest by Bertrand as retaliation for filing a complaint against the officer with the Office of Citizen Complaints.

Webb says he has a strong case that he intends to file soon, but that most of his clients just want the SFPD to rein in Bertrand and stop facilitating ABC actions. “I want to have a sit-down with Gavin Newsom,” Webb said. “I am calling on Mayor Newsom to come in and mediate what would be an expensive, divisive fight that will generate national interest … I think this thing can go way quickly without litigation.”

Newsom press secretary Tony Winnicker, who said Newsom has brought concerns about Bertrand to the chief’s attention, didn’t immediately embrace Webb’s offer. “The mayor would rather leave it to the chief,” Winnicker said.

So the question for Gascón is whether he’s willing to take on the cowboy cops within the SFPD’s ranks. After all, Bertrand is also on the San Francisco Police Officers Association Board of Directors.

The nightlife community is organized like never before and plotting its next move in fighting a war it didn’t initiate and barely understands. Whether that war continues now seems to be a question for the party crashers and their supervisors.

Music listings

0

Music listings are compiled by Paula Connelly and Cheryl Eddy. Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Submit items at listings@sfbg.com.

WEDNESDAY 24

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Acid Mothers Temple, OGOD Bottom of the Hill. 9:30pm, $12.

Asteroids Galaxy Tour Independent. 8pm, $15.

Bridez Knockout. 10pm, $5.

Keith Crossan Biscuits and Blues. 8pm, $15.

High Places, Mi Ami, Protect Me Rickshaw Stop. 8pm, $12.

Nadas, Blue Bonfire Hotel Utah. 9pm, $8.

No Captains, Black Sails Western Shores, Why I Hate, Singularity Thee Parkside. 8pm, $5.

*Pentagram, Ludicra, Slough Feg, Orchid DNA Lounge. 8:30pm, $22.

Power Solo, Chris Jones, Chief Nowhere, Federale, DJ Neil Martinson Hemlock Tavern. 9pm, $7.

*Rainbow Arabia, Sutekh, K. Flay, Shlohmo, Oy Café du Nord. 8pm, $12.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Somerville and Keehan Plough and Stars. 9pm.

Gaucho, Michael Abraham Jazz Session Amnesia. 8pm, free.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita Moore hosts this dance party, featuring DJ Robot Hustle.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Wednesday Infusion Lounge. 10pm, free. DJ Slick Dee.

Machine Sloane, 1525 Mission, SF; (415) 621-7007. 10pm, free. Warm beats for happy feet with DJs Sergio, Conor, and André Lucero.

Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

RedWine Social Dalva. 9pm-2am, free. DJ TophOne and guests spin outernational funk and get drunk.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Shutter Elbo Room. 10pm, $5. Goth with DJs Nako, Omar, and Justin.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

Yoruba Dance Sessions Bacano! Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 9pm, free. With resident DJ Carlos Mena and guests spinning afro-deep-global-soulful-broken-techhouse.

THURSDAY 25

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Al Qaeda, Nondor Devai and Ben Wolcott, Bank of Christ Hemlock Tavern. 9pm, $6.

Cymbals Eat Guitars, Bear In Heaven, Freelance Whales Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Deeper, Socialized, Scar Pink Hotel Utah. 9pm, $8.

Enne Enne, Rad Cloud, Sexx Act Café du Nord. 9pm, $10.

Flakes, Hot Lunch, Silver Skies Thee Parkside. 9pm, $6.

Garotas Suecas, Lumerians, Greg Ashley Rickshaw Stop. 8pm, $10.

Phil Gates Biscuits and Blues. 8pm, $15.

Swann Danger, Monozid, Bootblacks, DJ Nako Knockout. 9:30pm, $6.

"Thursday Night Live" Cellspace, 2050 Bryant, SF; thursdaynightnow@gmail.com. 9pm, free. With Holly Saucy, EyeZon, Serendipity Project, and Isis Genesis.

JAZZ/NEW MUSIC

"Full Moon Concert Series: Storm Moon" Luggage Store Gallery, 1007 Market, SF; www.luggagestoregallery.org. 8pm, $6-10. With Joshua Churchill and Paul Clipson, and Peter Kolovos.

Hauschka and Dustin O’Halloran with MagiK*MagiK String Quintet Swedish American Hall (upstairs from Café du Nord). 7:30pm, $16.

"Music at Large: The Rites of Spring" Velma’s, 2246 Jerrold, SF; (415) 824-4606. 7pm. With Lewis Jordan and more.

Najee Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $20-26.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Bautista Cigar Bar and Grill, 850 Montgomery, SF; www.cigarbarandgrill.com. 9pm, $7.

Bluegrass and Old Time Jam Atlas Café. 8pm, free.

Christopher Dallman Dolores Park Café. 7:30pm, free.

Eric Maskol Café Royale, 800 Post, SF; (415) 641-6033. 8pm, free.

Montana Slim, Greensky Bluegrass, Nat Keefe Independent. 8pm, $15.

Tipsy House Plough and Stars. 9pm.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $5-7. DJs Pleasuremaker and Señor Oz spin Afrobeat, Tropicália, electro, samba, and funk.

Apoptygma Berzerk, Anix, Dismantled DNA Lounge. 9pm, $16.

Caribbean Connection Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $3. DJ Stevie B and guests spin reggae, soca, zouk, reggaetón, and more.

Dirty Dishes LookOut, 3600 16th St., SF; (415) 431-0306. 9pm, $2. With DJs B-Haul and Gordon Gartrell spinning electric-hop, bassy-house, indielectronica, and more.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Funky Rewind Skylark. 9pm, free. DJ Kung Fu Chris, MAKossa, and rotating guest DJs spin heavy funk breaks, early hip-hop, boogie, and classic Jamaican riddims.

Good Foot Yoruba Dance Sessions Bacano! Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 9pm, free. A James Brown tribute with resident DJs Haylow, A-Ron, and Prince Aries spinning R&B, Hip hop, funk, and soul.

Gymnasium Matador, 10 Sixth St, SF; (415) 863-4629. 9pm, free. With DJ Violent Vickie and guests spinning electro, hip hop, and disco.

Heat Icon Ultra Lounge. 10pm, free. Hip-hop, R&B, reggae, and soul.

Kick It Bar on Church. 9pm. Hip-hop with DJ Jorge Terez.

Koko Puffs Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. Dubby roots reggae and Jamaican funk from rotating DJs.

Mestiza Bollywood Café, 3376 19th St, SF; (415) 970-0362. 10pm, free. Showcasing progressive Latin and global beats with DJ Juan Data.

Peaches Skylark, 10pm, free. With an all female DJ line up featuring Deeandroid, Lady Fingaz, That Girl, and Umami spinning hip hop.

Popscene 330 Rich. 10pm, $10. Rotating DJs spinning indie, Britpop, electro, new wave, and post-punk.

Represent Icon Lounge. 10pm, $5. With Resident DJ Ren the Vinyl Archaeologist and guest.

Swedish Invasion Club Six. 9pm, $10. With live performances by Looptroop Rockers, Timbuktu and Chords, Adam Tensta, and more and DJ Platurn spinning hip hop.

FRIDAY 26

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Chatmonchy Amoeba Music, 1855 Haight, SF; (415) 831-1200. 6pm, free.

Chatmonchy, Red Bacteria Vacuum, Omodaka, Okamotos, JinnyOops! Independent. 8pm, $15.

Coathangers, Spencey Dude and the Doodles, Aerosols Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

Fall of Troy, Envy on the Coast, Twin Atlantic Slim’s. 7:30pm, $16.

Field Music, Old-Fashioned Way, Sands Café du Nord. 9:30pm, $12.

*Hammerfall, Powerglove, Ruffians Regency Ballroom. 9pm, $28-60.

Jeremy Goodfeather Band, Sioux City Kid, Stow Aways, Jeff St. John Hotel Utah. 9pm, $10.

Kite Operations, XYZR_KX, Gold Medalists, Jack Tung Retox Lounge. 10pm, $5.

Life in 24 Frames, Loaded for Bear, Myonics El Rio. 9pm, $5.

Low Anthem, Timbre Timber, Barr Brothers Great American Music Hall. 9pm, $15.

Money Mark, Tommy Guerrero, and Marc and the Casuals Gallery 16, 501 3rd St., SF; (415) 626-7495. 7pm, $20. Part of Soulfood No. 2.

Steve Lucky and the Rhumba Bums Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $20.

*Midnight Bombers, Get Dead, My Life in Black and White, Rockfight Thee Parkside. 9:30pm, $7.

Think About Life, Heavenly States, Kill Moi Bottom of the Hill. 10pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 9 1616 Bush, SF; (415) 771-1616. 8:30pm, $15.

Black Market Jazz Orchestra Top of the Mark. 9pm, $10.

Eric Kurtzrock Trio Ana Mandara, Ghirardelli Square, 891 Beach, SF; (415) 771-6800. 8pm, free.

Najee Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $22-32.

Trombone Trio Rite Spot, 2099 Folsom, SF; www.ritespotcafe.net. 9pm, free.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Blind Willies Revolution Café, 3248 22nd St., SF; (415) 642-0474. 8:30pm, free.

Culture Canute Grant and Green Saloon. 9:30pm. With the Rockstone Players and the Realization Crew.

Jeffery Halford and the Healers, Tom Heyman Plough and Stars. 9pm.

Jeremy Goodfeather Hotel Utah. 9pm, $8.

Toshio Hirano Mercury Café, 201 Octavia, SF; (415) 252-7855. 7:30pm, free.

Kathryn Jenson Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

Lagos Roots Connecticut Yankee, 100 Connecticut, SF; (415) 552-4440. 10pm, $10. With members of Fela Kuti and the Afrika 70, and more.

Paper Raincoat Noe Valley Ministry, 1021 Sanchez, SF; (415) 454-5238. 8:15pm, $17. With Vienna Teng.

Rob Reich and Craig Ventresco Amnesia. 7pm, free.

Rumbache Cigar Bar and Grill, 850 Montgomery, SF; www.cigarbarandgrill.com. 9pm, $7.

"Sila Presents Sahara" Coda. 9pm, $10.

DANCE CLUBS

Activate! Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 9pm, $3. Face your demigods and demons at this Red Bull-fueled party.

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Zax, Zhaldee, and Nuxx.

Blow Up Rickshaw Stop. 10pm, $10. With rotating DJs.

Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fat Stack Fridays Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. With rotating DJs Romanowski, B-Love, Tomas, Toph One, and Vinnie Esparza.

4OneFunktion Elbo Room. 10pm, $5-10. Hip-hop and turntablism with Apollo and Shortkut.

Gay Asian Paradise Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 9pm, $8. Featuring two dance floors playing dance and hip hop, smoking patio, and 2 for 1 drinks before 10pm.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Gymnasium Stud. 10pm, $5. With DJs Violent Vickie and guests spinning electro, disco, rap, and 90s dance and featuring performers, gymnastics, jump rope, drink specials, and more.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

House of Voodoo Medici Lounge, 299 9th St., SF; (415) 501-9162. With DJs voodoo, Purgatory, and Stiletto spinning goth, industrial, deathrock, and eighties.

Look Out Weekend Bambuddha Lounge. 4pm, free. Drink specials, food menu and resident DJs White Girl Lust, Swayzee, Philie Ocean, and more.

M4M Fridays Underground SF. 10pm-2am. Joshua J and Frankie Sharp host this man-tastic party.

Psychedelic Radio Club Six. 9pm, $7. With DJs Kial, Tom No Thing, Megalodon, and Zapruderpedro spinning dubstep, reggae, and electro.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa "Samoa Boy" spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Suite Jesus 111 Minna. 9pm, $20. Beats, dancehall, reggae and local art.

Teenage Dance Craze Party Knockout. 10pm, $3. With DJs Sergio Iglesias, Russell Quann, and dX the Funky Gran Paw.

Trannyshack DNA Lounge. 10pm, $12. Bowie tribute night with David J, Ejector, and more.

Underground Expression Club Six. 9pm, $10. Live performances by Bicasso, Z-Man, Dregs One, and Sound Earth and DJ BeatsMe spinning hip hop.

SATURDAY 27

ROCK/BLUES/HIP-HOP

"Area Codes: The Bay Area’s Regional Hip-Hop Monthly" Etiquette Lounge, 1108 Market, SF; (415) 863-3929. 10pm, $10. With guest DJs Platurn and Doc Fu.

Big Sam’s Funky Nation Independent. 9pm, $15.

Burmese, Mayyors, Arms and Leg Knockout. 9pm, $7.

Copeland, I Can Make a Mess Like Nobody’s Business, Person L, Deas Vail Slim’s. 8pm, $17.

"Dear Companion Tour" Swedish American Hall. 8pm, $15. With Ben Sollee and Daniel Martin Moore.

Dead Meadow, Imaad Wasif, Upside Down Great American Music Hall. 9pm, $15.

Quinn Deveaux Revolution Café, 3248 22nd St, SF; (415) 642-0474. 8:45pm, free.

*Fleshies, Classics of Love, Tubers El Rio. 10pm, $8.

Heavy Liquid and friends Thee Parkside. 3pm, free.

Chrisette Michele, Laura Izibor Regency Ballroom. 9pm, $35.

Moccretro, Feie, Thee Landlords Epicenter Café, 764 Harrison, SF; (415) 543-5436. 7pm, free.

Sacred Profanities, Fiver Brown and the Good Sinners, Jeff Cotton’s Gin Joint Hotel Utah. 9pm, $7.

Neil Schon Fillmore. 9pm, $35.

Sex With No Hands, Minks, Antioquia Café du Nord. 9:30pm, $10.

"Slumberland Records 20th Anniversary Party" Rickshaw Stop. 5pm, $20. With Boyracer, Go Sailor, Henry’s Dress, the How, Brilliant Colors, and more.

Earl Thomas and the Blues Ambassadors Biscuits and Blues. 8 and 10pm, $22.

Tobacco, Hood Internet, New Slave Bottom of the Hill. 10pm, $12.

Tumbledown, Famous, Andrew Anderson, Jesse Morris and the Man Cougars Thee Parkside. 9pm, $8.

*Weedeater, Black Tusk, Gates of Slumber, Struck By Lightning Elbo Room. 9pm, $13.

Wizzard Sleeve, Andy Human, Steeples Hemlock Tavern. 9:30pm, $6.

JAZZ/NEW MUSIC

Audium 9 1616 Bush, SF; (415) 771-1616. 8:30pm, $15.

Eric Kurtzrock Trio Ana Mandara, Ghirardelli Square, 891 Beach, SF; (415) 771-6800. 8pm, free.

"Jazz Mafia Presents Remix: Live" Coda. 10pm, $10.

Josh Jones Cigar Bar and Grill, 850 Montgomery, SF; www.cigarbarandgrill.com. 9pm, $7.

Marlina Teich Quintet Savanna Jazz. 8pm.

Najee Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $32.

Ricardo Scales Top of the Mark. 9pm, $15.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Big Bad Wolf, Bell Tower Amnesia. 6pm, $5. Part of the Songbird Festival.

Debbie Friedman Congregation Emanu-El, 2 Lake, SF; (510) 451-8874. 8pm, $36.

Toshio Hirano Rite Spot, 2099 Folsom, SF; www.ritespotcafe.net. 9pm, free.

Lagos Roots Connecticut Yankee, 100 Connecticut, SF; (415) 552-4440. 10pm, $10. With members of Fela Kuti, the Afrika 70, and more.

Ralph Towner with Paolo Fresu Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission, SF; www.sfjazz.org. 8pm, $30-50.

Whiskey Richards Plough and Stars. 9pm.

Y La Bamba, Sean Flinn and the Royal We Amnesia. 9pm, $7.

DANCE CLUBS

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Foxxee, Joseph Lee, Zhaldee, Mark Andrus, and Niuxx.

Barracuda 111 Minna. 9pm, $5-10. Eclectic 80s music with Djs Damon, Phillie Ocean, and Javier, plus free 80s hair and make-up by professional stylists.

Bootie DNA Lounge. 9pm, $6-12. Mash-ups with Kleptones, Adrian and Mysterious D, Dada, and more.

Flying Lotus, Kode 9 Mezzanine. 9pm, $16.50.

Go Bang! Deco SF, 510 Larkin, SF; (415) 346-2025. 9pm, $5. Dress up as your favorite superhero or villain and enjoy some disco beats with DJs Steve Fabus, Nicky B., Sergio and more.

HYP Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 10pm, free. Gay and lesbian hip hop party, featuring DJs spinning the newest in the top 40s hip hop and hyphy.

OG Productions In the Darkroom, Club Six. 9pm, $5. With DJs Capp St. Girls, Evergreen Dub, Angel Island, and more spinning house.

Reggae Gold Club Six. 9pm, $15. With DJs Daddy Rolo, Polo Mo’qz, Tesfa, Serg, and Fuze spinning dancehall and reggae.

Social Club Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 9pm. Shake your money maker with DJs Lee Decker and Luke Fry.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

SUNDAY 28

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Caspian, Arms and Sleepers, Silian Rail Hotel Utah. 8:30pm, $8.

Paper Chase, Generalissimo, Kiss Kiss Hemlock Tavern. 9pm, $8.

*Bone Cootes, San Similar Rite Spot, 2099 Folsom, SF; www.ritespotcafe.net. 9pm, free.

Titus Andronicus, Let’s Wrestle Slim’s. 8pm, $15.

Washed Out, Small Black, Pictureplane, Young Prisms Knockout. 7pm, $10.

JAZZ/NEW MUSIC

Cyril Guirand Café Royale, 800 Post, SF; (415) 441-4099. 6pm, free.

Hapa Yoshi’s San Francisco. 5 and 7pm, $5-30.

NY Hard Bop Trio Bliss Bar, 4026 24th St, SF; (415) 826-6200. 4:30pm, $10.

"Switchboard Music Festival 2010" Dance Mission Theater, 3316 24th St, SF; www.switchboardmusic.com. 2-10pm, $10-40. Genre-defying, eight-hour marathon concert.

Tord Gustavsen Quintet Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission, SF; www.sfjazz.org. 8pm, $25-40.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Bodice Rippers, Gilded Rooks Amnesia. 9pm, $7.

Krishna Das, Deva Premal and Miten, Manose Warfield. 7:30pm, $40.

Modal Kombat Amnesia. 7pm, free.

Ol’ Cheeky Bastards, Howlin’ Houndog Plough and Stars. 4pm.

"Salsa Sundays" El Rio. 4pm, $5. With Andy y Callao.

"Te Gusto Musical" Coda. 8pm, $10. With John Calloway.

Ten Foot Tall and 80 Proof Thee Parkside. 4pm, free.

DANCE CLUBS

DiscoFunk Mashups Cat Club. 10pm, free. House and 70’s music.

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, roots, and classic dancehall with DJ Sep, Ludachris, and guest Mexican Dubwiser.

45Club the Funky Side of Soul Knockout. 10pm, free. With Dx the Funky Gran Paw, Dirty Dishes, and English Steve.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. "Dance floor for dancers – sound system for lovers." Got that?

Jock! Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 3pm, $2. This high-energy party raises money for LGBT sports teams.

Kick It Bar on Church. 9pm. Hip-hop with DJ Zax.

Lowbrow Sunday Delirium. 1pm, free. DJ Roost Uno and guests spinning club hip hop, indie, and top 40s.

Religion Bar on Church. 3pm. With DJ Nikita.

Stag AsiaSF. 6pm, $5. Gay bachelor parties are the target demo of this weekly erotic tea dance.

MONDAY 29

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Agent Orange, Gutwrench, Fukm Kimo’s. 9pm, $10.

"Blue Bear School of Music Band Showcase" Café du Nord. 7:30pm, $12-20.

"Felonious Presents Live City Revue" Coda. 9pm, $7.

Greg Ginn and the Texas Corrugators, Guella, Barney Cauldron Red Devil Lounge. 8pm, $10.

Nellie McKay, Howard Fishman Great American Music Hall. 8pm, $21.

Photo Atlas, Rouge, Rival Parties Elbo Room. 9pm, $6.

Red Light Mind Café Royale, 800 Post, SF; (415) 441-4099. 8pm, free.

Tempo No Tempo, World’s Greatest Ghosts Knockout. 9pm, $5.

DANCE CLUBS

Bacano! Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 9pm, free. With resident DJs El Kool Kyle and Santero spinning Latin music.

Black Gold Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm-2am, free. Senator Soul spins Detroit soul, Motown, New Orleans R&B, and more — all on 45!

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with DJs Decay, Joe Radio, and Melting Girl.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Monster Show Underground SF. 10pm, $5. Cookie Dough and DJ MC2 make Mondays worth dancing about, with a killer drag show at 11pm.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest Djs.

Spliff Sessions Tunnel Top. 10pm, free. DJs MAKossa, Kung Fu Chris, and C. Moore spin funk, soul, reggae, hip-hop, and psychedelia on vinyl.

TUESDAY 30

ROCK/BLUES/HIP-HOP

"Blue Bear School of Music Band Showcase" Café du Nord. 7:30pm, $12-20.

Michael Burks Biscuits and Blues. 8pm, $20.

Congress with Valerie Troutt and Mic Blake Elbo Room. 9pm, $8.

Art Elliot, Comeuppance El Rio. 8pm, free.

*Hank III and Assjack, Kyle Turley Regency Ballroom. 8pm, $30.

Moonbell, Sea Bright, Heavy Hills Hemlock Tavern. 9pm, $6.

Morning Benders, Miniature Tigers, Mumlers Independent. 8pm, $15.

Otep, Bury Your Dead, Through the Eyes of the Dead, Destrophy, Arise DNA Lounge. 7pm, $22.

Pierced Arrows, Lullaby Arkestra, Only Sons Bottom of the Hill. 9pm, $12.

Story of the Year, Maylene and the Sons of Disaster, After Midnight Project, Terrible Things Slim’s. 7:30pm, $17.

Jonathan Tyler and the Northern Lights Boom Boom Room. 9:45pm, $5.

FOLK/WORLD/COUNTRY

AJ Roach, Evie Ladin, Sweetwater Revolver Amnesia. 9pm, $5.

Dawn Oberg Rite Spot Café, 2099 Folsom, SF; (415) 552-6066. 8pm, free.

DANCE CLUBS

Alcoholocaust Presents Argus Lounge. 9pm, free. "Stump the Wizard" with DJs What’s His Fuck and the Wizard.

Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro.

La Escuelita Pisco Lounge, 1817 Market, SF; (415) 874-9951. 7pm, free. DJ Juan Data spinning gay-friendly, Latino sing-alongs but no salsa or reggaeton.

Rock Out Karaoke! Amnesia. 7:30pm. With Glenny Kravitz.

Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

Womanizer Bar on Church. 9pm. With DJ Nuxx.

Stage listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

THEATER

OPENING

The Diary of Anne Frank Next Stage, 1620 Gough; 1-800-838-3006, www.custommade.org. $10-28. Previews Fri/26-Sat/27, 8pm; Sun/28, 7pm. Opens Tues/30, 8pm. Runs Thurs-Sat, 8pm; Sun, 7pm. Through May 1. Custom Made performs Wendy Kesselman’s modern take on the classic.

An Enemy of the People Randall Museum Theatre, 199 Museum Wy; http://sffct.wordpress.com. Free. Opens Fri/26, 7:30pm. Runs Sat/28, 7:30pm; Sun/28, 3pm. Also: Eureka Valley Recreation Center Auditorium, 100 Collingwood. April 2-3 and 9-10, 7:30pm; April 11, 3pm. Through April 11. San Francisco Free Civic Theatre performs Henrik Ibsen’s drama.

Othello African American Art and Culture Complex, 762 Fulton; 1-800-838-3006, www.african-americanshakes.org. $20-30. Previews Thurs/25, 10am. Opens Fri/26, 8pm. Runs Wed-Thurs, 10am (school matinees); Sat/27, April 10, and April 17, 8pm; Sun/28, April 3, April 11, and April 18, 3pm. Through April 18. African-American Shakespeare Company closes its 15th season with this adaptation of Shakespeare’s play, set during a modern-day military tribunal in Iraq.

BAY AREA

A Seagull in the Hamptons Ashby Stage, 1901 Ashby, Berk; www.shotgunplayers.org. $15-30. Previews Thurs/24-Fri/25, 8pm. Opens Sat/26, 8pm. Runs Wed, 7pm; Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through April 25. Shotgun Players perform Emily Mann’s fresh spin on Chekhov’s The Seagull.

ONGOING

*…And Jesus Moonwalks the Mississippi Cutting Ball Theater, 277 Taylor; 1-800-838-3006, www.cuttingball.com. $15-30. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm. Through April 11. Amid the tumult of the American Civil War, a former slave named Damascus (a subtle, commanding Aldo Billingslea) searches for his daughter, desperate to pass on his song to her lest it be forgotten. Plucked from a tree and a noose by a god moved to see him get a second chance, he searches on, now as a woman named Demeter, until he finds a white family called the Verses, served by a downhome Shakespearean schemer named Brer Bit (Martin F. Grizzell, Jr.) and headed by a bitter matriarch (Jeanette Harrison) in the absence of the paterfamilias (David Sinaiko), a deserter-turned-scavenger making his way back with a Yankee bugler (Zac Schuman) in tow. Twin daughters Blanche (Sarah Mitchell) and Free (Erika A. McCrary), meanwhile, are not so very identical, and Demeter suspects that Free — whose imaginary friend is an African American Jesus with a decidedly 20th-centruy mojo (played by a beautifully deadpan-beatific David Westley Skillman) — is actually his/her own kin. In this inspired poetical-historical counter-narrative from Bay Area playwright Marcus Gardley, Greek mythology, African American folklore, personal family history, and Christian theology are all drawn irresistibly along in a great sweep of wild and incisive humor, passion, pathos and rousing gospel music as buoyant and wide as the Mississippi — or rather Miss Sippi (the impressive Nicole C. Julien), personification of the mighty and flighty river, backed by a chorus of blue-gowned sisters (Rebecca Frank, Halili Knox, Erica Richardson). The Cutting Ball–Playwrights Foundation coproduction, lovingly directed by Amy Mueller, sports exquisite design touches from Cutting Ball regulars like Michael Locher, whose gorgeous plank-wood set serves as the ideal platform for a work both magnificently simple and eloquently evocative. (Avila)

Baby: A Musical Off-Market Theatres, 965 Mission; 1-800-838-3006, www.roltheatre.com. $20-32. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through April 18. Ray of Light Theatre performs a comedy about pregnancy.

Caddyshack: Live! Dark Room, 2263 Mission; 401-7987, www.brownpapertickets.com/event/99361. $20. Fri/26-Sat/27, 8pm. The Dark Room presents Jim Fourniadis’ live adaptation of the iconic movie.

Death Play EXIT Theatre, 156 Eddy; 673-3847, www.theexit.org. $15-20. Thurs/25-Sat/27, 8pm. Thunderbird Theatre Company presents the third installment in the comedy series by Sang S. Kim.

*Den of Thieves SF Playhouse, 533 Sutter; 677-9596, www.sfplayhouse.org. $40. Tues, 7pm; Wed-Sat, 8pm (also Sat, 3pm). Through April 17. Stephen Adly Guirgis has been good to SF Playhouse. The company already scored big with two of the New Yorker’s gritty, dark and sharply funny plays, Our Lady of 121st Street and Jesus Hopped the ‘A’ Train. Director Susi Damilano continues the streak with SF Playhouse’s latest, the less heavy but very funny Den of Thieves, about an unlikely foursome of inept bandits caught trying to heist a Mafioso’s safe under a discotheque in Queens — a simple tale that gives plenty of scope to Guirgis’s muscular way with dialogue and the clash of characters. The story opens on a depressed recovering kleptomaniac, Maggie (an affectingly understated Kathryn Tkel), and her 12-step sponsor Paul (the excellent Casey Jackson), a nerdy fast-talking mixed-race former safecracker, whose Jewish grandfather headed up a famous crime ring that robin-hooded their take to library construction for kids in the neighborhood. Enter Maggie’s former boyfriend, a Puerto Rican tough named Flaco (a hilariously spot-on Chad Deverman), with his new squeeze, erotic dancer Boochie (a deftly comic Corinne Proctor), and a lead on a large traceless sum of cash. Suddenly the smell of big money sends recovery out the window and makes uneasy bedfellows of the motley, hostile bunch. Enter angry but softhearted mobster Little Tuna (Ashkon Davaran), his sadistic sidekick Sal (Peter Ruocco), and big gun Big Tuna (Joe Madero). Facing mob vengeance, it’s time for some fast-talking and deal making among the mini-den, and all bets are off. The ending seems to have eluded Guirgis a little, but the way there makes for meaty comedy, while the exceptional cast sells the conceit so beautifully they make it a crime to miss. (Avila)

Desperate Affection Royce Gallery, 2901 Mariposa; www.expressionproductions.com. $28. Thurs-Sat, 8pm. Through April 10. Expression Productions presents a dark comedy by Bruce Graham.

Eat, Pray, Laugh! Off-Market Theaters, 965 Mission; www.brownpapertickets.com. $20. Wed, 8pm. Through April 28. Off-Market Theaters presents stand up comic and solo artist Alicia Dattner in her award-winning solo show.

KML Preaches to the Choir Jewish Theater, 470 Florida; www.killingmyblobster.com. $15-20. Thurs/25-Fri/26, 8pm; Sat/27, 7 and 10pm; Sun/28, 7pm. The award-winning sketch comedy group takes aim at the higher powers in this piece directed by Paco Romane.

*Loveland The Marsh, 1074 Valencia; 826-5750, www.themarsh.org. $15-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through April 25. Starting May 8, runs Sat, 5pm and Sun, 2pm at the Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk. Through June 13. Los Angeles–based writer-performer Ann Randolph returns to the Marsh with a new solo play partly developed during last year’s Marsh run of her memorable Squeeze Box. Randolph plays loner Frannie Potts, a rambunctious, cranky, and libidinous individual of decidedly odd mien, who is flying back home to Ohio after the death of her beloved mother. The flight is occasion for Frannie’s own flights of memory, exotic behavior in the aisle, and unabashed advances toward the flight deck brought on by the seductively confident strains of the captain’s commentary. The singular personality and mother-daughter relationship that unfurls along the way is riotously demented and brilliantly humane. (Avila)

Now and at the Hour EXIT Stage Left, 156 Eddy; 673-3847, www.theexit.org. $15-25. Fri/26-Sat/27, 8pm. EXIT presents the subtly unnerving show by theatrical magician Christian Cagigal.

Pearls Over Shanghai Hypnodrome, 575 Tenth St.; 1-800-838-3006, www.thrillpeddlers.com. $30-69. Sat, 8pm; Sun, 7pm. Through April 24. Thrillpeddlers presents this revival of the legendary Cockettes’ 1970 musical extravaganza.

Ramble-Ations: A One D’Lo Show Brava Theater Center, 2781 24th St; 647-2822, www.brava.org. $10-25. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through April 3. Performance artist D’Lo offers up a comedic solo show from a unique (gay, Hindi, Sri Lankan, SoCal, hip-hop) perspective.

The Real Americans The Marsh, 1062 Valencia; 826-5750, www.themarsh.org. $18-50. Wed-Fri, 8pm (April 16, show at 9pm; starting April 24, no Fri shows except May 28, 8pm); Sat, 5pm; Sun, 3pm. Through May 30. The Marsh presents the world premiere of Dan Hoyle’s new solo show.

Shopping! The Musical Shelton Theater, 533 Sutter; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $27-29. Fri-Sat, 8pm. The musical is now in its fifth year at Shelton Theater.

Something You Might Want Stagewerx Theatre, 533 Sutter; www.catchynametheatre.org. $16. Fri/26-Sat/27, 8pm; Sun/28, 3pm. CatchyNameTheatre presents this dark comedy written and directed by Jim Strope.

Suddenly Last Summer Actors Theatre, 855 Bush; 345-1287, www.actorstheatresf.org. $15-35. Thurs-Sat, 8pm. Through April 10. Actors Theatre presents one of Tennessee Williams’ finest and most famous plays.

The Sugar Witch New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-4914, www.nctcsf.org.

Wed-Sat, 8 pm; Sun, 2pm. Through April 4. NCTC presents the premiere of Nathan Sanders’ crime story.

Truce Noh Space, 2840 Mariposa; 826-1958. $10-25. Wed-Sat, 8pm. Through April 3. Playwright-performer Marilee Talkington stars in Vanguardian Productions’ presentation of her autobiographical work about a woman struggling with impending blindness.

What Mama Said About Down There Our Little Theater, 287 Ellis; 820-3250, www.theatrebayarea.org. $15-25. Thurs-Sun, 8pm. Through July 30. Writer-performer-activist Sia Amma presents this largely political, a bit clinical, inherently sexual, and utterly unforgettable performance piece.

BAY AREA

Concerning Strange Devices from the Distant West Roda Theatre, 2015 Addison, Berk; (510) 647-2949, berkeleyrep.org. $13.50-27. Days and times vary. Through April 11. Berkeley Rep presents a sexy and intriguing new show from Naomi Iizuka.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-35. Fri/26, April 9, 16, 30, and May 7, 9pm; Sun/28, 7pm; April 10, May 1, and May 8, 8pm; April 18 and 25, 2pm. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

Handless Central Stage, 5221 Central, Richmond; 1-800-838-3006, www.raggedwing.org. $15-30. Thurs/25-Sat/27, 8pm. Ragged Wing Ensemble presents Amy Sass’ re-invention of the folk-tale The Handless Maiden.

*Learn to be Latina La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk. impacttheatre.com. $10-20. Thurs/25-Sat/27, 8pm. Impact Theatre continues its 14th season with the world premiere of Enrique Urueta’s play.

PERFORMANCE

"Act Wright Performance" Bayanihan Community Center, 1010 Mission; 239-0249. Wed, 8pm. $10. Kularts presents this ensemble theater showcase directed by Anthem Salgado.

Alicia Dattner Off-Market Theatre, 965 Mission; 538-9232, www.cafearts.com. Wed, 8pm, $20. The comedian performs her solo show.

"Funny That Way" Actors’ Theatre, 855 Bush; www.brownpapertickets.com/event/102787. Sun, 7pm. $8. Bay Area comedians perform to raise money for anti-poverty organization Tripura Foundation.

"King Tut: The Boy Who Would Be King" Bayview Opera House, 4705 Third St; 824-0386. Fri-Sat, 8pm (also Sat, 2:30pm); Sun, 4pm. $10-20. Farah Dews’ play recreates King Tut’s coronation.

"Naked Comedy!" Clubhouse, 414 Mason, Ste 502; 921-2051. Sat, 9pm. $12-15. Will Franken headlines.

PianoFight Studio 250 at Off-Market, 965 Mission; www.pianofight.com. Mon, 8pm. $20. The female-driven variety show Monday Night ForePlays returns with brand-new sketches, dance numbers, and musical performances.

"Sheherezade X: A Year in Review (2009)" Phoenix Theatre, 414 Mason; 885-8526. Fri-Sat, 8pm. $25. Short plays by local writers take on topics as varied as Muni and Bernie Madoff.

Virgin Play Series Magic Theatre, Fort Mason Center, Bldg D, Marina at Laguna, SF; 240-4454, http://magictheatre.org. Mon, 6pm. Free (reservations recommended). Magic Theatre presents Martha Heasley Cox’s series of staged readings of works currently in development.

DANCE

"Dance Anywhere" Various locations; www.danceanywhere.org. Fri, noon. This worldwide conceptual art piece celebrates the power of dance. Check website for local events.

"ODC Pilot 56: My Young Nostalgic Life" ODC Dance Commons, Studio B, 351 Shotwell; 863-9834. Sat-Sun, 8pm (also Sun, 5pm). $12. Six emerging choreographers present new works.

BAY AREA

Ballet Folklórico de México de Amalia Fernandez Marin Center, 10 Avenue of the Flags, San Rafael; www.marincenter.rorg. Fri, 8pm. $25-65. The distinguished company performs traditional dance from Mexico.

Merce Cunningham Dance Company Zellerbach Hall, UC Berkeley, Bancroft at Telegraph, Berk; (510) 642-9988, www.calperformances.org. Fri-Sat, 8pm. $30-50. The company presents the late legend’s final work, Nearly 90².

Alerts

0

alert@sfbg.com

WEDNESDAY, MARCH 24

"Lynching Then, and Lynching Now"


Attend this teach-in about the historic link between the death penalty and lynching in the U.S. Speakers include former and current death row prisoners, activists from the justice for Oscar Grant movement, a member of the Laney Black Student Union, and more.

7 p.m., free

Laney College

Room D200

900 Fallon, Oakl.

(510) 589-6820

Mammalian good


Train to become a volunteer at the Marine Mammal Center’s Education Department in the Marin Headlands in Sausalito. Learn how to greet visitors, talk to the public, and lead tours about the center’s seal and sea lion patients. Training consists of a series of Wednesday or Saturday four classes in April.

Wednesday classes 4/7, 4/14/ 4/ 21, and 4/28

Saturday classes 4/10, 4/17, 4/24, and 5/1

Fort Cronkhite

2000 Bunker Road, Sausalito

(415) 289-7361

FRIDAY, MARCH 26

Arundhati Roy


Attend this fundraiser for the International People’s Tribunal on Human Rights and Justice, based in Kashmir, India. Author and human rights activist Arundhati Roy reads from her latest collection of essays, Field Notes on Democracy: Listening to Grasshoppers. Roy will be introduced by Alice Walker.

7 p.m., $35

Mission High School

Auditorium

3750 18th St., SF

www.haymarketbooks.org

SATURDAY, MARCH 27

Immigration legal advice


Learn about the immigration services provided by API Legal Outreach from staff attorney Cindy Liou and get free legal advice on immigration questions such as petitioning for family members and how to naturalize (program in English and Mandarin Chinese).

2:30 p.m., free

Chinatown Branch Library

Community Meeting Room

1135 Powell, SF

(415) 355-2888

"Stand Against Sit-Lie"


Take part in this citywide celebration of public space and help stop SF Police Chief George Gascón’s proposal to criminalize sitting or lying on sidewalks. Just occupy a space on your nearest sidewalk and do what you love; barbecue, make music, do yoga, read, relax, make art, dance, play chess — anything!

Go to www.standagainstsitlie.org for information about how to educate others on the Sit/Lie Ordinance. Meet at 4 p.m. for an end of the day celebration at the Market/Castro plaza.

All day, free

A sidewalk near you

www.standagainstsitlie.org

SUNDAY, MARCH 28

Kids’ Clothing Swap


Exchange gently-used, unstained infant and toddler clothing for the size you need now and help support Help a Mother Out (HAMO), a local grassroots campaign to improve the lives of families in need, one diaper at a time.

2 p.m., $10 or a package of size 4–6 diapers or pull-up’s

Natural Resources

1367 Valencia, SF

www.helpamotherout.org

Uhuru Pies’ Delicious Revolution


Become a community organizer, baker, graphic artist, or socially conscious volunteer at this launch meeting for Uhuru Pies’ November 2010 bake sale fundraiser. The bake sale benefits the African People’s Education and Defense Fund, founded in Oakland in 1981.

10 a.m., free

World Ground Café

Backroom

3726 MacArthur, Oakl.

(510) 851-4492

Mail items for Alerts to the Guardian Building, 135 Mississippi St., SF, CA 94107; fax to (415) 255-8762; or e-mail alert@sfbg.com. Please include a contact telephone number. Items must be received at least one week prior to the publication date.

Mutaytor records album in iconic SF house

2

Recently in San Francisco, a unique and iconic band recorded an album in a unique and iconic house, and the two entities seemed to resonate beautifully.

Mutaytor might be the ultimate Burning Man tribe, an eclectic group of Los Angeles-based performers who came together in the event’s Black Rock City more than a decade ago, forming into a band that’s like a traveling circus that evangelizes the burner ethos and culture everywhere they go, just by being who they are: sexy, scruffy, wild, warm, colorful denizens of the counterculture. 

Mutaytor is perhaps the most popular and emblematic musical act to emerge from Burning Man, a group whose spirited performances on and off the playa reflected and helped to shape and define the culture that birthed them. And if that’s not enough cultural cred, many of the two dozen members work for Burning Man in various capacities, from building Black Rock City with the Department of Public Works to forming the backbone of event’s regional network in Los Angeles. 

My path has crossed Mutaytor’s many times, from watching them play at my first Burning Man in 2001 to joining them on the burner-dominated Xingolati cruise ship in 2005 to being invited on the weekend of March 13, 2010 to watch them record their fourth album, “Unconditional Love” in the sprawling Westerfeld House, a Victorian mansion on San Francisco’s Alamo Square that is the legendary former home to such countercultural figures as Satanist Anton LaVey and members of the Manson family to noted ‘60s promoter Chet Helms’ Family Dog Productions and the band Big Brother and the Holding Company.

Today, the house is owned by Jim Siegel, a longtime Haight Street head shop owner and housing preservationist who did a masterful job at restoring this place, showing a striking attention to detail. Siegel owns the Distractions store on Haight Street, one of the few walk-in outlets for buying Burning Man tickets, and became a friend of the Mutaytor family in 2004.

“It all started with a guy crush that I had on someone in the band,” Siegel said, noting how that evolved into a real friendship with the whole band, which he’s hosted many times in his sprawling, 28-room house with the colorful history. Although the dancers and other women who perform with Mutaytor weren’t at this recording – Siegel said they usually prance around the house topless and lend a debaucherous energy to Siegel’s house – he still loves the energy that the band brings when they invade his house: “It reminds me of my hippie days living in communes.”Jim Siegel (left), Buck Down (center), and bassist John Avila (right) take a break.

Jim Siegel (from left), Buck Down, and bassist John Avila (formerly of Oingo Boingo) take a break.

Buck A.E. Down – a key band member, singing and playing guitar, as well as producing and arranging their songs – said the album and accompanying documentary film is Mutaytor trying to build on a career that began as basically a pickup group of musicians and performers on the playa.

“We’re a total product of that environment,” Buck said of Mutaytor’s musicians, dancers, acrobats, fire spinners, aerialists, hoopers, thespians, producers, culture mavens, and facilitators of the arts. While there were nine musicians that played on the latest album they recorded in San Francisco, their full crew is more than triple that number.

“We’ve been underground for 10 years and have a voluminous body of work,” Buck said, talking about the decision to take their three albums worth of songs and other material they’ve developed in live shows and put it all into a new album before adding wryly, “You can’t really call it a greatest hits if you’ve never really had a hit, can you?”

But the band itself has been a huge hit everywhere it’s gone, particularly cities where Burning Man is popular. Buck said that around 2002, rock bands were starting to die out in the Los Angeles area, but the rave scene was still going strong, with DJs packing people into big venues, both underground and clubs. So the members of Mutaytor started to plug into that scene, which was already drawing energy from Burning Man, the event they know so well.

“We knew that the first band that could penetrate the rave scene was going to make it,” Buck said, noting that the tactic worked, with the ravers drawn to their mix of electronica-infused music and performance art. “So, between that and Burning Man, we developed just a ravenous following.”

With this built-in fan base of burners and ravers, Mutaytors was able to start getting gigs in the clubs of Hollywood, San Francisco, and other cities that had significant numbers of people who attended Burning Man.

“We became a very recognizable and tangible part of that culture,” Buck said, noting that burners sought out Mutaytor to plug into the vibe of Black Rock City, if only for a night in their cities. “What we were able to do is provide that vibe.”

Christine “Crunchy” Nash, Mutaytor’s tour manager and self-described “den mother,” said that Burning Man founder Larry Harvey has been very encouraging and supportive of Mutaytor, urging them to essentially be musical ambassadors of the event and its culture. “That’s one thing Larry said to us is I want to do this year round and that’s what we’re doing in LA,” Crunchy said. “Most of the people in the band have been going to Burning Man for more than 10 years.”

Buck added, “We’re like the Jews, the wandering Jews,” which totally cracked up the group, but I understood what he meant, particularly as he went on to explain how the burner tribes are scattered through the world, but they retain that essential cultural connection.

Particularly down in Los Angeles, where the Mutaytor crew regularly works and plays with other Burning Man camps, from the Cirque Berserk performers and carnies to longtime members of my own camp, Garage Mahal, Crunchy said their extended tribe really is a year-round, active community of burners.

“It really is like we are there in LA and we just pick up and move to the playa,” she said.

Crunchy said they have family-like connections in San Francisco – to such businessman-burners as Jim Siegel and JD Petras, who both have sprawling homes where the band can stay – and in cities around the country that have big, established Burning Man tribes, from New York City to Portland, Oregon.

“It’s the movers and shakers of the San Francisco community and others that have allowed us to survive as we’ve tried to make it,” Crunchy said. “It’s made traveling so much easier because we have places to stay at many places we play.”

Buck said that was essential to their survival: “You take that kind of culture away from Burning Man and we would have broke up a long time ago, or we wouldn’t have even formed.” Just as Mutaytor is rooted on the playa, its members also wanted to root this album in a special place and immediately thought of the Westerfeld House.

“There are just places where stuff happens, just certain environments that are special places,” Buck said, citing of the house’s notable past residents, from rock stars to Satanists. “What’s interesting here is the particular blend of eclectic thinking.”

Buck said Mutaytor is made up of musical professionals – from session players to sound guys at venues like the Roxie and for concert tours — and they have three recording studios at their disposal among them, but they chose to do the recording here because it felt magical and personal to them.

“We had an epiphany on the road and decided we just had to record it here,” Buck said, adding how well the decision has worked out acoustically. “Rather than just recording the band, we want to record the house. That’s how we’ve been miking it up.”

Each room on the group floor was filled with musical instruments and recording equipment, and Buck said excitedly that they have been resonating with this 120-year-old building: “We’re getting some of the best tones.”

Mutaytor is trying to carry over into a new era just as Siegel is closing a chapter on an old one. He was one of the original head shop owners on Haight Street, but he says that he’s unhappy with the combination of commercialism and NIMBYism that have overtaken his neighborhood so much so that he’s choosing to close up shop.

“The Haight is dead now, it’s over,” said Siegel, who plans to close Distractions at the end of August, right before Burning Man, and reopen a new business in the thriving, culturally rich Mission District. “I’ve run that store since 1976, so it’ll be a big change in my life.”

Appetite: The shots heard (and tasted) ’round the world

0

It’s fast approaching: the 11th Annual Whiskies of the World — happening on Sat/27 — is a must for all whisk(e)y lovers. Four full hours in the Hotel Nikko (dress respectably: no T-shirts or shorts, in keeping with the level of fine imbibements) are dedicated to sampling as much fine whisky or whiskey, scotch, and bourbon as you can. Check out the vendor list and strategize ahead of time or you might find yourself adrift in this whiskey wonderland.

It will be my first time at WOW, as it’s called, though the similar Whiskyfest is one of my favorite events all year. There are seminars on the brown stuff, small batch distillers (like Oregon’s excellent Bend Distillery) offering a break from and contrast to all that whisk(e)y with everything from grappa to eau di vie, plenty of buffet-style food to soak it up, chocolate and fudge pairings, mixologist booths if you want it in a cocktail, and live music from Bushmills Pipe and Drum Band, with raucous Irish bagpipes.

Line-up early for your seminar/s of choice, happening in three different rooms simultaneously, you might choose to engage in The Great Whisk(e)y Debate on the merits of bourbon vs. scotch vs. Canadian, or sit in with the wonderful Steve Beal, who’ll walk you through Classic Malts of Scotland (loved his class at Whiskyfest and he says this is essentially the same class). Moonshine Renaissance is a timely topic from the perspective of Joe Michalek, founder of Piedmont Distillers in NC, and the Craft Panel Discussion is fine lineup of four distillers, like Brian Ellison of Death’s Door to the great Fritz Maytag of Anchor Brewing, discussing craft distilling across the country.

There are parties (Occidental Cigar Bar and Bourbon & Branch) and dinners (Nihon Lounge) the two nights before, though note some are for WOW’s Dram Club members only, which anyone can sign up for. Sip, discover and enjoy, adhering to the old Irish proverb: “What whiskey will not cure, there is no cure for.”

Sat/27
VIP: 5:15pm, $120
General: 6-10pm, $110
Hotel Nikko, 222 Mason, SF
(408) 225-0446
www.hotelnikkosf.com
www.whiskiesoftheworld.com

Let the Eagle Fly!

1

The long and dramatic struggle for basic labor and civil rights by the California farmworkers led by Cesar Chavez is wonderfully told in an exceptional new musical, “Let the Eagle Fly,” that’s now playing a limited engagement in San Jose, the city where Chavez began the organizing career that brought him worldwide acclaim.

The musical score is excellent, as are the musicians and the actors – some in their teens or younger, others with broad experience. They tell the story of Chavez and the early struggles of the farm workers union he founded in 1964 and led for three decades – in lively song and dance, often with humor. And for all its artistry, the story they tell is accurate, down to small details. I know first-hand of the events dramatized, since I covered them in detail as the SF Chronicle’s labor editor.

Chavez’ start as an organizer for the Community Services Organization, his unwavering belief in the non-violent tactics of Mohandas Gandhi, his fasts and other personal sacrifices and those of his sometimes reluctant family . . .

The rushed and exhausting motions of vegetable pickers, wielding 18-inch hoes as they scurry over the fields like spiders, bent double, rhythmically bending, stooping and straightening, as they scoop up lettuce, carrots and other produce. Bend and pick. Bend and pick. Endlessly . . .

The fruit pickers, making their way swiftly through vineyards, reaching high to pluck the grapes. Reaching, stretching and picking. Reach, stretch, pick. Endlessly. Fast and endlessly.

The racist growers who fought fiercely to avoid giving their Chicano grape pickers decent pay and working conditions . . . the Kern County sheriff who sided with the growers . . . the dogged determination of Chavez and his followers . . . the nationwide grape boycott that finally won the workers the right to bargain with the growers and, in doing so, finally win union contracts guaranteeing them decent pay and working conditions . . . Chavez’ untimely death in 1993 . . .

The words and music show and tell all that and much more, and the audience can’t help but be drawn into the dramatic finale. We were quickly on our feet, cheering, applauding, clapping rhythmically, singing along with the actors, followed by a standing, cheering, much deserved ovation.

Only four more performances are left in the run of “Let the Eagle Fly” in the San Jose City College Theater – Thursday March 25, at 8 p.m.; Friday March 26, at 8 p.m.; Sunday, March 28, at 2 p.m.; and a final performance Wednesday, March 31, at 7:30 p.m. Details on ticket availability, prices and directions are available at www.lettheeaglefly.com.

Viva la huelga!

San Francisco writer Dick Meister is the co-author of “A Long Time Coming: The Struggle to Unionize America’s Farm Workers (Macmillan).

Bless up, Sebastopol!

0

The Hopmonk Tavern’s dance floor is packed in front of the DJ tables onstage. Reggae beats, dub tracks — the guy scratching gleefully up there even throws in a funk/soul number for good measure. Irie people groove, and couples grind to the sounds, which mingle with the smoke in the air. At the other end of the venue, the Hopmonk’s home brewed ales are poured and there’s an entrance to an expansive patio, where greenery of all stripes sets the scene. This is Monday Night Edutainment with DJ Jacques and DJ Guacamole. And this is Sebastopol?

Maybe I’m the only to be surprised by this- that a town with a population just under eight thousand that’s better known for its apple orchards and vineyards, has been having its Monday nights taken over by a reggae party for nine years straight. But Jacques and Guac’s brainchild, Monday Night Edutainment, is not just a small town scene. The party pulls in its share of guest stars like Sister Carol, Norris Man, Mega Banton- even Pam the Funkstress has been known to pass through the joint on occasion. Jacques and Guac recently threw a get-down for International Women’s Day featuring an all female lineup, and have an upcoming 4/20 eve blowout featuring British artists Mad Professor, Chukki Starr and Gappy Ranks (April 19).

But when the two DJs, who operate as the WBLK Dancehall Massive, first started scratching on Mondays, the music’s ascendency in town wasn’t quite as evident. “Reggae shows would sometimes come through the Mystic Theatre in Petaluma, or the Last Day Saloon in Santa Rosa, but there was never really a reggae presence in Sebastopol,” says DJ Jacques, whose gigs have taken him as far as High Times’ Cannabis Cup in Amsterdam.

That began to change when the duo met each other, initially as jam band percussionists, at local drum circles and shows. Jacques was a transplant from Boston, Guacamole a native Californian- but their musical tastes were complimentary enough that the two started looking into collaborative efforts. “We have different lists of favorites. There’s definitely crossover between us- but that makes it more fun,” explains Jacques.

Eventually, they started a weekly reggae/dancehall night, originally at Irish pub Jasper O’Farrell’s, that would feature a type of performance they dubbed a ‘DJ set,’ where guest artists would sing over the ‘version,’ beats selected by the DJ. When unaccompanied by a vocalist, Guac and Jacques would play sets, occasionally trying to one-up each other to see who could throw down the nicest flow. “That makes for a dope session where we’re constantly trying new things,” says Jacques.

The sets garnered a reputation that started attracting heads from beyond Sebastopol’s farm fields and sleepily upscale boho downtown. “We have folks that come through every week from all over the Bay area,” says Jacques. “Many of our crowd are musicians or people who work in the service industry that have Monday nights off. The night of the party often attracts artists in the area for big name weekend shows. They drop into the Hopmonk, Jacques says, “to hang out and enjoy the vibes” as well as perform. Nowadays, Sebastopol reggae parties are increasing in popularity, perhaps an inevitable progression for an area heavy in ganja culture.

Even as they helped to expand the area’s musical horizons, for the WBLK Dancehall Massive duo the mission continues- not only to play reggae’s best new jams, but to bring freshness to the Sebastopol music scene. “As the person who introduces music to the masses, we have a responsibility to seek new songs, artist and styles,” philosophizes Jacques. “In the immortal words of George Clinton, ‘free your mind and your ass will follow.’” All the way up to Sonoma County? As the prime minister of funk commands, so shall it be.

 

Monday Night Edutainment w/ Jacques & Guac

9 p.m. every Monday, $5

Hopmonk Tavern

230 Petaluma, Sebastopol

(707) 829-7300

www.hopmonk.com

SXSW: See me! Hear me!

0

The days tend to blur here at SXSW. The festival’s sponsors and participants are pouring information and alcohol in you everywhere you go. You forget that you are an autonomous being, not just a receptacle for emails and fliers and Sobe in small plastic cups and little goo bars that taste like chocolate stuck in carpet that are thrown — literally thrown — at you on every street corner.

Yesterday (Wed/17), however, was met with a distinct shift: awkward blue jeans and collared short sleeves were exchanged for tight black jeans and tattoo sleeves. Yes, music has come to town, which sends home the silicon boys (and a few girls), and officially ends the “interactive” portion of the festival. Austin’s Convention Center is no longer busy with necks stretched over tech, but with eyes scanning fashion and badges in order to discern the music artists from the look-a-likes. No longer am I getting stares for having an outdated laptop; rather, quick judgement looks assessing my dress and doppelgänger effect.

But this all comes with the territory of a major tech/film/music festival; everyone is trying to be seen and heard. Some more than others.

 

Snap Sounds: The Consulate General

0

THE CONSULATE GENERAL

Person Number

(Circle Into Square)

We loved him when he was creating music under the moniker Boy In Static and I think a few tears may have been shed when Alexander Chen left the Bay and unpacked his instruments in Gothenburg, Sweden. Like anyone who has ever taken residency in that beautiful country, Chen’s creativity has flourished and his new solo project, The Consulate General, is a breath of fresh Nordic air. 

 

The debut album, Person Number, is set to release April 6, so until then, Chen is offering up track one, “What Time Is It Now,” as a beautiful teaser to what’s in store. Cheery and pleasant, this track makes me feel all nice about life, even when a hundred things around me are swirling out of place. Airy, ambient electronics mix and mingle with chimes and bells, while the harmonizing male vocals from Chen and guest vocalist Antoine Bedard (Montag) offer the perfect calm, brushing your hair and tickling your back— that or whatever else puts you at ease.

The Consulate General, “What Time Is It Now” by SFBG

Besides music, Chen has also been showing his interactive sound art in galleries around the world and to stop us from biting our lips until April, Chen has made a special musical toy for our screens. The playful piece was built using samples from the Person Number track, “On the Run” and is great for afternoons spent hiding under your desk. Just roll your mouse over the pigeons and play away at www.theconsulategeneral.com


Snap Sounds (and Q&A): Art Museums

0

THE ART MUSEUMS

Rough Frame

(Woodsist)

San Francisco’s Josh Alper and Glenn Donaldson lightly place these love songs within comic frameworks. The opening track describes a shy, lovelorn music fan too shy to twist and shout, peppering the scenario with observations such as, “He’s worn his pants like that / For a very long time.” It also mentions a Buggles record, but Television Personalities and Guided By Voices are better reference points to the Art Museums’ sound. In their world, a sculpture garden is a good place to discuss cinema. The Bay Area fey pop tradition carried on by Slumberland bands gets a wry twist here with couplets like “What’s this rain inside my eye / She’s always been a better man than me.” Want to know more? Donaldson was gracious enough to answer some questions about the Art Museums’ aesthetic.

SFBG What are some of your favorite museums? What do you like about them?
ART MUSEUMS Record stores. The records.

SF What sculpture gardens do you like? If you could design one, what would be in it?
AM I prefer arboretums.

SFBG You’re at a Paris cafe — what would you order, and what would you want to do there?
AM After cappuccino, I would take the train to Barcelona.

SFBG If you could bring only one book of poetry to the cafe, what would it be?
AM Anything by Johnny Rogan.

SFBG What are your favorite films about mods? Who do you enjoy discussing cinema with?
AM The Style Council — Far East and Far Out. Girls who wear glasses.

SFBG When the Art Museums hits the road, what do you pack in your suitcases?
AM Corduroy pants, vintage guitars, Roland electronic drums and Walgreens sunglasses.

 

Joyful noise

0

Even if Music by Prudence’s recent Oscar win for Best Documentary Short is currently garnering more blog pixels for its producer’s Kanye-like acceptance speech takedown, African music is experiencing an upsurge in attention these days. We could all use some uplift every now and again, and artists from the developing world, many of them singing through years of conflict and soul crushing poverty, somehow make that missed bus- even that found pink slip- seem like less of an end game.

Plus, some of them sing with the conviction and force of angels.

I’d like to introduce you to the Soweto Gospel Choir. A 26 singer strong troupe of some of the best singers in South Africa, the Grammy award winning Choir performs in big bright dashikis an interesting blend of traditional Zulu songs and “Many Rivers to Cross,” a combination that when stirred together in an exuberant pot yields African gospel. They’re coming to the Paramount Theater (Sat/27), and the show should be great. Their music gets soaring, it gets heartfelt, it gets jazzy- it’s an epic listening experience that recalls what it means when the people you’re watching onstage are singing to carry out their mission on earth.

So what is that mission? Well, besides to have what looks to be a grand old time dancing and singing with their bandmates in front of audiences that have included Nelson Mandela, Archbishop Desmond Tutu (the group’s “patron”) and Oprah, the aim of the Soweto Gospel Choir is to give back to the community that birthed them.

Children in South Africa nosh down thanks to Soweto Gospel Choir

South Africa has the highest amount of children left without parents from AIDS in Africa- 1.4 million by 2007 estimates- a cloudy future for the country’s next generation. Every performance by the Soweto Gospel Choir sends 50% of their net earnings towards helping these overlooked victims of the AIDS epidemic.

In 2003, the group created Nkosi’s Haven Vukani, a long term residential care center that provides safe shelter for infected mothers and their children, shelter that remains available to the children in the event that the mother passes away. So far, the group’s ecstatic sounds have garnered over $3 million for Nkosi’s- helping to feed over 9,000 kids.

Which means that watching the troupe rock and roll through their soul clapping renditions of “Amazing Grace” and “O Nkosi Yam” might get a ‘hallejuah’ out of even the nonbelievers in the stands. 

Soweto Gospel Choir

8 p.m., $25-$65

Paramount Theatre

2025 Broadway, Oakland

(415) 575-6100

www.ciis.edu

Thrifting for the the perfect song with tUnE-yArDs

0

The deep piles of used goods can be a bit daunting at some of the best thrift stores, but when you find that shimmering prize, the fuzzy feeling is relative to winning a race or seeing your worst enemy trip into a puddle. For the sole member of tUnE-yArDs, musician Merrill Garbus— playing Sat/20 at Bottom of the Hill— her ultimate find was a white purse with row after row of luscious beads.

“I was in high school, living in Connecticut and we’d take trips into New York City to shop at thrift stores,” she recalls, talking to me over the phone while walking in her Oakland neighborhood. “I used to collect purses, even though I never used them.”
Recently she bought up a desk and an entire wardrobe of tour clothes, all without spending more than 20 bucks. Garbus says she uses thrift stores as a way to try on different personalities and I’m guessing she finds a little inspiration in there, too.

Plainly stated, Garbus’ music is lo-fi, indie-folk, but beneath the glorious yodeling and ukulele strumming are lyrical melodies, strong heart beats and interesting percussion made from banging and clanking on found objects. Her latest album, BiRd-BrAiNs (Marriage, 2009) was recorded through a hand-held voice recorder and mixed on her laptop— total DIY style.

http://www.youtube.com/watch?v=AwDEQWaSiEU

Dig through her multitude of songs and you’ll find outside sounds, children talking about fruit and all sorts of one-of-a-kind clips that wear just like your favorite Goodwill-adopted sweatshirt. She’s a one-woman version of Yeasayer and you can hear Garbus’ love of African music, more specifically notes borrowed from her visit to Swahili.

As I talked to her, Garbus was getting ready for the launch of the tour— the car needed an oil change and she needed to get rid of a nasty cold.

“I’m struggling with being human right now— sick, tired and overworked,” she said with a cough. “But I think I’ll be fine and remarkably, my singing voice comes from a different place.”

Still thinking about thrifting and the old white purse, I wondered if Garbus had ever thought about who was the bag’s previous owner. I like to imagine who bought the item new and I always hope to channel some sort of energy through the garment– to see if I can stake out any secrets from its past life. I asked Garbus if she puts subliminal messages into her music for a similar effect.

“I don’t think so,” she laughs. “But maybe a really cheesy message of love? These songs take time and sort of fold and unfold, exposing miniature worlds inside each of them. They’re a labor of love and I guess that’s the message. Yes, love…. Sorry to cheese out.”

tUne-yArDs w/Xiu Xiu
Sat/20, 8:30pm, $12
Bottom of the Hill
1233 17th Street, SF
www.bottomofthehill.com

Closer edits: An interview with classic DJ dynamo Greg Wilson

0

In this week’s issue of the Guardian, I finally got the total fanboy pleasure of writing about, and talking to, one of my true DJ inspirations, electro-funk originator and dance edit king Greg Wilson. (He’ll be performing at Triple Crown on Fri/19). Kicking his career off in 1975, the man has the kind of stamina and skills most spinners can only dream about. (And I didn’t even get into the fact that he was the first professional DJ hired for a regular gig at the hugely influential Hacienda club in Manchester.) In the late ’70s and early ’80s, Wilson provided a crucial link between the often segregated black soul and white dance scenes — he was known as a “black music specialist,” eek — and his panoramic edits were the fruitful results of his colorblind cross-pollination. Here’s our email chat in full, his replies coming after a “brilliant night in Melbourne,” Australia.

http://www.youtube.com/watch?v=zY-EgzcN6_k

SFBG: It’s such perfect timing to have you come to SF for the tour. We’re finally getting an edit fan scene going here, as well as our usual host of groove revivalists and analogue equipment fetishists. As to the US edit scene in general, I’m wondering if you’ve heard and what you think of some of the newer acts and labels like Wolf + Lamb, Soul Clap, Tensnake, and SF’s own King & Hound. I’m also curious as to your thoughts on more established soul re-editors like Moodymann. Are there any other Americans you particularly admire? I’d like to try to tease out some of the influence you’ve had here in the past 20 years.
Greg Wilson: I suppose it’s been more the other way around, with me editing or mixing tracks by US artists. On [recently released compilation] Credit To The Edit Vol 2, a third of the album is made up of US tracks — “Don’t Turn it Off” by 40 Thieves, “Starlight” By Escort, “Oh Snap!” by Nick Chacona & Anthony Mansfield and ‘One Life Time To Live’ by Gary Davis. I’ve obviously picked up on some of the US edits, via Prince Language, Rong, Rvng Of The Nrds etc, but there’s probably loads of good stuff I’m missing out on.

http://www.youtube.com/watch?v=AWiKEBuFiNY

SFBG: Can you tell me the story of your relationship with [musician, DJ, and Green Gorilla crewmember] Anthony Mansfield? You talk about it a bit in the liner notes for Credit to the Edit Vol 2. I’m hoping you can expand upon that a bit, since he’s such an integral part of the scene here.
GW: Anthony introduced me to a lot of the people on the San Francisco scene when I was last over. The remix I did of ‘Oh Snap!’ was a big tune for me, and we’ve become friends as a result. When I came over in 2008 he took me to Haight-Ashbury, which, being a ’60s obsessive, was the first place on my to go to list. He also took me across the Golden Gate bridge and right up to where you look out over the Pacific. The fog was rolling in and it felt like we were at the edge of the world, which I suppose we were in a sense. It really was one of the most incredible sights I’ve ever seen.

Greg in one of his 1984 electro promos

SFBG: Obviously and strangely for the US, it was the excellent BBC Essential Mix that reintroduced you to many of the heads here, even though you’d been active again for years before that. Of course, the only way we heard that mix was over the Internet, which brings me to my question. One of the differences from when you were DJing before your retirement period has got to be the ways in which DJs and  music-makers distribute music and promote themselves. I know you’re open to using the latest technology to make tracks. How do you feel about the current digital distribution era, and can you talk a bit about what it was like in the past? It seems a far cry from the record pool and radio days.
GW: Yes, two very different times — back in the 70s and early 80s, I received promo copies from all the UK companies, and bought US imports from a shop called Spin Inn in Manchester, which was the only place in the North to shop if you wanted to be taken seriously as a black music specialist. It was these two sources that kept me ahead of the game back then. During the Electro era I also began receiving promos from a few New York labels, which gave me exclusives on a few tracks like ‘E.T Boogie’ by the Extra T’s and Indeep’s ‘Last Night A DJ Saved My Life’.

Nowadays most of the stuff I pick up on is sent directly to me online. I still buy stuff from places like Juno and Piccadilly, and have records and CDs posted to me, but the majority of newer tracks I play come to me via online contacts. The Internet is key to everything I do, without it I could never have returned to deejaying in the way I have, and certainly not toured around the world.

I think it’s an exciting time. Some people pine for the old days, but, as great as they were, I don’t like to dwell on the past too much in a nostalgic way, but use it to inform the future. I like the way younger people, who didn’t have direct experience of the original disco era are drawing influence from it and re-shaping from their own perspective here and now. For me, music, not matter how old it might be, is always alive and evolving, so I’m all for bringing it into a new context.

My Essential Mix illustrated this, balancing the past with the present. This is what I always strive for — connecting back, but moving on. I was shocked at the overwhelming positivity response to the Essential Mix. I’d expected it to appeal to some, but not to others, but it was almost totally positive. I also hadn’t taken into account that within days of it being broadcast in England, it would be uploaded onto blogs worldwide. I had no idea that it would have global impact.

Greg in 1976

SFBG: One of the reasons I think the edit scene is so hot in the US right now is not just because editing technology is so readily available, but because edits are a slight technological tweak to classics that serve to introduce these songs to a new generation in a relatable way. They’re not the exhaustive distortions of techno dance remixes, but neither are they the technophobic “rare grooves” Holy Grails of the purists. The sound seems to be a perfect balance of creative manipulation and relaxed classicism, which seems right for the times. Am I just pissing on myself theoretically?     
GW: For me, it’s as simple as putting together a version of a track to play out yourself. This may be a straightforward edit, or a little bit more involved, bringing in outside elements. It might be a simple extension, or it could be a track you love everything about, but for one part, which you can now cut out. It gives older music a contemporary twist, which I’m all for if it’s done with love and respect for the original.

http://www.youtube.com/watch?v=PMhnX0En9eQ

SFBG: About that wonderful Revox B77 of yours. Can you get a bit wonky  about it — what’s the model, how do you store it and transport it, and how do you keep it up? Fanboys are dying to know!
GW: I have my own B77s (flight-cased) for UK gigs and we hire them in when I play overseas (Revox R99’s also work for me). I used to take my own on the flights around Europe, but it could be steep on the XS. It can give the promoters a bit of a headache tracking them down, but everyone has managed to find a unit somewhere. People would be disappointed if I turned up without one, as it’s an essential part of what I do – spinning sounds, samples, and textures over the tracks I play, and creating dub fx. It’s become my trademark and on the rare occasions when I do DJ without it I feel really weird. I don’t know where to put my hands!

Peace-out

0

kimberly@sfbg.com

SONIC REDUCER Who would have thunk that Sonic Reducer would rattle on for so long — unreduced, unredacted, Sonic even while covering Mr. Winkle or Mundane Journeys. It’s been more than seven years since Cheetah Chrome gave me the casual A-OK to borrow the name of his song, and now the end is nigh: this is the final SR in the Guardian, but what a deliciously lengthy, rich, overwhelming run it has had.

Scanning the first Jan. 7, 2003, column — chock-full of New Year’s Eve tidbits concerning one of Dengue Fever’s first shows in SF, Bud E. Luv’s turn as the Ozzy and Sharon Osbourne’s NYE attraction (playing big band versions of “Iron Man,” natch, amid strippers and absurdly outsized sex toys), and an evening out to the Coachwhips/Pink and Brown-reunion house party in a South Van Ness basement, trapped by a moat of mud, buffeted by revelers, and besieged by circuit-breaking blackouts. Lo, there was also scandalous news of rumored onstage fellatio at a Tigerbeat6 showcase and an update on Kimo’s efforts to halt the sonic seepage at its ear-bleed noise shows.

The early ’00s in SF were a giddy, madly experimental, and hyperfertile period for local music — a delirious convergence of imaginations cocked and loaded by the dot-com gold rush, exploded with the blizzard of pink slips and the onset of plentiful time and energy, and the excitement of so many ripe minds coming together — oof — at once, if from widely divergent corners of the cultural landscape: how else to explain the peaceful coexistence of Joanna Newsom and Caroliner, Deerhoof and Comets on Fire, Soft Pink Truth and Hunx and His Punx, Vetiver and Turf Talk, the Morning Benders and the Lovemakers, the Oh Sees and every other band John Dwyer has been involved in, in this fair citay?

Perhaps one day I’ll boil down these 350-plus columns — snipes, jests, always-in-good-fun jabs, and all — and come up with a rough sketch of this equally rough and rewarding zero-hour decade’s blurry contours. In the meantime, glancing hazily back over past columns, I unearthed a few highlights — from lowlifes or bright lights:

Mark Pauline of Survival Research Laboratories on not performing in Europe, 2003: “We were good enough to cause national alerts and bad international events, so we never got asked back. Again, good work.”

eXtreme Elvis on SF, 2003: “Too much of culture that surrounds San Francisco has to do with that idea of no spectators. No spectators means everyone’s a DJ, everyone plays didgeridoo, everyone has a band, everyone is a spoken-word artist. There’s a kind of culture of narcissism — guilty as charged, right?”

Inca Ore’s Eva Saelens on touring, 2006: “When you break through, it’s like being in another world. Sometimes I’ll try to push an explosion or try to lose my mind, and if you do that on a nightly basis, it’s unreliable and it’s also abusive. You’re pushing your emotions in an athletic way, almost.”

Nick Cave on Grinderman, 2007: “An overriding theme of mine is, I guess, a man and a woman against the world. But for this record, the woman seems to be down in the street, engaged in life, and the man is kind of left on his own, with, um, y’know, a tube of complimentary shampoo and a sock.”

The Cure’s Robert Smith on dumb pop, 2007: “I’m saying that most good pop singles are stupid — otherwise they’re not good pop singles. I’m from an age when disposable wasn’t necessarily a bad thing.”

Joe Boyd on music book signings, 2007: “I can tell you what the queue looks like. There’s a lot of beards. There’s a lot of bald pates. There’s a lot of gray hair, and every once in a while there’s a 20-something woman in the queue, and then you kind of make sure your hair is combed straight. Then she comes up to the head of the queue and says, ‘Will you please sign it “To Peter”? It’s for my father for his 60th birthday.'”

Lady Gaga on pop perfection, 2008: ” If it isn’t flawless, I gotta work myself up to where it is — otherwise I’m just another pop chick with blonde hair.”

Will Oldham on music, 2008: “You can find in music just about any ideal emotional landscape you crave, whether it’s angst or rebellion or celebration or union or dissolution. It’s all there, and none of it’s going to call you back or text you at four o’clock in the morning or blame you for anything you did or didn’t do or slap you with a paternity suit.”

Six Organs of Admittance’s Ben Chasny on “Ewok Song,” 2009: “I know it by heart, and it’s the precursor to all these kids with wizard hats. It all comes down to the Ewoks singing around the fire. Akron/Family ain’t got nothing on the Ewoks, man.”

Laurent Brancowitz of Phoenix on his old Daft Punk bandmates, 2009: “They decided to go to a lot of rave parties, and I didn’t, because I didn’t like the nightclub life. I’m a bit of a snob about it — I find it very vulgar.”

Jarvis Cocker on his song “Caucasian Blues,” 2009: “I was interested in how blues music has gone from the music of protest, of the oppressed, to the blandest, safest music for white people to listen to in bars.”

Oh, but that was then — and I loathe nostalgia, if that isn’t already clear from the past seven years of cranky natterings and screams at the sky against boring, snorey Sha Na Na-style regurgitations. And this is now. Look for more from me in these and other pages, but never look back in regret.

The incredibly filthy truth

0

arts@sfbg.com

MUSIC Since Xiu Xiu’s Fabulous Muscles came out six years ago, the indie press circuit has settled in to give the group a long run of 4-or-5-star, 7.5-to-10-point, and good-to-very-good ratings. It’s the 2000s’ equivalent of 1970s major label benign neglect, which allowed nominally successful artists to go weird in plain sight.

Xiu Xiu has never not been weird, but it’s a deep and personally honest weirdness that, while acknowledged, is rarely unpacked. Critically, it simply has room to exist, but listening to fans, it seems like this band could save your life. Though they are clearly pop — something band leader Jamie Stewart insists on — dusting off the surface reveals a network of underground reference points that actually have the power to shock the middle class.

If those terms — underground, middle class — seem old-fashioned, that’s because they have the potential to describe life as it’s lived, something Xiu Xiu is clearly going for. These terms might be misapplied to indie rock, but Xiu Xiu’s decadence is a moral one beneath the veneer of self-indulgence. Bright red stickers on Xiu Xiu jewel cases contain descriptions of the charitable organizations that the band contributes part of the profits to, not critical plaudits.

Though Xiu Xiu’s personnel fluctuates, Stewart works best with a female counterpoint. Romantic partner Angela Seo has stepped up as muse and collaborator on the band’s latest record, Dear God, I Hate Myself (Kill Rock Stars). Inside, reference points speak not just to Stewart’s personal obsessions — and Xiu Xiu is nothing if not an intensely personal project — but also reveal what’s really at stake in songs that can seem comically self-loathing and also authentically therapeutic.

As with previous releases, everything that happens on Dear God, I Hate Myself can be unpacked from its poppiest song. To my ears, that’s "Chocolate Makes You Happy." It has many of the elements that make up the Xiu Xiu profile: there’s an outsize chorus, a combination of sturdy electronic beats and destabilizing live percussion, and lyrics that are simultaneously moving and outrageous. Seven albums in, Stewart’s breathy voice is still pushing lyrics like "Chocolate makes you happy/As you deign to sing along/When you thrust your fingers down your throat/And wash away what’s wrong," then pivoting seconds later to deliver something like "out of your mind with whoreishness, incredibly young, incredibly filthy."

Musically, Stewart is sticking with the influences he named years ago: Henry Cowell’s dissonant tone clusters and bisexuality, the Cure’s bedroom catharsis and ill-managed longing, the guilelessness of video game music. Equally important, though, are writers like Dennis Cooper and Peter Sotos, gay writers often categorized as "transgressive" for their fiction’s (though Sotos’ writing takes the form of metareportage of pedophilic crime) interest in distinguishing between fantasy and reality. The impulse seems like a moral one; it’s how they draw that line that gets attention. Sotos is certainly the more underground of the two — press photos of an earlier lineup had Xiu Xiu’s faces partially obscured by books, including Sotos’ 2000 Index — and his way of presenting the intolerable has a few less narrative safe-words than Cooper’s.

The reason Xiu Xiu exists, as Stewart has written on the band’s blog, is to be "blunt about awful shit" — awful shit that Stewart or his loved ones have experienced. The personal register distinguishes it from Sotos’ newsprint-stained writings, but both have a narrative technique easily mistaken for no technique, a kind of narrative edge-play. What makes the band so compelling and relevant and seemingly ill-understood is that they take the plunge into being ridiculous, outrageous, and over-the-top — labeling them "confessional" is selling them seriously short. Lyrics and music put the listener close to soiled underwear and civilian corpses, atrocities that take place in the family den or in Fallujah.

Talking openly and achingly about things painfully hidden acknowledges the manipulation and artifice of pop music and, in doing so, puts more faith in its power. Xiu Xiu inspires testimonials because their music creates a place for collective grief. As a result, their music’s catharsis is a personal and political one. And though not every listener has a need for it, in doing what it does naturally, the band takes indie rock snake oil and turns it into chocolate.

XIU XIU

With tUnE-YaRdS and Noveller

Sat/20, 10 p.m., $12

Bottom of the Hill

1233 17th St., SF

(415) 621-4455

www.bottomofthehill.com