Live

Jail bait

0

le.chicken.farmer@gmail.com

CHEAP EATS On a day when I felt really very much like oiling a countertop with my elbows, I oiled a countertop with my elbows! This proves that such a thing as free will exists, I think.

Proving that I’m not a very great thinker, because maybe I was predetermined to want what I wanted, or maybe we all want the same thing: barbecued pork ramen.

Other evidence of my not-greatness, brainwise, includes knocking over the popcorn, letting my bike basket get moldy, and locking myself out of my apartment seven or eight times a day. I’m exaggerating.

The good news is, I have managed to live my life so far entirely in and occasionally locked out of apartments. Or at least vans. I have never been homeless, or, worse, incarcerated against my will. Every time I see a mental institution I think: there, but for the grace of God, go I. Same with jails.

My poor mom, who has been in both of those places, kicking and screaming, is also in me. See? I believe in genetics. I don’t believe in God, but I do believe in “the grace of God,” I guess, because so far I have managed to pass as merely kooky. And in this people tend to humor me and keep spare keys to my apartment.

Still, there’s a certain moodiness with which one walks or bicycles past the Hall of Justice, if one is me. I mean, if I’m driving a car I’m okay, because the sight of all those police just scares me into closing my eyes, thinking about ponies, and stepping on the gas.

Pedically speaking, I stick to the other side of the street, basking in the barrage of bail bondage. It’s San Francisco’s most alliterative block of businesses, you know: Bail Bonds, Bail Bonds, Bail Bonds, Bail Bonds, Sushi, Bail Bonds, Bail Bonds, Bail —

What the? Did I just say sushi?

Yep. Believe it, jurors and judges. Oh, and bad guys, you no longer have to go to jail without first having one last California roll, or meet with your friendly neighborhood bail bondsmanperson over McDonalds. God damn, what a great city this is! What a wonderful and humane criminal justice system we have here, now that Live Sushi is on the block.

Good luck finding the entrance.

I took the trouble because a) they had a counter, although it wasn’t exactly what my elbows had had in mind. On the other hand, there was a cooking show on TV, and b) they had ramen. And soba and udon. For like, $8 or $9 at lunch time. Which it was.

I wished I could afford some sushi too, but, nah. This is not no criminal justice system sushi, pricewise. It’s Potrero Hill, only crammed between a bunch of bail bonds boutiques. So alls I could afford was a bowl of barbecue pork ramen and a glass of ice water.

Gotta say: the water was very very good, and cold, and came with free refills, and the soup was excellent. The pork could have been a bit less cooked, but the broth was delicious, and I loved the little curly pickles and the ginger. And the ramen. Great bowl of soup, new favorite restaurant. And I think I learned something from watching TV, but I forget what it was. Something about chicken bones.

Anyway, I stopped at Trader Joe’s and bought me their cheapest chicken on the way home, because Mr. Wong was coming over for his own private, personal cooking show, his first, and I wanted to show him how to make five meals from one chicken … a trick I learned by listening to Spot 1019 in the old days.

I didn’t want to start cooking dinner without him, although that’s usually what I do as soon as I’m done with lunch. So, to kill time, I decided to clean the mold off of my super cool Toto Too bike basket.

I went upstairs to borrow some bleach off Earl Butter and, of course, locked myself out of my apartment. There’s a couch in the lobby. And a magazine rack. For the rest of the afternoon, I didn’t get anything done.

LIVE SUSHI BISTRO

Mon.–Fri.: 11 a.m.–10 p.m.;

Sat.–Sun.: 4:30 p.m.–10 p.m.

1 Gilbert, SF

(415) 558-8778

D,MC,V

Beer and wine

Down on the farm

0

rebeccab@sfbg.com

Sherman Island may barely register for motorists traveling over the Antioch Bridge and through the delta on Highway 160. Almost wholly owned by the Department of Water Resources, the roughly 10,000-acre patch of Sacramento-San Joaquin Delta flatland is barely developed, and probably home to more cows than people. It lies at the confluence of the Sacramento and San Joaquin rivers, where freshwater mixes with the salty seawater of the San Francisco Bay.

What isn’t obvious at first glance is that Sherman Island was once host to highly productive agriculture — but as delta water quality diminished, farmers saw their crop yields plummet. Larry Del Chiaro, who formerly headed the Sherman Island Landowners Association, used to grow asparagus, wheat, barley, safflower, milo, hay, and other crops on the island. But today, like nearly all the others who previously raised crops there, he no longer has property there and has moved on. His story illustrates how California water policies have benefited one group while affecting the livelihoods of the people who live in the state’s central water hub, the delta.

“I was a third-generation farmer on the island,” Del Chiaro told the Guardian on a hot August day in the city of Pittsburg. “My grandfather started it. My father, his brothers, my cousins were all on the island farming.” Del Chiaro majored in soil science in the 1970s and was interested in increasing crop yields, so he set up test plots and was closely monitoring their progress.

But by 1987, the yields were plummeting dramatically — a drought had hit the state, and Sherman Island farmers weren’t getting enough fresh water to sustain their crops. Instead of going to irrigate farmland in the delta, much of the scarce freshwater was being pumped south through the State Water Project to agricultural lands in the arid San Joaquin Valley, causing the delta water to get saltier and saltier.

It presented a problem that was particularly acute in that location. “Sherman Island, to use a cliché, is the plug for the Sacramento Delta,” Del Chiaro said. “We’re the last one to get the freshwater, and the first one to get the saltwater intrusion.”

The North Delta Water Agency, a regional water body, had a contract on behalf of the island’s landowners with the Department of Water Resources (DWR) that guaranteed a certain level of water quality. But DWR’s contractual obligations weren’t met that year. “As the drought continued, our water quality diminished, and diminished, and diminished, till it got to the point where we had to rely on Mother Nature for rainfall,” Del Chiaro said. “And when we didn’t get rainfall, our crops suffered.”

Under state water law, Sherman Island landowners had riparian water rights, which allowed them use of the freshwater that flowed past their land. The overarching problem, he said, was that DWR couldn’t meet contractual obligations to both the delta farmers and the San Joaquin Valley farmers in a dry year because it had over-promised water deliveries through the State Water Project. “We have no control over what Mother Nature gives us in terms of rainfall and the snow pack,” he said. “So they were being overly optimistic in terms of all those contracts.”

With the help of consultant Patrick Porgans and a San Francisco attorney, Del Chiaro and the 26 other Sherman Island landowners sued DWR for damages. In 1991, the state settled for $3.6 million, and the farmers were paid for not drawing water out of the delta. Soon after, DWR bought up the island. Once the water agency took control, it eliminated the need for DWR to satisfy contractual obligations to provide freshwater to the Sherman Island farmers. The farmers had cleared out, and the agency’s problem was solved.

“Compared to the San Joaquin Valley, the vast amount of acreage out there, the people that they employ, and the business compared to the delta, we’re kind of a drop in the bucket,” Del Chiaro noted. “Still, there are the businesses in the delta that basically survive off of our farming operation.”

Sherman Island is more well-known to recreational boaters and travelers, and Chris and Dawn Gulick provide a place for delta vacationers at Eddo’s Harbor & RV Park, located on Gallagher Slough on the east side of the island. Eddo’s wasn’t always a harbor and RV park — when Chris Gulick’s father started the business in 1967, fishing was the primary attraction and the small harbor maintained a fleet of fishing boats for rent. The State Water Project came online around the same time, marking the beginning of freshwater pumping out of the delta.

As delta water quality worsened over the years, there were fewer fish to be caught, so over the decades it became less practical to maintain the fishing vessels. Today, the fishing boats have been sold, and Eddo’s primarily gets its business from recreational boaters looking for guest slips or travelers who find their way to the quiet waterfront park to stay in their RVs.

Chris Gulick emphasized the larger picture during an interview about water issues in the delta, but he acknowledged that his business had been affected by what he saw as the state’s misguided water policies. “When we got here, the striped bass fishery was robust,” he said, “and it slowly has declined, and it steadily has declined.”

Gulick said countless experts and researchers had been in and out of the delta over the years, but he felt that the core problem had to do with governance of the system and the fact that water agencies had over-promised the water.

“The problem with the delta, or the water situation, is that the people that are in policy and are writing these guidelines don’t have a vested interest,” he said. “A lot of them don’t know a whole lot about this, but they’re the experts. They’re the ones who are supposed to be writing the plans. They don’t have a clue — and that is a prevalent attitude to the experts who come out and talk to us.”

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. For complete listings, see www.sfbg.com.

THEATER

OPENING

Caligari Studio 385, 385A Eighth St; www.brownpapertickets.com. $10-30. Opens Thurs/18, 8pm. Runs Fri/19-Sat/20 and Dec 2-3 and 9-10, 8pm. Through Dec 10. HurLyBurLy performs an original adaptation of the 1920 silent film, The Cabinet of Dr. Caligari.

The Tender King Phoenix Theatre, 414 Mason, Sixth Flr; www.secondwindtheatre.com. $20-25. Opens Fri/19, 8pm. Runs Fri-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 11. Second Wind Productions presents Ian Walker’s noir-tinged World War II drama.

ONGOING

Cavalia: A Magical Encounter Between Horse and Man White Big Top, adjacent to AT&T Park; www.cavalia.net. $39.50-239.50. Check website for shows and times. Through Dec 12. Over 100 performers, including 50 horses, take the stage in this circus-like show from Montreal.

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

Comedy Ballet Exit Stage Left, 156 Eddy; 1-800-838-3006, www.brownpapetickets.com. $10-20. Thurs/18-Sat/20, 8pm. Dark Porch Theatre’s latest (a reworked version of the piece it premiered at the Garage in July) is a fractured meta-theatrical tale about death. Not to put too fine a point on it, writer-director Martin Schwartz approaches the subject with what you might call deliberate absurdity, basking in whimsical inspiration with serious intent. Roxelana (a compellingly earnest Molly Benson) pursues an affair with the confident but completely in-over-his-head KC (Brandon Wiley), the handsome young employee of her husband (Scott Ragle), who goes tellingly by the moniker Baby Death God. Her three vaguely psychotic neighbors, meanwhile, known as The Intrepid Gentlemen (the amusingly anarchic trio of Natalie Koski-Karell, Bernard Norris, Matthew Von MeeZee), invite her to the wake for their dead dog, over whom they are unnaturally bereft. Between scenes an interviewer (Rachel Maize) queries members of the cast on a variety of subjects, including attitudes toward human sacrifice. (The actors feign indignation at the idea.) It all gradually comes to make some kind of sense, but letting go the effort to make any sense of it helps in the appreciation. Smoothing the way are likeable performances, not least Nathan Tucker’s wonderfully controlled hyperbole in the part of consummate thespian Foreplay. Integral and pleasingly unexpected passages of movement (choreographed by producer Margery Fairchild), as well as a permeating spirit of morbid fancy, further contribute to an intentionally jagged work that may be difficult to define but not hard to enjoy. (Avila)

*Equus Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $10-25. Wed/17-Sat/20, 8pm. In the last year, it seems like there’s been more full-frontal nudity in Bay Area theatre than in the preceding ten years combined. One certainly hopes it’s not due to the economy. Of course, nudity isn’t the only reason you should go and see Boxcar Theatre’s Equus—but its presence is indicative of the overall bravery of the production. Minutely updated and Americanized by director Erin

Gilley, the tale of a troubled teen who mutilates a stable of horses without apparent provocation seems disconcertingly as plausible as when it first debuted in 1973. The uncomfortable parental dynamics as enacted by Laura Jane Bailey and Jeff Garret, the dogged pedantry of Michael Shipley’s Dysart, a man measuring out his desperation not with teaspoons but with tomes of Doric architecture. Most especially, rivaling the single-minded intensity of child crusaders, teenage suicide bombers, and accidental martyrs, 18-year-old Bobby Conte Thornton’s unflinching portrayal of Alan Stang ably taps into the extremist

impulses of adolescence. “Extremity,” Shipley reminds us, “is the point”, and it’s exactly what Thornton delivers, from his nervous misdirections, to the ferocious abandon of his midnight rituals. Artistic Director Nick a. Olivero’s skills as a set designer are suitably showcased by a convincingly stable-like thrust of rough planks and second story “loft” seating, while Krista Smith’s lighting subtly adds texture and depth. (Gluckstern)

*Hamlet Alcatraz Island; 547-0189, www.weplayers.org. By donation. Sat/20-Sun/21, times vary. Outside of an actual castle, it would hard to say what could serve as a more appropriate stand-in for Kronborg castle of Helsingør—also known as Elsinore—than the isolated fortress of Alcatraz Island, where WE Players are presenting Hamlet in all its tragic majesty. As audience members tramp along

stony paths and through prison corridors from one scene to the next, the brooding tension the site alone creates is palpable, and the very walls impart a sense of character, as opposed to window-dressing. Deftly leaping around rubble and rock, a hardy troupe of thespians and musicians execute the three-hour

production with neat precision, guiding the audience to parts of the island and prison edifice that aren’t usually part of the standard Alcatraz tour package. Incorporating movement, mime, live music, and carefully-engineered use of space, the Players turn Alcatraz into Denmark, as their physical bodies meld into Alcatraz. Casting actress Andrus Nichols as the discontent prince of Denmark is an incongruity that works, her passions’ sharp as her swordplay, the close-knit family unit of Laertes, Ophelia, and Polonius are emphatically human (Benjamin Stowe, Misti Boettiger, Jack Halton), and Scott D. Phillips plays the

appropriately militaristic and ego-driven Claudius with a cold steel edge. (Gluckstern)

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. The Marsh presents a new solo show by Marilyn Pittman.

Marcus, or the Secret of Sweet American Conservatory Theater, 415 Geary; 749-2228, www.act-sf.org. $22-82. Call for dates and times. Through Sun/21. American Conservatory Theater presents its contribution to the three-theater Bay Area debut of Tarell Alvin McCraney’s Brother/Sister Plays , completing the young African American playwright’s much-touted but generally underwhelming trilogy with a coming-of-age story about a gay 16-year-old (a sharp and likeable Richard Prioleau) in a small black community of the Louisiana bayou. A recurring dream haunts the still-closeted Marcus, while the man in it, the long-gone Oshoosi Size (a vital Tobie L. Windham), stalks the stage with an ominous-sounding message for his older brother, Ogun (played with listless, gathering despair by Gregory Wallace). But the action unfolding against Alexander V. Nichols’ gorgeously moody, shape-shifting backdrop (a video-based evocation of land, sky and built environment) has only a perfunctory urgency to it. The play, smoothly directed for maximum laughs by Mark Rucker, is more inclined toward amiable scenes of tentative concern by all (including three key female characters played brilliantly by Margo Hall), Marcus’s sexual initiation by a visitor from the Bronx (Windham), or the fraught but whimsical camaraderie between Marcus and childhood friends Osha (Shinelle Azoroh) and Shaunta (Omozé Idehenre). Last-minute intimations of Katrina, meanwhile, come as arbitrary and less than powerful. “Sweet” is the sexually knowing, ambiguous term attaching to Marcus—whom all seem to already know and more or less accept as gay—but it’s also a too apt description for this well-acted but overblown and forgettable play. (Avila)

Match Royce Gallery, 2901 Mariposa; 1-866-811-4111, www.matchonstage.com. $12-28. Thurs-Sun, 8pm. Through Dec 18. Expression Productions presents Stephen Belber’s new suspense drama.

Ménage-À-Plot: A Surf-N-Turf Adventure Off-Market Theater, 965 Mission; www.pianofight.com. $20. Thurs/18-Sat/20, 8pm. PianoFight presents three separate one-act comedies.

Murder for Two: A Killer Musical Eureka Theatre, 215 Jackson; 255-8207, www.42ndstmoon.org. Wed/17, 7pm; Thurs/18-Fri/19, 8pm, Sat/20, 6pm, Sun/21, 3pm. 42nd Street Moon presents a mix of Agatha Christie and musical comedy, by Kellen Blair and Joe Kinosian.

Or, Magic Theatre, Fort Mason Center, Marina at Laguna; 441-8822, www.magictheatre.org. $20-60. Wed-Sat, 8pm (also Sat, 2:30pm); Sun, 2:30pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. Magic Theatre performs Liz Duffy Adams’ latest, inspired by pioneering playwright Aphra Behn.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

Shocktoberfest!! 2010: Kiss of Blood Hypnodrome Theatre, 575 Tenth St; 1-800-838-3006, www.brownpapertickets.com. $25-35. Thurs/18-Fri/19, 8pm. Thrillpeddlers’ seasonal slice of eyeball is comprised of three playlets variously splattered with platelets, all directed by Russell Blackwood and bridged by a rousing burst of bawdy song from the full cast. Rob Keefe’s Lips of the Damned (after La Veuve by Eugene Heros and Leon Abric) takes place in a rat-infested museum of atrocities just before the fumigating starts, as an adulterous couple—comprised of a kinky married lady (a vivacious Kara Emry) and a naïve hunk from the loading dock (Daniel Bakken)—get their kicks around the guillotine display, and their comeuppance from the jilted proprietor (Flynn DeMarco). Keefe’s delightfully off-the-wall if also somewhat off-kilter Empress of Colma posits three druggy queens in grandma’s basement, where they practice and primp for their chance at drag greatness, and where newly crowned Crystal (a gloriously beaming Blackwood) lords it over resentful and suspicious first-runner-up Patty Himst (Eric Tyson Wertz) and obliviously cheerful, non-sequiturial Sunny (Birdie-Bob Watt). When fag hag Marcie (Emry) arrives with a little sodium pentothal snatched from dental school, the truth will out every tiny closeted secret, and at least one big hairy one. Kiss of Blood, the 1929 Grand Guignol classic, wraps things up with botched brain surgery and a nicely mysterious tale of a haunted and agonized man (Wertz) desperate to have Paris’s preeminent surgeon (DeMarco) cut off the seemingly normal finger driving him into paroxysms of pain and panic. Well-acted in the preposterously melodramatic style of the gory genre, the play (among one or two other things) comes off in a most satisfying fashion. (Avila)

Susie Butler Sings the Sarah Vaughan Songbook Exit Theater Cafe, 156 Eddy; (510) 860-0997, www.brownpapertickets.com. $15-20. Sat/20, 8:30pm. Local actress and singer Susie Butler takes on the Sassy songbook.

A Tale of Two Genres SF Playhouse, Stage Two, 533 Sutter; www.un-scripted.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (also Sat, 3pm; no shows Sat/20, Thurs/25; additional shows Dec 20-23). Through Dec 23. Un-Scripted Theater Company performs an improvised musical in the style of Charles Dickens.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; 1-800-838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (no show Nov 25). Through Nov 28. In Cutting Ball’s latest foray into Shakespearean realms, three entangled subplots and eleven characters are enacted by just three actors, in order to explore the relationships between the principle characters by representing their internal characteristics through the actions of the more minor roles. Set on an enchanted island (or, in Cutting Ball’s interpretation, at the bottom of a swimming pool) The Tempest begins with stormy weather, but quickly grows into a full-blown hurricane of shipwrecked nobles, nymphs, and drunks, plus the turbulent awakenings of a teenage daughter’s libido, and the rumblings of her over-protective papa. The most effective dual-character is Caitlyn Louchard’s Miranda-Ariel, as both characters are quite under the stern control of Prospero (David Sinaiko) and equally deserving of release. Less affecting yet somehow equally congruous is Sinaiko’s comic turn as the buffoonish Stephano, who stumbles through the forest in his boxer shorts, yet somehow maintains an air of mock dignity that does parallel Prospero’s. Donell Hill’s Caliban-Ferdinand endures his lust-love for Miranda and servitude to Prospero alternating between raw physicality and social ineptness. But since “The Tempest” is littered with characters even more minor, the game cast is stretched too thinly to fully inhabit each, and the entire subplot involving King Alonzo, Gonzalo, and Antonio in particular suffers from this ambitious over-extension. (Gluckstern)

*West Side Story Orpheum Theatre, 1192 Market; www.orpheum-theater.com. $88-378. Check website for dates and times. Through Nov 28. Opening night of the touring Broadway revival coincided with game two of the World Series, and giddy Giants fans were loath to put away their smart phones until the final plea from the house managers. But then the curtain rose on perhaps the finest and most moving display of athleticism, professionalism, and grace to be found outside of AT&T Park. The 1957 musical, which updated Romeo and Juliet with a cross-cultural romance between Tony (Kyle Harris) and Maria (Ali Ewoldt) amid immigrant gangland New York, came instantly alive with all its storied potency—revved up for new millennium audiences with less reserved violence and the addition of a smattering of real Spanish throughout. David Saint’s excellent cast—including standout Michelle Aravena as Anita—and a nicely dynamic orchestra under conductor John O’Neill do satisfying justice to the jagged, jazzy modernism of Leonard Bernstein’s score, Stephen Sondheim’s soaring lyrics, Arthur Laurents’ smart book, and Jerome Robbins’ mesmerizing choreography (here re-created by Joey McKneely). At intermission, the house manager graciously announced the final winning score from the ballpark, and everyone cheered. It was a win-win situation. (Avila)

BAY AREA

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Call for run times. Through Dec 5. Frenchie Davis is plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

CTRL-ALT-DELETE Pear Avenue Theatre, 1220 Pear, Mountain View; (650) 254-1148, www.thepear.org. $15-30. Thurs/18-Sat/20, 8pm; Sun/21, 2pm. Pear Avenue Theatre presents the comedy by Anthony Clarvoe.

Deviations Durham Studio Theater, Dwinelle Hall, UC Berkeley, Berk; (510) 642-8827, www.ticketturtle.com. $10. Fri/19-Sat/20, 8pm; Sun/21, 2pm. Choreographer Joe Goode collaborates with UC Berkeley’s Theater, Dance, and Performance Studies students on this new theatrical work.

Dracula Center REPertory Company, 1601 Civic, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerrep.org. $36-42. Wed/17, 7:30pm; Thurs/18-Sat/20, 8pm. Eugene Brancoveanu stars as the Count in a production directed by Michael Butler.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Dates and times vary. Through Sun/21. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

Happy Now? Marin Theatre Company, 397 Miller, Mill Valley; (415) 388-5208, www.marintheatre.org. $32-53. Tues and Thurs-Sat, 8pm; Wed, 7:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. Marin Theatre Company performs Lucinda Coxon’s stinging comedy about contemporary marriage.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

Pirates of Penzance Novato Theatre Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 883-4498, www.novatotheatercompany.org. $12-22. Thurs/18-Sat/20, 8pm; Sun/21, 3pm. Novato Theatre Company revives the popular Gilbert and Sullivan swashbuckling tale.

*The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (no show Nov 25). Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

Winter’s Tale Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-5999, www.aeofberkeley.org. $12-15. Thurs/18-Sat/20, 8pm. Actor’s Ensemble of Berkeley presents the rarely-performed Shakespeare play.

Music Listings

0

Music listings are compiled by Cheryl Eddy. Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks.

WEDNESDAY 17

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Birthday Massacre, Black Veil Brides, Dommin, Aural Vampire Slim’s. 7:30pm, $16.

Fabulous Diamonds, Pigeons, Donovan Quinn and the 13th Month Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Hey Monday, Cartel, Ready Set, This Century Great American Music Hall. 7:30pm, $16.

Hobo Nephews of Uncle Frank, Sour Mash Hug Band, Crux Thee Parkside. 8pm, $7.

Intimate Stranger, Evan Bailey, Guverment Elbo Room. 9pm, $8.

Jason King Band Biscuits and Blues. 8pm, $15.

Kyle Eastwood Band Yoshi’s San Francisco. 8pm, $15.

One F, Giant Value, Cash Pony Café Du Nord. 9pm, $10.

Or the Whale, Chris Pureka Independent. 8pm, $15.

A Perfect Circle Fillmore. 8pm, $40.

Sleepwalkers Hemlock Tavern. 9pm, $5.

*Watain, Goatwhore, Black Anvil, Necrite, Pale Chalice DNA Lounge. 7:30pm, $20.

DANCE CLUBS

Booty Call Q-Bar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm. Juanita Moore hosts this dance party, featuring DJ Robot Hustle.

Breezin Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 9:30pm, free. With DJs Amy A and Brynnie Mac spinning yacht rock od smooth 70s.

Cannonball Beauty Bar. 10pm, free. Rock, indie, and nu-disco with DJ White Mike.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Fresh Wednesdays Vessel, 85 Campton, SF; (415) 433-8585. 9:30pm, free. With DJs Slick D, Chris Clouse, Rich Era, Don Lynch, and more spinning top40, mashups, hip hop, and remixes. Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

Red Wine Social Triple Crown. 5:30-9:30pm, free. DJ TophOne and guests spin outernational funk and get drunk.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

THURSDAY 18

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bear Hands, LoveLikeFire, Safe Rickshaw Stop. 8pm, $12.

Shane Dwight Biscuits and Blues. 8pm, $16.

Eisley, Christie Dupree Swedish American Hall (upstairs from Café Du Nord). 8pm, $15.

Eux Autres, Writer, Sporting Life El Rio. 8pm, $7.

Idlewild, Happy Hollows Independent. 8pm, $15.

Tift Merrit, Elizabeth and the Catapult Great American Music Hall. 8pm, $18.

A Perfect Circle Fillmore. 8pm, $40.

Razor Skyline, Conspiracy of Venus, Fuzzpod Café Du Nord. 8:30pm, $10.

3OH!3, Hellogoodbye, Down With Webster, K. Flay Slim’s. 7:30pm, $21.

Stiletto Ghetto Grant and Green. 9:30pm, free.

*Toxic Holocaust, Black Cobra, Dopecharge, Earslaughter Thee Parkside. 9:30pm, $10.

Why Because, Midday Veil, Moonbell Hemlock Tavern. 9pm, $6.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $10. DJs Pleasuremaker and Señor Oz spin Afrobeat, tropicália, electro, samba, and funk.

Caribbean Connection Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $3. DJ Stevie B and guests spin reggae, soca, zouk, reggaetón, and more.

Club Jammies Edinburgh Castle. 10pm, free. DJs EBERrad and White Mice spinning reggae, punk, dub, and post punk.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Electric Feel Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 9pm, $2. With DJs subOctave and Blondie K spinning indie music videos.

Good Foot Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, free. With DJs spinning R&B, Hip hop, classics, and soul.

Guilty Pleasures Gestalt, 3159 16th St, SF; (415) 560-0137. 9:30pm, free. DJ TophZilla, Rob Metal, DJ Stef, and Disco-D spin punk, metal, electro-funk, and 80s.

Jivin’ Dirty Disco Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 8pm, free. With DJs spinning disco, funk, and classics.

Koko Puffs Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. Dubby roots reggae and Jamaican funk from rotating DJs.

Nightvision Harlot, 46 Minna, SF; (415) 777-1077. 9:30pm, $10. DJs Danny Daze, Franky Boissy, and more spinning house, electro, hip hop, funk, and more.

FRIDAY 19

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Agnostic Electric Gospel Socha Café, 3235 Mission, SF; www.sochacafe.com. 8:30pm, free.

Bad Religion, Off With Their Heads, Bouncing Souls Regency Ballroom. 8:30pm, $27.

Battlehooch, Corpus Callosum, Sun Hop Fat, DJ Mashi Mashi Bottom of the Hill. 9:40pm, $12.

Blonde Redhead, Olof Arnalds Warfield. 9pm, $28.

Clinic, Fresh and Onlys, Loons Independent. 9pm, $17.

Freelance Whales, Miniature Tigers Rickshaw Stop. 8:30pm, $15.

Lauren Jordan Vin Club, 515 Broadway, SF; www.thevinclub.com. 8pm, free.

Kings Go Forth, Myron and E with Hot Pocket, Selector DJ Kirk Elbo Room. 10pm, $13.

Legendary Pink Dots, Big City Orchestra Café Du Nord. 9:30pm, $20.

Love Dimension, Parties, Trevor Childs and the Beholders Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

*Marduk, Withered, Bosse De Nage, Deafheaven Thee Parkside. 9pm, $20.

Mike and Ruthy, Miller Carr and the Shalants Make-Out Room. 7:30pm, $8.

Bob Mould Swedish American Hall (upstairs from Café Du Nord). 8pm, $22.

Rykarda Parasol, Tamaryn, Hot Toddies, Sioux City Kid and the Revolutionary Ramblers Slim’s. 8:30pm, $13.

Sadies, Possum and Lester Great American Music Hall. 9pm, $16.

Shaimus, Ayurveda, Brooks Was Here, Our Vinyl Vows Kimo’s. 9pm.

Eddie Turner Biscuits and Blues. 8pm, $20.

JAZZ/NEW MUSIC

Basia Bimbo’s 365 Club. 9pm, $32.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Toshio Hirano Mercury Café, 201 Octavia, SF; www.mercurycafe.com. 7:30pm, free.

“San Francisco First Annual Pancake Festival” Coda. 10pm, $10. Doctors Without Borders benefit.

“San Francisco World Music Festival: The Ritual Project: Offering” Jewish Community Center of San Francisco, 3200 California, SF; (415) 292-1233, www.sfworldmusicfestival.org. 8pm, $15.

DANCE CLUBS

Alcoholocaust Presents Riptide Tavern. 9pm, free. DJ What’s His Fuck spins old-school punk rock and other gems.

Dirty Rotten Dance Party Madrone Art Bar. 9pm, $5. With DJs Morale, Kap10 Harris, and Shane King spinning electro, bootybass, crunk, swampy breaks, hyphy, rap, and party classics. Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fat Stack Fridays Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. With rotating DJs B-Cause, Vinnie Esparza, Mr. Robinson, Toph One, and Slopoke.

Fubar Fridays Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5. With DJs spinning retro mashup remixes.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

Hubba Hubba Revue: Secret Agents DNA Lounge. 9pm, $10-15. Burlesque and comedy plus live music by Thee Swank Bastards.

Radioactivity 222 Hyde, SF; (415) 440-0222. 6pm. Synth sounds of the cold war era.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa “Samoa Boy” spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Simian Mobile Disco, Worthy, Solar Mezzanine. 9pm, $18.

Some Thing The Stud. 10pm, $7. VivvyAnne Forevermore, Glamamore, and DJ Down-E give you fierce drag shows and afterhours dancing.

Vintage Orson, 508 Fourth St, SF; (415) 777-1508. 5:30-11pm, free. DJ TophOne and guest spin jazzy beats for cocktalians.

SATURDAY 20

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bad Religion, Off With Their Heads Regency Ballroom. 8:30pm, $27.

Bar Feeders, Complaints, Kicker El Rio. 10pm, $7.

Barrel Riders, Space Vacation, Cobretti Li Po Lounge. 8pm, $5. Benefit for San Francisco Bay shark research and conservation.

Black Label Society, Clutch, Children of Bodom, 2 Cents Warfield. 7:30pm, $42.

Dawes, Moondoggies, Romany Rye Independent. 9pm, $15.

DSM-5 Knockout. 3pm.

Slim Jenkins, B Stars, Hi-Rhythm Hustlers Verdi Club, 2424 Mariposa, SF; www.slimjenkins.com. 9pm, $10.

Legendary Pink Dots, Big City Orchestra Café Du Nord. 9:30pm, $20.

Point of View Thee Parkside. 3pm, free.

“SFX Music Festival” Mission Rock Café, 817 Terry Francois, SF; (415) 626-5355. 4pm, $15. With Music for Animals, Hundred Days, Ferocious Few, Mister Loveless, and more.

Sonny Rhodes Biscuits and Blues. 8pm, $20.

Snailface, Atomic Bomb Audition, Cartographer Hemlock Tavern. 9:30pm, $6.

Tunng, White Cloud, Carta Bottom of the Hill. 10pm, $10.

Turbonegra, Ancient Mariner, Five Magics, Rock School Band Thee Parkside. 9pm, $8.

Keller Williams Great American Music Hall. 9pm, $23.

Zion I, Locksmith, Hold Up, Bayliens, DJ Kevvy Kev Slim’s. 8:30pm, $23.

JAZZ/NEW MUSIC

Sheilani Alix Coda. 7pm, $5.

“San Francisco World Music Festival: The Ritual Project: Entering the Fire” Jewish Community Center of San Francisco, 3200 California, SF; (415) 292-1233, www.sfworldmusicfestival.org. 8pm, $15.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Mary Black, Roisin O Bimbo’s 365 Club. 9pm, $37.50.

Jimmy Crowley and Marla Fibish Aboard Balclutha, Hyde Street Pier, SF; www.maritime.org. 8pm, $14.

DANCE CLUBS

Bootie: The Monster Show DNA Lounge. 9pm, $6-12. Mash-ups and drag with Cookie Dough.

Cock Fight Underground SF. 9pm, $7. Gay locker room antics galore with electro-spinning DJ Earworm, MyKill, and Dcnstrct.

Fire Corner Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 9:30pm, free. Rare and outrageous ska, rocksteady, and reggae vinyl with Revival Sound System and guests.

Fringe Madrone Art Bar. 9pm, $5. Indie music video dance party with DJs Blondie K and subOctave.

Full House Gravity, 3505 Scott, SF; (415) 776-1928. 9pm, $10. With DJs Roost Uno and Pony P spinning dirty hip hop.

HYP Club Eight, 1151 Folsom, SF; www.eightsf.com. 10pm, free. Gay and lesbian hip hop party, featuring DJs spinning the newest in the top 40s hip hop and hyphy.

Non Stop Bhangra Rickshaw Stop. 9pm, $15. Desi-driven beats of Bhangra with the Dholrhythms Dance Troupe.

Prince vs. Michael Madrone Art Bar. 8pm, $5. With DJs Dave Paul and Jeff Harris battling it out on the turntables with album cuts, remixes, rare tracks, and classics.

Rock City Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5 after 10pm. With DJs spinning party rock.

Saturday Night Soul Party Elbo Room. 10pm, $10. Soul on 45s with DJs Lucky, Phengren Oswald, and Paul Paul.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

SUNDAY 21

ROCK/BLUES/HIP-HOP

“Battle of the Bands” DNA Lounge. 5:30pm, $12. With Swindlefish, Exit 27, City Psychology, and more.

*Gwar, Casualties, Infernaeon, Mobile Death Camp Regency Ballroom. 7:30pm, $25.

Hallflowers, Kackala Hemlock Tavern. 8pm, $5.

Dave Mason Yoshi’s San Francisco. 8pm, $36.

April Smith and the Great Picture Show, Yukon Blonde, Le Switch Hotel Utah. 8pm, $6.

Sonos, Ira Marlowe Café Du Nord. 8pm, $12.

Pat Travers Great American Music Hall. 8pm, $21.

Zion I, Eligh, Scarub, Bang Date, Hold Up, Oakland Faders Slim’s. 8pm, $23.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Calafia Thee Parkside. 4pm, free.

“San Francisco World Music Festival: The Ritual Project: Feasting” Jewish Community Center of San Francisco, 3200 California, SF; (415) 292-1233, www.sfworldmusicfestival.org. 8pm, $15.

Andre Thierry and Zydeco Magic Knockout. 2pm, $7.

DANCE CLUBS

Call In Sick Skylark. 9pm, free. DJs Animal and I Will spin danceable hip-hop.

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, dubstep, roots, and dancehall with DJ Sep, Ludichris, and guests Stronghold Sound featuring Dub Snakkr, Bongo, and Iggy Mon.

DiscoFunk Mashups Cat Club. 10pm, free. House and 70’s music.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. “Dance floor for dancers – sound system for lovers.” Got that?

Kick It Bar on Church. 9pm. Hip-hop with DJ Zax.

Pachanga Coda. 7pm, $10. Salsa dance party with DJs Fab Fred and Antonio with Louie Romero y Mazacote.

Religion Bar on Church. 3pm. With DJ Nikita.

Swing Out Sundays Rock-It Room. 7pm, free (dance lessons $15). DJ BeBop Burnie spins 20s through 50s swing, jive, and more.

MONDAY 22

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Midnight Juggernauts Independent. 8pm, $15.

Red Light Go, Trouble Horse, Pie Crust Promises El Rio. 7pm, $5.

RRIICCEE featuring Vincent Gallo Café Du Nord. 9pm, $20.

Summer Set, Stereo Skyline, Mod Sun, Downtown Fiction Bottom of the Hill. 7pm, $12.

Wild Flag Hemlock Tavern. 6:30pm, $12.

DANCE CLUBS

Black Gold Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm-2am, free. Senator Soul spins Detroit soul, Motown, New Orleans R&B, and more — all on 45!

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Decay, Joe Radio, and Melting Girl.

Krazy Mondays Beauty Bar. 10pm, free. With DJs Ant-1, $ir-Tipp, Ruby Red I, Lo, and Gelo spinning hip hop.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Musik for Your Teeth Revolution Café, 3248 22nd St., SF; (415) 642-0474. 5pm, free. Soul cookin’ happy hour tunes with DJ Antonino Musco.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest DJs.

TUESDAY 23

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Attack Attack!, Emmure, Pierce the Veil, Of Mice and Men, In Fear and Faith Regency Ballroom. 7pm, $20.

Karmen Buttler, Caitlin Canty, Lauren O’Connell Hotel Utah. 8pm, $6.

Moore Brothers, Them Hills, Twinks Hemlock Tavern. 9pm, $7.

Mr. Gnome, Weapons of the Future, Whirl Elbo Room. 9pm, $7.

Robyn, Maluca, Natalia Kills Warfield. 7:30pm, $27-35.

Silver Threads, Ladyfinger El Rio. 7pm, free.

DANCE CLUBS

Alcoholocaust Presents Argus Lounge. 9pm, free. With DJs Avi and What’s His Fuck.

Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro.

Rock Out Karaoke! Amnesia. 7:30pm. With Glenny Kravitz.

Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

Womanizer Bar on Church. 9pm. With DJ Nuxx.

Our Weekly Picks: November 17-23, 2010

0

WEDNESDAY 17

MUSIC

Watain

Half the fun of black metal is trying to figure out how serious a particular band is about its evilness. Evaluate: album covers; the amount of makeup and sinister props deployed during live shows; song lyrics; official band bios. I wish I’d written the phrase “Watain crawled out from Satan’s cunt in 1998,” but I can’t take credit for that, or for “out of the infernal depths their voices do not cry to the Heavens.” Fortunately, Watain (actually from Sweden) backs up all the unholy-terror promises by playing top-shelf black metal (fourth album, Lawless Darkness, came out earlier this year). Extremists won’t want to miss what’s sure to be a delightful night of headbanging with the Beast. (Cheryl Eddy)

With Goatwhore, Black Anvil, Necrite, and Pale Chalice

7:30 p.m., $20

DNA Lounge

373 11th St, SF

(415) 626-1409

www.dnalounge.com

 

DANCE

Josh Klipp and Jenni Bregman

AIRspace and RAW (Resident Artist Workshop) present a split bill featuring artists Josh Klipp and Jenni Bregman. Klipp, a local vocalist and choreographer, is a jazz singer in his work Chet & Ella: music and dance celebrating the voices of Chet Baker and Ella FitzgeraldThe piece also incorporates performances by Freeplay Dance Crew, Sarah Bush Dance Project, Funk4Soul, and Dylan Martin. Jenni Bregman’s contemporary dance work Intimate City takes a look at crowded urban spaces and the subsequent intimate transactions that can transpire between people. Bregman offers a glimpse at how friends and strangers alike share their minds, hearts, and personal space in the close quarters of urbanity. (Emmaly Wiederholt)

Wed/17–Thurs/18, 8 p.m., $10–$20

Garage

975 Howard, SF

www.975howard.com

 

THURSDAY 18

MUSIC

Bear Hands

Your album’s out. The blogosphere is blowing up around you. You’re opening for scene bands like Passion Pit, MGMT, and the XX. Feels good, but you’ve got to keep a cool head. Sure, they dig your sound, which gets compared to Modest Mouse and Berkeley’s WHY?; Spin magazine calls your band “a pitch-perfect pairing of post-punk and indie rock.” But they said that about the last band from New York City. Remember what really matters: the Justin Timberlake shout-out. He’s “fallen in love” with your “choppy but dreamy indie-rock stylings.” Oh, his paid blogger wrote that? That’s still really close. (Ryan Prendiville)

With LoveLikeFire and Safe

8 p.m., $12

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

(415) 861-2011

www.rickshawstop.com

 

THEATER

Caligari

Don’t fret, little thanatophile — Halloween’s not officially over until at least Thanksgiving. And to prove it, HurlyBurly Productions premiers its original adaptation Caligari in a nontraditional venue that simply begs the curious to attend: the playspace above leather apparel shop Mr. S. (“Lots of rigging,” I’m told happily, by the design team.) Exploring the minds of a murderous duo through the perspective of a pair of endangered lovers, Caligari promises shadowplay, Expressionist theatrics, fetish gear, and the subtle dissolution of the fourth wall. With the enigmatic Fennel Skellyman as Cesare, and HurlyBurly’s own Rik Lopes as the titular lead. (Nicole Gluckstern)

Thurs/18–Sat/20;

also Dec 2–3, 9–10, 8 p.m., $10–$30

Studio 385

385A Eighth St., SF

www.jointhehurlyburly.org

 

THEATER

The Success of Failure (Or, the Failure of Success)

Having earlier this year caught Cynthia Hopkins’ The Truth: A Tragedy at New York’s Soho Rep, I wouldn’t want to miss anything this playful, vaguely pixie-ish singer-songwriter-musician-performer is ever up to again. That includes her pomo rock band, Gloria Deluxe, and definitely the pure and intoxicatingly sure theater she creates in her deceptively homespun, hyper-talented fashion. The theater is on display this weekend in her “live sc-fi movie,” The Success of Failure (Or, the Failure of Success), a beguiling theater-music-dance rumination on the happy-horrific astronomical catastrophes responsible for our fragile existence. Wear your gravity boots: her curiosity is contagious, her instincts unflappable, and her oddball, doll-like, sweetly deranged persona simply magnetic. (Robert Avila)

Thurs/18–Sat/20, 8 p.m., $25

Yerba Buena Center for the Arts

Novellus Theatre, 700 Howard, SF

(415) 978-2787

www.ybca.org

 

FRIDAY 19

MUSIC

Miniature Tigers

The Brooklyn by way of Phoenix indie-rock group Miniature Tigers seem to revel in the darkly skewed, shadowy corners of the pop world. That its new album Fortress (fantastically produced by the Morning Benders’ Chris Chu) was inspired by a band viewing of Stanley Kubrick’s The Shining (1980) and includes song titles like “Mansion of Misery” and “Dark Tower” says nothing to describe the catchy, fun, and warped Beatles-esque pop it contains. This is what you might get if Animal Collective had its way with The White Album. (Landon Moblad)

With Freelance Whales

8:30 p.m., $12–$15

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

(415) 861-2011

www.rickshawstop.com

 

MUSIC

Every Time I Die

Between the timing of their rise to prominence and their dubious moniker, the five rabble-rousers in Every Time I Die have often been unfairly ghettoized. But while many assume the band plays generic, early-aughts screamo, the music instead takes the form of squalling, infectious hardcore, with singer Keith Buckley — boasting one of the most unpredictable, expressive voices in the genre — caterwauling over top. The sheer weightiness of the instrumentation is what gives him such free reign, and guitarists Andrew Williams and Jordan Buckley seem to be chiseling their riffs out of quarried stone. Head out to Oakland tonight, and this band’ll lob those rock rocks your way. (Ben Richardson)

With Trap Them and Howl

8 p.m., $13

Oakland Metro

630 Third St., Oakl.

(510) 763-1146

www.oaklandmetro.org

 

THEATER

Coraline

First a best-selling book, then an Oscar-nominated stop-motion film, and now a musical, Coraline is the story of a restless girl whose curiosity gets the better of her. Title character Coraline discovers a secret door that takes her into the perfect world of the ever-loving and kindly Other Mother and Father. However she soon finds that perhaps the Other world isn’t so perfect after all. Adapted from Neil Gaiman’s children’s book, with music and lyrics by Stephin Merritt of the Magnetic Fields and book by David Greenspan, madness and mayhem transpire as Coraline navigates the path between the deceptive Other world and her own. (Wiederholt)

Through Jan. 15 (check website for schedule)

Opens tonight, 8 p.m., $30–$50

SF Playhouse

533 Sutter, SF

(415) 677-9596

www.sfplayhouse.org

 

MUSIC

Clutch

Clutch has long built a reputation on its unique music, which blends hardcore, metal, blues, and funk to create an inimitable mix. This ability to combine multiple genres enables the band to attract a diverse array of fans, which in turn has resulted in some truly head-scratching touring partners. This trip through SF, the Germantown, Md., quartet will be sharing the stage with neoclassical shred-metallers Children of Bodom, plus Black Label Society, a knuckle-dragging biker metal outfit fronted by former Ozzy Osbourne guitarist Zakk Wylde (né Jeffrey Phillip Wielandt). Despite the stylistic confusion this will entail, come early for a set full of hard-grooving Southern Gothic weirdness, courtesy of the hardest-working hardcore-funk-blues band in show business. (Richardson)

With Black Label Society, Children of Bodom, and 2 Cents

7:30 p.m., $42

Warfield

982 Market, SF

1-800-745-3000

www.thewarfieldtheatre.com

 

DANCE

Ballet Afsaneh

If you think that globalization is a 21st century invention, talk to the people living along the Silk Road — that land and cultural bridge between the Mediterranean and China — that has been traveled for well over 2,000 years. Afghanistan, Turkey, Iran, Kazakhstan, and Azerbaijan among others, are in the news all the time, mostly for the wrong reasons. The Ballet Afsaneh Art and Culture Society has made it its mission to preserve and reinterpret the music and dance from this multiethnic part of the world. With Encounters: New Moon on the Silk Road, a project in the making for more than a year, Antonia Minnecola, Sharlya Sawyer, Moses Sedler, and their dancers and musicians invite audiences to take in the delicious rhythms and flowing gestures of that still-mysterious region between East and West. (Rita Felciano)

Sat/20, 8 p.m.; Sun/21, 3 p.m., $21–$25

Cowell Theater

Fort Mason Center, Marina at Laguna, SF

(415) 345-7575

www.dancesilkroad.org

 

SUNDAY 21

MUSIC

Gwar

Sexcuse me! You remember Gwar, right? You know, the guys who dressed up in outrageous costumes, er, I mean those deranged aliens who came to our planet in the mid-1980s and released records like Scumdogs of the Universe and This Toilet Earth? Well, the space gang is back in all its unholy glory with a new album, The Bloody Pit of Horror (Metal Blade), celebrating the band’s 25th anniversary. Propelled by the first sleazy single, “Zombies, March!” Oderus Urungus and his cohorts have returned in fine beastly form, ready to spread their love — by which of course I mean spray audiences with all manner of fake blood, bodily fluids, and God knows what else! (Sean McCourt)

With Casualties, Infernaeon, and Mobile Death Camp

7:30 p.m., $25

Regency Ballroom

1290 Sutter, SF

1-800-745-3000

www.theregencyballroom.com

 

MONDAY 22

MUSIC

Booker T.

One of the legendary organ players in music history, Booker T. Jones and his Hammond B-3 are touring to support his first solo album in over two decades. Jones led Stax Records house band Booker T. and the MGs throughout the 1960s and cowrote the still-cool-after-50-years classic “Green Onions.” His newest Grammy-winning album, Potato Hole, features backup work from the Drive-By Truckers and Neil Young, and includes a cover of Outkast’s “Hey Ya” for good measure. (Moblad)

8 and 10 p.m., $20–$30

Yoshi’s San Francisco

1330 Fillmore, SF

(415) 655-5600

www.yoshis.com

 

The Guardian listings deadline is two weeks prior to our Wednesday publication date. To submit an item for consideration, please include the title of the event, a brief description of the event, date and time, venue name, street address (listing cross streets only isn’t sufficient), city, telephone number readers can call for more information, telephone number for media, and admission costs. Send information to Listings, the Guardian Building, 135 Mississippi St., SF, CA 94107; fax to (415) 487-2506; or e-mail (paste press release into e-mail body — no text attachments, please) to listings@sfbg.com. We cannot guarantee the return of photos, but enclosing an SASE helps. Digital photos may be submitted in jpeg format; the image must be at least 240 dpi and four inches by six inches in size. We regret we cannot accept listings over the phone.

Live Shots: Rufus Wainwright and SF Symphony, 11/12/2010

0

Donning a huge red rose on his breast, Rufus Wainwright looked quite regal standing with the San Francisco Symphony this past weekend, performing musical renditions of five Shakespeare sonnets.

Wainwright was commissioned by the Symphony to create the pieces. Always ambitious, he wrote an entire orchestral score to accompany his magical voice. Singing in iambic pentameter is no simple feat, but to also make it sound incredibly beautiful, with hints of melancholy and pure joy, made the performance a total coup. It was also great to see such a mix of people in the audience, from classy bourgeois peeps in elegant silk dresses, to young hipsters in mix-matched plaids — but all of them giddy to see Rufus with orchestra.

Here’s a Youtube vid of part of the performance:

 

 

 

SF local artist’s purpose within reach

0

“I wanted to teach people, tell them how to do it. I always dream about taking back the city through art.” Reynaldo Cayetano Jr. is showing me his photographic prints in a Lower Haight coffee shop. He’s explaining to me how a guy who grew up in San Francisco came to be on the brink of his third art show in San Francisco (Purpose: Beyond Reach, coming up on Sat/20 at Rancho Parnassus).

Is it weird that this trajectory needs explaining? Common sense says that growing up in a world-class art city would give you a leg up on an career amidst darkrooms and gallery openings. But that’s not the case in cities, really. Local kids get the boot for all kinds of reasons in today’s 21st century – especially creative types who aren’t ready to divest their days to the rat race necessary to stay and live in our great urban spaces.

Maybe to look for real, SF-grown artists you have to see beyond the standard downtown gallery scene. Cayetano’s art shows take place at non-traditional venues – the most recent of which was Bayanihan Community Center on Sixth Street, in the neighborhood that Cayetano grew up. The 23 year old populates the shows half with friends he grew up with and half simpatico souls he meets around the city (full disclosure: my boyfriend falls into this category for the upcoming Sat/20 show). 

Cayetano (Rey to friends) says he’s always been “a spectator of art.” He began sketching as a teen, copying his older brothers who liked to draw. “But soon I was getting better than they were,” he tells me, smiling over coffee and a pastry at the round table we’re sitting at with fellow Inks of Truth artist, photographer Chris Beale (whose shots illustrate this article). 

We’re passing around the portfolio of the two men, who met in a City College photojournalism class and bonded over being the only ones working with film in a digital world (“making it, like, twice as hard on ourselves,” they tell me, clearly relishing the challenge). Cayetano’s folder of prints shows street scenes from his recent trip to the Phillipines — a journey he’s made only twice since his father, mother, two brother, and he moved to California in 1993. 

Real talk: Reynaldo Cayetano and a new friend downtown. Photo by Chris Beale

I turn the page and there is a black and white closeup of his uncle’s knotted hands, then photos from his life in SF: friends, protesters at immigration rallies, corners and streets he’s walked for years. Beale, a long time SF resident originally hailing from Baltimore, has crisply developed shots of Rey in his own book, a dissenter giving the finger to City Hall’s golden cupola, an image of the two’s friend – and emcee who’ll be playing his new album at Saturday’s event – Patience the Virtuous, gazing into the MUNI bus yards. 

Rey started curating his group shows — which display the work of a loosely bound collective called Inks of Truth — to fight ignorance in the SF community. Ignorance of pedestrians, that is. Spurred by a good friend’s death on the Alemany and San Jose S-curve (the young woman for whose 21st birthday present the camera he shoots with was intended), he brought together creative acquaintances for an event that “was supposed to be an art show, but leaned towards awareness.”

Photos from that show and Rey’s second depict a crowd of young people enjoying themselves amidst the physical evidence of their collective creativity, at one point clearing the floor for some b-boys to get in on the show and tell. It’s hardly the scene you see at many wine and cheese receptions that mark the debut of an artist’s work at other places around the city.

The events’ orchestration were big moves for a guy that has trouble seeing himself as a professional artist. “As soon as I call myself that, it comes with… I don’t want to say baggage, but it implies a lot of knowledge,” Rey tells me. “At first I thought that I shouldn’t have a show because I’m not a photographer, but then I thought no – that’s why I should do it.” When I ask him whether he sees a lot of the peers he grew up with in the Sixth Street neighborhood getting in on the SF art scene, he’s hesitant to make sweeping statements. “I feel like it’s lagging, but it’s not to the point where it’s hopeless.”

Perhaps this lag is what gives Cayetano the motivation for his inclusive shows. Saturday’s will feature works by sixteen artists in a variety of mediums. Cayetano is hungry to give others the adrenaline rush and fufillment that comes from finally, seeing one’s work on the wall. 

But it’s not always easy. In the midst of his own worry over producing events without professional guidance, Rey’s dealing with the varying levels of commitment of artists showing their beloved creative mindsprings for the first time. But overall, the process is one he seems to take inspiration in. “It’s great to give them that kind of anxiety, it’s a good stress. If you’re not stressing in the process, it’s not explosive,” he reasons.

In addition to bringing a taste of artistic involvement to the talented around him, the upcoming Purpose: Beyond Reach show at the Sixth Street cafe has another, even more salient community connection. It’s a food drive for Martin de Porres House of Hospitality, a place that Beale says is the soup kitchen of choice for many of the homeless people he’s spoken with. 

Cayetano elected Martin de Porres as the beneficee for its relatively small capacity. After speaking with representatives from larger shelters like Glide, he discovered “even if you raise a lot of cans, for a big shelter it will be gone within a meal.” Art show attendees are expected to load down their backpacks for entrance: those over the age of 21 are expected to donate at least five cans of food. 

For Cayetano, it was important that his third show reflect the entirety of the community where he was raised.  “It’s a testament of growing up on Sixth Street. The people out on the street now are the same ones that were there when I was growing up.” All the better to reflect the real community of San Francisco — if not that, then what are we painting for?


“Purpose: Beyond Reach”

Sat/20 4-10:30 p.m., free with can donation (21 and up, five to seven; 20 and younger three to five) 

Rancho Parnassus

132 Sixth St., SF

(415) 503-0700

www.wix.com/purposebeyondreach/inksoftruth

 

Live Shots: Dance Brigade, 11/12/2010

0

They are part bird and part woman — the dancers in the all-female dance company Dance Brigade, in a current program entitled “Manifest!val for Social Change: Like Oil and Water, from Gaza to the Gulf,” moved between flight and rest.

Their dance tells the story of women in the Middle East, their movements hinting to a tragic ballet and the music being a version of the classic score from The Dying Swan. The dancers ability to combine pure grace and total frenzy was incredible, creating both an image of beauty and struggle in the same instant. Through Nov. 20, Dance Mission Theater will host fifteen different dance groups, as part of Dance Brigade’s Manifest!val for Social Change, which is a great opportunity for anyone to see some amazing local dancers, but also a chance to promote social awareness and community.

For more information about this weekend’s program, click here.

PS — and check out this preview video for Dance Brigade’s next program, “The Great Liberation Upon Hearing” coming in July 2011

Will reapportionment change California?

21

Probably not. The voters confirmed that the job of drawing new district lines next spring will be done by an independent (and unaccountable) commission whose makeup will not reflect California’s. (Five Republicans and five Democrats in a state where Democrats far outnumber Republicans?) But Brian at Calitics makes the case that it won’t matter much — and he’s hit on a really important point about California politics.


The voters have already gerrymandered themselves, in a sense. The liberals tend to live with liberals, the conservatives with conservatives. And any reasonably compact, fair district lines will reflect that.


In fact, the Fall Line Analytics map that Calitics cites makes an excellent case for splitting California into two or three states — one along the coast from Sonoma to Los Angeles, one in the Central Valley (including San Diego) and perhaps a third including the far-northern counties, which have wanted to secede for a while anyway. Then the coastal residents could have a progressive state with taxes on the wealthy to fund services, and the conservatives can try to survive in a low-tax heaven of their own. (And if you really think wealthy people will leave San Francisco and Silicon Valley and L.A. to move to Fresno for lower taxes, you’re as crazy as some of our blog trolls.)


The interesting twist on this all, though, is that there’s pretty good evidence that the population in California has shifted somewhat away from the coasts in the last decade and moved somewhat inland. Which means that Los Angeles and the Bay Area may wind up losing Congressional and state Legislative seats to the traditionally more conservative areas.


The data also suggests, though, that a lot of the new residents of the inland areas are Latino — and the way that Latino vote breaks may play a far more significant role than the redistricting commission.


 

Only a miracle can save Steve Li now

41

Supporters of Shing Ma “Steve” Li, a 20-year-old nursing student, gathered outside the offices of Sen. Barbara Boxer today to urge her to sponsor a private bill in a last ditch effort to halt Li’s deportation to Peru, which is scheduled to take place Monday, November 15—two months after ICE (Immigration and Customs Enforcement) agents arrested Li in San Francisco.

“While we do not introduce private bills, our staff is happy to meet with Mr. Li’s family and his attorneys to discuss his case,” Boxer spokesperson Zachary Coile emailed the Guardian, as protesters delivered stack of letters to Boxer’s office, asking that she intervene in Li’s case.

Unlike Sen. Dianne Feinstein who has sponsored private bills in the past, Boxer has no record of intervening in this way. But advocates were hopeful that now that she has survived the November 2010 election, Boxer will pull off a miracle before Monday.

This afternoon, Li’s attorney Sin Yen Ling texted the Guardian that her request for deferred action had been denied, meaning that Li will be on a plane to Peru on Monday, baring some last minute miracle.

“Our office has been in touch with ICE and is exploring the options,” Gil Duran, media spokesperson for Sen. Dianne Feinstein told the Guardian, half an hour after Li’s request for deferred action was denied.

And Boxer spokesperson Zachary Coile said the senator’s staff met with Li’s mother, his attorney, his City College professor and others, this afternoon.

“While we do not introduce private bills, our staff was happy to meet with Steve Li’s family and his attorney to discuss his case,” Coile stated. “We reiterated Senator Boxer’s strong support for the DREAM Act, which would provide a path to citizenship for tens of thousands of undocumented students who go to college or serve in the military. Senator Boxer will keep working in the Senate until it becomes law.”

And tonight, Drew Hammill, press secretary to Speaker Nancy Pelosi emailed the following statement to the Guardian:

“Speaker Pelosi believes that Steve Li’s case is a textbook example of the pressing need for comprehensive immigration reform and passage of the DREAM Act. Speaker Pelosi is working with other Members to recommend that ICE grant deferred action in this case.”

Boxer, Feinstein and Pelosi, who have both been strong supporters of the DREAM Act, have vowed to keep working until it is passed.

Earlier this fall, on Sept. 14—the day before ICE arrested Li– Senate Majority Leader Harry Reid announced plans to add the DREAM Act as an amendment to the Department of Defense authorization bill.

But that effort was blocked by Senate Republicans. And after the bloodbath that congressional Democrats endured this November, it’s unclear if the DREAM Act has a prayer, though Nancy Pelosi vowed to move it forward during Congress’ upcoming lame-duck session, and it has continued to attract bi-partisan support since it was first introduced in 2001 by Senators Richard Durbin (D-Il) and Richard Lugar (R-IN).

At today’s protest, Li’s legal counsel, Sin Yen Ling, decried the federal government’s decision to deport her client.

“A 20-year-old City College student is not a threat to our national security,” Ling said. “We need to bring Steve Li home as soon as possible.”

According to Ling, Li has not seen his mother Maria, who divorced Li’s dad for years and lives with Li in San Francisco, since his Sept. 15 arrest, when  ICE picked up Li and his mother in Ingleside on Sept. 15 and placed them in separate cars. The car carrying Li then picked up Li’s  father in the Richmond, and all three family members were processed at ICE’s Sansome Street office in downtown San Francisco, before being transferred to Sacramento County Jail. But Li was then involuntarily transferred to an ICE detention facility in Arizona. Meanwhile, Li’s parents were released from detention when ICE determined that China does not want them back because they left China seeking political asylum. But they are now required to wear cumbersome electronic monitoring anklets, because they are deemed a flight risk, and are not allowed to leave San Francisco.

As a result, Li’s parents have been unable to visit their son in Arizona. And should he be deported to Peru, it’s not clear if they will be permitted to follow. And should if they decide to travel to Peru, they will not be allowed to reenter the U.S. for at least ten years, further complicating a complex situation.

At today’s rally, Li’s mother Maria spoke in public for the first time,  breaking down into tears, as she begged Sen. Boxer and the U.S. government to help.

“He has no money, no clean clothes, how will he get by?” she asked, referring to ICE’s plan to put her son on a plane to Lima, Peru, where he reportedly knows no one.  “Sen. Boxer, will you just watch and pretend you didn’t see anything? Today, when you see all of us standing here begging you, will you respond to us? I hope you can understand it from a mother’s perspective and meet with me to discuss how we can help Steve.”

Ling said Li’s mother decided to speak because of the direness of her son’s situation, even though she was wearing a federally-mandated monitoring anklet.
“She felt it was now or never,” Ling said.

Li’s teacher Sang Chi also spoke, praising Li as a model student and a prime example of the kind of person that should be eligible for the DREAM Act. And then the Rev. Norman Fang led Li’s supporters in a prayer.

‘We ask that a miracle take place and that Steve’s mom and San Francisco can be happy again, that the heart and soul of what is morally right can overcome regulations,” Fang said, noting that 100 years, his family members were detained at Angel Island “for no other reason than they were Chinese. ‘There is only one border in our world—the one that separates Heaven and Earth.”

Li’s attorney Sin Yen Ling clarified that she doesn’t believe that ICE singled Li out.
“He’s just been swept up as part of a larger program,” Ling said, noting that actions that split families apart and target folks who came to this country as undocumented children have inspired a movement of DREAMers—folks who support the DREAM Act.

Every year, about 65,000 U.S. raised students, who would qualify for the DREAM Act’s proposed benefits, graduate from high school, according to the National Immigration Law Center (NILC).

“These include honor roll students, star athletes, talented artists, homecoming queens, and aspiring teachers, doctors and U.S. soldiers,” states a NILC press release. “They are young people who have lived in the U.S. for most of their lives and desire only to call this country their home. Even though they were brought to the U.S. years ago as children, they face unique barriers to higher education, are unable to work legally in the U.S. and often live in constant fear of detection by immigration authorities.”

Asked how ICE caught up with Li, who does not have a criminal record, Ling pointed to modern technology
“In this day and age, you can track anyone down,” Ling said.” And it’s a priority for ICE to identify people with final deportation orders,” she continued. Ling was referring to the fact that Li’s parents were denied their request for political asylum from China and issued a removal order, unbeknownst to their son Steve, who was born in Peru, came to the U.S. when he was 12 and was 14, when his parents’ asylum request was denied.

But Ling did not blame President Barack Obama, who promised to bring millions of undocumented residents out of the shadows, when he was running for president in 2008.
“It’s tough to criticize the president when he had five different priorities coming into office, including healthcare. His administration probably miscalculated how long it would take to pass healthcare. And part of the problem is partisan politics around immigration.”

Ling estimates that there are two million young people currently in the U.S. who would benefit from the passage of the DREAM Act, but blamed partisan politics for why the legislation failed to pass by only 3 votes in the Senate in September.

Sup. David Campos showed up at the rally and told Li’s supporters that the Board of Supervisors unanimously approved a resolution Nov. 9 calling for ICE to defer Li’s deportation.

“The Board is not always on the same page, but on this issue we were unanimous,” Campos said. “We get it, we understand the tragedy that this deportation would result in. And we remain hopeful that something will happen. There are millions of young people in the same predicament, and the solution is not deportation. The solution is passing comprehensive immigration reform. Until then, we need an intervention.”

Meanwhile, somewhere in Arizona, Steve Li sits in a jail cell, hoping, praying and dreaming…

Pin Up Clinic strike a pose for the Pap

2

A while ago, I wrote about Briggite Berman’s Hugh Hefner documentary, about how it highlighted a debate between Hef’s lecherous man-fans and his well-cinched feminist critics. I suggested that there was a third view Berman missed: that of women who understood the pin-up mentality and how it could work to female power and strength. 

Well hang on to your hats, because here comes Pin Up Clinic, whose pin-up calendar release party is at Homespun Bikes Sat/13.

The group has put together a calendar with 12 months worth of alternative lovelies from around the Bay Area, with all proceeds going straight to Women’s Community Clinic. Amanda Kennedy, the mastermind behind the project, had inspiration strike her when she was asked if she’s like to examine a part of a woman’s body that not even Miss August shows off in the calendar.

“The doctor asked me if I wanted to see what my cervix looked like… handed me a mirror and a flash light and had me sit up and take a look at my self. It is a pretty profound experience to see inside your own body like that.  The female body is amazing and we don’t get to appreciate ourselves enough,” Kennedy told us of an appointment at Women’s Choice Clinic in Oakland in an email to SFBG. 

Miss August gets back to school you on what feminism can look like. Photo by Tiffany Black of Blackbird Photo

Later, Kennedy and friends decided that they wanted to give back to the professionals that had done so much to take away the mystery and shame women can feel about their bodies. And what better way to do that then by showing off, in all it’s glory, the female form? “The pin up calendar was a way for us each to appreciate ourselves and share it with others,” Kennedy recalls.

So there you have it. Only problem was that the Women’s Choice Clinic had closed in the interim, but that didn’t stop Kennedy and gang. They elected Women’s Community as their back up beneficee because it shared the same empowering philosophy as the first clinic — as Kennedy puts it “women treating women, which helps to create a safe space for so many people who have had negative experiences with heath care.”

What to say to those that find the concept of pin-up posters demeaning, anti-women productions? “Redefining beauty is important. By controlling our images we get to share our ideas of beauty,” Kennedy tells us. Included in her project are luscious images of kink educator Tina Horn and Lubricated Zine “jack of all trades” Vanessa Jean. 

In teaser shots assembled on Pin Up Clinic’s website, Vanessa Jean sits and lies in a pile of her self-published creations wearing a torn Ramones tee. The images show her as an actively imagining individual, but there’s no denying those flannel-printed boy shorts hug some curves that’d make Hef proud. 

“There are so many schools of feminism, some think we should never be sexualized and I understand that,” Kennedy says. “It’s so frustratingly common for people to criticize how a woman looks before they comment on what she is doing. I’m glad that both groups are around, because an important part of feminism is that women should be free to do whatever they want, express themselves to the fullest and stand up for what they believe in.

And who doesn’t believe in unembarrassed, convivial reproductive health care? Pin Up Clinic has printed up 1,000 calendars to be snapped up at $15 a pop on their website or at Saturday’s party, which will feature live music, a photo booth, and fortune telling.

I predict you’ll want to buy one of these for someone on your holiday shopping list, but maybe that’s just me hinting that I want one. 

 

Pin Up Clinic’s 2011 Calendar Release Party

Sat/13 7 p.m., free with purchase of $15 calendar

Homespun Bikes

494 Wesley, Oakl.

pinupclinic.blogspot.com

 

Portrait of a San Francisco construction worker

1

One of the many fascinating pieces of data to emerge in the discussion about Sup. John Avalos’ proposal to mandate local hiring is a recently published analysis of the characteristics of construction workers whose primary workplace is San Francisco.

In October, L. Luster & Associates published a labor market analysis, using data from EDD payrolls and the U.S. Census American Community Survey, that shows there were 14,629 construction workers employed in San Francisco in June 2010. And that five trades currently dominate this workforce and constitute more than 75 percent of the total numbers of construction workers employed in the city.

Carpenters are the biggest group (4,623 workers) followed by construction laborers (2,796 workers) painters (1,459 workers), electricians (1,119 workers) and plumbers, pipe fitters and steamfitters (1,023 workers).

But while this population shows racial diversity (whites and Latinos each make up about 40 percent of the workforce, followed by Asians and Pacific Islanders at 17 percent) African Americans and women each account for only 3 percent of this market. In other words, only 440 African Americans and 405 women were construction workers in June 2010, compared to 5,830 Latinos, 5673 whites, 2,528 Asians and Pacific Islanders.

So, how do these ethnic percentages compare with San Francisco’s overall distribution?
 “Latinos make up a considerably larger portion of workforce than they do the overall population (40 percent of construction workforce v. 13 percent of city’s population),” the Luster report states. “ All other major racial categories constitute a smaller portion of the construction workforce than they do of the total population: Whites (39 percent of construction workforce compared to 49 percent of city population overall) followed by Asian and Pacific Islanders (17 percent compared to 28 percent overall) and African Americans (3 percent compared to 6 percent overall.)

(That last statistic should be a shocker: What?! Only six percent of San Francisco’s current residents are African American?! But the city produced a report two years that detailed the “black out migration” –but provided little money or authority to help follow through on the report’s various recommendations).

Meanwhile, Luster’s report concludes that, “the main imbalance between the employed construction workforce and the San Francisco population lies with the gender distribution. Women comprise only 3 percent of the 14,629 construction workers in San Francisco, whereas they account for nearly half of the overall population.”

Next up in the Luster report was the question of residency. And according to its findings, only 39 percent of workers employed in San Francisco’s construction industry call the city and county of San Francisco their home.

San Mateo County is home to 18 percent of this workforce, Alameda County accounts for another 17 percent, Contra Costa County is home to 13 percent, Sonoma and Marin each are home to 8 percent, and Napa and Solano County each account for a further 5 percent.

These numbers are significant in a number of ways. For instance, 2, 636 workers commute in from San Mateo, 2,418 from Alameda, 1,929 from Contra Costa, 1,197 from Sonoma and Marin, and 773 workers from Napa and Solano, all of which adds up to wear and tear on roads, impacts on air quality, and increased levels of greenhouse gas generation (depending on whether these workers take public transit, car pool or drive the freeways solo, of course).

It also means that when communities oppose aspects of a local construction project—be it a proposed bridge over Yosemite Slough, or a proposed mega-hospital on Cathedral Hill—they are likely to encounter opposition from a workforce that increasingly lives outside San Francisco,  faces a 40 percent unemployment rate, and can be mobilized to show support for these projects, either through showing up physically at meetings or through union dues that can be used to wage political wars with far-reaching percussions for the ability of local residents to influence local land use and economic development decisions.

So, why do so many construction workers live outside San Francisco? The obvious reasons are their relatively low income levels and their related inability to afford housing in the city.
According to Luster’s report, “nearly 33 percent of these workers report earnings of less than $30,000 per year” (based on data that incorporates union and non-union workers, and part-time workers).

Another way of looking at this is to study Luster’s analysis of construction workers who currently live in San Francisco.

“From EDD payroll data and from historic employment relationships between San Francisco, San Mateo, and Marin counties, we estimate there were 7,855 construction workers residing in San Francisco and who were employed as of June 2010—roughly 1 percent of total residents in the city,” Luster reports.

The Luster report also notes that the same five trades make up an even higher proportion of the resident employed construction workforce than they did the total employed construction workforce in the city (86 percent v 75 percent). But now the top two places are reversed: Construction Laborers is the largest trade with 2,442 workers, followed by Carpenters (1,914 workers), Painters (1,122 workers), Electricians (814 workers) and Plumbers (484 workers).

The ethnic distribution of these resident workers is also diverse. Whites (34 percent,) Latinos (31 percent), Asians and Pacific Islanders (30 percent, which is considerably higher than for the overall workforce employed in San Francisco) and African Americans (5 percent).

But women, once again, make up only 3 percent of residents in construction employment.

The Luster report takes the analysis one step further by looking at age distribution. This criterion reveals that the white resident construction workforce is aging, as is the Asian resident construction workforce, though to a lesser extent.

“By contract, the Latino workforce is concentrated among the younger age groups, particularly among the 25-34 age group,” Luster notes. “Of note, 47 percent of the resident San Francisco construction workforce is over the age of 45. Moreover, 23 percent is already 55 years and older. Currently, the number of workers aged 55-64 is 1,544 and declines to 264 for workers aged 65 and older, dropping from 20 percent of the workforce to 3 percent. If construction workers continue to leave the sector in the same proportions by the time they reach 64, a sizeable number of new openings will be created.”

The report, which goes into detailed breakdowns of apprentices (each of the four largest ethnic groups have almost equal shares, and women have 10 percent), the construction trades (which has a greater participation of white workers) and journey people, also gets into workforce projections (the bulk of the jobs generated by the city’s Capital Plan will be generated within the first five years) local hire programs and policy issues. As such, it’s  a must-read for those following Avalos’ proposed local hire legislation, and you can view the full report by clicking here.

D10 nail biting continues, but Cohen remains in lead

10

When the city’s Department of Elections ran its second preliminary round of ranked choice voting scores Nov. 9, neither of the leading D10 contenders was in attendance. Malia Cohen, who was sick last week, was still under the weather, according to her campaign manager Megan Hamilton. And Tony Kelly was at home “reading the Bible and eating chocolate,” as he jokingly told the Guardian earlier that afternoon. All of which was hardly surprising since the stress of the unrevolved races in D10 (and D2) is beginning to fray the nerves of even the most hardened elections veterans.

But Marlene Tran, who ended up in third place after yesterday’s RCV count, was waiting outside the Elections office, which is located in the basement of City Hall. And she openly talked about the stress of waiting for the ranked choice results, the failure of English-speaking media to cover issues that concern non-English speaking residents, the unexpected attacks she endured on Chinese radio, and her hope that all the D10 candidates will work together to make the district and its various communities and neighborhoods a better place to live, regardless of who wins.

“I’ve been trying to take care of all my mail and petting my cat, who is extremely demanding,” Tran told the Guardian, when asked how she was dealing with a waiting game that has had campaign managers and members of the media descending daily on the Elections Department at 4 p.m. to get updated results.

Finally, Elections Department director John Arntz emerged and sat on a table outside the Department of Elections office as he gave his daily update.

“We did a big push over the weekend to get 95 percent of the cards processed,” Arntz said, noting that 10,000-11,000 vote-by-mails remain to be counted citywide. He also noted that of the 1,275 provisional ballots from D10, 1,044 have been accepted, and another 231 have been challenged.

“We’ll have a tally sheet tomorrow with reasons why the provisionals were challenged,” Arntz added, observing that one reason provisionals get challenged is when it turns out that folks who voted provisionally aren’t actually registered to vote in San Francisco.

“I think it will be next week until we get to all the provisional ballots,” Arntz continued.“But it’s not like I am trying to prolong anything. I’m guesstimating that all the vote-by-mail ballots will be counted by Friday. So, we may do another ranked choice count on Friday.”

Arntz clarified that the 75 ballots that were found floating in the Palace of Fine Arts pond in the Marina district originated from a polling station in D11—and therefore will not impact the as yet unresolved supervisoral races in D10 and D2, where Janet Reilly leads Mark Farrell in raw first choice votes, but has been slipping into second place when the ranked choice votes are calculated.

“The bag is sealed, but the ballots are damp,” Arntz said of the missing D11 ballots.

After Arntz was done with his daily dose of explaining, the ever outspoken Sharen Hewitt, executive director of the C.L.A.E.R. project, warned of the importance of  counting every provisional vote.
‘If anyone touches my granddaughter vote, they’ll be a tsunami,” Hewitt warned, referring to the fact that her 18-year-old granddaughter Tiara voted provisionally this year.  “And it seems that a disproportionate numbers of challenged provisionals seem to be coming from Bayview Hunters Point.”

Afterwards, as the running dogs of the media rushed off to file stories, Tran lingered long enough to tell the Guardian how she was attacked on afternoon programs on Chinese radio after she announced that Tony Kelly was her second choice in the race (with her first choice being herself, natch.)

“I was called a traitor, I was told I was too old to run, that I can hardly walk around, that I didn’t do anything for the community in 20 years,” Tran recalled. “It was very humiliating.”

But she believes the attacks may have backfired.
“The radio programs in the evening addressed the question of whether Tran deserved to be a traitor—and everyone was very supportive of me,” Tran said. “And everybody who heard about these attacks was very angry, so maybe they worked harder to support me.”

Tran says she didn’t hire a political consultant to manage her campaign, but still found herself ahead of most of the other 21 candidates in this hotly contested race.

“I did a lot of stuff with volunteers, and for the first few months I did everything myself, including the design and layout of my fliers,” Tran confided, showing me a tri-lingual flier which includes translations from Chinese media outlets Sing Tao, which called her the “Guardian Angel of Immigrants.”

Tran, who was born in Hong Kong, and came to the United States when she was 19, says she is grateful that she got to live and work in such a beautiful city, and that many first-time voters got invigorated and decided to participate in the election because she was running.

“Whoever gets elected, I’ll support that person, because this is about D10 and San Francisco,” Tran said. ‘but many voters are now wondering if ranked choice is the best thing, because of the endless wait.”

She also ruminated on what she describes as the “chasm of a communication problem between the ethnic and Western press” and how that worked for and against her in past elections.
“When I ran for DCCC in 1998, I felt like a grain of sand in the Sahara,” Tran said, recalling how folks were surprised when she won that race. “And this time, my results are pretty healthy in the D10 race, and people are also surprised.”

Many of the absentee ballots that have been counted in recent days originated in Viz Valley, giving Tran a boost that takes her to second-place once ranked choices get reassigned, and helps Cohen vault over Lynette Sweet and into first place. But as they say, it ain’t over ’til the fat lady sings, so stay tuned…

PG&E exec fails as a spy

3

You’d think California’s largest utility company would know a thing or two about spying. From toxic groundwater plumes to deadly pipeline explosions, Pacific Gas & Electric Company has given plenty of Californians reason to mobilize against their practices, and countless campaigns have been launched against the monopolistic energy giant. Yet former SmartMeter program director William Devereaux revealed himself to be an amateur when he tried using an anonymous email address to infiltrate his activist opponents — with an account that displays his real name.

The Chronicle is reporting that Devereaux resigned from his post as director of the $2.2 billion SmartMeter program once the news broke that he’d been outed by the very anti-SmartMeter activists he later admitted to keeping tabs on.

It wasn’t too difficult to figure it out. Devereaux attempted to join an activist listserv for the EMF Safety Coalition, an organization that opposes SmartMeter installations. Apparently assuming that his name would be hidden, he signed his e-mail to Sandi Maurer, the group moderator, as “Ralph.” Here’s the message:

On Nov 4, 2010, at 3:23 PM, William Devereaux <manasota99@gmail.com> wrote:

Hi Sandi,

Sorry for the delay in getting back to you, I’ve been travelling a lot.  I live in Oakland where Smart meters have been sweeping across town and wanted to learn more about them and join the conversation to see what I can do to help out here.

Thanks,

Ralph

Just a regular old SmartMeter-hating guy called Ralph. Except that until the news story broke, a Google search of the name beside his email address yielded countless PG&E press releases in which the utility executive publicly extolls the virtues of the electricity-usage meters, which activists fear will expose people to unhealthy levels of radiation. Now that he’s been outed, said Google search speaks to Devereaux’s rather deficient skills as an infiltrator instead.

“We think he’s been lurking on one of our lists for a couple of months,” activist Joshua Hart with Stop Smart Meters told the Guardian. Hart said SmartMeter protesters got a surprise when they showed up at a Sonoma County location a couple weeks ago to stage a demonstration against the PG&E contractor hired to install SmartMeters. By the time they got there, all of the contractor’s trucks and signs had vanished. It was like they’d known what to expect. “His judgment has been called into question,” Hart said, “and his honesty has been called into question.” Apparently, his career has now been called into question too.

Our Weekly Picks: November 10-16, 2010

0

WEDNESDAY 10

EVENT

“Goldies After Party”

You dog-eared the pages of last week’s Guardian, reading about the Guardian Outstanding Local Discovery award winners. Tonight, head to 111 Minna to congratulate the artists in person — and to rock out at the free, open-to-the-public after party. Taking the stage: Oakland “slop-pop” rockers Bare Wires, SF popsters Brilliant Colors, dark post-punker Soft Moon (a.k.a. Luis Vasquez), pop sensation Myles Cooper (of “Gonna Find Boyfriends Today” fame) with club sensation Alexis Penney, and DJs Naoki Onodera and Primo Pitino. Don’t miss what’s sure to be a mother lode (yep, shameless gold joke) of a party! (Cheryl Eddy)

9 p.m., free

111 Minna Gallery

111 Minna, SF

www.sfbg.com/2010/11/03/goldies-2010

 

THEATER

Or,

Aphra Behn was a woman ahead of her time. A 17th century spy and the first professional female playwright, Aphra Behn is the topic of Liz Duffy Adams’ new play Or, at Magic Theatre. Full of sensationalism, sex, art, politics, and laughs, this comedy hosts a variety of eccentric characters including double agent William Scot, actress Nell Gwynne, and even King Charles II himself. Adams received the fifth Lillian Hellman Award for Playwrighting for Or, at the 2010 Lilly Awards; the play promises a dose of English history and a chance to chuckle the night away. (Emmaly Wiederholt)

Through Dec. 5

Wed.–Sat., 8 p.m. (also Sat, 2:30 p.m.);

Sun, 2:30 p.m.; Tues, 7 p.m., $45–$60

Magic Theatre

Fort Mason Center, Building D, Third Floor, SF

(415) 441-8822

www.magictheatre.org

 

THURSDAY 11

DANCE

Ampey!

In 2008, Adia Tamar Whitaker took a trip to Africa, where she encountered ampey, a Ghanian children’s dance for which you need to be on your toes in more ways than one. It became the inspiration for Ampey!, in which she explores complexities surrounding identity, family, and home. For Whitaker, that “return” trip had been become a voyage of discovery — though not in the way she anticipated. Presented as a work in progress last year, one could sense Ampey!’s artistic potential; it already included a powerful percussive “sitting dance.” Perhaps the best aspect of the two-year Performing Diaspora Project is its offer to artists like Whitaker to keep working on what needs to be done. (Rita Felciano)

Through Nov. 21

Thurs/11–Sun/14 and Nov. 18–20, 8 p.m.;

Nov. 21, 3 p.m., $19–$24

Counterpulse

1310 Mission, SF

1-800-838-3006

www.counterpulse.org

 

MUSIC

Ghostface Killah

No one has your back like Iron Man. Pretty Toney was the original link that brought the whole Wu-Tang together. Always willing to lend a devastatingly together verse to just about anybody’s single (MSTRKRFT, Prefuse 73, DANGERDOOM, etc), Starky still has found time to release classic after classic album. On his latest, Ghostdini: Wizard of Poetry in Emerald City, the Wallabee Kingpin went the extra mile, dispensing priceless relationship advice via a series of YouTube videos. Isn’t it about time you gave Ghostface Killah a little something back in return? (Ryan Prendiville)

With Sheek Louch and Music by Frank Dukes

9 p.m. $22

Slim’s

333 11th St., SF

(415) 255-0333

www.slims-sf.com

 

MUSIC

Masaki Batoh

Incorporating elements of Krautrock, folk, free jazz, and all manner of indigenous instrumentation, enigmatic Japanese psych collective Ghost are the heirs to such earlier cosmic emissaries as fellow countrymen the Taj Mahal Travelers. Founder and core player Masaki Batoh takes a similarly eclectic approach in his non-Ghost releases, whether turning out a chugging acoustic cover of Can’s “Yoo Doo Right” or mournful dirges, as on his recent collaborative albums with Espers’ Helena Espvall. Tonight’s rare solo set, with Batoh alternating between guitar and banjo and a table full of electronics, should prove no different. (Matt Sussman)

With Young Elders

10 p.m., $10

Vortex Room

1082 Howard, SF

www.myspace.com/thevortexroom

Also Fri/12

With Sic Alps

10 p.m., $5

Ghost Town Gallery

2519 San Pablo, Oakl.

www.myspace.com/ghosttowngallery

 

DANCE

Sankai Juku

Butoh is perhaps one of the most enigmatic dance forms. Emerging in the late 1950s in opposition to the Westernization of Japan, butoh often explores the more grotesque side of human nature. Unlike other dance forms with a syllabus of movements, butoh may be completely conceptual, hyper-slow, playful, scary, or none of the above. It defies definition. Audiences can begin to wrap their minds around butoh as Sankai Juku, the legendary Japanese butoh company, tours to San Francisco to present Hibiki: Resonance from Far Away, a piece said to plumb poetic beauty. Meditative and hypnotic in its simplicity, this award-winning work is a signature of butoh. (Wiederholt)

Thurs/11–Sat/13, 8 p.m.;

Sun/14, 2 p.m., $35–$60

Yerba Buena Center for the Arts

Novellus Theater

700 Howard, SF

(415) 978-2787

www.ybca.org

 

FRIDAY 12

MUSIC

Lindstrøm

Known to much prefer holing up in the studio in his home base of Oslo, Norway, than performing live, this is a rare opportunity to catch a set from one of the more interesting electronic music producers around. Lindstrøm first made a name for himself as a remix artist, reworking tracks from the likes of LCD Soundsystem, Roxy Music, Franz Ferdinand, and the Boredoms. His solo albums are full of frosty disco beats, heavy synthesizers, classic funk influences and enough of an adventurous streak to appeal to more than just the dance floor crowd. (Landon Moblad)

With Marbeya and Publicist

9 p.m., $15

Mezzanine

444 Jessie, SF

(415) 625-8880

www.mezzaninesf.com

 

DANCE

“Manifestival: Like Oil and Water: From Gaza to the Gulf”

Lots of Bay Area artists know that the world is a village, all politics are local, and that it’s probably not a good idea to ignore an problem until it burns your face. Socially committed dance is a large part of what we see on our stages. Artists are the antennas of the race and following them is fun as well as instructive. This year’s Manifestival theme of “Like Oil and Water: From Gaza to the Gulf” should provide more than enough inspiration for the two different programs. Onstage the first weekend are Jessica Damon, Jose Navarrete, Michael Velez, Nicole Klaymoon, Sri Susilowati, Naked Empire Buffoon, Stella Adelman, and Youth Speaks. (Felciano)

Through Nov. 20

Fri.–Sat., 8 p.m., $22

Dance Mission Theater

3316 24th St. SF

(415) 273-4633

www.brownpapertickets.com

 

VISUAL ART

“A Journeyman’s Papers”

Rare is the gallery show at which the owner of said gallery steps out from the wings and shows his or her own work. Risks! No one wants to be seen as the next megalomaniac Thomas Kincaid, drunkenly careening into the heavily curtained schlock-nests of Midwestern housewives, right? No fear of that kind of showboating here. Rob Delamater, co-owner of dapper cognoscenti-magnet Lost Art Salon, creates voluptuously genteel, generous-spirited pieces that fit right in with his gallery’s excellent collection of rare vintage modern works. Block-printed portraits of the wanton Bloomsbury group, evocative and crepuscular figure studies, and, perhaps most intriguing, softly primitive compositions evoking the California coastline painted on vintage book covers are the gorgeous, midcentury-type whistle stops on Delamater’s artistic journey. Doff your fedora, shed your silk shift, and have a lovely look. (Marke B.)

Through Jan. 31, 2011

5:30–8:30 p.m., free

Lost Art Salon

245 S. Van Ness, Suite 203, SF

(415) 861-1530

www.lostartsalon.com

 

SATURDAY 13

MUSIC

Dãm-Funk

George Clinton and Parliament Funkadelic are going to be at Yoshi’s next week. That’s cool. But instead of waiting to enjoy what’s sure to be a great reminiscing on where funk’s been, why not check where it’s going? Dãm-Funk (pronounced “Dame Funk”) lays down a DJ set at Som Bar. A DIY DJ, producer, and recording artist, Dãm-Funk uses the same playbook as Ariel Pink, digging deep into genres and musical styles that were left by the wayside to create distinct sounds. While I can’t guarantee that he’ll break out the Animal Collective (so many records to choose from), word is that he’ll bust out the keytar. (Prendiville)

With King Most, Jacob Pena, and Freddy Anzures

9 p.m., $10

Som.

2925 16th St., SF

www.som-bar.com

 

EVENT

“Frogs in the Fog”

Wow, I just found the frikkin’ treasure trove! Not even my ecology-expert friends knew that the San Francisco Naturalist Society has the most kickass events calendar (www.sfns.org/events) — one that’s updated daily, to (hiking) boot. Probably the coolest-sounding upcoming event is led by “Mr. Science,” a.k.a. Chris Giorni, founder of Tree Frog Treks, and starts with checking out his extensive stash of amphibians and reptiles. After bonding with uncharacteristic mini-fauna, grab a slice of pizza to sustain your explorer spirit onward toward the hidden ponds, sacred groves, and endless discoveries of western Golden Gate Park. While the Treks’ mission is to make science fun for the kiddos, this adventure is open to all. (Kat Renz)

4 p.m.–6:15 p.m., $15–$50 (sliding scale)

Tree Frog Treks’ Frog Hall

2114 Hayes, SF

(415) 564-4107

www.baynature.org

 

SUNDAY 14

MUSIC

Nile

Specializing in impossibly fast blast beats and meticulously researched Egyptological lyrics, Nile has carved out a niche as one of the scene’s most revered death metal acts. The South Carolina quartet hews closely to the genre’s traditions, playing intricate, epic compositions that lean heavily on tremolo picking and sheer speed. Replicating such extreme chops live is no mean feat, but previous appearances by the band have been flawless and incendiary, particularly when they launch into epic closer “Unas Slayer of the Gods.” Whether you’re there for the tales of bloodthirsty pharaohs or just excited to bask in the copious beats-per-minute, Nile will take no prisoners. (Ben Richardson)

With Ex Deo, Psycroptic, Keep of Kalessin

7:30 p.m., $30

Slim’s

333 11th St., SF

(415) 255-0333

www.slims-sf.com

 

MONDAY 15

MUSIC

Thermals

For punk-tinged indie rockers Thermals, consistency is the name of the game. Never straying too far from its bare-bones, guitar, bass, and drums format, the Portland, Ore.-based band has now released five albums of punchy Buzzcocks-esque rock ‘n’ roll. Its newest, Personal Life, was produced by Death Cab for Cutie’s Chris Walla and includes a nice mix of slower, more drawn-out tracks and infectious, pound-on-your-steering-wheel bursts of adrenaline, such as lead single “I Don’t Believe You.” (Moblad)

With Night Marchers and White Fang

8 p.m., $16

Independent

628 Divisadero, SF

(415) 771-1421

www.theindependentsf.com 


The Guardian listings deadline is two weeks prior to our Wednesday publication date. To submit an item for consideration, please include the title of the event, a brief description of the event, date and time, venue name, street address (listing cross streets only isn’t sufficient), city, telephone number readers can call for more information, telephone number for media, and admission costs. Send information to Listings, the Guardian Building, 135 Mississippi St., SF, CA 94107; fax to (415) 487-2506; or e-mail (paste press release into e-mail body — no text attachments, please) to listings@sfbg.com. We cannot guarantee the return of photos, but enclosing an SASE helps. Digital photos may be submitted in jpeg format; the image must be at least 240 dpi and four inches by six inches in size. We regret we cannot accept listings over the phone.

The designer as performer

0

MUSIC/VISUAL ART It’s late at night, and I’m sitting at my laptop transcribing an interview with visual designer Adam Guzman, when I notice the graphics on my screen, twitching along dully to the sound of our recorded conversation. A fuchsia tube made out of small crosses rises up against a black background, something between a digitized sand worm and a Slinky, and opens its yellow maw in a pointless sort of way that’s familiar to anyone who uses Windows Media Player. All I can think of is how much Guzman must hate these visualizations.

Guzman, you see, is one-half of Fair Enough, a design partnership with Julia Tsao. In the last year they’ve been working in creating concert visuals for musicians. But these aren’t your typical, canned images projected near the stage; stock footage and trippy clip art looped or automated to roughly coincide with the beat. “We wanted to do the opposite,” Guzman says during our phone interview. “We both hated that. You go to a concert and someone is playing, and the visuals have nothing to do with what [the sound] on stage. They’re just found clips of stuff. This doesn’t make sense, and I was sort of tired of that. We wanted to make simple things that were synced to [the music] and do it in a different way.”

The Fair Enough project started when Guzman was studying at Art Center College of Design in Pasadena. Through Tsao, Guzman was introduced to Jason Chung, who records and performs under the name Nosaj Thing. “I actually lived with him for a little bit,” Guzman says. “He got to talking, and he was really into doing a synchronized show inspired by [shows by the Japanese rock innovator] Cornelius. At the same time, I was starting my thesis and I was really into doing projects with music and sound experiments. It just made sense to do a project with him, and it turned into this thing that consumed me for a year.”

A great deal of Guzman’s process for the project is documented on his thesis blog, aleome.tumblr.com. But it began the way it does usually for him, with exploration. “When I started, I didn’t really know what direction it was going to go in,” he says. “I started drawing and shooting video, trying to edit it together, playing with MIDI controllers and stuff like that. I tried programming too, but wasn’t really into that. Julie had been gone, and when she came back, everything just sort of clicked and we decided to do something really simple. You know, embrace our constraints. Because I’m not a pro at animation or programming or anything. Neither is she. We just wanted to use that as a design tool.”

The final product is a stunning presentation, blanketing Nosaj Thing, his DJ booth, and the music under a series of graphic banners. Whereas typical concert visuals bombard your corneas with collages of disparate elements, each image of Fair Enough’s presentation is simplified down to an aesthetic essence. The displays range from organic suggestions with flowing blobs and swarming fireflies to geometric patterns shuttering crosses and a succession of colors. But each stands out on its own.

“We modeled the show after Jason’s set,” Guzman explains. “It made sense, because for his songs there’s pieces, and he calls them up when he’s performing. A bassline, or a synth, the drums, parts of the song. We thought it would be cool to do the same thing with the visuals and have parts of songs that we could call up as well. I was into the idea of the designer as performer, and what that [might] mean. I developed what the show is today from that. It’s the same. We have two MIDI controllers, and for each song there will be anything from three to seven clips that go with different parts, and we’re mixing and calling them up live.”

Guzman goes back repeatedly to the idea of the designer as performer. It was the subject of his thesis, Sound and Vision. Interested in musical artists who have pushed visual performances to the forefront — Daft Punk, Kanye West, U2, and especially the Talking Heads and Jonathan Demme’s 1984 concert film Stop Making Sense — he initiated the project as a way of exploring how sound influences visuals and how visuals create music. As David Byrne puts it: “Music is physical. The body understands it before the mind.” What Guzman and Tsao have created is a musical appeal to the sense of sight.

For Nosaj Thing’s November tour, they’re essentially members of the band, rehearsing, traveling on the bus with the other acts — Toro y Moi (who they also designed visuals for) and Jogger — and performing live at the shows.

Did Guzman see this happening when he was studying design? “I always knew I wanted to do something like this,” he says. “I didn’t envision this, though. I’m really excited about what’s happening.”

If Guzman wanted to explore the relationship between design as performance, he has done so — by becoming a performer. *

NOSAJ THING

With Toro Y Moi and Jogger

Fri/12, 9 p.m., $15–$18

Rickshaw Stop

155 Fell, SF

www.rickshawstop.com

www.fair–enough.com

Stage Listings

0

Stage listings are compiled by Guardian staff. Performance times may change; call venues to confirm. Reviewers are Robert Avila, Rita Felciano, and Nicole Gluckstern. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Picks. 

THEATER

ONGOING

Christian Cagigal’s Obscura: A Magic Show EXIT Cafe, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Thurs-Sat, 8pm. Through Dec 18. Magician Christian Cagigal presents a mix of magic, fairy tales, and dark fables.

Comedy Ballet Exit Stage Left, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapetickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm. Through Nov 20. Dark Porch Theatre’s latest (a reworked version of the piece it premiered at the Garage in July) is a fractured meta-theatrical tale about death. Not to put too fine a point on it, writer-director Martin Schwartz approaches the subject with what you might call deliberate absurdity, basking in whimsical inspiration with serious intent. Roxelana (a compellingly earnest Molly Benson) pursues an affair with the confident but completely in-over-his-head KC (Brandon Wiley), the handsome young employee of her husband (Scott Ragle), who goes tellingly by the moniker Baby Death God. Her three vaguely psychotic neighbors, meanwhile, known as The Intrepid Gentlemen (the amusingly anarchic trio of Natalie Koski-Karell, Bernard Norris, Matthew Von MeeZee), invite her to the wake for their dead dog, over whom they are unnaturally bereft. Between scenes an interviewer (Rachel Maize) queries members of the cast on a variety of subjects, including attitudes toward human sacrifice. (The actors feign indignation at the idea.) It all gradually comes to make some kind of sense, but letting go the effort to make any sense of it helps in the appreciation. Smoothing the way are likeable performances, not least Nathan Tucker’s wonderfully controlled hyperbole in the part of consummate thespian Foreplay. Integral and pleasingly unexpected passages of movement (choreographed by producer Margery Fairchild), as well as a permeating spirit of morbid fancy, further contribute to an intentionally jagged work that may be difficult to define but not hard to enjoy. (Avila)

Dracula’s School for Vampires Young Performers Theatre, Fort Mason Center, Bldg C, Third Floor, Room 300; 346-5550, www.ypt.org. $7-10. Sat, 1 pm; Sun, 1 and 3:30pm. Through Sun/14. Young Performers Theatre presents a Dracula comedy by Dr. Leonard Wolf.

*Equus Boxcar Theatre Playhouse, 505 Natoma; 776-1747, www.boxcartheatre.org. $10-25. Wed-Sat, 8pm. Through Nov 20. In the last year, it seems like there’s been more full-frontal nudity in Bay Area theatre than in the preceding ten years combined. One certainly hopes it’s not due to the economy. Of course, nudity isn’t the only reason you should go and see Boxcar Theatre’s Equus—but its presence is indicative of the overall bravery of the production. Minutely updated and Americanized by director Erin

Gilley, the tale of a troubled teen who mutilates a stable of horses without apparent provocation seems disconcertingly as plausible as when it first debuted in 1973. The uncomfortable parental dynamics as enacted by Laura Jane Bailey and Jeff Garret, the dogged pedantry of Michael Shipley’s Dysart, a man measuring out his desperation not with teaspoons but with tomes of Doric architecture. Most especially, rivaling the single-minded intensity of child crusaders, teenage suicide bombers, and accidental martyrs, 18-year-old Bobby Conte Thornton’s unflinching portrayal of Alan Stang ably taps into the extremist

impulses of adolescence. “Extremity,” Shipley reminds us, “is the point”, and it’s exactly what Thornton delivers, from his nervous misdirections, to the ferocious abandon of his midnight rituals. Artistic Director Nick a. Olivero’s skills as a set designer are suitably showcased by a convincingly stable-like thrust of rough planks and second story “loft” seating, while Krista Smith’s lighting subtly adds texture and depth. (Gluckstern)

Failure to Communicate The Garage, 975 Howard; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. Call for prices. Fri-Sat 8pm; Sun, 2pm. Through Sun/14. One part Torey Hayden, and one part Dr. Pangloss, Veronica Gray (Jaimielee Roberts) is an artist in need of a job, and so takes the position of teaching assistant in a classroom for severely troubled children. At first it seems like a good fit for her — she’s unfazed by the student’s scare tactics and drawn to their talents, in particular the artistic streak displayed by the autistic Loomis (Geoff Bangs). But eventually the extreme stress of her responsibilities starts to effect her equilibrium, and the rest of the play becomes a sort of elegiac apology for her eventual request to be transferred, and the havoc it plays on the emotions of her students. A first foray into playwriting for Performers Under Stress company member Valerie Fachman, Failure to Communicate feels very much like a work in progress. Its strengths – compelling material, quirky characters, and an insider’s perspective on an overloaded educational system – are soon overwhelmed by its weak points: too many veiled references to various abuses without follow-up, too much random violence without consequences, too many lengthy transitions and choppy scenes which neither drive the skeletal plot nor flesh out the occasionally hilarious yet often frustratingly two-dimensional characters. As a concept, Failure is intriguing but I’m hoping there will be a version 2.0 in the future, with a tighter focus and more comprehensive character development. (Gluckstern)

*Hamlet Alcatraz Island; 547-0189, www.weplayers.org. By donation. Sat-Sun, times vary. Through Nov 21. Outside of an actual castle, it would hard to say what could serve as a more appropriate stand-in for Kronborg castle of Helsingør—also known as Elsinore—than the isolated fortress of Alcatraz Island, where WE Players are presenting Hamlet in all its tragic majesty. As audience members tramp along

stony paths and through prison corridors from one scene to the next, the brooding tension the site alone creates is palpable, and the very walls impart a sense of character, as opposed to window-dressing. Deftly leaping around rubble and rock, a hardy troupe of thespians and musicians execute the three-hour

production with neat precision, guiding the audience to parts of the island and prison edifice that aren’t usually part of the standard Alcatraz tour package. Incorporating movement, mime, live music, and carefully-engineered use of space, the Players turn Alcatraz into Denmark, as their physical bodies meld into Alcatraz. Casting actress Andrus Nichols as the discontent prince of Denmark is an incongruity that works, her passions’ sharp as her swordplay, the close-knit family unit of Laertes, Ophelia, and Polonius are emphatically human (Benjamin Stowe, Misti Boettiger, Jack Halton), and Scott D. Phillips plays the

appropriately militaristic and ego-driven Claudius with a cold steel edge. (Gluckstern)

Hedda Gabler Phoenix Theatre, 414 Mason; (800) 838-3006, www.offbroadwaywest.org. $35. Thurs-Sat, 8pm. Through Sat/13. The action unfolds in the parlor of the newly married Tesmans, young mediocre academic George (Adam Simpson) and town beauty Hedda, née Gabler (a crisp, tightly wound and nicely understated Cecilia Palmtag), a woman of exceptional intelligence, ambition and pride—to call her fiery wouldn’t be bad either, especially since she’s so fond of shooting off her late father’s pistols. Frustrated by her paltry new life, Hedda seeks news of an old flame, Eilert Lovborg (Paul Baird), via the admiring and vaguely lecherous Judge Brack (Peter Abraham) and a timid acquaintance from school days, Thea (Joceyln Stringer). The semi-wild but brilliant Lovborg has published a new book that imperils George’s chances for a professorship. Less interested in securing George’s career than controlling Lovborg’s destiny, Hedda soon manipulates events around her with bold determination and tragic consequences. Passionate, violent and psychologically complex, Henrik Ibsen’s titular heroine is at turns sympathetic and disturbing, an independent soul trapped in and warped by a society that allows her too little scope—a modern predicament that has inspired many modern and postmodern adaptations. Off Broadway West’s straight-ahead production of the late-19th-century drama, helmed by artistic director Richard Harder, remains faithful to the period setting. This includes Bert van Aalsburg’s respectable scenic design and Sylvia Kratins impressive costumes, as well as the old if fine translation by William Archer, who first introduced Ibsen to the English-speaking world. Unfortunately, the quaint diction is not handled with equal grace across an uneven cast. Palmtag’s solid, at times admirable performance in the lead, however, goes a good way toward grounding an otherwise patchy production. (Avila)

It’s All the Rage The Marsh, 1062 Valencia; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Sat, 8:30pm; Sun, 7pm. Through Dec 5. The Marsh presents a new solo show by Marilyn Pittman.

Law and Order: San Francisco Unit: The Musical! EXIT Theater, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10. Mon, 8pm. Through Mon/15. Funny But Mean comedy troupe extends its newest show at a new venue.

Marcus, or the Secret of Sweet American Conservatory Theater, 415 Geary; 749-2228, www.act-sf.org. $22-82. Call for dates and times. Through Nov. 21. American Conservatory Theater presents its contribution to the three-theater Bay Area debut of Tarell Alvin McCraney’s Brother/Sister Plays , completing the young African American playwright’s much-touted but generally underwhelming trilogy with a coming-of-age story about a gay 16-year-old (a sharp and likeable Richard Prioleau) in a small black community of the Louisiana bayou. A recurring dream haunts the still-closeted Marcus, while the man in it, the long-gone Oshoosi Size (a vital Tobie L. Windham), stalks the stage with an ominous-sounding message for his older brother, Ogun (played with listless, gathering despair by Gregory Wallace). But the action unfolding against Alexander V. Nichols’ gorgeously moody, shape-shifting backdrop (a video-based evocation of land, sky and built environment) has only a perfunctory urgency to it. The play, smoothly directed for maximum laughs by Mark Rucker, is more inclined toward amiable scenes of tentative concern by all (including three key female characters played brilliantly by Margo Hall), Marcus’s sexual initiation by a visitor from the Bronx (Windham), or the fraught but whimsical camaraderie between Marcus and childhood friends Osha (Shinelle Azoroh) and Shaunta (Omozé Idehenre). Last-minute intimations of Katrina, meanwhile, come as arbitrary and less than powerful. “Sweet” is the sexually knowing, ambiguous term attaching to Marcus—whom all seem to already know and more or less accept as gay—but it’s also a too apt description for this well-acted but overblown and forgettable play. (Avila)

Murder for Two: A Killer Musical Eureka Theatre, 215 Jackson; 252-8207, www.42ndstmoon.org. Runs Wed, 7pm; Thurs-Fri, 8pm, Sat, 6pm, Sun, 3pm. Through Nov 21. 42nd Street Moon presents a mix of Agatah Christie and musical comedy, by Kellen Blair and Joe Kinosian.

*Pearls Over Shanghai Thrillpeddlers’ Hypnodrome, 575 10th St; (8008) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $30-69. Sat, 8pm. Through Dec 19. Thrillpeddlers’ acclaimed production of the Cockettes musical continues its successful run.

A Perfect Ganesh New Conservatory Theatre Center, 25 Van Ness; 861-8972, www.nctcsf.org. $22-40. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Dec 19. New Conservatory Theatre Center presents the Terrence McNally play, directed by Arturo Catricala.

*Reluctant Brava Theater Center, 2781 24th St; 641-7657, www.brava.org. $10-25. Thurs, 8pm; Fri-Sat, 10pm. Through Sat/13. Joel Israel joins the likes of Eric Bogosian, Joe Frank, and Jack Nicholson (in The King of Marvin Gardens) in making the radio booth one of the more intimate yet far-reaching of metaphors—a hermetic recess of lonely, fervid minds that ranges over the collective unconscious by air, with the power to infiltrate the most vulnerable, unguarded corners of an unsuspecting populace. Shrewdly directed by Meiyin Wang, the New York playwright-performer’s cool, slyly seductive piece of theatrical psychopathology, Reluctant, makes an impressive West Coast debut in Brava’s appropriately intimate upstairs studio. There, on Sophia Alberts-Willis’s choice radio-studio set, and under Simone Hamilton’s moody lighting, the audience slips effortlessly into the hushed, anxious trance of Israel’s intoxicating noir storyteller. Nattily dressed in jacket and tie, and cooing deftly crafted prose over eerie nocturnal underscoring by sound designer Mark Valadez, the storyteller unfurls a performative “audio” spectacle at the borderline between imagination and deed—and maybe personality too. This guy is not to be trusted, especially opposite the woman he interviews (Brava’s artistic director Raelle Myrick-Hodges on opening night but played, in serial fashion, by a different actress each time). No, like any devil in your ear, you don’t want to trust him, but you don’t want to tune him out either. (Avila)

Shocktoberfest!! 2010: Kiss of Blood Hypnodrome Theatre, 575 10th; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $25-35. Thurs-Fri, 8pm. Through Nov 19. Thrillpeddlers’ seasonal slice of eyeball is comprised of three playlets variously splattered with platelets, all directed by Russell Blackwood and bridged by a rousing burst of bawdy song from the full cast. Rob Keefe’s Lips of the Damned (after La Veuve by Eugene Heros and Leon Abric) takes place in a rat-infested museum of atrocities just before the fumigating starts, as an adulterous couple—comprised of a kinky married lady (a vivacious Kara Emry) and a naïve hunk from the loading dock (Daniel Bakken)—get their kicks around the guillotine display, and their comeuppance from the jilted proprietor (Flynn DeMarco). Keefe’s delightfully off-the-wall if also somewhat off-kilter Empress of Colma posits three druggy queens in grandma’s basement, where they practice and primp for their chance at drag greatness, and where newly crowned Crystal (a gloriously beaming Blackwood) lords it over resentful and suspicious first-runner-up Patty Himst (Eric Tyson Wertz) and obliviously cheerful, non-sequiturial Sunny (Birdie-Bob Watt). When fag hag Marcie (Emry) arrives with a little sodium pentothal snatched from dental school, the truth will out every tiny closeted secret, and at least one big hairy one. Kiss of Blood, the 1929 Grand Guignol classic, wraps things up with botched brain surgery and a nicely mysterious tale of a haunted and agonized man (Wertz) desperate to have Paris’s preeminent surgeon (DeMarco) cut off the seemingly normal finger driving him into paroxysms of pain and panic. Well-acted in the preposterously melodramatic style of the gory genre, the play (among one or two other things) comes off in a most satisfying fashion. (Avila)

Susie Butler Sings the Sarah Vaughan Songbook Exit Theater Cafe, 156 Eddy; (510) 860-0997, www.brownpapertickets.com. $15-20. Sat, 8:30pm. Through Nov 20. Local actress and singer Susie Butler takes on the Sassy songbook.

The Tempest Exit on Taylor, 277 Taylor; (800) 838-3006, www.cuttingball.com. $15-20. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 5pm (no show Nov 25). Cutting Ball Theater opens its 11th season with a three-person chamber version of the Shakespeare classic.

The Unexpected Man EXIT Theatre, 156 Eddy; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $18-25. Fri-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Sun/14. Spare Stage revives Yasmina Reza’s ironic comedy, starring Ken Ruta.

*West Side Story Orpheum Theatre, 1192 Market; www.orpheum-theater.com. $88-378. Check for dates and times. Through Nov 28. Opening night of the touring Broadway revival coincided with game two of the World Series, and giddy Giants fans were loath to put away their smart phones until the final plea from the house managers. But then the curtain rose on perhaps the finest and most moving display of athleticism, professionalism, and grace to be found outside of AT&T Park. The 1957 musical, which updated Romeo and Juliet with a cross-cultural romance between Tony (Kyle Harris) and Maria (Ali Ewoldt) amid immigrant gangland New York, came instantly alive with all its storied potency—revved up for new millennium audiences with less reserved violence and the addition of a smattering of real Spanish throughout. David Saint’s excellent cast—including standout Michelle Aravena as Anita—and a nicely dynamic orchestra under conductor John O’Neill do satisfying justice to the jagged, jazzy modernism of Leonard Bernstein’s score, Stephen Sondheim’s soaring lyrics, Arthur Laurents’ smart book, and Jerome Robbins’ mesmerizing choreography (here re-created by Joey McKneely). At intermission, the house manager graciously announced the final winning score from the ballpark, and everyone cheered. It was a win-win situation. (Avila)

BAY AREA

Becoming Britney Center REPertory Company, Knight Stage 3 Theatre, 1601 Civic Drive, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerREP.org. $25. Thurs-Sat, 8:15pm; Sun, 2:15pm. Through Sat/14. Center REPertory Company presents an original musical about a naïve pop star, written by Molly Bell and Daya Curley.

Burning Libraries: Stories From the New Ellis Island Laney College Theater, 900 Fallon, Oakl; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $15-25. Wed-Sat, 8pm, Sun, 3pm (also Sun/7, 7pm). Through Nov 14. Alice presents an evening-length theatrical performance spectacle, directed and co-written by Helen Stoltzfus.

Cinderella, Enchanted Julia Morgan Center for the Arts, 2640 College, Berk; (510) 665-5565, www.berkeleyplayhouse.org. $15-33. Call for run times. Through Dec 5. Frenchie Davis is plays the Fairy Godmother in this production of the Rogers and Hammerstein musical.

CTRL-ALT-DELETE Pear Avenue Theatre, 1220 Pear, Mountain View; (650) 254-1148, www.thepear.org. $15-30. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2pm. Through Nov 21. Pear Avenute Theatre presents the comedy by Anthony Clarvoe.

Dracula Center REPertory Company, 1601 Civic, Walnut Creek; (925) 943-SHOW, www.centerrep.org. $36-42. Wed, 7:30pm; Thurs-Sat, 8pm; Sun, 2:30pm (also Nov 20, 8pm). Through Nov 20. Eugene Brancoveanu stars as the Count in a production directed by Michael Butler.

*East 14th: True Tales of a Reluctant Player Marsh Berkeley, 2120 Allston, Berk; www.themarsh.org. $20-50. Dates and times vary. Through Nov 21. Don Reed’s solo play, making its Oakland debut after an acclaimed New York run, is truly a welcome homecoming twice over. (Avila)

*Loveland The Marsh Berkeley, 2120 Allston Way; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $20-50. Fri, 7pm; Sat, 5pm. Through Sat/13. Ann Randolph’s acclaimed one-woman comic show about grief returns for its sixth sold-out extension.

Palomino Aurora Theatre, 2081 Addison, Berk; (510) 843-4822, www.auroratheatre.org. $10-55. Wed-Sat, 8pm; Sun, 2 and 7pm; Tues, 7pm. Through Dec 5. David Cale brings his new solo play about a gigolo to Aurora Theatre for its Bay Area premiere.

Pirates of Penzance Novato Theatre Company Playhouse, 484 Ignacio, Novato; 883-4498, www.novatotheatercompany.org. $12-22. Thurs-Sat, 8pm; Sun, 3pm. Through Nov 21. Novato Theatre Company revives the popular Gilbert and Sullivan swashbuckling tale.

*The Play About the Naked Guy La Val’s Subterranean, 1834 Euclid, Berk; (800) 838-3006, www.brownpapertickets.com. $10-20. Thurs-Sat, 8pm (no show Nov 25). Through Dec 11. Impact Theatre presents an off-Broadway hit, written by David Bell and directed by Evren Odcikin.

Winter’s Tale Live Oak Theatre, 1301 Shattuck, Berk; (510) 649-5999, www.aeofberkeley.org. $12-15. Fri-Sat, 8pm (also Sat/14, 2pm; Nov 18, 8pm). Through Nov 20. Actor’s Ensemble of Berkeley presents the rarely-performed Shakespeare play.

Music Listings

0

Music listings are compiled by Cheryl Eddy. Since club life is unpredictable, it’s a good idea to call ahead to confirm bookings and hours. Prices are listed when provided to us. Submit items for the listings at listings@sfbg.com. For further information on how to submit items for the listings, see Weekly Picks.

WEDNESDAY 10

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bobs Café Du Nord. 8pm, $24.

Chicago Afrobeat Band Boom Boom Room. 9:45pm, $8.

Delorean, Lemonade, Butterfly Bones Great American Music Hall. 8pm, $16.

Grinn and Barrett, Coyotes, Red Light Circuit El Rio. 8pm, $5.

Have Special Power, Poison Control Center, Guitar vs. Gravity Elbo Room. 9pm, $7.

Derick Hughes Biscuits and Blues. 8pm, $16.

Gregg Laswell, Harper Blynn Independent. 8pm, $15.

Mae, Terrible Things, Windsor Drive Bottom of the Hill. 8pm, $14.

Terry Malts, Devon Williams, Lilac Hemlock Tavern. 9pm, $6.

Personal and the Pizzas, Natural Child, Wrong Words Rickshaw Stop. 8pm, $10.

Slick Rick Yoshi’s San Francisco. 8pm, $25.

Stars, Delays Fillmore. 8pm, $27.50.

DANCE CLUBS

Booty Call Qbar, 456 Castro, SF; www.bootycallwednesdays.com. 9pm, $3. Jualina More!, Joshua J, and guests spin booming, booty-shaking beats.

Fixup 222 Hyde; www.fixupsf.com. 9:30pm, $5. Bass music monthly with special guest Submerse.

Hands Down! Bar on Church. 9pm, free. With DJs Claksaarb, Mykill, and guests spinning indie, electro, house, and bangers.

Jam Fresh Wednesdays Vessel, 85 Campton, SF; (415) 433-8585. 9:30pm, free. With DJs Slick D, Chris Clouse, Rich Era, Don Lynch, and more spinning top40, mashups, hip hop, and remixes.

Mary-Go-Round Lookout, 3600 16th St, SF; (415) 431-0306. 10pm, $5. A weekly drag show with hosts Cookie Dough, Pollo Del Mar, and Suppositori Spelling.

Mods vs. Rockers Make-Out Room. 9pm. With Nectarine Pie and mod, garage, punk, and new wave DJs.

RedWine Social Dalva. 9pm-2am, free. DJ TophOne and guests spin outernational funk and get drunk.

Respect Wednesdays End Up. 10pm, $5. Rotating DJs Daddy Rolo, Young Fyah, Irie Dole, I-Vier, Sake One, Serg, and more spinning reggae, dancehall, roots, lovers rock, and mash ups.

Synchronize Il Pirata, 2007 16th St, SF; (415) 626-2626. 10pm, free. Psychedelic dance music with DJs Helios, Gatto Matto, Psy Lotus, Intergalactoid, and guests.

THURSDAY 11

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Leila Broussard, Bess Rogers, Allison Weiss Hotel Utah. 8pm, $10.

Marc Broussard Yoshi’s San Francisco. 8pm, $30.

Collie Buddz and New Kingston, Los Rakas Independent. 9pm, $30.

Candy Claws, Chain Gang of 1974, Blackbird Blackbird Rickshaw Stop. 8pm, $12.

Ghostface Killah, Sheek Louch, Music by Frank Dukes Slim’s. 9pm, $22.

Jack Grisham and the West Coast Dudes, Stagger and Fall Thee Parkside. 9pm, $10-12.

Mayer Hawthorne and the County, Gordon Voidwell Bimbo’s 365 Club. 8pm, $16.

Mental 99 El Rio. 7pm, free.

RJ Mischo Biscuits and Blues. 8pm, $16.

Nitzer Ebb, //Tense//, Soft Metals, Terminal Twilight Mezzanine. 8:30pm, $20.

Taxes, Fake Your Own Death, Kill Moi, DJ Ted Bagel Radio Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Tyrone Wells, Andrew Belle, Crown Point Café Du Nord. 8pm, $18.

Yo Mama’s Big Fat Booty Band Boom Boom Room. 9:30pm, $8.

Zoobombs, Uzi Rash, Cruddy Hemlock Tavern. 9pm, $6.

DANCE CLUBS

Afrolicious Elbo Room. 9:30pm, $10. DJs Pleasuremaker and Señor Oz with special guest Black Pearl 504 spin Afrobeat, tropicália, electro, samba, and funk.

CakeMIX SF Wish, 1539 Folsom, SF; www.wishsf.com. 10pm, free. DJ Carey Kopp spinning funk, soul, and hip hop.

Caribbean Connection Little Baobab, 3388 19th St, SF; (415) 643-3558. 10pm, $3. DJ Stevie B and guests spin reggae, soca, zouk, reggaetón, and more.

Drop the Pressure Underground SF. 6-10pm, free. Electro, house, and datafunk highlight this weekly happy hour.

Good Foot Som., 2925 16th St, SF; (415) 558-8521. 10pm, free. With DJs spinning R&B, Hip hop, classics, and soul.

Jivin’ Dirty Disco Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 8pm, free. With DJs spinning disco, funk, and classics.

Kissing Booth Make-Out Room. 9pm, free. DJs Jory, Commodore 69, and more spinning indie dance, disco, 80’s, and electro.

Koko Puffs Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. Dubby roots reggae and Jamaican funk from rotating DJs.

Mestiza Bollywood Café, 3376 19th St, SF; (415) 970-0362. 10pm, free. Showcasing progressive Latin and global beats with DJ Juan Data.

Motion Sickness Vertigo, 1160 Polk, SF; (415) 674-1278. 10pm, free. Genre-bending dance party with DJs Sneaky P, Public Frenemy, and D_Ro Cyclist.

Peaches Skylark, 10pm, free. With an all female DJ line up featuring Deeandroid, Lady Fingaz, That Girl, and Umami spinning hip hop.

Roger Sanchez Vessel. 9:30pm, $10-20. “The Return of House Tour” with Sidney Samson.

Wax Candy Ambassador, 673 Geary, SF; www.ambassador415.com. 9pm, free. Disco-licious party jams with Andre Lucero, Worker, Travis Dalton, and Sergio.

FRIDAY 12

ROCK/BLUES/HIP-HOP

“Bohemian Carnival” DNA Lounge. 9pm, $20. With Vau de Vire Society, Gooferman, Bambi Killers, and DJ Smoove.

Doomtree, POS, Dessa, Sims, Cecil Otter, Mike Mictlan, Lazerbeak, Paper Tiger, Rec-League Slim’s. 9pm, $15.

Emmitt-Nershi Band, Hot Buttered Rum Special String Band Independent. 9pm, $25.

Holy Shit, Bitter Honeys Knockout. 9pm, $7.

Talib Kweli Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $26.

Mayday Parade, Breathe Carolina, Every Avenue, Artist vs. Poet, Go Radio Regency Ballroom. 6pm, $20.

Narrows, Skinwalker, New Trust Bottom of the Hill. 10pm, $12.

Charles Neville, Youssoupha Sidibe and the Mystic Rhythms Coda. 9pm, $17.

Nosaj Thing, Toro Y Moi, Jogger Rickshaw Stop. 9pm, $18.

Number Prophets, Pebble Theory, Heart Touch Hotel Utah. 9pm, $8.

Rod Piazza and Mighty Flyers Biscuits and Blues. 8pm, $22.

Rocket Summer: Bruce Avary, his instruments and your voices, He Is We, Travis Hayes and An-Nhein Le Thee Parkside. 9pm, $15.

Le Serpent Rouge, Mardi Love and Zoe Jakes, Brass Menazeri Great American Music Hall. 9pm, $21.

Sista Sekunden, Roller, Lecherous Gaze, Fast Asleep Submission, 2183 Mission, SF; www.sf-submission.com. 9pm, $8.

This Charming Band, For The Masses Café Du Nord. 9:30pm, $12.

Young Offenders, Northern Towns, Sydney Ducks Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

JAZZ/NEW MUSIC

Paul Dresher Ensemble ODC Theater, 3153 17th St, SF; www.odctheater.org. 8pm, $18.

SF Jazz High School All-Stars Concert Jewish Community Center, 3200 California, SF; www.sfjazz.org. 8pm, $5-15.

3 Leg Torso Red Poppy Art House. 8pm, $15.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Hobbyhorse Red Vic, 1665 Haight, SF; www.myspace.com/redvicsessions. 7:45pm, $2.

Marco Periera and Brasil Guitar Duo Herbst Theatre, 401 Van Ness, SF; www.omniconcerts.com. 8pm, $24-38.

DANCE CLUBS

Exhale, Fridays Project One Gallery, 251 Rhode Island, SF; (415) 465-2129. 5pm, $5. Happy hour with art, fine food, and music with Vin Sol, King Most, DJ Centipede, and Shane King.

Fat Stack Fridays Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm, free. With rotating DJs B-Cause, Vinnie Esparza, Mr. Robinson, Toph One, and Slopoke.

Fo’ Sho! Fridays Madrone Art Bar. 10pm, $5. DJs Kung Fu Chris and Makossa spin rare grooves, soul, funk, and hip-hop classics.

Fubar Fridays Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5. With DJs spinning retro mashup remixes.

Good Life Fridays Apartment 24, 440 Broadway, SF; (415) 989-3434. 10pm, $10. With DJ Brian spinning hip hop, mashups, and top 40.

Heartical Roots Bollywood Café. 9pm, $5. Recession-friendly reggae.

Hot Chocolate Milk. 9pm, $5. With DJs Big Fat Frog, Chardmo, DuseRock, and more spinning old and new school funk.

Rockabilly Fridays Jay N Bee Club, 2736 20th St, SF; (415) 824-4190. 9pm, free. With DJs Rockin’ Raul, Oakie Oran, Sergio Iglesias, and Tanoa “Samoa Boy” spinning 50s and 60s Doo Wop, Rockabilly, Bop, Jive, and more.

Some Thing The Stud. 10pm, $7. VivvyAnne Forevermore, Glamamore, and DJ Down-E give you fierce drag shows and afterhours dancing.

Strictly Video 111 Minna. 9pm, $10. With VDJs Shortkut, Swift Rock, GoldenChyld, and Satva spinning rap, 80s, R&B, and Dancehall.

Treat Em Right Elbo Room. 10pm, $5. Hip-hop, funk, and more with DJs Vinnie Esparza and B. Cause, plus guest Primo.

SATURDAY 13

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Blisses B, Tyler Matthew Smith, Vandella Café Du Nord. 9:30pm, $10.

Cat Party, Pins of Light Bender’s, 800 S. Van Ness, SF; www.bendersbar.com. 10pm, $5.

Dead to Me, Cobra Skulls, Thousand Watt Stare, Invalids Thee Parkside. 9pm, $10.

Full On Flyhead, Stomacher, Swoon, Nosebleed Academy Slim’s. 9pm, $14.

Hank IV, Carlton Melton, Circle Pit, Outlaw Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Hot Lunch, Spider Fever, Harderships El Rio. 9pm, $7.

Junip, Sharon Van Etten Independent. 9pm, $20.

Talib Kweli Yoshi’s San Francisco. 8 and 10pm, $26.

Charles Neville, Youssoupha Sidibe and the Mystic Rhythms Coda. 10pm, $17.

Over the Rhine, Lucy Wainwright Roche Great American Music Hall. 9pm, $25.

Sista Monica Biscuits and Blues. 8pm, $22.

Trophy Fire, Ash Reiter, Foolproof Four Hemlock Tavern. 9:30pm, $7.

Two Headed Spy, Deeper, Thumper, Cold Steel Renegade Hotel Utah. 9pm, $8.

Dean Wareham Fillmore. 9pm, $25.

JAZZ/NEW MUSIC

Jazz Mafia, Realistic Orchestra, Latryx Mezzanine. 9pm, $20.

Jazz Sawyer 3rio Coda. 7-9pm, $5.

Paul Dresher Ensemble ODC Theater, 3153 17th St, SF; www.odctheater.org. 8pm, $18.

3 Leg Torso San Francisco Museum of Modern Art, 151 Third St, SF; www.ticketweb.com. 10am, $5-18.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Banda de Turistas, Pacha Massive Elbo Room. 4pm, $5.

Broceliande Seventh Avenue Performances, 1329 Seventh Ave, SF; www.sevenperforms.org. 7:30pm, $15-20.

Go Van Gogh Café International, 508 Haight, SF; www.cafeinternational.com. 7pm.

Slavic Soul Party! Swedish American Hall (above Café Du Nord). 8pm, $30.

DANCE CLUBS

Bar on Church 9pm. Rotating DJs Foxxee, Joseph Lee, Zhaldee, Mark Andrus, and Nuxx.

Bootie DNA Lounge. 9pm, $6-12. Mash-ups with guest DJ Axel.

Frolic Stud. 9pm, $3-7. DJs Dragn’Fly, NeonBunny, and Ikkuma spin at this celebration of anthropomorphic costume and dance. Animal outfits encouraged.

Prom Milk. 9pm, $8. Wave not Wave DJs Jacob Fury and Mario Muse spin rock ‘n’ roll at this prom-themed dance party.

Rock City Butter, 354 11th St., SF; (415) 863-5964. 6pm, $5 after 10pm. With DJs spinning party rock.

Same Sex Salsa and Swing Magnet, 4122 18th St, SF; (415) 305-8242. 7pm, free.

Spirit Fingers Sessions 330 Ritch. 9pm, free. With DJ Morse Code and live guest performances.

Spotlight Siberia, 314 11th St, SF; (415) 552-2100. 10pm. With DJs Slowpoke, Double Impact, and Moe1.

Tormenta Tropical Elbo Room. 10pm. Electro cumbia with DJs Spoke Mathambo and Mshini Wam, Zuzuka Poderosa, Disco Shawn and Oro 11, and Panamami.

SUNDAY 14

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Macy Blackman and the Mighty Fines Biscuits and Blues. 8pm, $15.

Cornershop, Tyde, Mar Carroll Independent. 8pm, $25.

High Places, Soft Circle, Sun Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Erin Mckeown Café Du Nord. 8pm, $15.

Nile, Ex Deo, Psycroptic, Keep of Kalessin Slim’s. 7:30pm, $30.

Tennis, Eulogies Hotel Utah. 9pm, $8.

Thralls, Reverse Dotty, Spiro Agnew Hemlock Tavern. 9pm, $6.

JAZZ/NEW MUSIC

Sepia Yoshi’s San Francisco. 8pm, $22.

Vijay Iyer Trio Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission, SF; www.sfjazz.org. 7pm, $30-50.

FOLK/WORLD/COUNTRY

Rosanne Cash Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon, SF; www.sfjazz.org. 7pm, $25-65.

Hammerlock, K-9 Thee Parkside. 4pm, free.

DANCE CLUBS

DiscoFunk Mashups Cat Club. 10pm, free. House and 70’s music.

Dub Mission Elbo Room. 9pm, $6. Dub, dubstep, roots, and dancehall with DJ Sep, J Boogie, and guest Spliff Skankin’.

Gloss Sundays Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 7pm. With DJ Hawthorne spinning house, funk, soul, retro, and disco.

Hacienda Deco Lounge, 510 Larkin, SF; www.decosf.com. 10pm, $3. Classic electronic tracks with DJs Inquilab, Robots in Heat, Tristes Tropiques, and guest Chris Orr.

Honey Soundsystem Paradise Lounge. 8pm-2am. “Dance floor for dancers – sound system for lovers.” Got that?

Pachanga Coda. 5pm, $10. Salsa with DJs Fab Fred and Antonio, plus Orquesta La Moderna Tradición.

Play T-Dance DNA Lounge. 5pm-midnight, $25. House with DJ Rich Russ and DJ John LePage.

Swing Out Sundays Rock-It Room. 7pm, free (dance lessons $15). DJ BeBop Burnie spins 20s through 50s swing, jive, and more.

Tensnake Public Works, 161 Erie, SF; www.publicsf.com. 9pm, $10. Cosmic disco.

MONDAY 15

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Alejandro Chavez, Korelenko, Upwords Movement El Rio. 7pm, $7.

Pomegranates, Oh No Oh My, Big Tree Rickshaw Stop. 8pm, $10.

Rattlesnakes, Silent Comedy, Scrote with Stripminers, Pink Snowflakes Elbo Room. 9pm, $7.

Someone Still Loves You Boris Yeltsin, Lonely Forest, Alright Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Thermals, Night Marchers, White Fang Independent. 8pm, $16.

Nico Vega, Imagine Dragons, Saint Motel Café Du Nord. 8pm, $10.

DANCE CLUBS

Black Gold Koko Cocktails, 1060 Geary, SF; (415) 885-4788. 10pm-2am, free. Senator Soul spins Detroit soul, Motown, New Orleans R&B, and more — all on 45!

Krazy Mondays Beauty Bar. 10pm, free. With DJs Ant-1, $ir-Tipp, Ruby Red I, Lo, and Gelo spinning hip hop.

M.O.M. Madrone Art Bar. 6pm, free. With DJ Gordo Cabeza and guests playing all Motown every Monday.

Death Guild DNA Lounge. 9:30pm, $3-5. Gothic, industrial, and synthpop with Decay, Joe Radio, and Melting Girl.

Manic Mondays Bar on Church. 9pm. Drink 80-cent cosmos with Djs Mark Andrus and Dangerous Dan.

Musik for Your Teeth Revolution Café, 3248 22nd St., SF; (415) 642-0474. 5pm, free. Soul cookin’ happy hour tunes with DJ Antonino Musco.

Network Mondays Azul Lounge, One Tillman Pl, SF; www.inhousetalent.com. 9pm, $5. Hip-hop, R&B, and spoken word open mic, plus featured performers.

Skylarking Skylark. 10pm, free. With resident DJs I & I Vibration, Beatnok, and Mr. Lucky and weekly guest DJs.

TUESDAY 16

ROCK/BLUES/HIP-HOP

Bright Blues, Drums and Color, Moonshine and the Drugs Hemlock Tavern. 9pm, $6.

Cermak, Califia El Rio. 7pm, free.

Curse of Panties, Red Light Mind, Stowaways Hotel Utah. 9pm, $6.

Fat Tuesday Band Biscuits and Blues. 8pm, $15.

Generalissimo, Pegataur, Nero Order Café Du Nord. 8:30pm, $10.

Margot and the Nuclear So and Sos, Jookabox, Burnt Ones Great American Music Hall. 8pm, $16.

Bruno Mars, Donnis Slim’s. 8pm, $19.

Perfect Circle Fillmore. 8pm, $40.

Sole and the Skyrider Band, Egadz and Edison, Epcot, DJ Bomarr Bottom of the Hill. 9pm, $10.

Twiztid, Blade, Mclordz and Sauce Funky, Kung Fu Vampire Regency Ballroom. 7:30pm, $23.

Vaccuum, Unlearn, Kruel, Neo Cons Knockout. 9:30pm, $5.

DANCE CLUBS

Alcoholocaust Presents Argus Lounge. 9pm, free. With DJ Ken Prank and DJ Grenadine.

Brazilian Wax Elbo Room. 9pm, $7. With Samba de Raiz featuring Jorge Alabe, plus DJs Carioca and P-Shot.

Eclectic Company Skylark, 9pm, free. DJs Tones and Jaybee spin old school hip hop, bass, dub, glitch, and electro.

Share the Love Trigger, 2344 Market, SF; (415) 551-CLUB. 5pm, free. With DJ Pam Hubbuck spinning house.

Womanizer Bar on Church. 9pm. With DJ Nuxx.

Film Listings

0

Film listings are edited by Cheryl Eddy. Reviewers are Kimberly Chun, Michelle Devereaux, Peter Galvin, Max Goldberg, Dennis Harvey, Johnny Ray Huston, Louis Peitzman, Lynn Rapoport, Ben Richardson, and Matt Sussman. The film intern is Ryan Prendiville. For rep house showtimes, see Rep Clock. 

OPENING

Cool It Bjørn Lomborg, author of The Skeptical Environmentalist, is a controversial figure in the climate change community. “He’s a massive negative force in this issue,” says a Stanford professor in Cool It, a documentary from Ondi Timoner (2004’s Dig!) Accused of being a climate change denier, Lomborg argues that it is not the case; he accepts the reality global warming, but believes current approaches are misguided. What do you do with $250 billion to fight climate change? Lomborg’s answer: prioritizing solving basically every major social and medical problem facing the world (wouldn’t that be nice) while also funding new technologies. The film gets insulting at parts, comparing Lomborg’s opponents to school children. (When Timoner takes the time to humanize, showing Lomborg calling his aging mother, it’s just insulting to the audience.) Ultimately, taken with films like 2006’s An Inconvenient Truth, there’s a convincing argument for a need to go home from the theater and look the issues up firsthand. (1:28) Bridge. (Prendiville)

*Four Lions If you think terrorism is no laughing matter you might resist English director-cowriter Chris Morris’ first film, which does make it pretty damn funny — it being the fanaticism, doggerel, and dim-bulbdom that can create suicide bombers, not the suicide bombing (or other murderous acts) themselves. Yes, people get hurt here, but within the Three Stooges tradition of folks who can’t stop boinking themselves or one another with mallets, or in this case (somewhat) more sophisticated weaponry. The protagonists here are working-class Sheffield Muslims, two of whom (Kayvan Novak, Riz Ahmed) just spectacularly flunked out of terrorist training camp in Pakistan. The others include a recent convert to Islam (Nigel Lindsay) who seems to be in it solely to lend his all-purpose rage an excusing “cause,” and a guy (Adeel Akhtar) training crows to deliver bombs — well, he’s trying. Their goal: getting blown to smithereens (hopefully taking as many infidels with them as possible) during the London Marathon. So … what’s their jihad? Let’s just say zeal outstrips cogency of moral mission, let alone competency at becoming a public threat, amongst these arbitrarily Koran-misquoting bozos. Four Lions manages to mix the credible and farcical, satirizing holy-terrorism without insulting religion (or culture, or ethnicity) itself. Despite very deft performances, script and direction remain hit ‘n’ miss to a point — but at that point, encompassing the long marathon-centered climax, it all turns freakin’ hilarious. (1:42) Lumiere. (Harvey)

Morning Glory Rachel McAdams plays a morning-show producer; Harrison Ford and Diane Keaton play her battling co-anchors. (1:47) Marina, Shattuck.

127 Hours See “Rock Rolled.” (1:30) Embarcadero.

Skyline Aliens invade LA, sending a cast of C-listers a-scurryin’ from a barrage of special effects. (runtime not available)

*Strange Powers: Stephin Merritt and the Magnetic Fields The release of the 1999 collection 69 Love Songs put the Magnetic Fields and Stephin Merritt, the group’s prickly mastermind, into the spotlight for the first time. Since then, the group has willingly slinked back into the arms of its devoted fan base while continuing to write some of the prettiest, cleverest, and most timeless-sounding pop songs around. Typically known as a bit of a recluse, Merritt allowed full access to the filmmakers, who captured over ten years of live footage, recording sessions, and personal interviews. Pulling back the curtain in this case isn’t a bad thing at all, as the group’s overall charm is balanced out with Merritt’s mysterious ambiguity intact. Some of the best moments — Merritt playing with his Chihuahua, casually arguing with his band mates, musing on the differences between Los Angeles and New York gay bars — find beauty in the mundane; just like the songs themselves. (1:22) Roxie. (Landon Moblad)

Unstoppable After a dunderheaded train-yard worker essentially flicks the “hellbent” switch on an unmanned train loaded with hazardous materials, it’s up to odd-couple operators Denzel Washington (old; cranky; in endearing subplot, his daughters work at Hooters) and Chris Pine (young; cocky; in weirdly off-putting subplot, his wife has a restraining order against him) to chase down that loco-motive and prove the movie’s title wrong. The film mostly darts between the interior of a train car, for Washington-Pine bickering; railroad mission control, where a miscast Rosario Dawson literally phones in her performance; TV news reports, lazily illustrating the train’s flight through rural Pennsylvania; and various low angles relative to the speeding train, so sinister it’s bright red and numbered 777 (which is, like, almost 666!) Veteran action director Tony Scott does what he can with the based-on-true-events storyline, but Unstoppable is so deadly serious and predictable it just gets boring after awhile. At least the runaway vehicle in 1994’s similar Speed had a villain to enjoy; here, there’s just an angry choo-choo. Miss you, Dennis Hopper. (1:38) (Eddy)

*Vision: From the Life of Hildegard von Bingen Born almost a 1,000 years ago and long regarded a feminist groundbreaker, Hildegard von Bingen was a composer, scientist, healer, writer, visionary, and game-changer in her humanist view of faith. A Benedictine nun who became the noted female spiritual leader when there were none, she built her own convent, and attracted the attention of the Pope with her waking visions, images she would interpret as dispatches from God. The feminist director of such classics of German new wave moviemaking as The Lost Honor of Katharina Blum (1975), Marianne and Juliane (1981), and Rosa Luxemburg (1986), Margarethe von Trotta is still focused on revolutionary women, albeit, with Vision, one who finds a way to work nonviolently, within the system. The challenge here is to bring the potentially stolid and static life of a medieval mystic to the screen — there are few concrete historical details about everyday life within a convent. But aided by Barbara Sukowa — the fiery radical center of both Marianne and Juliane and Rosa Luxemburg — von Trotta manages to give Hildegard human dimensions: the abbess is far from modest and retiring when, for instance, she needs to navigate the byzantine politics of the church or when her most devoted acolyte Richardis (Hannah Herzsprung) is wrenched away. Ornamented by Hildregarde’s compelling compositions and careful never to stray into kitsch, Vision only occasionally lapses into the flatness of a standard biopic — Hildegard (and Sukowa) are too fascinating, and von Trotta has been too long absent from moviemaking. (1:51) Lumiere, Shattuck, Smith Rafael. (Chun)

ONGOING

Carlos (5:30) Sundance Kabuki.

Conviction (1:47) Empire, Piedmont, SF Center.

Due Date One delayed appearance for a baby’s birth does not a Hangover (2009) make. After all, even the most commited baby daddy isn’t totally required to be at the blessed event, unlike a wedding ceremony. So even two films into what seems like a trilogy of bromancey men’s coming-of-age terror, director Todd Phillips already seems to working a tired old bone. Slick LA architect Peter (Robert Downey Jr.) has a self-satisfied mean streak that doesn’t seem to be abating with the birth of his first child halfway across the country, or his run-ins with budding thespian Ethan (Zach Galifianakis) — the two collide cute in the airport on their way to the so-called Best Coast. One no-fly list leads to another, and Peter is reluctantly hightailing it by rental car with the uncoolest dude in school. Oh dear: Roadtrip for Schmucks, anyone? Due Date proves that, yes, contrary to what I once believed, there is such a thing as too much Galifianakis, in perpetual shtick mode here. And even though the weathered, well-textured Downey can build character with a single well-placed, black-hearted glare, he’s saddled with such a sorry misanthropic creep here that the audience is hard-pressed to care. (1:35) Empire, Four Star, 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki. (Chun)

*Fair Game (1:46) California, Embarcadero, Piedmont, Sundance Kabuki.

For Colored Girls (2:00) 1000 Van Ness.

*The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest (2:28) Clay, Piedmont, Shattuck, Smith Rafael.

Hereafter (2:09) Empire, 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki.

Inside Job (2:00) Embarcadero, Shattuck, Smith Rafael, Sundance Kabuki.

It’s Kind of a Funny Story (1:51) Four Star, 1000 Van Ness, Shattuck.

*Jackass 3D (1:30) 1000 Van Ness.

*Leaving (1:30) Albany, Opera Plaza, Smith Rafael.

*Mademoiselle Chambon (1:41) Opera Plaza.

*Megamind (1:36) 1000 Van Ness, Presidio, Sundance Kabuki.

*Monsters (1:33) California, Lumiere.

*Nowhere Boy (1:37) Shattuck.

Paranormal Activity 2 (1:45) California, 1000 Van Ness.

Red (1:51) 1000 Van Ness, SF Center, Sundance Kabuki.

Saw 3D (1:31) 1000 Van Ness.

*Secretariat (1:56) 1000 Van Ness, SF Center.

*The Social Network (2:00) Marina, 1000 Van Ness, Sundance Kabuki.

Stone (1:45) Opera Plaza.

*36 Quai des Orfèvres (1:51) Roxie.

Tibet in Song (1:26) Shattuck.

The Town (2:10) 1000 Van Ness, Presidio, SF Center, Shattuck.

*Waiting for “Superman” (1:51) Piedmont, SF Center, Shattuck.

Wall Street: Money Never Sleeps (2:13) Presidio.

You Will Meet a Tall Dark Stranger (1:38) Albany, Four Star, Opera Plaza.

Bless the beasts and children

0

HAIRY EYEBALL It’s hard not to look at Ryan McGinley’s road-trip photographs — in which his young, often nude, subjects, having ventured far from civilization, run through the woods, climb trees, dance amid a Vulcanic cascade of sparklers, and leap into the void — and not sigh a little. What now separates them from the images he shot for Levi’s current “Go Forth” campaign, seemingly plastered on every other Muni shelter, is frequently a conspicuously displayed pair of jeans.

McGinley has built his reputation on capturing Edenic visions of youth running wild. His pictures are gauzy and nostalgic, shot through with the sexy frisson of their in-the-moment documentation of a way of living that rebukes authority and throws caution to the wind. No one is at work in a McGinley photograph (an irony, perhaps, given the faux-literati, “we are all workers” sloganeering that Levi’s uses elsewhere in the campaign). Rather, people, such as the New York area taggers he started off photographing early in his career, create. Or, as in the road trip pictures, they drop out, escape.

No wonder Levi’s came calling. McGinley’s photographs deliver the promise of youth and all its freedoms in a sexy visual package. When McGinley is at his strongest, though, his pictures also offer up flashes of mystery and unaffected joy. Sometimes, when his subject’s eyes lock with his camera they seem to transmit the promise of a secret to be shared.

The road-trip photographs make up roughly half the images in “Life Adjustment Center,” McGinley’s current exhibit at Ratio 3. However much they dazzle — Tom (Blue, Pink and Orange), a male nude study, gives George Platt Lynes a glowing Technicolor kiss — they are not the true draw. The animals are.

The other half of the show consists of black and white studio portraits of models (again, nude) posing with all sorts of fauna: deer, a domesticated mutt, a peacock, a butterfly, and a coyote. They are the inverse of the road-trip scenes: nature has been brought inside. Both creatures and humans address us with unblinking stillness that, at first glance, gives the impression that the former are stuffed. However, the press notes inform us that the animals are real, which makes a photo like India (Coyote) all the more riveting.

The coyote is draped around India’s shoulders, her hands balancing it in place, in a pose that echoes classic depictions of Christ as shepherd holding aloft his allegorical lamb. The coyote — its tongue hanging out — appears at ease, as does India. Their proximity to each other is nonetheless unsettling (we are left to guess whether or not the scars that criss-cross India’s torso and legs were acquired while posing or before the shoot).

The photograph also makes me think of Josef Beuys’ famous 1974 performance in which he stayed in the René Block Gallery with a wild coyote for eight hours over three days. By the end of the piece, the coyote had become tolerant enough of Beuys to allow the artist to give it a farewell embrace.

In McGinley’s remarkable photographs animals and humans pose together, but there is no hierarchy of prop and subject. In these double portraits McGinley has captured a momentary, and intensely tactile, experience of trust and vulnerability shared between unlike creatures.

 

OF COWBOYS AND CARNIES

I have one thing to say to fans of 2005’s Brokeback Mountain and Warhol’s Lonesome Cowboys (1968) who haven’t yet seen local animation wunderkind and 2008 Goldie winner Samara Halperin’s epic, stop-motion same-sex cowboy romance Tumbleweed Town (1999). Get thee to YouTube.

A brief plot synopsis is in order. As Todd the Tonka cowboy hitchhikes his way across the Texas desert he navigates a rugged world of plastic masculinity only to find true love in the arms of a two-stepper at a raunchy roadhouse.

Currently in residence this week at Southern Exposure, Halperin has been converting the space’s sizeable gallery into a set for West of the Wonder Wheel, her much-awaited sequel to Tumbleweed Town, which trades wide, open spaces for the enclosed, topsy-turvy world of the carnival.

Halperin’s miniature amusement park, complete with rides and games of skill, was greatly inspired by Coney Island’s recently demolished Astroland Park, one of the subjects of a Halperin-curated series of short films about amusement parks that is shown alongside the film set/sculpture.

The last tiny detail is set to be glued in place this Friday, and to celebrate Halperin is hosting a pre-filming carnival-themed party with live music, games, and, of course, cotton candy.

RYAN MCGINLEY: LIFE ADJUSTMENT CENTER

Through Dec. 11

Ratio 3

1447 Stevenson, SF

(415) 821-3371

www.ratio3.org

SAMARA HALPERIN: WEST OF THE WONDERWHEEL

Through Nov. 15 (carnival reception Fri/12, 7 p.m.–9 p.m.

Southern Exposure

3030 20th St., SF

(415) 863-2141 www.soex.org

Uncanny Xsnake

2

marke@sfbg.com

>>Alas! We’ve just heard word that Tensnake has had to cancel his appearance here due to visa and family issues. Hopefully he’ll make it here soon!

SUPER EGO I adore history, it’s all so pointless. It’s fun to play around with, too — stick your mitts in the used fork drawer of the past and clatter about a bit, just to make new noise. Artists do this all the time, grab stuff from different eras and pastiche them together to create unique and dreamlike emotional states. Bygones!

That sensibility is making a comeback in dance music. Over the past few years, there’s been a fascinating wave of sonic rummagers digging through five decades of strobe-lit tunes, Frankensteining together ambitiously funky, mostly midtempo tracks that knock sample-trainspotters sideways. What these posthistorical freaks come up with, creating songs that sound like they belong to a not-quite-placeable era, is uncanny, just a tad left of reality, something the wordy Germans call unheimlischkeit. Think DJ Shadow in neon Ray-Bans, collaging together decelerated Minneapolis and Motown samples, Heaven 17-ish synths, early ’90s R&B basslines, rolling Balearic keyboards, and half-forgotten garage house vocal snippets.

Rocketing to the top of the history-shuffling heap is Hamburg tunesmith Tensnake, whose riveting tracks like “In the End (I Want You to Cry),” “Holding Back (My Love)” and breezy monster hit “Coma Cat” open little windows into an imaginary dance floor past. Take, for instance, Tensnake’s phenomenal remix of Azari and III’s “Reckless (With Your Love),” in which he transforms an already post-postmodern ode to late ’80s house into an insanely bouncy Soul II Soul homage that breaks, at the climax, into a full-on sample of C+C Music Factory’s “Gonna Make You Sweat.” WTF? Which Midwestern gay bar am I wearing ripped jeans and a bolero jacket at?

http://www.youtube.com/watch?v=v10CG_GYU3k

“Playfulness is key to who I am and what I do.” Tensnake, Marco Niemerski, told me over e-mail. “Some of my music is more deep and dreamy, while other tracks are more open-armed and made for piano connoisseurs, ha. I do have a love and respect for dance music history but like any producer who cares about what they do, I want to look ahead, not back! Whenever I am referring musically to some old tunes, I think I am just trying to have a great time while producing a new one.”

Tensnake’s new double-disc mix for the Defected in the House series and his upcoming tour of the States are sure to expose a lot of European artists working with the new sensibility to American ears. We have our own reps in acts like Wolf + Lamb and Soul Clap, but it’s weird to hear such crate-digging audacity and soul sonics coming from across the pond.

“After the minimal sound, which was huge for a few years, people were hungry for more soulful stuff again,” Tensnake said. “I was never into minimal, so I’m glad that re-edits and classic tracks have come back to the fore. And I think this was always an American sound, the Chicago, Detroit, and New York sound. Very few house records from Europe were important to me. This trip will be the first time in America, so I’m very excited to see how my live show and tracks go down.”

Does he feel part of a revolutionary dance music movement? “I am not a big fan of labeling music or names and numbers — well, maybe apart from the number ten. I just like great music and melodies. To me a great song could be Saint Etienne, Prefab Sprout, or even Janet Jackson. There is just more of a melting pot at the moment and I think that’s incredibly healthy.”

TENSNAKE Fri/26, 9 p.m., $10. Public Works, 161 Erie, SF. www.publicsf.com

 

AMBROSIA SALAD’S DOBLE QUINCEAÑERA

Fluff up your pretty pink crinoline: “It’s like I’m becoming a woman again — except without the vaginoplasty,” drag princess Ambrosia tells me of her fab-sounding doble quinceañera birthday celebration. Including a mariachi band with accompanying live vocals from drag luminaries, DJs Javi en Rose and Juanita More, a traditional quinceañera waltz, Juanita Fajita’s fajita cart and the tamale lady, this will be one of the kooky-magical parties of the year. Doble the pleasure, darling.

Sun/14, 8 p.m., $8. Rickshaw Stop, 155 Fell, SF. myspecial15.blogspot.com

Flesh of our flesh

0

arts@sfbg.com

DANCE When I think of the term “landscape” in a broad sense, it seems that beyond referring to any certain vista, the word connotes an integrated whole, a thing beyond its particulars. In this sense, a painting is a landscape. Its details are never separate from and exist to serve the whole. It was this feeling of watching a landscape that is most prevalent throughout ODD, AXIS/inkBoat’s new show, which premiered November 5-7 at ODC and continues Nov. 12-14 in Oakland at the Malonga Casquelourd Center for the Arts. Dancers enter and exit. Duets transpire. Bodies merge. Yet the individual elements feel inseparable from the entirety of the scene.

I had never heard of Odd Nerdrum before initially reading about ODD. An acclaimed Norwegian figurative painter, Nerdrum’s paintings are the source of inspiration for choreographer Shinichi Iova-Koga’s aptly-named piece. I Googled “Odd Nerdrum” after seeing the show, and as image after image filled the screen, I realized that although I ‘d never browsed through any of Nerdrum’s paintings, many of the images were strikingly familiar. I’d seen the living embodiment of many of them through the course of the show.

The paintings are dark. Flesh is a recurring element. There is also a distinctly Old World feel. These themes are found within ODD: the stage is dimly lit and at times almost murky. The motif of flesh is explored in the costume choices and particularly when many of the dancers bare their squirming muscular backs. I was particularly intrigued by the ways in which the androgynous quality of the paintings are recreated in the dance. No dancer stands out from the rest. Individual gender, color, personality, and physicality seem to disappear.

Perhaps the one exception is Iova-Koga himself. Assuming that the majority of his audience has little to no knowledge of Nerdrum’s work, he introduces quotes and personal thoughts on Nerdrum as a sort of prelude to the piece. Later, Iova-Koga walks into the choreography awhirl onstage and begins a monologue of hermaphrodite facts. As represented by the mythological Hermes and Aphrodite, a hermaphrodite was once considered a near-perfect being. In the popular song “Ob-La-Di, Ob-La-Da” by the Beatles, Desmond and Molly are switched in the gender stereotypical lyrics, adding a hermaphroditic element to the song.

Acclaimed cellist Joan Jeanrenaud provides musical score and accompaniment to ODD. At the point when Iova-Koga begins his monologue, Jeanrenaud incorporates snippets of “Ob-La-Di, Ob-La-Da” into the instrumentation. While her music supports the androgynous landscape throughout the work, this pop culture reference in particular fuses music to motion.

The end of the piece departs dramatically from the meditative landscape of bodies floating in and out of each other. Iova-Koga is torn from his soliloquy, a stampede of accessory dancers storms the stage, and chaos essentially breaks loose. Although the piece hitherto had by no means been boring, I had definitely slipped into a reverie and was caught unaware by the explosion of action onstage. While ODD piece retains its landscape quality through to the end, this quality becomes more colorful and vibrant. The excess of bodies moving in tandem provides a unity and sense of completeness previously unfound.

Hermaphrodites, the Beatles, two dance companies, a cellist, and a painter’s body of work: ODD takes on enormous proportions, and the resulting piece is incredibly dense. There is the melding of dancers with mixed physical abilities. There is the fusion of dance and music. There is the dancing itself, a parade of overlapping solos, duets, trios, and group work. Yet it is the morphing landscape of bodies and sound that prevails. The androgynous bodies moving through space lose their individualism and become the landscape itself, creating a compelling live interpretation of Nerdrum’s work.

ODD

Fri/12–Sat/13, 8 p.m.; Sun/14, 2 p.m.

Malonga Casquelourd Center for the Arts

1428 Alice, Oakl..

(510) 625-0110

www.brownpapertickets.com