WEDNESDAY 25
‘Football Under Cover’
Unofficial festivities for World Cup fans whose allegiances lie with Die Mannschaft (rather than with The Yanks) begin the night before the Germany-USA match. Don’t expect the Goethe-Institut San Francisco’s screening of 2008’s Football Under Cover to include any headbutts directed toward German athletes. The documentary follows the first match between the Iranian women’s soccer team and a German women’s club team. In spite of cultural differences, the two teams are united by a universal love for soccer — or in that part of the world, football. In that mindset, it doesn’t matter which team wins Thursday’s match&ldots;right? Thomas Müller will be noticeably absent tonight to convince you otherwise. (Amy Char)
6:30 pm, $5
Goethe-Institut San Francisco
530 Bush, SF
(415) 263-8760
‘Yours For Eternity’ with Damien Echols and Lorri Davis
In 1996, Lorri Davis attended a early screening of Paradise Lost, the first in what would become a trilogy of documentaries about the West Memphis Three. Haunted by the film, she dashed off a letter to Damien Echols, who’d been sentenced to death for a brutal crime all evidence suggested he did not commit. They soon became passionate pen pals, and she left her successful career in NYC to devote herself to proving his innocence. Echols penned best-selling memoir Life After Death after the WM3 were released in 2011; now comes the intimate Yours For Eternity, a collection of missives Davis and Echols exchanged over 16 years. The WM3 tale is well-known, but this angle is not, and it makes for one of the most unusual and genuine love stories you’ll ever read. (Cheryl Eddy)
6pm, free
Book Passage
1 Ferry Bldg, SF
Also Thu/26, 7pm, free
Copperfield’s Books
850 Fourth St, San Rafael
Zvuloon Dub System
Despite hailing from Tel Aviv rather than Kingston, Zvuloon Dub System is committed to the sound of classic roots reggae. The band’s two albums, 2012’s Freedom Time and this year’s Anbessa Dub, eschew the tight production sheen of contemporary reggae artists like Rebelution in favor of a spacious sound evoking the classic soundboard wizardry of Lee “Scratch” Perry and King Tubby. Yet Zvuloon is hardly conservative. Anbessa Dub finds the group collaborating with Ethiopian-Jewish artists, wrapping the sounds of modern Ethiopian music in a dense cloak of dub. Though some of the sounds on Anbessa Dub might sound alien to Western ears —particularly set against the more familiar sounds of reggae — the melange of styles and sounds rapidly starts to make a whole lot of sense. (Daniel Bromfield)
9pm, $15
Brick & Mortar
1710 Mission, SF
(415) 800-8782
THURSDAY 26
Kit Hinrichs
Five years removed from the founding of his independent graphic design outlet, former Pentagram partner Kit Hinrichs is still going strong. His recent work includes crafting new brand identities and aesthetics for the University of San Francisco, the Golden Gate Bridge’s 75th anniversary, and the Walt Disney Family Museum. Add that to visual consultancy work with the San Francisco Zoo, the California Academy of Sciences, and a bevy of other local institutions, and one begins to understand the extensive cultural influence that Hinrichs wields in the city. He takes to the stage of the Contemporary Jewish Museum to discuss the legacy of Paul Rand, the late Modernist designer responsible for the ABC, IBM, and UPS logos. Hinrich’s lecture, which is part of San Francisco Design Week, will focus on Rand’s uncanny ability to adapt to trends over the course of his half-century career. (David Kurlander)
6:30pm, $10
Contemporary Jewish Museum
736 Mission, SF
(415) 655-7881
FRIDAY 27
Daria Kaufman farewell show
When she graduated from Mills in 2008, Daria Kaufman decided to stick around. The Bay Area seemed a good place for the kind of choreography she had in mind — interdisciplinary, flexibly structured, collaborative, site-specific. Now she is going to another, reportedly hot city for experimental dance on the western edge of another continent, Lisbon. The upcoming concert is summing up and looking forward. The reprise of Product examines the type of job that used to be routinely offered to women grads: marketing assistant. (The other was editorial assistant). She is also taking with her two world premieres, a solo for herself, Restless Myth, and an ensemble piece, In Her Tower, for longtime collaborators and colleagues Bianca Brzezinski, Rebecca Chun, Aura Fischbeck, and Karla Quintero. (Rita Felciano)
Also June 28, both 8pm, $20
Joe Goode Annex
401 Alabama, SF
www.inhertower.brownpapertickets.com
‘What Stays’
Home is where the art is in this site-specific dance-theater piece presented by Right Brain Performancelab and Dance Up-Close/East Bay — a final iteration of Right Brain Performancelab’s What Stays, which explores the subjects of home and the passage of time in a literal and metaphorical treatment that has the audience moving about Berkeley’s Shawl-Anderson Dance Center (once a craftsman house, now a series of spacious studios). Performers include Right Brain’s John Baumann and Jennifer Gwirtz along with Lisa Claybaugh, Laura Marsh, and Jennifer Minore. David Samas accompanies on instruments of his own invention, performing original compositions by Dave Rodgers. (Robert Avila)
Also June 28, both at 8pm, and June 29, 5pm, $20-25
Shawl-Anderson Dance Center
2704 Alcatraz at College, Berk.
www.whatstays.brownpapertickets.com
SATURDAY 28
No Happy Endings
Even without the guarantee of any happy endings, Granny Cart Gangstas’ one-night-only comedy show promises to deliver. Feeling uncertain? The “granny cart” will steer you in the right direction. In fact, the members of this women-of-color comedy troupe have even reclaimed the very notion of strolling in San Francisco’s streets with one of those recognizable carts. It’s commendable —”gangsta,” even — in their eyes. The group will also wheel in other stereotypes, such as glorified consumerism and sexist media depictions, to satirize during tonight’s show, promising a night full of laughs, regardless of your gender. (Amy Char)
8pm, $15
Little Boxes Theater
1661 Tennessee, SF
(415) 603-0061
www.littleboxestheater.wordpress.com
Dave and Phil Alvin
Hailing from the working class town of Downey, California, brothers Dave and Phil Alvin grew up absorbing a host of varied musical influences, among them old-school blues. Forming scorching roots-rockers extraordinaire The Blasters in 1979, the siblings eventually went their separate ways when Dave left the band in 1986 — until now, that is. Following a health scare for Phil two years ago, the duo has gotten back together and returned to one of their first musical loves, paying tribute to bluesman Big Bill Broonzy on their excellent new LP, the aptly titled Common Ground (Yep Roc). This is a family reunion you won’t want to miss. (Sean McCourt)
8pm, $22
Great American Music Hall
859 O’Farrell, SF
(415) 885-0750
The British Invasion
Dust off your best mod outfit and head over to this Inner Richmond haunt for The British Invasion, a night of tunes and dance from Anglophilic local bands. Topping the bill is Chick Jagger, an energetic, female-fronted Rolling Stones tribute band. Known for an oeuvre-spanning set that includes tracks as disparate as “It’s All Over Now” and “Beast of Burden” — not to mention a delightfully gimmicky “Moves Like Jagger”), the group’s Stones scholarship and appreciation is palpable. Also performing are The Landbirds, who are first and foremost a Beatles cover group but may also offer hits from The Kinks, the Who, and the Yardbirds (from whom they take their name). Dancer Rasa Vitalia offers a choreographed set of additional upbeat British classics. The nostalgia and pastiche will be flowing along with the drinks late into the evening. (David Kurlander)
8:30pm, $10
Neck of the Woods
406 Clement, SF
(415) 857-2725
SUNDAY 29
Roxie Kids
By now, even childless people are sick of Frozen and every song that filled last year’s Disney sensation. Take a break from Elsa and company and introduce the kids to Papa Panda and his wee son, stars of Panda! Go, Panda!, an early entry in Hayao Miyazaki’s filmography (he wrote the 1972 film, which came out over 10 years before Studio Ghibli was founded). This gentle adventure — about a young girl who befriends the roly-poly zoo escapees — kicks off the Roxie’s “Reel Kids” Japanese animation summer series, a co-presentation with CAAM. Future entries include Miyazaki’s directorial debut, The Castle of Cagliostro (1979), in July; and four episodes of Osamu Tezuka’s classic manga series Astro Boy in August. (Eddy)
Also July 27 and Aug 24
2pm, free for kids under 12 (adults, $7.50)
Roxie Theater
3117 16th St, SF
Sharon Van Etten
Less than a month removed from the release of her acclaimed fourth album Are We There, Sharon Van Etten is already on a summer-long world tour. The new album, on which she is also the lead producer, sounds remarkably live — extended jams and minimal overdubs make the songs feel kinetic and ready for the stage. The Brooklyn-based folk-rocker sticks mostly with her favorite subject, the torture and confusion of love and relationships, but couples her angst with hilarious and confrontational lyrics like “I washed your dishes, then I shit in your bathroom.” Van Etten is looking increasingly consistent and prolific, as the shockwaves from her gorgeous and hyped 2012 album Tramp had barely settled before talk of Are We There began. Add constant touring, including a summer 2013 stint with Nick Cave and the Bad Seeds, and Van Etten begins to look almost supernatural in her output. (Kurlander)
8pm, $20
Independent
628 Divisadero, SF
(415) 771-1421
MONDAY 30
Future
One of modern hip-hop’s greatest eccentrics, Future takes the Auto-Tuned rapper-turned-singer template established by T-Pain and Lil Wayne in the aughts and runs wild with it. While those artists use the oft-derided vocal software to make their voices slippery and smooth, Future wails, growls, and shrieks maniacally, leaving the Auto-Tune to bubble up over his voice like a pie crust. By all logic, such an unhinged artist should be an underground curiosity. But he’s a rising star, with names as prestigious as Pharrell, Kanye, and Andre 3000 gracing his new album Honest. Even if you still blast “Death of Auto-Tune” in your car every day, there’s no denying Future is — and will likely continue to be — one of the most interesting figures in contemporary hip-hop. (Bromfield)
8pm, $30
Regency Ballroom
1300 Van Ness, SF
(415) 673-5716
The Guardian listings deadline is two weeks prior to our Wednesday publication date. To submit an item for consideration, please include the title of the event, a brief description of the event, date and time, venue name, street address (listing cross streets only isn’t sufficient), city, telephone number readers can call for more information, telephone number for media, and admission costs. Send information to Listings, the Guardian, 225 Bush, 17th Flr., SF, CA 94105; or e-mail (paste press release into e-mail body — no attachments, please) to listings@sfbg.com. Digital photos may be submitted in jpeg format; the image must be at least 240 dpi and four inches by six inches in size. We regret we cannot accept listings over the phone.