Jews rock out for Hanukkah as if the Spanish Inquisition never happened

Pub date December 19, 2008
SectionNoise

deleonsml.jpg
Old-school musical mash-ups – hold the torture: DeLeon.

By Michelle Broder Van Dyke

Eight days of fun packed into one night: two bands, DJs, latkes, He’Brew beer tastings, halvah, Hanukkah survival kits, and a menorah-lighting ceremony – this surely surpasses any party Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder, and Blitzen are planning to throw this holiday season.

New York band DeLeon reinterprets pre-Spanish Inquisition Sephardic folk melodies sung in Ladino (a Judeo-Spanish language), Hebrew, and English into postmodern rock compositions. Fusing Spanish and Middle Eastern percussion and electronic rhythms along with a mixture of each aforementioned language, DeLeon’s songs commandeer an array of emotions, ranging from lovelorn and woeful to lighthearted and gleeful, while reclaiming an ancient folk tradition for a modern audience.