Anika‘s self-titled album on Stones Throw is getting play these days, but not as much talk about its cover versions as one might expect. The time seems right to serve up a few of the originals next to Anika’s versions and ask which you prefer. We’re able to do this with two songs: “Yang Yang,” written by Yoko Ono, and “I Go to Sleep,” written by Ray Davies and made popular by the Pretenders. (Produced by “beak,” a.k.a. Geoff Barrow of Portishead, Anika’s interpretation of the latter is very Joe Meek-meets-Cluster-meets Flying Lizards.) Before the jump, I’m also including links to some of the sources of other lovelorn tracks on Anika, including truly amazing live film/video recordings of the teen-death anthem “Terry” by Morrissey-favorite Twinkle, and Skeeter Davis’s plainly bereft “End of the World.”
Anika, “Yang Yang”:
Yoko Ono, “Yang Yang”:
http://www.youtube.com/watch?v=WWU67u3yW7s
Anika,”I Go to Sleep”:
The Pretenders, “I Go to Sleep”:
http://www.youtube.com/watch?v=u7cQyb4ejY0