SF

All I want for Christmas …

0

We asked some notable San Francisco personalities to recall their most memorable holiday gifts. Read on for the superlatively good, bad, and fugly (plus our recommendations for where to get the good stuff).

BRIANNA TOTH, CURATOR, COORDINATOR FOR THE CONCERT SERIES "NOISE IN MY KITCHEN"


WORST A sweater with pink elephants on it from Argentina, from my ex-boyfriend. It’s the most horrific thing I’ve ever seen … it has nothing to do with him as a person.

BEST Once, my friends accidentally ran over my Jawbreaker cassette Dear You because it fell out of my pocket when I got out of their car. They felt bad and bought the record for me for Christmas, on vinyl.

Find punk rock on vinyl at Thrillhouse Records, 3422 Mission, SF. (415) 826-0223.

MERIC LONG, VOCALS AND GUITAR FOR THE DODOS


WORST A small ceramic version of ET when I was six. It was terrifying…. I got out of bed and smashed it in the middle of the night.

BEST A tiny keyboard called the Casio SK-1. It can record sounds and play them back in different frequencies. I got it when I was a kid, and it still sounds great.

Find pianos and electric keyboards at Piedmont Piano Company, 660 Third St., SF. (415) 543-9988, www.piedmontpiano.com.

BRENDA KNIGHT, AUTHOR OF WOMEN OF THE BEAT GENERATION, ASSOCIATE PUBLISHER AT REDWHEEL WEISER/CONARI


WORST An unbelievably fugly wall planter called the Little Brown Jug, the most hideous gift imaginable. I got it at a party. When I opened it up, it stopped everything. You could hear a pin drop. I tried to sell it at a yard sale, but nobody would take it. It’s probably still there at the Goodwill on Haight.

BEST Jewelry from a store on Carl and Cole called the Sword and Rose. They sell exquisite, intricate, affordable, one-of-a-kind pieces.

Stop by the Sword and Rose, 85 Carl, SF. (415) 681-5434.

JONATHON KEATS, ARTIST, CURRENTLY SHOWING "MIRACLE WORKS" AT MODERNISM


WORST The worst hasn’t happened yet. My parents often threaten to give me a cat, apparently on the principle that an animal will make me responsible. The only thing worse than being given a pet is being the pet that gets given.

BEST I already have more books than I’ll ever read, which is why being given another one is such a luxury. I especially enjoy obscure old books, because they contain whole lost worlds. For instance, I was once given a well-worn hardcover called Around the World with Jigger, Beaker, and Glass. The title alone was as good as a month’s travels.

For rare and first-edition books, try Phoenix Books, 3850 24th St., SF. (415) 821-3477, www.dogearedbooks.com.

CHICKEN JOHN RINALDI, ARTIST, SHOWMAN, FORMER MAYORAL CANDIDATE


WORST My best and worst were at my annual Christmas Eve game show party. One year everyone left before the gifts were all used up. So I opened one. It was a Mexican magazine of horror and gore unlike anything I’d ever seen. It was chilling and haunting and real — a magazine of car-accident victims and people who had died from dog bites, bee stings, battery acid. It was totally out of control. With cute little captions in Spanish. I’m still haunted by that magazine.

BEST A random coupon for a kiss from a girl named Donna. I said into the mic that she could hang around until the show was over so I could collect my kiss. She was crazy gorgeous in a weird, giantess kinda way and was totally into biting. I like the biting.

Give the gift of looking at (if not actually kissing) gorgeous women: a tour of SF strip clubs through Slinky Productions. (510) 291-9779, www.slinkyproductions.com.

BERT BERGEN, ARTIST, CURATOR, DRUMMER FOR ASCENDED MASTER


WORST A series of Franklin Mint plates depicting football plays with nondescript football players. They had painterly guys in orange getting tackled by nondescript defenders. And what’s a 12-year-old supposed to do with decorative plates?

BEST That would have to be a hunting rifle, a .30-30, the same kind that the Rifleman uses. I killed my first deer with it.

We’re not going to support guns or killing living creatures, but if you want to find a dead animal gift of your own, visit Gypsy Honeymoon, 3599 24th St., SF. (415) 821-1713.

TED EDWARDS, VOCALS AND GUITAR FOR THE MUSIC LOVERS


WORST My first electric guitar, from my cousin Jane when I was 13 years old, because it set in motion a cycle of events that led to three divorces, despair, and debt.

BEST My first electric guitar, from my cousin Jane when I was 13 years old, as it led to an intimate love affair with the wonder of song, the glamour of the stage, and therein finding the one and only place I have ever belonged.

Find and fix electric guitars at San Francisco Guitarworks, 323 Potrero, SF. (415) 865-5424, www.sfguitarworks.com.

LIANNA HIBBARD, GENERAL MANAGER, UPPER PLAYGROUND


WORST Homemade leg warmers.

BEST Artist series Adidas Superstars — the San Diego edition — by Dave Kinsey.

MALIA, BARTENDER, THEE PARKSIDE


WORST A ceramic potpourri simmer pot with flowers painted on it.

BEST The iPhone I haven’t received yet (hint, hint).

Like you didn’t know: get an iPhone at the Apple Store, 2125 Chestnut, SF. (415) 392-0202, www.apple.com.

AMANDA CASKEY, GENERAL MANAGER, CAFÉ GRATITUDE RETAIL STORE


WORST A pink rhinestone charm bracelet with three-inch-long black rhinestone palm tree and taxicab charms.

BEST My grandmother promising to match the money my girlfriend and I save toward buying a house.

You may not be able to give the gift of half a house, but you can get hip, charming housewares from Egg and the Urban Mercantile, 85 Carl, SF. (415) 564-2248.

ABAI, DJ, BOUNCE REFLEX


WORST Fruitcake! I was a kid, and it was Christmas. I was so grossed out by it because it looked slimy and green. When the family wasn’t looking, my brother and I fed it to the family dog in the kitchen. He wolfed it down, then threw up all over the place a few minutes later. That was not fun.

BEST A sound system, gear to play on, an album, a trailer, and a van to pull it all in! Because that gave me the opportunity to travel around the country playing music I loved, which fueled my travels abroad to do the same thing.

DJs in the know shop at World of Stereo 2, 1080 Market, SF. (415) 626-1195. *

Shopping for slackers

0

When it comes to holiday shopping, some people are planners. These are the types who keep an eye out for potential gifts all year long, who spend long, leisurely hours trekking through shopping districts and browsing through stores for that perfect gift — in June. But most of us are the other type of shopper: the oh-my-god-it’s-almost-Christmas, I-only-have-two-days-to-get-everything, it’s-too-late-to-order-online kind. For these people (you know, the rest of us), we’ve compiled this neighborhood-by-neighborhood guide to holiday shopping. Because as much as we’d all love to spend an entire week seeing what every little nook and cranny in the city has to offer, most of us need to get our gifts sometime before, oh, Easter.

Inner Richmond

Running the gamut from the cheap to the extravagant, Clement Street is an ideal place to do a bit of digging at stores whose owners sell what they like. On a gray afternoon stroll, you’re certain to come across at least a couple of rare finds, the sort that will meet the high-design expectations of both the classy and the kitsch-cool San Franciscan on your list.

PERIOD GEORGE


Donald Gibson buys a lot of his antique dining ware from Eastern Europe or "wherever the dollar is strongest," he says. The store runs on the model of highly organized chaos — expect to find collectible plastic napkin rings from the 1930s, mod place mats, and postcontemporary cutlery all hiding between colorful displays of centuries-old china. Check out the walls too.

7 Clement, SF. (415) 752-1900

FLEURT


Fleurt occupies an impressive, breathable space. Its focus is on interior decor and unexpected gifts, most of them from Europe. But don’t overlook the tres chic flower selection. Fleurt also provides on-site installations, so stop in and ask about custom wreaths and table arrangements.

15 Clement, SF. (415) 751-2747, www.fleurtstyle.com

PARK LIFE


At Derek Song and Jamie Alexander’s art and design shop, you’re welcome to pick over bunches of slick T-shirts, hoodies, underread zines, and original artwork, most of it created by the owners and their friends.

220 Clement, SF. (415) 386-7275, www.parklifestore.com

6TH AVENUE AQUARIUM


Good, clean fun. The 6th Avenue Aquarium presents a dizzying array of fish and flowers, and everything inside is bathed in superpop blue. It’s worth a stop just for the hyperstimulation — your kid will love you for it.

425 Clement, SF. (415) 668-7190, www.6thaveaquarium.net

GET THEE TO THE NUNNERY


A dress-casual boutique for the discerning madam, the Nunnery will help you find a smart, lively ensemble for your mom that promises not to outlive its wearability after New Year’s Eve. Owners Gerry and Billy Sher keep things interesting with an eclectic, mix-and-match approach to filling the racks.

905 Clement, SF. (415) 752-8889

CHEAPER THAN CHEAPER


The hilarious sign says, "Smile, your saving a lot of money." And dismal grammar aside, this place lives up to its awesome billing. You wouldn’t know it on first glance, but this shop stocks big, cheap, decent rugs in the back, next to the aging paper goods and the empty boxes of Manischewitz.

626 Clement, SF. (415) 386-1896

Mission and Haight

Everyone knows about Therapy and 826 Valencia in the Mission, and about Shoe Biz and Fluvog in the Haight. But for more unusual gifts from the usual shopping spots, try one of these new, off-the-beaten-path, or simply off-the-radar spots.

MIRANDA CAROLIGNE


This boutique’s owner wrote the book on San Francisco–style indie design — literally. The local couturier was chosen as the author of Reconstructing Clothes for Dummies (Wiley Publishing), and for good reason: her well-made, imaginative creations have helped define recycled fashion.

485 14th St., SF. (415) 355-1900, www.mirandacaroligne.com

PANDORA’S TRUNK


No underachiever, Caroligne also has her hands (and designs) in this collaborative art and retail space in the Lower Haight. The brand-new co-op (its grand opening was, ironically and intentionally, on Buy Nothing Day) features gorgeous, one-of-a-kind items by local designers, who can be seen at work in their on-site studios.

544 Haight, SF. pandorastrunk.com

FIVE AND DIAMOND


Holsters for your rock ‘n’ roll sis. Leather computer bags for your fashion-forward beau. Tribal earrings for your burner BFF. This circus–Wild West–postapocalyptic–global wonderland (or weirderland?) in the Mission has something for everyone — all designed by Phoebe Minona Durland and Leighton Kelly, the dynamic duo who’ve helped make the Yard Dogs Road Show and Black and Blue Burlesque some of the city’s favorite exports.

510 Valencia, SF. (415) 255-9747, fiveanddiamond.com

THE CURIOSITY SHOPPE


You know that creative uncle or artsy aunt who always gets you the coolest, most interesting gifts anyone in your family has ever seen? The ones you love but your grandparents don’t quite understand? This is the place to find something for them. In fact, the wooden mustache masks or stackable ceramics are exactly what you would’ve known would make the perfect gift — if you’d known before you visited the shop that they even existed.

855 Valencia, SF. (415) 839-6404, www.curiosityshoppeonline.com

LITTLE OTSU


This charming Mission boutique is cute-little-paper-items heaven: it has creative address books, miniature note cards, adorably funky journals, and much, much more. You’ll also find one-of-a-kind wallets, sweet magnets, and McSweeney’s T-shirts. In short? Stocking stuffers galore.

849 Valencia, SF. (415) 255-7900, www.littleotsu.com

CEIBA RECORDS


You can cruise the Haight for yet another hippie tapestry or stick of Nag Champa, or you can find something truly original for the alt-culture lover in your life. Ceiba stocks a dizzying array of inspired, fanciful clothing and accessories for men and women. Yes, some of the prices can be steep (though well worth it), but the smaller, cheaper items are just as gorgeous — and just as unusual.

1364 Haight, SF. (415) 437-9598, www.ceibarec.com

Chinatown

This neighborhood isn’t just for tourists and locals pretending to be tourists. It can be perfect for gift shopping — if you know where to look.

CHINA STATION


This is the place for cool mah-jongg and chess sets, opium pipes, and pretty little jewelry boxes. It even has clean, cute imitation designer bags — good to know if your giftees swing that way.

456 Grant, SF. (415) 397-4848

ASIAN IMAGE


This place is just fun to walk into. Plus, if you’re in the market for brocade photo albums or scrapbooks, interesting wall scrolls, or unusual night-lights, a stop here is all you’ll need.

800 Grant, SF. (415) 398-2602

CHINATOWN KITE SHOP


There’s a reason this store is a legend: it has every kind of kite you can possibly imagine. Keep in mind that kites are not only a good gift idea for outdoor fun but also perfect for decorating a big room.

717 Grant, SF. (415) 989-5182, www.chinatownkite.com

GINN WALL CO.


Not just one of the few places in town where you can still buy a cast-iron pan, Ginn is also a source of adorable garnish cutters, charming cake molds, and delightful cookware.

1016 Grant, SF. (415) 982-6307

West Portal

Everyone’s favorite hidden gem (well, it was until journos like us started writing about it), West Portal feels like a small town with the benefits of a big city. Sure, the shopping selection is limited. But it offers a lot of bang for the buck — in products as well as personality.

PLAIN JANE’S


This is one of those old-fashioned small gift stores that have a little bit of everything — and all of it carefully chosen by someone (or someones) with great taste. The items in the baby section and the Christmas ornaments are particularly good, but you just might find something for everyone on your WTF-do-i-get-them? list.

44 West Portal, SF. (415) 759-7487, www.plainjanesgifts.com

WEST PORTAL ANTIQUES


This antique collective is a treasure trove of vintage goodness — and has offerings in every price bracket.

199 West Portal, SF. (415) 242-9470, www.westportalantiques.com

LITTLE FISH BOUTIQUE


The only thing you’ll love more than this shop’s unique clothing and accessories for him, her, and baby is the phenomenal customer service.

320 West Portal, SF. (415) 681-7242, www.littlefishboutique.com

AMBASSADOR TOYS


You can’t talk about shopping in West Portal without mentioning this brilliantly unconventional toy store (which also has a location in the Financial District — but why brave the traffic?). Nearly everything here is educational or alternative in some way — finding a Barbie or a toy weapon will be harder than finding a wooden train set.

186 West Portal, SF. (415) 759-8697, www.ambassadortoys.com

East Bay

If panicked, harried customers noisily rushing to buy holiday gifts aren’t your thing, escape the city for the quieter, quainter quarters of the East Bay. Better parking and pedestrian-friendly districts mean you can enjoy the trappings of charming boutiques without the tourist hordes — or the headaches.

CE SOIR FINE LINGERIE


This cozy space in Berkeley’s Elmwood District offers bedroom playwear in a decidedly un–Frederick’s of Hollywood environment. The dim lighting and rich interior say "sexy" (not "sleazy"), as do carefully chosen boudoir goods by Cosabella, Hanky Panky, Princesse tam.tam, Betsey Johnson, and Roberto Cavalli. Add the complimentary fittings from Ce Soir’s sweetly attentive owner, and you’ve got the East Bay’s best-kept secret since, well, Victoria’s.

2980 College, Berk. (510) 883-1082, www.cesoirfinelingerie.com

AUGUST


Well-selected clothes vie for attention with wall-hung art at boutique-cum-gallery August, located in North Oakland’s Rockridge District. Both men and women will enjoy the laid-back staff, premium denim selection, luxe cashmere sweaters, and hard to find avant-garde labels — not to mention the sustainable housewares and nature photography.

5410 College, Oakl. (510) 652-2711

BODY TIME


Who doesn’t dig candles and lotions, preferably many and in a variety of different scents and permutations? (C’mon, men, don’t pretend you don’t. Isn’t that what the metrosexual revolution was about?) Body Time, with multiple locations in the Bay Area, provides not only the option to add custom scents to lotions and perfume bases but also nubby wooden massage tools and everything else to make it your body’s time, all the time. Check out the one en route to dinner in charming North Berkeley.

1942 Shattuck, Berk. (510) 841-5818, www.bodytime.com

ANTIQUE CENTRE


If you don’t mind riffling through the pack rat–style holdings of Oakland’s charmingly disheveled Antique Centre, head over with a car — a large one. Vintage furniture and home furnishings clutter the house, and you’ll often see full, undamaged wooden dressers or bookshelves for less than $10 (and sometimes free) on the front lawn. It’s a calamity of objects on the cheap and dirty.

6519 Telegraph, Oakl. (510) 654-3717

Marina

OK. So shopping in the Marina can be expensive and you may have to dodge assaults by sales associates desperate for a commission. But when you’re looking for that high-end dog collar or superstylie serving platter, there’s really nowhere better to look.

CATNIP AND BONES


This cute little pet shop features just the right mix of well-made necessities and ridiculously high-end luxury items for your giftee’s pets. Try the basic cat toys for the down-to-earth pet lover in your life or buy the angora sweater for the friend who carries her puppy in her purse.

2220 Chestnut, SF. (415) 359-9100

BOOKS, INC.


This store, one of several owned by a small local chain, is famous for its knowledgeable staff. Not sure what to get your grandparents or your best friend? Find out what they read last, and let Books, Inc.’s staff help you decide.

2251 Chestnut, SF. (415) 931-3633, www.booksinc.net

MODICA HOME


There’s always that time in the gift-giving season when you need to buy housewares — usually because they’re a safe bet. Why not try Modica, an eclectic shop full of cute items that look vaguely European, including a selection of gifts made by the owner’s sister?

2274 Union, SF. (415) 440-4389

INTIMA GIRL


This lingerie shop–boudoir simply rocks, thanks to helpful staff and a small but quality assortment of sexy items. How about getting your lover candles that, when burned, melt into massage oil? Or, for the girlie girl (or boy) who still blushes at the mention of sex, try a condom compact, complete with a mirror and a secret compartment for you know what.

3047 Fillmore, SF. (415) 563-1202, www.intima-online.com

WILDLIFE WORKS


This is the kind of place where you can feel good about spending too much money on clothes. The fashionable, comfortable clothes here are all ecofriendly, and a portion of the profits goes toward running wildlife conservatories in Africa. Plus, it has a killer 60 percent off section.

1849 Union, SF. (415) 738-8544, www.wildlifeworks.com *

‘Tis the season for getting even

0

› culture@sfbg.com

Spending time with your family over the holidays can be difficult. Are you a vegetarian atheist with carnivorous, God-fearin’ folks? Are your grandparents racist? Then you know what I mean. But these special occasions don’t have to suck. Step one? Stop playing on their turf. Why spend one more holiday giving them the home-team advantage, biting your tongue to make them feel more comfortable? Instead, tell your relatives to get their asses up to San Francisco for a good old heathen’s ball. It may sound counterintuitive, but think about it for a minute: you’ll be in charge. It’s the perfect time to have the holiday you’ve always wished you’d had … or to just get even with your folks for all of those miserable dinners you’ve gritted your teeth through all of these years. The businesses listed below have everything you’ll need to either gently ruffle some feathers or send your folks screaming back to their safety nooks. How far you choose to take things is up to you — and your childhood trauma.

DECK THE HALLS WITH PAGAN ALTARS


If your parents’ wholesome holiday decorations are inherently offensive (even the average gender-"appropriate" angel ornament can seem oppressive to a student of gender-continuum philosophy), you can beat them at their own game by picking up a few things at Under One Roof (549 Castro, SF; 415-503-2300, www.underoneroof.org) in the Castro. Most of the holiday knickknacks you’ll find there, like rainbow-cloaked Santa Claus decorations and muscle-man bottle openers, will do little more than raise a conservative’s eyebrow. But they’ll provide valuable ammunition when the conversation turns political: just watch how Dad reacts when you counter his homophobia by pointing out that the cocoa mug he’s using comes from a boy-town volunteer organization that donates all of its proceeds to HIV-AIDS research.

If that doesn’t work, try riling your folks by jabbing at their spirituality with holiday decorations. They force you to stare down Christianity at every turn? Then shove your lack of belief down their throats this year by shopping in the Mission, where a cluster of small boutiques carries everything you’ll need for an offbeat — or damn near demonic — holiday party.

Start your spree at Paxton Gate (824 Valencia, SF; 415-824-1872, www.paxtongate.com), where you’ll find an assortment of unconventional home decor options, including carnivorous plants and a large collection of vaguely satanic household accessories. Although you might score some unwanted points with your hunting-aficionado brother with a few of taxidermist Jeanie M’s dangling mice angels, you’ll certainly lose plenty from your born-again aunt, whose collection of gruesome Jesus-dying-on-the-cross sculptures offend you as much as your ornaments will her.

After grabbing some choice roadkill art, you’ll want to head to Yoruba Botanica (998 Valencia, SF; 415-826-4967) for some Santeria-style pagan altars, spell candles, and heretical oils and scents, then to Casa Bonampak (3331 24th St., SF; 415-642-4079, www.casabonampak.com) for some Latin flair. A wreath made of chile peppers, some Virgin of Guadalupe party streamers, and a few discounted Día de los Muertos items will add a little subversive color to your thoroughly confusing collection of holiday decorations.

GIVE US THIS DAY OUR DAILY TOFU


If you’ve lived in the city for more than two years, you’ve probably adopted a cruelty-free diet and grown weary of your family’s annual flesh-eating parties. You know those relatives who always "forget" you don’t eat meat? Now you can ostracize them by serving an alternative smorgasbord from SF’s premier food co-op, Rainbow Grocery (1745 Folsom, SF; 415-863-0620, www.rainbowgrocery.org). There’s plenty to choose from here, including a full line of Tofurky products, organic cranberry sauce, and Tofutti brand frozen treats for dessert.

Even if your relatives don’t mind taking a short break from their irresponsible eating habits, you can still piss them off by directly attacking their morals with an obscene cake from the Cake Gallery (290 Ninth St., SF; 415-861-2253, www.thecakegallerysf.com), a hole-in-the-wall bakery that boasts the ability and desire to make "anything your demented mind can think up." Can the artists at the Cake Gallery make a dessert with a leather-clad transsexual peeing on the baby Jesus? You bet your family’s asses they can.

HERE COMES TRANNY CLAUS


With dinner out of the way, it’s time to expose your family to a bit of real SF culture with some quality time for them and your friends. You’ll want to invite an array of typical weirdos to rival your family’s usual assortment of nerdy cousins, creepy aunts and uncles, and stoic grandparents; we suggest at least one hippie, a lesbian couple, a club kid, and a few snobby hipsters with neck tattoos.

If none of your friends are willing to flaunt their earlobe plugs or perform a contact improv dance number, you might want to put some effort into background noise. Downloading a raunchy playlist will work in a pinch, but if you really want to shock your guests, how about visiting Amoeba Music (1855 Haight, SF; 415-831-1200, www.amoeba.com), which carries almost every holiday album ever made? Start with Run DMC’s single "Christmas in Hollis" (Fedor Sigel, 1987), then move on to something more unsettling, like the heavy metal compilation A Brutal Christmas: The Season in Chaos (SoTD Records, 2003). Amoeba also carries chapters 1 to 22 of R. Kelly’s Trapped in the Closet (Jive; 2005, 2007) and other parent-unfriendly classics like Wondershowzen (MTV2; 2005–06) — you know, the music your friends will love as much as your folks will hate it.

HARK! THE HOMO ANGELS SING!


Is everyone appropriately uncomfortable? Good. Now it’s time for the postdinner activity. Rather than listen to Grandpa’s drunken ramblings or watch Mom resentfully do all of the dishes herself, goddamnit, why not take the fam on a nice little trip through Yuletide SF?

If your folks seem to be planning a mutiny, you might want to appease them (i.e., ease them into submission) by booking a tour with Cable Car Charters (Pier 31, Embarcadero, SF; 415-922-2425, www.cablecarcharters.com), which offers a holiday lights package, complete with blankets and a man dressed like Santa Claus. But if you’re really out for blood, consider heading directly to the Castro Theatre (429 Castro, SF; 415-621-6120, www.thecastrotheatre.com), whose December calendar boasts an appearance by Crispin Glover, a disco-themed Christmas party hosted by an ex–Village Person, and six performances by the SF Gay Men’s Chorus (415-865-3650, www.sfgmc.org), who’ll be paying tribute to Christmas, Hanukkah, Kwanzaa, solstice, and Ramadan, all at the same time.

SILENT NIGHT


Congratulations, you made it!

You can still torture your folks with shots of Fernet back at your apartment as punishment for all of the fattening eggnog nightcaps you’ve endured over the years, but if you ever want to see them again, you might just lead them to their half-deflated air mattresses and bid them good night. After eight full hours of tossing and turning on your floor, maybe they’ll be inspired to tone it down next time you come to visit — or at least remember to add a plate of steamed vegetables to the slaughtered-animal spread. And if they’re not, you can always bring a penis cake home with you next year. *

Fuck the holidays

0

› culture@sfbg.com

Despite the cheery tinkling of those silver bells, Christmastime in the city isn’t always something that makes us want to meet smile after smile. Indeed, San Francisco has a reputation for being one of the loneliest cities in the world, with an average household occupancy of 1.3 people (you and the cat?) and all-too-common stories of people lying dead in their apartments until they’re discovered by the landlord two weeks after the rent’s due.

So what do you do if you’re not satisfied with Christmas on KOIT, Old Crow, and a glazed and crosshatched loaf of Spam for you and Ms. Katrina Marmalade Pussycat? Check out our ideas for making the holiday seem less bleak — or at least less boring.

CELEBRATE IT


What’s more San Francisco than spending the holiday with former mayoral hopeful (and possible candidate for supervisor) Chicken John Rinaldi? The artist and showman has been putting on a game show gift exchange (Dec. 24, 10 p.m.; 12 Galaxies, 2565 Mission, SF; 415-970-9777, www.chickenjohn.com) every Christmas Eve for two decades.

If you’re more of a traditionalist, visit Glide Memorial United Methodist Church (Dec. 24, 11 a.m.–2 p.m.; 330 Ellis, SF; 415-674-6000, www.glide.org). This beacon for the city’s disenfranchised and left behind hosts a prime rib luncheon every Christmas Eve. Sure, you can volunteer (they always need more help), but if what you need is a warm meal and some company, you can just show up and eat.

A glass of Christmas on the rocks doesn’t have to be an exercise in despair. In fact, neighborhood watering holes like the Gold Dust Lounge (247 Powell, SF; 415-397-1695), the Lexington Club (3464 19th St., SF; 415-863-2052), the Mix (4086 18th St., SF; 415-431-8616), and Sam Jordan’s (4004 Third St., SF; 415-824-0155) will not only be open Christmas Eve and Christmas Day but also feature drink specials.

IGNORE IT


For some people, it’s personal contact, not religious expression, that’s really being sought at the holidays. Why not go straight to the source? Whether you like the Power Exchange (74 Otis, SF; 415-487-9944, www.powerexchange.com), Eros (2051 Market, SF; 415-864-3767, www.erossf.com) or Steamworks (2107 Fourth St., Berk.; 510-845-8992, www.steamworksonline.com), a visit to one of these clubs pretty much guarantees a satisfying alternative to mistletoe modesty.

If you want to try a new spin on the classic Chosen People’s Chinese food–and–movie routine, visit the Jewish Museum’s Free Family Day (Dec. 25, 11 a.m.–3 p.m., free; RayKo Photo Center, 428 Third St., SF; www.jmsf.org) for music, stories, interactive exhibits, and tours, then Lisa Gedulig’s 15th annual evening of Kung Pao Kosher Comedy (Dec. 22 and 24, 6 and 9:30 p.m.; Dec. 23 and 25, 5 and 8:30 p.m., $40–$60; New Asia Restaurant, 772 Pacific, SF; 415-522-3737, www.koshercomedy.com/kungpao) for Jewish-themed stand-up.

For something a bit more pagan, head across the bridge to the Berkeley Partners for Parks’ Winter Solstice Celebration (Dec. 22, 5 p.m.; Cesar Chavez Memorial Solar Calendar, Cesar Chavez Park, 11 Spinnaker Way, Berk.).

FUCK IT


Think Clara’s an obnoxious Goody Two-shoes? See the rats’ side of the story at the San Francisco Lesbian/Gay Freedom Band’s Dance-Along Nutcracker: Ratified! (opening gala Dec. 8, 7 p.m., $50; Dec. 8 and 11, 2:30 p.m.; Dec. 9, 11 and 3 p.m.; $16–$24; Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission, SF; 415-978-2797, www.sflgfb.org/dancealong.html).

Another option is the Lesbian/Gay Chorus of San Francisco’s Christmas Crap-Array, (Dec. 20–22, 8 p.m., $10–$20; Exit Theatre, 156 Eddy, SF; 1-800-838-3006, lgcsf.org), a collection of songs and skits that’s the hilarious answer to Christmas clichés.

But best of all is Santacon (Dec. 15, 11 a.m.; location TBA; santarchy.com). Don a cheap Santa suit and join hundreds of other disgruntled St. Nicks for everyone’s favorite culture jam. Expect street theater, pranksterism, public drunkenness, and choruses of "Frosty the Cokehead" and "Deck My Balls."

And to hit the final nail in the coffin of Christmas 2007, visit Danger Ranger’s Post-Yule Pyre (visit www.laughingsquid.com for details) to watch the incineration of Monterey pines, spruces, and Douglas and noble firs. As the fog is cast in hues of orange, breathe deep the evergreen aroma and whisper, "Finally, this fucking holiday is over." *

Gluhwein by any other name

0

› molly@sfbg.com

It all started with my mother. Every year we’d throw a Christmas party for friends and relatives, and every year she’d put out three Crock-Pots: one for hearty stew, one for hot apple cider, and one for mulled wine. Add the puffy-painted sweatshirts Grandma made for us and a house full of people (some reluctantly) singing carols, and it was inevitable I’d forever associate these three items with the holidays. Fast-forward to my college years, when I waitressed at a German fine dining restaurant and the highlight of the cold, rainy Portland, Ore., winter was glühwein (the name of this German mulled wine means "glow wine"), and you’ve got the early seeds of what is now my full-blown fetish.

So what, exactly, is mulled wine? Depends on where you’re drinking it, but the general idea is heated red wine with sugar, spices like cinnamon and nutmeg, and often some kind of citrus fruit all cooked together. It can be sweet or spicy, incredibly strong or boiled to a near nonalcoholic state, and any shade of gorgeous crimson. And although the original version was probably invented to mask cheap or bad wine, most modern recipes use quality wines that could stand on their own.

Point being? Yum, yum, yum. Whether you call it glühwein or Swedish glogg, French vin chaud or Chilean navegado, here are some places to look for that special warm-drink alternative when you’re sick of pumpkin lattes and you just can’t handle one more hot buttered rum.

LEHR’S GERMAN SPECIALTIES


You can’t get glühwein here, but you can buy the spice mix so you can make it yourself — plus all of the traditional Christmas (or, as they say in Germany, Weihnachten) chocolates and candies you never knew you needed.

1581 Church, SF. (415) 282-6803

GOURMET HAUS STAUDT GIFTS AND CAFE


From schnitzels to spaetzle, this is the place for all of your German favorites — including glühwein. Buy a bottle or two year-round, or visit during the holidays for a warm glass with your lunch.

2615 Broadway, Redwood City. (650) 364-9232, www.gourmethausstaudt.com

SCHROEDER’S


Go for the glühwein, stay for the polka. But get there this month — like most places in the home country, San Francisco’s oldest German restaurant only serves this specialty during the holidays.

240 Front, SF. (415) 421-4778, www.schroederssf.com

KAN ZAMAN CAFÉ


It’s as un-German as you can get, but this charming Middle Eastern restaurant has all the comfort and warmth you’d expect to find in a schnitzel house — even if it comes from low lighting and cushions, not wood paneling and leather lederhosen. Plus, Kan Zaman serves carafes of warm mulled wine all year long.

1793 Haight, SF. (415) 751-9656

BISTRO 9


Kan Zaman’s cousin in the Sunset also features a heated version of vino, along with a more distinctly Mediterranean menu. But the snuggleworthy interior is just as inviting.

1224 Ninth Ave., SF. (415) 753-3919, www.bistro9sf.com

CAFÉ FLORE


We all know it’s perfect for an outdoor brunch, but Café Flore also has mulled wine to warm our bellies when the weather outside is frightful.

2298 Market, SF. (415) 621-8579, cafeflore.com

Is this a comprehensive list? Oh, no. We haven’t even mentioned all of the city’s German and German-leaning restaurants, many of which are sure to serve the good, sweet, warm, red stuff this winter. Nor the myriad wine bars that may pour Polish grzane wino as a novelty item or the specialty grocery stores that stock their shelves with Hungarian forralt bor. But this list should get you started on a fetish of your own. Just don’t say I didn’t warn you. *

I’m dreaming of a green Christmas

0

› culture@sfbg.com
In the words of Rev. Billy, mock evangelist and star of the newly released documentary What Would Jesus Buy?, the dreaded “shopocalypse” is upon us. If he and his Choir of Stop Shopping had their way, we would all be blissfully exchanging simple gestures of peace and love for the holidays rather than heaps of overly packaged plastic stuff.
But if you already know deep in your gut that peace and love just aren’t going to cut it for your demanding sweetheart, whining child, or needy pet, procuring green gifts from local Bay Area shops is the next best thing. Consult this well-edited list to help you navigate the buying frenzy, thrill your giftees, and sidestep some of the residual guilt. For extra points, pass on the parking pandemonium and try riding your bike or taking public transit to your shopping destinations.
ADULTS

  • Treat your pals or paramour to a rejuvenating treatment at Evo Spa (216 Strawberry Village, Mill Valley; 415-383-3223, www.evo-spa.com), a green, holistic beauty and wellness haven in Mill Valley. Evo also carries paraben-free and organic skin care products.
  • Keep everyone on your list well hydrated with SIGG nontoxic, ecofriendly water bottles (Lombardi Sports, 1600 Jackson, SF; 415-771-0600, www.lombardisports.com). They’re crack-resistant, reusable, and recyclable, and their lining is 100 percent leach free, ensuring all your giftee will taste is their favorite libation.
  • Help those busy parents in your life clean up their act with a visit from Greenway Maid (415-674-3266, www.greewaymaid.com), a local, worker-owned green cleaning service that uses only ecofriendly cleaning products.
  • Get your honeybunch a Gremlin clutch (Eco Citizen, 1488 Vallejo, SF; 415-614-0100, www.ecocitizenonline.com) to help her tackle those San Francisco hills in style. Made from recycled car upholstery fabric from 1975 AMC Gremlins, this hot-rod handbag will sizzle on your lady’s arm.
  • Invite your family and friends to hop on the localvore bandwagon with a subscription to Farm Fresh to You (1-800-796-6009, www.farmfreshtoyou.com). Each box contains seasonal organic produce — grown at small, local, sustainable farms and delivered right to your door.
  • Wrap your darling in a Flow Scarf (Branch Home, 245 S. Van Ness, SF; 415-341-1824, www.branchhome.com) by Hiroko Kurihara, handcrafted in the East Bay from European Union–ecologically certified virgin wool. For each scarf sold, one is donated to help those who are homeless or in transition.

KIDS

  • The Recycled Plastic Radio Flyer Earth Wagon (Green Home, 850 24th Ave., SF; 877-282-6400, www.greenhome.com) is the ultimate gift for that budding environmentalist in your life. The body of the wagon is made from 100 percent recycled postconsumer high-density polyethylene. More than 230 plastic milk jugs were diverted from landfills to make each Earth Wagon.
  • Bundle your baby in Kate Quinn 100 percent certified organic cotton clothing or entertain your favorite tots with Plan Toys (Lavish, 540 Hayes, SF; 415-565-0540, www.shoplavish.com), made from preservative-free rubber woods and decorated with nontoxic paints.
  • Warm the tootsies of your loved ones with Eco-terric 100 percent organic felt wool slippers from Kyrgyzstan (Green Home Center, 1812 Polk, SF; 415-567-3700, www.thegreenhomecenter.net).

PETS

  • Reduce, reuse, and rewoof with Planet Dog’s RecyleBone and RecycleBall (Bow Wow Meow, 2150 Polk, SF; 415-440-2845, www.bowwowmeow.net) chew toys, made from 100 percent recycled materials.
  • Thrill your kitty with a cat tree by Everyday Studio (Branch Home, 245 S. Van Ness, SF; 415-341-1824, www.branchhome.com). Made right here in San Francisco, these modern scratching posts offer good-looking design and a nontoxic paint finish.
  • Help a friend take care of their dog’s dirty business with Business Bags by Spike (Osso & Co., 501 Broderick, SF; 415-447-8543, www.eurocanine.com). These biodegradable poo bags are fully compostable and biodegrade.

STOCKING STUFFERS

  • Reduce your friends’ junk mail by up to 90 percent and have 10 trees planted on their behalf! Sign them up at Green Dimes (www.greendimes.com).
  • Wow them with one-of-a-kind wood rings by Natalie Trujillo (Paxton Gate, 824 Valencia, SF; 415-824-1872, www.paxtongate.com), handcrafted from found wood pieces and garden clippings.
  • Give the gift that keeps giving. Jimi Wallets (Branch Home, 245 S. Van Ness, SF; 415-341-1824, www.branchhome.com) are made from 100 percent recycled plastic, come in a variety of colors, and are priced so you won’t burn a hole in yours.
  • Send ecofriendly Night Owl Paper Goods holiday cards (Lavish, 540 Hayes, SF; 415-565-0540, www.shoplavish.com), made from sustainably harvested wood.
  • Surprise someone special with a super Kobo soy candle (Spring, 2162 Polk, SF; 415-673-2065, www.astorecalledspring.com). Each has a burn time of 70 hours and is healthier for indoor air quality than petroleum-based candles.
  • For the person who has everything, there’s Plant-Me Pets (Branch Home, 245 S. Van Ness, SF; 415-341-1824, www.branchhome.com). These squeaky toys have seeds for eyes and are made from compostable natural latex rubber. Should they ever outstay their welcome in the home, their owners can simply plant them in soil and watch ’em sprout.

Buy by hand

0

› molly@sfbg.com

What do you do when you want something personalized, handmade, and one of a kind but don’t have a creative bone in your body (or the time to find one)? If the closest to DIY you can get is its lesser-known sister, SFIY (Shop for It Yourself), check out the following ideas for gifts that are made by loving hands — just not yours.

DIY help

Sometimes you know what you want but don’t know how to make it — or there’s simply no reason to start from scratch. That’s where businesses that help you do some of it yourself come in.

MY TRICK PONY


One of our favorite examples of this concept is Castro–Duboce Triangle screen-printing favorite My Trick Pony, where you can print your own graphics onto a T-shirt — and even get help designing one.

742 14th St., SF. (415) 861-0595, www.mytrickpony.com

BANG-ON SAN FRANCISCO


This Haight Street staple is the perfect place for a quick, down and dirty, trendy yet unique gift. Choose a plain T-shirt, messenger back, or pair of undies, then get it printed — within 15 minutes or so — with one of the dozens of images Bang-On has for you to choose from.

1603 Haight, SF. (415) 255-8446, www.bang-on.ca

To get in touch with crafty types who might not have retail spaces, check out the communities at San Francisco Craft Mafia (www.myspace.com/sfcraftmafia) and Craftster (www.craftster.org).

Retail shops

Good places to look for handcrafted items are retail stores and shops that cater to them. These are the museums, boutiques, and galleries that carry the kinds of items you’d make for your friends and families if, you know, you’d gotten an art degree instead of wasting all of that time in medical school.

SAN FRANCISCO MUSEUM OF CRAFT AND DESIGN’S MUSEUM STORE


This institution dedicated to the art of making stuff has finally opened a store that sells that stuff. Stop by for gifts like stoneware vessels and candleholders by Lynn Wood, square marbles by glassblower Nicholas Kekic, and mottled glass "bubble wrap" vessels by California artist Bill Sistek.

550 Sutter, SF. (415) 773-0303, www.sfmcd.org

ELECTRIC WORKS STORE


The retail arm of this art gallery specializes in items like naturally pigmented beeswax crayons, leather steampunk watches, Czech stationery, toys, books, and all things arcane.

130 Eighth St., SF. www.sfelectricworks.com

ETSY


Everyone’s favorite online mecca for homemade crafts has an office in San Francisco and a ton of designers who live here. Check out Quenna Lee (blissful.etsy.com) for gorgeous handmade bags and wallets, Joom Klangsin (joom.etsy.com) for whimsical pillow designs, and Hsing Ju Wang (silverminejwelry.etsy.com) for creative jewelry. Or simply use the site’s search function to find other Bay Area artisans.

www.etsy.com

PANDORA’S TRUNK


Don’t believe clothes this stylie and accessories this striking can really be handmade? Then watch the artists create these one-of-a-kind goodies in the on-site studios. (Also, stop by Dec. 8 for the store’s opening celebration.)

544 Haight, SF. www.pandorastrunk.com

Events

Sure, shopping events can be overwhelming. But the plus side? Someone’s taken the time to assemble in one place all the cool shit from a bunch of different vendors. That means you only use one day and one parking spot (or Muni ride).

APPEL AND FRANK’S STOCKINGS AND STILETTOS


Cult favorites Appel and Frank bring their hip holiday shopping event back to the city with goodies from emerging designers at below-retail prices. Plus, a portion of the proceeds benefits Friends of the Urban Forest (www.fuf.net).

Thurs/6, 5–9 p.m., two people for $15. Regency Center, 1270 Sutter, SF. www.appelandfrank.com

CREATIVITY EXPLORED’S HOLIDAY ART SALE


San Francisco’s premier gallery for the developmentally disabled presents work in various media by more than 100 artists, with half of the proceeds going directly to them.

Fri/7, 6–9 p.m.; Sat/8–Sun/9, 1–6 p.m.; during gallery hours through Dec. 29. Creativity Explored, 3245 16th St., SF. (415) 863-2108, www.creativityexplored.org

HAYES VALLEY HOLIDAY BLOCK PARTY


This fest features fun, games, and fabulous shopping in the neighborhood known for showcasing the Bay Area’s best and brightest up-and-coming artists and businesses. Donations benefit Camp Sunburst and Sunburst Projects, which provides support services to families living with HIV/AIDS.

Fri/7, 6–9 p.m. Hayes Valley, SF

BAZAAR BIZARRE


This craftacular shopping bonanza is brought to you by the same people whose book taught us how to turn cross-stitching and knitting into acts of punk rock. This is the event not to miss.

Dec. 15, 11 a.m.–6 p.m. San Francisco County Fair Bldg., Golden Gate Park, SF. www.bazaarbizarre.org/sanfrancisco.html

HOLI-DAZE


Those wacky burners have officially moved on from making boot covers for themselves to creating whole product lines for all kinds of people — playa loving and otherwise. This event features unusual gift items (fun-fur jackets or blinky toys, anyone?), live and electronic music, drink specials from the bar, and a silent auction benefiting the arts.

Dec. 16, 11 a.m.–6 p.m. Café Cocomo, 650 Indiana, SF. www.preparefortheplaya.com

Young people and their ideas for SF

0

youthcom.jpg
Everyone gets all misty about kids. They’re the future and our greatest natural resource, blah, blah, blah — or so they say. That’s why voters placed Prop. H a few years ago, which sent tens of millions of dollars in city money over to the school district. But are we willing to actually listen to what young people have to say? Because they have some pretty good ideas sometimes.
For example, the San Francisco Youth Commission earlier this month unanimously approved resolutions calling for some of that Prop. H money to go toward free Muni passes for students, new bike racks at schools that don’t now have adequate facilities, and a study of health impacts on young people related to the asbestos dust Lennar has been kicking up next to schools on Hunters Point.
The Community Advisory Committee on Prop. H is holding a hearing tomorrow to discuss recommendations for allocating $15 million in Prop. H money and the youth and their supporters plan to be there (Saturday, 1:30 p.m. at 555 Franklin Street). For more information, contact the Youth Commission office at YC office at 554.6446 or email kevin.liao@sfgov.org and diana.pang@sfgov.org. Because it’s all about the children, right?

Cut the cleaners

0

cleaner-small.jpg
In stories on the $229 million budget deficit that San Francisco could be facing next year, both the Chronicle and the Examiner used the same telling quote from Mayor Gavin Newsom’s press secretary, Nathan Ballard: “Although he wants to trim the fat, the mayor made it abundantly clear he doesn’t want to see a reduction in people sweeping streets or police officers walking beats.”
Why is this guy so obsessed with street cleaning? As a bicyclist, I get irritated by the wet streets, which they often are since Newsom became mayor. As an environmentalist, I see this city’s manic scrubbing as a waste of water (which will grow more precious with climate change) and money and source of more toxic waste (as the Guardian reported last spring). My sense of social justice is also disturbed when street cleaners become a weapon against homeless loiterers, the working class, and street parties.
But the mayor seems to think daily street scrubbing is more important than the social services that his budget will ultimately target. Hell, his official website still prominent features (under “Recent News”) his “Back to Basics Budget” proposal from last spring, which focused on clean streets. With all due respect, Mr. Mayor, maybe it’s time to stop pandering to the conservatives and the business community and develop some kind of vision and agenda that we can all support.
sprayer-small.jpg
Images from SF Department of Public Works website

Caution, Ang Lee crossing: a roundtable with the “Lust, Caution” director and star

0

lustcaution sml.bmp

Ang Lee – the future of Hollywood-Chinese cinema? The filmmaker certainly displayed the analytical acuity and actorly touch required for the position, as he was interviewed about his film, Se, jie (Lust, Caution), shortly after its October release, alongside his star, newcomer Wei Tang, at the Ritz-Carlton in SF. Here’s a portion of the roundtable interview with various other journalists, with less shrift given to the questions and more to Lee’s thoughtful, rambling responses. Spoiler alert: major plot points are discussed.

angleesml.bmp

Q: May I start with the obvious question? Why did [Wang Jiazhi, played by Wei Tang] do it? Why did she make this decision to let him go?

Ang Lee: That is the question. [Chuckles]

Brian on the brain

0

RINK MASTER Even before South Park anointed Brian Boitano the coolest ice-skater ever to strap on blades, I was a fan. As a wee junior high schooler, I cheered his triumph at the Battle of the Brians at the 1988 Winter Olympics. (In your face, Brian Orser!) Now a full-time pro, the Bay Area native and resident is gearing up for one of his most ambitious undertakings: the "Brian Boitano Skating Spectacular," the first ice show to be held at AT&T Park, with rink legends like Dorothy Hamill and Viktor Petrenko — and a live performance by Barry Manilow. Naturally, I had to get Boitano on the phone for some inside dirt.

SFBG So are you stoked for the spectacular?

BRIAN BOITANO Yeah, I think it’s gonna be exciting! The ballpark’s really excited about it, and Barry’s really excited about it.

SFBG Will there be any baseball routines on the ice?

BB Yeah, we’re gonna do a baseball number. And since it’s a ’70s number, we’re gonna do a streaking thing. We’re gonna get a Barry Manilow look-alike and have him streak through the ball field.

SFBG [Stunned pause] Seriously?

BB [Laughing] No!

SFBG Dude, that would be awesome, though.

BB We did throw it out at the production meeting, because it’s a ’70s-themed show. But I don’t know if Barry would appreciate that!

SFBG How did you pick which Manilow songs to skate to?

BB It’s actually not all his songs. It’s a show with ’70s music, but there’s a lot of different ’70s music. He’s gonna sing eight of his songs. Four of them will be classics, and four will be from his new album, The Greatest Songs of the Seventies.

SFBG How’d you hook up with him?

BB I do shows every year with musical guests. I’m doing one with Seal this year and another with Wynonna Judd. I met [Manilow] years ago — he had a theatrical show called Copacabana, and I had a friend who was the lead in that. When we were throwing out names for the show this year, I said, "I wonder if we could get Barry. I would really love to have his music to skate to."

SFBG Being from the Bay Area, how did you get into ice skating? I mean, there’s the rink at the Yerba Buena Gardens….

BB That’s where I’m just leaving from! [Growing up,] I sort of was this daredevil roller skater, and I saw the "Ice Follies" one time at Winterland. And I was, like, "Wow, this is what I want to do for the rest of my life."

SFBG Where do you keep your gold medal?

BB It’s in my parents’ safety-deposit box. The last time I saw it was about 10 years ago. I think to see it every day would take away from the special quality of it. But I don’t forget what it looks like!

SFBG There’s one question I have to ask you, which I’m sure everyone asks —

BB "What Would Brian Boitano Do?"

SFBG Of course!

BB I still don’t know how that happened. I’ve still never met the [South Park] guys! It was funny because I went to the movie theater — it was that old movie theater on Sutter and Van Ness. I was scared! I didn’t know if they were going to trash me. And it was just sort of surreal sitting there watching a cartoon character of yourself with the whole movie theater laughing. The movie’s very funny, and I’m a big fan of their comedy. They’re so timely and so politically incorrect — it’s hilarious.

SFBG Do you get sick of hearing the song?

BB I still think it’s funny. People get a kick out of it — what the heck. All I can say is, thank god they were nice to me! (Cheryl Eddy)

BRIAN BOITANO SKATING SPECTACULAR

Dec. 5, 8 p.m., $50–$150

AT&T Park

801 Third St., SF

1-800-225-2277

www.tickets.com

For "What Would Brian Boitano Do?" T-shirts — sales of which benefit Boitano’s Youth Skate Program — visit www.brianboitano.com.

In and out

0

› a&eletters@sfbg.com

Playwright Rebecca Gilman’s work has often courted subjects with ripped-from-the-headlines appeal, such as Spinning into Butter‘s take on racism at a small New England college or Boy Gets Girl‘s stalker scenario. Her latest play, The Crowd You’re In With, is no less timely. But at first blush it seems quieter and more understated in its choice of setting and subject matter: a backyard barbeque and a clash between three couples over whether or not to have children. By the end of a taut if laugh-filled 80 minutes, however, this successful comedy, enjoying its world premiere at the Magic Theatre, has uncovered the acute social import and anxieties behind a set of everyday characters and choices.

The play opens on a contemporary American idyll: a sunny Fourth of July afternoon in Chicago, where two thirtysomething white guys, Jasper (T. Edward Webster) and Dan (Kevin Rolston), hover beside a backyard grill in the archetypal pose (and perplexity) of the modern suburban male. Such a scene, including their young wives Melinda (Makela Spielman) and Windsong (Allison Jean White) arranging a table nearby, would seem to contain no more angst than the residual variety implicit in grill time’s spur to primitive masculinity. But there’s already a subtle cornered and concentrated effect in Erik Flatmo’s naturalistic scenic design, with its tiny swath of yard bracketed by the enclosing sharp angles of a two-story duplex and an adjoining high wooden fence. Reproducing Norman Rockwell is not going to prove so easy (if it ever was) in the age of global warming and unending war.

One of the first things we learn is that couple number one — Jasper and Melinda, the renters of the apartment whose yard this is — are trying to get pregnant. Five months and counting. This has Melinda, especially, nervous. Their friends Dan and Windsong, meanwhile, are already very pregnant, as Windsong’s eight-month bulge makes clear. Dan (a happy and good-natured but also slightly abrasive and unselfconsciously vulgar rock critic) and Windsong (the chipper, emotionally fragile, and determinedly conventional child of hippies) are more or less equally incurious and young beyond their years. Jasper and Melinda, by contrast, seem more mature and clever than their friends and yet, we come to suspect, are very much under the sway of their baby-making example all the same. Jasper (played with nicely measured intelligence and sympathetic earnestness by Webster) seems particularly uneasy with this dynamic.

Enter couple number three: Jasper and Melinda’s landlords and upstairs neighbors, Karen (Lorri Holt) and Tom (Charles Shaw Robinson), a pair of politically active progressive boomers without a baby or any desire for one. The genial but opinionated older couple soon evince a thinly veiled disdain for the crass yuppie ideals of their tenants’ friends and for the very idea of knee-jerk breeding under present social conditions. A final arrival helps stir the pot even more: a slovenly, cheapskate friend and bandmate of Dan’s named Dwight (Chris Yule), with a jaundiced eye on the overbearing culture of middle-class child rearing.

The ensuing tension leads to some very funny dialogue, oozing sarcasm, and slow-dawning insults. Ably helmed by Amy Glazer (who has directed all of Gilman’s work at the Magic) and beautifully brought to life by her thoroughly fine, enjoyable cast, the scenes build with a kind of chemical inevitability to temperatures hotter than the day or the barbeque. The fireworks not only start early this July 4 but also — in slyly showing up the repressed violence and bellicosity behind the national picnic and its whole rockets’-red-glare conceit — point to a larger, precarious pattern of denial.

Taking place in a single act in real time, The Crowd You’re In With proves a compact, genuinely entertaining, and provoking play. Even as it skirts stereotype, the types themselves are adeptly fleshed out and will resonate for most people with plenty of lived experience. Moreover, Gilman skillfully grounds her characters’ stories and dilemmas in issues of immediate and universal significance. The questions the play raises about them — like who is the more selfish given their respective life choices — reach down to deeper ones about conformity, consciousness, the meaning of happiness, and the fate of the world we live in.

THE CROWD YOU’RE IN WITH

Through Dec. 9

Wed.–Sat., 8 p.m.; Sun., 2:30 and 7 p.m.; $20–$45

Magic Theatre

Fort Mason Center, bldg. D, Marina at Laguna, SF

(415) 441-8822

www.magictheatre.org

My Xmas Muzak or yours?

0

› kimberly@sfbg.com

SONIC REDUCER Santa Baby, I wanna know: when did holiday music get hijacked by small children and their grandparents? At least that’s what it looks like perusing this year’s yuletide Brandy Alexander coasters: there’s The Coolest Kidz Bop Christmas Ever comp (Razor and Tie) for the ankle gnawers, and then there’s the reissued My Favorite Time of the Year (Rhino) by Dionne Warwick (dang, D, why did you lose your way from Burt Bacharach?) for their doting oldsters. But what became of the holiday music product for everyone between 18 and 48? The prim ‘n’ proper Josh Groban — touting Noel (Reprise) — can’t be expected to satiate several ornery, ADD-diagnosed generations. Have my people been written off as cynical, rabidly downloadin’ freeloaders too immersed in World of Warcraft to notice the onset of Buy Nothing Day?

I confess, we’re a tough audience. "<0x2009>‘Christmas Time Is Here’ — that one song more than any heavy metal song or whatever has always made me want to kill myself," SF comic and spoken word slinger Bucky Sinister tells me after holding forth about his new What Happens in Narnia, Stays in Narnia (Talent Moat). "Hear that and ‘Little Drummer Boy’ back-to-back, and if you don’t feel shitty, you’re just dead inside. It’s like a kindergarten dirge."

Holiday music hammers all of our hot childhood buttons, inflamed by years of Xmas TV specials and deflated expectations regarding those flash lumps of coal at the bottom of our stockings. Still, I’m willing to suffer on the cross of lousy jingle-jangle juju, so you, dear reader, don’t need to. After listening to about a dozen new holiday discs, I’ve garnered a new appreciation for the recordings that eschew the obligatory sleigh bells and easy heart-warmers and employ less familiar classics (James Brown’s "Santa Claus Go Straight to the Ghetto" pops up more than once), a sense of humor, or, sweet baby Jesus, new numbers.

SLEIGH BELL OVERKILL On Oh Santa! New and Used Holiday Classics from Yep Roc Records (Yep Roc), Los Straightjackets turn in a rousing "Holiday Twist," but they, along with half of Yep Roc’s finest, must have their sleigh bells taken away and destroyed. Worse, Jason Ringenberg and Kristi Rose’s "Lovely Christmas" massacres a goofy but venerable C&W he-said-she-said jokey duet tradition with saccharine cowpunk. The second half of the CD fares better with original, moody takes from the Apples in Stereo and Cities. On the opposite end of the bell-abuse spectrum, consider Disney Channel Holiday (Walt Disney), a cash channel dialed to tweensters and soccer mom ticket scalpers: the disc kicks off with Miley Cyrus as Hannah Montana drawling "Rockin’ around the Christmas Tree" — and it’s decent in a relentlessly upbeat, cheerleader-on-a-sugar-high way. Cyrus has an adorable, slightly hoarse, Southern-inflected voice perfect for whoops and cheers, which stands out alongside the punky power pop Jonas Brothers and bubblegum Lucas Grabeel.

SMOOTH OPERATORS Christmas goes down as smoothly with R&B vocal stylings as Chivas and dorm room blowouts. I have to say, the glittery synth and silky vocoder action — very K-Ci and Jojo — made Keith Sweat’s A Christmas of Love (Sweat Shop/Rhino) the best of the lot in the mail. Dude totally sweats the C-word: six of the nine tracks must remind us that it’s Christmas by their titles. But Mariah fans will find more listening fun here — and enjoy would-be heartthrob Sweat’s bad posture on the cover and inner sleeve — than on, say, the more trad, jazz standards treatment of the Isley Brothers’ I’ll Be Home for Christmas (Island Def Jam). The Isleys are in fine vocal form — and furs! — though producers Jimmy Jam and Terry Lewis definitely didn’t cut back the melisma meter. Nonetheless, the biggest disappointment has to be It’s Christmas, Of Course (Shout Factory) with Darlene Love. The voice of Phil Spector classics like "(Christmas) Baby Please Come" attempts holiday numbers made famous by the Pretenders, Tom Petty, and XTC, though her robust belt doesn’t quite mesh with the uninspired vanilla rock-pop backing. Better is Patti LaBelle’s Miss Patti’s Christmas (Island Def Jam), which has busy elves Jam and Lewis giving LaBelle well-upholstered grooves with touches of glittered Steinway. Primo for the mom who must get down.

THE ODDS ON THE ENDS Is that all there is? I ended up glomming on to unexpected offerings that dive into the kitsch-flavored eggnog, like Homeless for the Holidaze, a self-released benefit CD for Seattle homeless charities from an Ensemble of Lonesome Fellas (ELF). You have to love the intentional bad taste of pairing a hobo rant next to a holiday version of "The Stripper" and their goof take on "Super Freak," retitled "Jesus Super Freak." Hey, camp and Christmas belong together, like raised lighters and teased locks in flames; hence, a little love to the quickie-looking hair band comp Monster Ballads Xmas (Razor and Tie). Nelson massacre "Jingle Bell Rock," but ya gotta appreciate Dokken applying every candy metal cliché in the book to "Santa Claus Is Coming to Town," including screaming axes and a malevolent "Watch out!" as if the imaginary big guy were a refugee from Goblin. And then there’s the schlockiday Muzak and sleigh bell dysfunction of Wreck the Halls/Christmas Rock Records, sister label of Rockabye Baby!, the geniuses who dreamed up lullaby versions of Nine Inch Nails, etc. Green Day’s "Holiday" sounds downright crazed, yet the pomp of Metallica’s "Nothing Else Matters" off … And Christmas for All! actually works, and the holidays take on a nice absurd tinge with a nerve-jangling version of AC/DC’s "Big Balls." *

BUCKY SINISTER

Sat/1, 9:30 p.m., $5

Edinburgh Castle

950 Geary, SF

www.castlenews.com

For more music picks, see Sonic Reducer Overage at www.sfbg.com/blogs/music.

Happy Garden Restaurant

0

REVIEW Wow, this place is excellent, and even better if you can swing an off-the-menu order or two. When I visited this affordable, familial gem on Clement, there was extra tomato soup in the back, a nice little on-the-house warm-up dish that was a bit on the sweet side but afforded a friendly lesson in etymology (ketchup is taken from the Cantonese for "tomato sauce").

Lover’s Shrimp seemed a suspiciously named special, against which we decided only after much debate. Instead, we opted to order some ee mein noodles and the catfish we smelled as it steamed by our table — it helps to have a friend with you who can ask, "What was that?" in Cantonese, even if the waiter answers in English.

I recommend the catfish (whole), so long as you’re willing to negotiate the bones. It’s steamed, then recooked in a pour of hot gravy, which also drenches the tofu bed underneath. And lo and behold, ee mein is unlike other Chinese noodles I’ve had. It has a deep-fried, maybe even refried, thing going on, and it tastes great with clumps of crab and mushrooms.

The staff liked my friend’s Cantonese bullshit and my cheesy smile well enough to throw some pastries our way too. Mmm … handheld, doughy, served-hot numbers filled with sesame goo … tsk tsk, now, not for tourists. Best of all? The bill was a laugh, especially considering the tasty extras and healthy portions. Next time it’s Lover’s Shrimp, come what may. (Chris DeMento)

HAPPY GARDEN RESTAURANT Daily, 9 a.m.–11 p.m. 815 Clement, SF. (415) 831-3322

He hears a new world

0

"I was just on the Farne Islands, off the northeast coast of England, near where I live, and at this time of the year they are covered with Atlantic gray seals that have come to birth their pups," environmental sound recorder and musician Chris Watson explains, recounting his latest field trip over a shaky Skype connection. "There are whole communities of female seals that sing and have these beautiful haunting voices. It’s sort of this siren voice. You can imagine sailors being drawn to it from across the waves."

Watson has made a peripatetic and enviable career for himself as a sound technician for radio and television (he earned a British Academy of Film and Television Arts award for his work on the BBC’s The Sound of Birds), pursuing and recording the natural world’s siren calls. From the Rolls-Royce-like purr of a lounging cheetah to the deep groans of an Icelandic glacier following its inexorable 10,000-year-old course to the Atlantic or the literally visceral snap of vultures cracking through the rib bones of a zebra carcass, the sounds one hears on Watson’s solo releases (all on the Touch label) are a far cry from the ubiquitous whale song CDs that clog Amoeba Music’s new age bins. Stunning in their clarity, Watson’s recordings are often beautiful and at times frightening. But more often than not, despite their natural provenance, they are simply otherworldly.

"It never fails to astonish me, the connection between the wild sounds of animals and what we hear as music," Watson says, reflecting on our impulse to immediately draw aural associations. "These sounds have the power to connect straight to the imagination in the same way that a piece of music may evoke certain images." Watson’s first experiments with sourcing the "musical" from his surrounding environment were in early industrial groups such as Cabaret Voltaire and Clock DVA, whose gritty samples and martial rhythms held up an acoustic mirror to the grimness of life in Margaret Thatcher–era Britain.

Although urban Sheffield is worlds away from a cove in the Galápagos Islands or a Kenyan veldt, Watson’s MO has remained consistent even as his locations have become more exotic and the available technology has dramatically improved from the first tape recorder he received from his parents at age 11. "Even in Cabaret Voltaire, I was interested in taking sounds from the world and working with them, or not working with them — just letting them be," the musician says. "Gradually, I became more and more interested in the sounds I was hearing outside than the sounds I was hearing in the studio."

Watson’s latest full-length, last year’s Storm, is also perhaps his most musical — at least compositionally speaking. A carefully edited three-part suite of field recordings, Storm traces a series of particularly aggressive weather systems that hit the northeast of England and Scandinavia in 2000. Watson recorded the storm’s early rumblings — with the lonesome bellow of seals as accompaniment. Meanwhile, longtime collaborator B.J. Nilson — who has released his own subtly processed, environmentally sourced ambient recordings under the name Hazard — caught what Watson calls "its last breaths" as it descended into the Baltic Sea.

"We were really fortunate to have a sort of narrative already there for us to work with," Watson says. "Of course, we couldn’t record the storm as it was crossing over to Europe, so the middle track is a sort of conjecture of what it sounded like, a combination of [Nilson] and my recordings." The two have been experimenting with transutf8g the album into a live piece, a version of which will be presented, sans Nilson, as part of Watson’s performance at Recombinant Media Labs on Nov. 30.

Reflecting on past performances of the piece, Watson remarks that he is continually surprised by how audiences react: "It literally has a powerful, moving effect on people. People have said to me that they put their coats back on because they were cold or found themselves shivering." Certainly, many more of us have heard if not experienced a powerful storm than could identify a recording of or have witnessed firsthand, say, giant sea turtles mating.

I jokingly ask Watson if he has ever visited the Tonga Room, the famed Polynesian-themed bar in the basement of the Fairmont Hotel, in which a tropical storm lets loose at 20-minute intervals over an indoor grotto. He laughs at the idea of the place and says that, regrettably, he hasn’t been. "But wouldn’t that be an amazing venue in which to perform Storm?" he suggests excitedly. The Fairmont’s guests would never know what hit them.

CHRIS WATSON

With Florian Hecker

Fri/30, 8 and 11 p.m., $20 suggested donation (sold out)

Recombinant Media Labs

763 Brannan, SF

recombinantmedia.net

Eyes on the prize

0

› a&eletters@sfbg.com

"One thing about Chicago — it’s a no-bullshit city," Elia Einhorn, the maestro behind the Scotland Yard Gospel Choir, explains. "It’s a blue-collar, working-class city. There’s no pretension here." We’re sitting in the band’s de facto office — a corner booth at the absolutely unpretentious Pick Me Up Café in Chicago’s Lakeview neighborhood — where Einhorn and bandmate Ethan Adelsman have taken it upon themselves to school this recent San Francisco transplant in the ways of the local music scene.

To say they’re worthy teachers is an understatement. The group’s self-released 2003 debut, I Bet You Say That to All the Boys, topped many a best-of list that year, won the praise of local critics, and garnered heaps of music industry attention. The album led to shared billings with marquee artists like the Arcade Fire, the Violent Femmes, Spoon, and even San Francisco’s Dave Eggers. The obligatory television soundtrack spots followed, with salivating record execs not far behind. Eschewing major labels for its friendly neighborhood indie, Bloodshot, the band continued on its unpretentious way.

Originally recording more than 30 songs for its first Bloodshot full-length, the chamber-punk syndicate ended up with all of nine tracks. But even at a paltry 26 minutes, the album is the most complete I’ve heard in years. Steeped in Chicago’s "no bullshit" tradition, Einhorn’s songwriting is all substance. "Most records today are two or three good songs and then filler," the Wales-born songsmith says. "I could put out a double-disc record of fine songs, but fine can be the enemy of the best."

There’s no mistaking anything on this album for filler. Opening track "Aspidistra" tumbles with the frenetic energy you’d expect from a song propelled by three guitars. Recounting Einhorn’s history of drug addiction, the lyrical meat offers sinister contrast to the upbeat instrumentation. "Then and Not a Moment Before" showcases a similar dichotomy: long-overdue words fired at an absentee father are delivered over exhilarating major chords. Confusing, cathartic, and bordering on musical brilliance — it’s clear Einhorn’s understanding of songwriting forms, paired with his hard-won wisdom, presents a force to be reckoned with.

Employing the impossibly lonely voice of cellist Ellen O’Hayer, "In Hospital" delivers a gut-twisting account of coping with the death of a loved one. O’Hayer — who moonlights in Bright Eyes — also lends that sad and wispy voice to the sparse "Broken Front Teeth." Built from snapshots of Einhorn’s drug-addled past, the tune ends with the line "I knew I was done" but offers no closure. This honesty runs throughout the recording. "Most situations in life aren’t just resolved," Einhorn says. "It’s about recognizing the sadness. I’m putting it out there to say, ‘Look, here’s the confusion we’re dealing with. Here’s recognition that we’re all going through this together.’"

As far as uniting the masses goes, the sweeping anthem "Everything You Paid For" does this better than any song I’ve heard in years. Flanked by the disparate voices of the rest of the Choir, O’Hayer traverses the insecurities burgeoning inside the human condition in Einhorn’s ever-poignant narratives.

Fearlessly navigating a world beyond rock-ready love songs, the Scotland Yard Gospel Choir aren’t afraid to pluck at frayed and forgotten nerves. Such subjects as parental abandonment, gender identity, and mental illness aren’t your typical pop fodder. "People don’t want to hear songs about people you love dying," Einhorn says. "They don’t want to hear songs about having a crush on the same gender." Chalk it up to that no-bullshit ethos, but finally, here’s a band that’s working with something real. "If we ever go mainstream, it’s by pure luck," Einhorn adds before our waiter, eyeing the untouched food on the table, comes over to scold him, "Eat now. Interview later."

Obediently diving into his lunch, Einhorn can’t help but crack a smile: "See? There’s Chicago for you. Priorities in the right place." *

THE SCOTLAND YARD GOSPEL CHOIR

With Reduced to Ruin

Sun/2, 9 p.m., $7

Make-Out Room

3225 22nd St., SF

(415) 647-2888

www.makeoutroom.com

Talk talk

0

› a&eletters@sfbg.com

"I don’t like things that are about what they are."

The title character of Hannah Takes the Stairs says this to a coworker. The quip, though, constitutes something of a wink from the film’s director, Joe Swanberg, a leading light of a group of loose-knit DIY filmmakers regrettably known by the mumblecore moniker. That label is regrettable because it’s the kind of arch categorization that begets overbroad criticisms, chief among them the charge of navel-gazing, though in this film’s case the protagonist beats the critics to the punch.

Such flashes of self-awareness are essential for Hannah Takes the Stairs, a film that, it must be said, spends an awful lot of time attending characters who don’t have much to say. Chicago’s Swanberg is one of the most productive (with three features to his credit at age 26) and formally restless of the mumblecore set, and while Hannah isn’t quite so wracking as his other movies (LOL, Kissing on the Mouth), it seems more encompassing than its ilk. Fellow mumblecore directors Andrew Bujalski (Funny Ha-Ha, Mutual Appreciation) and Mark Duplass (The Puffy Chair) costar, and the screenplay is credited to all of the involved parties, with improvisation and riffing being de rigueur for Swanberg’s sticky dialogue.

The participants confirm what is abundantly obvious from the substance of the film. Hannah incorporates all of the trademarks of this pseudomovement, including characterization (diffident postcollegiate bumblers), theme (shrugging through love and work), style (what critic J. Hoberman aptly — if harshly — described as the intersection of The Real World, Seinfeld, and The Blair Witch Project), pacing (constant streams of smoke-screen talk), and tone (not funny ha-ha). And yet the film reminds me in some ways of those Woody Allen made in the late ’70s (Manhattan especially), the ones that walk and talk like the New York nebbish comedies you expect but that in later viewings are heavier and more downbeat than you remember.

So perhaps when Hannah refers to her "chronic dissatisfaction," she betrays something about the roiling sensibilities at work here. The character, played by the sharp-eyed Greta Gerwig, moves through three hopelessly underrealized relationships during the course of the film: the first with Mike (Duplass), an unemployed scruffster, the next with Paul (Bujalski), an unnerving coworker, and the last with Matt (Kent Osborne), her other coworker. She floats through these relationships errantly, unreliable in love and crumpled without it. The narrative’s tumble makes the breakups indistinguishable from the romances — surely part of the point of Swanberg’s compressed (85 minutes) triptych.

The film does not offer a detailed interior portrait of its heroine, but it draws a clear enough map of her face and her fate to make for some well-pitched situational comedy. The humor is in the ingenious physical framings of the various love triangles (Jules and Jim is a frequent reference point for these films), the way characters interact with certain basic props for counterpoint (Hannah crunches on ice cubes through the first breakup), and the steady stitch of repeated scenes, deployed to underscore something like exhaustion.

The episodic narration will rankle some, as will certain schoolboy poses. Swanberg has already received flak for certain smug touches in Hannah, such as a childlike papier-mâché credits sequence. I’m as allergic to indie earnestness as the next, but I think Swanberg, while of that school, is too critical to give it a free pass. During their courtship, Hannah and Paul have a heartfelt conversation through a Slinky: typical cutesiness, except that in context it signals the characters’ real inability to communicate.

And then there are the bodies. It’s hard to accuse Swanberg of sentimentality when he casts his actors’ forms in such harsh light. Coming of age is more often conveyed with exuberance than pale flesh, yet in this the director is resolute (and the nudity is refreshingly egalitarian). I was taken with Bujalski’s soulful rendering of threadbare living quarters in Mutual Appreciation, but Swanberg’s unsparing lens cuts closer to the bone.

Needless to say, then, that Hannah Takes the Stairs isn’t eager to indulge its characters, and it certainly doesn’t present them with convenient outs. Swanberg’s warts-and-all approach may not be for everyone, but it’s an important redress of Knocked Up‘s mismatched fantasy. These kids are all right, even when they’re not. *

HANNAH TAKES THE STAIRS

Thurs/29–Mon/3

See Rep Clock for showtimes

Red Vic Movie House

1727 Haight, SF

(415) 668-3994

www.redvicmoviehouse.com

Osteria and Bacco Ristorante

0

› paulr@sfbg.com

When all else fails, we go to our neighborhood Italian restaurant. And since we’re staying in the neighborhood for dinner — whatever neighborhood that might be — we can walk. This means we can drink as much as we want without tempting the after-dinner fates by getting behind the wheel, not that we would dream of doing such a thing. Also, we can pretend we’re in Italy. The Italians spend a lot of time walking through their beautiful cities, at least when not scooting about on their Vespas. They tend not to drink too much, either. Wine in Italy is food, and is to be enjoyed like other food: heartily, but not to excess.

While in recent weeks the vanguard of the food involved have settled on just-opened Spruce near Laurel Village, like pigeons descending on the Piazza San Marco in Venice, we fluttered to a threshold nearby on a mild autumn evening. It was that of Osteria, a graciously homey restaurant of a certain age where the locals go when they’re not in the mood for trends like squab. (Squab is the food-involved word for pigeon.) The interior, a drawing-room assembly of hand-painted ceramic tiles, wallpapers, striped upholstery, and carved wood columns, has a terra-cotta luminousness, while chef-owner Vahid Ghorbani’s menu consists of well-constructed old friends, including a number of veal dishes.

Since veal has been banished from our home kitchen, mostly on grounds of animal cruelty, I find myself powerfully drawn to it in restaurants. Perhaps this is hypocrisy or some other moral failing. Perhaps I should not order veal and enjoy it — but I do and I do, and then that’s enough, at least until the next time. Osteria’s veal parmesan ($18) consists of several flaps of meat slathered in a garlicky tomato sauce, with slices of cheese melted on top. The meat was tender and tasty enough, if rather beefy, and it occurred to me that if I were making this dish at home, I would use turkey scallops, and they would be just as good. Elsewhere on the plate: neat piles of quartered carrot sticks and trimmed green beans, along with a lone boiled new potato. All handsome in a faintly apologetic way. One of the Dutch masters could have done something attractive with this colorful group.

The eggplant parmesan ($13) was essentially the same dish, with virtue substituted for the veal. I will never cheer for eggplant, but if the bitter juices are salted out and the slices are bathed in a tasty sauce, I can look the other way — backward, perhaps, at the fine first courses. One, an artichoke heart ($9) filled with bay shrimp and dressed like a sundae with a basil vinaigrette, was substantial enough to serve as a light main course, even without the heart of palm flute to one side. The other, a spinach salad ($8) with roasted almonds and gorgonzola, was given a note of insinuation by a dark and handsome balsamic vinaigrette.

For dessert: mocha torte ($6), basically a slice of coffee ice cream cake. Or just watch the people come and go, young and old, in groups big and small, even a table of bears with what could be a cub. Almost like Noe Valley!

Funny you should ask. For years the best Italian restaurant in Noe Valley was Bacco Ristorante (which opened in 1993). Of course, for years the competition was thin. Lately it’s intensified, with the arrivals of Incanto, La Ciccia, Pescheria (all on outer Church), and Lupa (just around the corner.) But Bacco’s owners, Paolo Dominici and Vincenzo Cucco, haven’t been lazing on their laurels. They’ve picked up a Zagat rating, for one thing, and, for another, they’ve replaced the terra-cotta paint scheme with one of sage and butter. There’s also now a beautiful interior Old World arch.

It would be difficult to improve on the food. We inhaled the crostino ($9.95), a pair of sizable toast rounds spread with a butterlike cannellini puree, then layered with garlic-sautéed broccoli rabe and shavings of pecorino cheese. A salad of wine red roasted beets ($11.95) — interpolated with sections of pink grapefruit and daubs of goat cheese — vanished with only slightly more ceremony.

Garganelli ($17.95) — pennelike pasta, tossed with smoked sausage and porcini in a spicy tomato sauce — was a gratifying country dish. Just a bit more exotic was a plate of fregola ($19.95), a pebbly pasta (like a Sardinian version of Israeli couscous), sauced with a mix of mussels and scallops in a saffron tomato sauce. If you squinted, you could convince yourself this was a seafood risotto made with especially fat grains of rice.

Dessert: a flourless chocolate torte ($8) with crème anglaise, raspberries, and mint, the colors of the Italian flag and the pizza margherita. Crowd: mixed and younger than Osteria’s, with more overt peculiarities. Middle-aged man with much younger man in beret: Son? Boyfriend? Other thoughts?

Our server asked me if I wanted a second glass of pinot grigio, which was peculiar, since on the first round I’d ordered vermentino ($8.50). The vermentino hadn’t tasted like vermentino; it was too plump, like an oaked California chardonnay or maybe a domestic pinot grigio. I demurred on a second glass, wondering if it would be rude to ask if it was poured right from the bottle. At Bacco’s prices, which are far from low, this wouldn’t seem unreasonable. Although we weren’t at all tipsy, we walked home — one of life’s loveliest luxuries.

OSTERIA

Tues.–Sat., 5–9:30 p.m.; Sun., 5–9 p.m.

3277 Sacramento, SF

(415) 771-5030

www.osteriasf.com

Beer and wine

AE/MC/V

Slightly noisy

Wheelchair accessible

BACCO RISTORANTE

Mon.–Thurs., 5:30–9:30 p.m.; Fri.–Sat., 5:30–10 p.m.; Sun., 5–9 p.m.

737 Diamond, SF

(415) 282-4969

www.baccosf.com

Beer and wine

AE/MC/V

Moderately noisy

Wheelchair accessible

The importance of inches

0

› le_chicken_farmer@yahoo.com

CHEAP EATS I’m gettin’ some. Don’t worry. But a couple of months ago I was singing the blues to a trans woman friend who is a lesbian. I sang a verse about how no boys would go out with me, and she said, in effect, that she wouldn’t go out with me either.

This was discouraging. Not that I had any idea in the world of dating this woman, or vice versa. And not that she meant to be mean. On the contrary, she was sincerely, simply trying to help me understand a thing.

"Look, I’m into women," she said, "and I don’t know if I would date a trans woman." Why? "Because," she said, and she started to choose her words very carefully. I don’t think she liked saying what she was saying any more than I liked hearing it. "What I love about women is … they’re soft. Delicate. Fragile …"

Soft. Delicate. Fragile.

I’m those things! I swear! I’m soft. I’m delicate. I’m fragile. And I encourage you, dear reader, while those three words echo and retreat in the background — soft (soft soft), delicate (delicate delicate), fragile (fragile fragile) — to envision a montage of Your Chicken Farmer Truly holding a bird down on a stump and swinging the hatchet (soft), shoveling shit (delicate), flying through the air drenched in soccer sweat (fragile), skinning knees, muddying socks, playing tackle football, swinging from trees, chopping wood, climbing in and out of Dumpsters, slam-dancing to punk rock, hammering oil drums into musical instruments, and just generally kicking this world’s ass.

Now … there are two things I crave and have always craved even more than sucked-clean chicken bones or sex. In no particular order: athletic glory and to be female.

I never once wanted to be taller. I was the third-smallest boy in my class, and I envied the first-smallest. I was cut from my high school baseball team; reason given: "too short." But I never in my life, wanted to be taller than I was, ever. When I got my first female driver’s license, I lied about my height, not weight. I said five-six instead of five-seven.

So I play on this Brazilian soccer team. I can’t speak Portuguese, but I pass for Brazilian. I love playing with this team because they’re good. The guys, the girls, they know how to pass the ball and where to be when. I am the weak link. Only three women showed up on Sunday, so I got to play the whole game. I got to play forward, which I never do.

We were playing the best team in the league, and I was open the whole first half, but they would not pass me the ball. We were winning 3–1 at halftime. In the second half we were losing 4-3, then tied, then down 5–4 with time running out.

We’re Brazilian, but old. I’m 44, and I was not so open in the second half as in the first. However, in the final minute of the game, down by one, we had the ball and we had a shot. Our guy crossed it in front of their goal, and it sailed over the head of one of our best players, who was making a brilliant run up the center. I didn’t realize until the last second that I was sneaking in, uncovered, behind the pass’s likely intended target, toward the far post. I tried to time it just so, and I leaped for all I was worth, wishing for the first time that I was just one inch taller, as the ball skimmed the very top of my head, parted my hair down the middle, and is still rolling, as far as I know.

The whistle blew, and I clunked off the field with my head in my hands, knowing that any other player on the team would have made that goal. Hell, if I’d put five-seven on my driver’s license, I’d have made it.

I once asked a straight male friend about a straight male friend of his. "Oh, he’s single," I was told, "but there’s no way he’d go out with a dude." I pointed out that I wasn’t, technically speaking, a dude. (Which of course my friend already knew.)

He said, and I quote, "Yeah, but, you know …"

Oh, that.

So, OK. Yes, so … whence will my moment come, this athletic glory, this (soft, delicate, fragile) femalehood? I am one inch short and, oddly enough, two and a half inches long.
———————————————–

My new favorite restaurant is Lilly’s on Divis. Don’t let them talk you out of the hot sauce (it’s not that hot) or into the chicken (it’s not that great). The pork ribs, though! Great atmosphere: as in, no atmosphere. Just you and your meat and Wonderbread and the smell of smoke. Most people get it to go. Oh, and there’s a parking lot. You know the corner.

LILLY’S BARBECUE

Daily, 11 a.m.–11 p.m.

705 Divisadero, SF

(415) 440-7427

Takeout available

MC/V

SF underground

0

› news@sfbg.com

The proposed Central Subway project has arrived at a critical point in its planning stage, with the public comment period for its environmental documents coming to a close Dec. 10 after a series of recent workshops and meetings.

Proponents see the project as an important next stage of the Third Street Light Rail Project and a vital link to Chinatown, which was made less accessible when the Embarcadero Freeway was torn down. But even some transit advocates question whether the project, with a price tag of $1.2–$1.7 billion, has enough bang for the buck to be worth it.

The Central Subway would realize the San Francisco Municipal Transportation Agency’s long-standing vision for a subway system that links to the northeast sector of the city, alleviates traffic problems, and improves connections with BART and Caltrain.

This phase of the project, which proposes to connect the South of Market area to Chinatown by underground rail by 2016, has received the fiscal green light — $1.2 billion in state and federal funding is already pledged.

Board of Supervisors president Aaron Peskin, whose District 3 includes Chinatown, called the Central Subway "a very good and wise investment in San Francisco.

"Any investment in public transportation is a good thing," he added. "Is it expensive? Yes. But so were" many other transit projects.

Rose Pak of the Chinese Chamber of Commerce, an influential force in San Francisco politics, insists that the Central Subway project is imperative to the Chinatown community.

"It’s long overdue," she told the Guardian. "Over 70 percent of our people rely exclusively on public transit. It’s very important to them. They don’t own cars, but they still need to get here for work, to see friends and family."

But is a 1.7-mile stretch of subway the right priority for and the right way to spend San Francisco’s scarce transportation money? Tom Radulovich, elected BART board member and executive director of Livable City, said making the Central Subway a top priority is a "big mistake."

"If everything else was well with Muni, this might be a good project," he told us. "But we need to take care of first things first."

Radulovich emphasized that improving the existing Muni service is a better step toward resolving San Francisco’s transit problems. He pointed out that using state and federal government money for other projects would go a lot further in improving the overall system. He said the Central Subway project is prematurely being made a priority.

"It’s like trying to build a master bedroom suite on top of a foundation that needs reinforcement. It’s nice, but it doesn’t make much sense," he said.

When asked about the possibility of revamping the Muni bus lines that presently serve Chinatown, Pak explained that the existing bus service already functions at capacity.

"Stockton is one of the busiest streets in San Francisco," she said. "Have you ever tried to ride a bus there at rush hour? It’s almost impossible."

In fact, the project’s Supplemental Environment Impact Report states that bus service already runs at three-minute frequencies or better for most of the Central Subway corridor. It also affirms that the area is operating at capacity, "particularly Stockton Street."

Pak added that the Central Subway would allow for shorter transit times and a "minimum disruption of surface streets."

After the Embarcadero Freeway was disabled by the 1989 Loma Prieta earthquake, the decision was made to remove and not replace it. That angered many Chinatown merchants, who became the base of support for the Central Subway project.

At first the group "didn’t have the muscle nor the power," Pak told us. "But our community rallied. We did massive letter writing and postcard writing."

Now challenging the project or raising concerns about its cost or feasibility — which some critics and media reports have done — means doing battle with Pak and the Chinese American community, a substantial voting block. So Mayor Gavin Newsom, Sup. Peskin, and other top elected officials support the project.

At the San Francisco Planning Commission meeting held Nov. 15, David Chiu, a commissioner on the Small Business Commission (and candidate to succeed Peskin as District 3 supervisor), said he was "really looking forward to this project moving forward" but would like to see more detail in the SEIR about the process for relocating small businesses.

Commissioner Michael Antonini "strongly advised" extending the subway as soon as possible to North Beach and Fisherman’s Wharf and all the way to the Richmond, arguing the current terminus in Chinatown doesn’t make long-term sense. But few at the hearing argued the project shouldn’t be built.

According to the SEIR, traveling from Fourth Street and King to Chinatown on the Central Subway would cut up to 12.4 minutes from the journey in 2030 — from the bus time projection of 17 minutes to less than five minutes in one subway alignment alternative.

Four "Alignment Alternatives," or designs for how the subway will be built, are laid out in the SEIR, which was released for public review Oct. 17 and made the subject of three community workshops and a Planning Commission hearing.

Options range from enhanced bus service and no subway to one that includes some surface rail along Fourth Street (with a new station at Moscone Center) to an option with more of the route underground and Chinatown stations in various spots.

Once an alignment plan is chosen, the SFMTA will vote on the final design next year. And if things go smoothly, construction on the project could start in 2010 and service begin in 2016.

www.sfmta.com/cms/mcentral/centralover.htm

Sonic Reducer Overage: yuletide sensory overload starts now…

0

cafesml.bmp
A cuppa Cafe Tacuba.

It’s the most insane time of the year – but why not stop and, er, smell the big sweaty rock bands coming through town. I kid because I love the way the next week looks: so busy and full of intriguing sounds.

CAFE TACUBA
Whoa, if there was a more shockingly inventive, stylistically agile, and altogether impressive LP this year, I can’t think of it. Sino (Universal) may translate as “But Instead,” but there was no stopping the range of pop styles coursing through this musically multilingual recording en esponol as the Mexican rock vets decided to start dreaming in epic U2-y radio rock textures, Beach Boys-style Cali-choir harmonies, and grand Nascimento-esque overtures.
With Bengala. Wed/28, 8 p.m., $36.50-$49.50. Warfield, 982 Market, SF. (415) 775-7722.

FAUN FABLES
The SF medieval proggists join Gong/Soft Machine vet Daevid Allen for a certain unquantifiable magik.
With Daevid Allen and Wymond and his Spirit Children. Wed/28, 9 p.m., $10. Café du Nord, 2170 Market, SF. (415) 861-5016.

youssou.jpg

YOUSSOU N’DOUR
The Senegalese master surges beyond the traditional music of his homeland with his hybrid, Rokku Mi Rokka (Nonesuch).
Fri/30, 8 p.m., $25-$75. Masonic Center, 1111 California, SF. (866) 920-JAZZ.

Lick it legal

0

By Justin Juul

Being an American sucks in a lot of different ways — it’s basically impossible to live here and not be fat, you can’t drink in the streets, etc — but perhaps worst of all is the fact that absinthe is illegal. It doesn’t sound so bad on its own, but think about the repercussions of such a pointless ban: we have to drink waaaaay more than most Europeans in order to get drunk, we have to do mushrooms or acid if we want to hallucinate, and to top it all off our art is suffering. Look around you. Where are our Picassos and Van Goghs? Where are our Oscar Wildes and modern-day Hemingways? The answer is as sad as it is obvious. Our creative geniuses are either too strung out to work or rotting in rehab centers because they had to turn to heroin instead of absinthe.

pablo-picasso-absinthe-drinker.jpg
Picasso’s “Absinthe Drinker”

Thank god for loopholes. The people over at Lit have discovered that, although straight-up absinthe may be illegal, there’s nothing in the books that says you can’t make candy out of the stuff.

aboutpic.jpg
Suck and spin

Save an artist this Christmas. Order some Absinthe Lollies now.

Absinthe Lollies are available at Miette Confiserie and through Lit’s Web site.

Miette Confiserie
449 Octavia Boulevard, SF
(415) 626-6221
www.miettecackes.com

Remembering Harvey Milk Tonight

0

One of the good things about email is that items often pop up that jog my memory. The latest example was the news flash just now from the Harvey Milk Club about its annual Harvey Milk Memorial Concert and Candelight March tonight, starting at 5:30 p.m. at Harvey Milk Plaza and marching to the site of his camera store down the street.

The news reminded me of the last words I heard Harvey say, a snapshot of his humor and his politics. Harvey came into the Guardian office on the Friday before Dan White assassinated him and Mayor Moscone in their City Hall offices on Monday, Nov. 27, 1978.

This was one of our regular City Hall update chats. The Guardian had been a critical early endorser and supporter of Harvey, and we supported his progressive and gay rights agenda as the strong innovative supervisor of his era. And so Harvey would come around and fill us in and tell us how he was faring.

On this Friday, he was a bit disconsolate. He was losing some friends and supporters on key votes. He was hoping Moscone would appoint a strong liberal supervisor to replace White as supervisor, who had resigned. He said there was so much to do and he was worried that he wouldn’t be able to do enough to fulfill the agenda that he had been elected to do. So he said, in wonderful Harvey Milkese, that he would keep on truckin’ but that he would also pay more attention to the Guardian in terms of keeping us informed and on top of his progressive agenda.

“I want to be your Deep Throat in City Hall,” he said.

I said we needed one, we shook hands, and Harvey headed off to City Hall. B3

PRESS Release: Harvey Milk Memorial March: TONIGHT Nov 27 5 PM

Harvey Milk Memorial Concert & Candlelight March on November 27 Remembering Harvey Milk and Celebrating His Life

The Harvey Milk Club invites you to join us for the annual Harvey Milk
Memorial March. This year, in addition to the candlelight march from Harvey Milk
Plaza to the site of Milk’s former camera shop down the street, there will
also be performances to celebrate his life. This occasion kicks off a year-long
series of events leading up to the 30th anniversary of Milk’s assassination
on November 27, 1978. The Harvey Milk LGBT Democratic Club was founded by
Harvey Milk, and renamed in his honor.

WHEN: Tuesday November 27th 5:30 PM
WHERE: Harvey Milk Plaza (corner of Castro & Market)

FEATURING:
Holly Near
SF Gay Men’s Chorus
Dance Brigade
Shawna Virago
Keith Hennessy
Melania DeMore

SPEAKERS:

Hon. Carole Migden
Hon. Mark Leno
Hon. Tom Ammiano
Cecilia Chung,Transgender Law Center
John Newsome, And Castro For All

– Presented by the Harvey Milk LGBT Democratic Club –
Krissy Keefer, Event Producer

www.milkclub.org