TUESDAY

Pub date February 8, 2007

FEB. 13

EVENT

Robert Pinsky

Don’t try to tell Robert Pinsky poetry doesn’t matter. The former poet laureate has worked tirelessly to convey poetry’s importance in a way that transcends the esoteric. Beyond writing his own poems and essays, Pinsky has applied himself as a teacher, speaker, and translator. The Center for the Art of Translation spotlights the last endeavor, bringing grave-voiced Pinsky to its free Lit and Lunch series to read from his award-winning version of Dante’s Inferno. (Max Goldberg)

12:30 p.m.
111 Minna Gallery
111 Minna, SF
(415) 512-8812
www.catranslation.org

EVENT

“What Ever Happened
to the Eight-Hour Day?”

In today’s 24-hour, telecommute, CrackBerry world, the eight-hour workday sounds like a relic. San Francisco historian, activist, and cyclist Chris Carlsson explores San Francisco’s labor history in his lecture “What Ever Happened to the Eight-Hour Day?,” sponsored by the SF Museum and Historical Society. Carlsson, founder and editor of Processed World magazine, gives a multimedia tour of the city’s labor movement and the class wars of the 19th and 20th centuries. (Elaine Santore)

7:00 p.m., $10
UCSF Laurel Heights
3333 California, auditorium, SF
(415) 775-1111
www.sfhistory.org